15:1

penglihatan(TB)/khayal(TL) <04236> [A.M. 2093. B.C. 1911. in.]

takut(TB/TL) <03372> [Fear.]

perisaimu(TB/TL) <04043> [thy shield.]

sangat(TB)/amat(TL) <03966> [and thy.]

15:1

Judul : Perjanjian Allah dengan Abram

Perikop : Kej 15:1-21

kepada Abram

1Sam 15:10; 2Sam 7:4; 1Raj 6:11; 12:22; Yer 1:13; Yeh 3:16; Dan 10:1 [Semua]

suatu penglihatan:

Kej 46:2; Bil 12:6; 24:4; Rut 1:20; Ayub 33:15 [Semua]

Janganlah takut,

Kej 21:17; 26:24; 46:3; Kel 14:13; 20:20; 2Raj 6:16; 2Taw 20:15,17; Mazm 27:1; Yes 7:4; 41:10,13-14; 43:1,5; Yer 1:8; Hag 2:6 [Semua]

Akulah perisaimu;

Ul 33:29; 2Sam 22:3,31; Mazm 3:4; 5:13; 18:3; 28:7; 33:20; 84:12; 119:114; 144:2; Ams 2:7; 30:5 [Semua]

upahmu

Mazm 18:21; 37:25; 58:12; Yes 3:10 [Semua]

Catatan Frasa: PERISAIMU; UPAHMU AKAN SANGAT BESAR.

15:2

berikan(TB)/mengaruniakan(TL) <05414> [what.]

karena .... meninggal(TB)/tiada(TL) <06185> [childless.]

anak(TB)/beranak(TL) <01121> [the.]

15:2

Tuhan Allah,

Kej 15:8; Yes 49:22; Yer 44:26; Yeh 5:11; 16:48 [Semua]

mempunyai anak,

Kis 7:5

orang Damsyik

Kej 14:15; [Lihat FULL. Kej 14:15]

15:3

memberikan(TB)/mengaruniakan(TL) <05414> [Behold.]

seorang hambaku(TB)/diperanakkan(TL) <01121> [born.]

15:3

seorang hambaku

Kej 24:2,34 [Semua]

seorang hambaku

Kej 12:5; [Lihat FULL. Kej 12:5]

15:4

terpancar(TL) <03318> [shall come.]

15:4

ahli warismu.

Gal 4:28

15:5

hitunglah ...... menghitungnya(TB)/bilanglah ........ membilang(TL) <05608> [tell.]

Demikianlah(TB/TL) <03541> [So.]

15:5

hitunglah bintang-bintang,

Ayub 11:8; 35:5; Mazm 8:4; 147:4; Yer 33:22 [Semua]

nanti keturunanmu.

Kej 12:2; [Lihat FULL. Kej 12:2]; Yer 30:19; [Lihat FULL. Yer 30:19]; Rom 4:18%&; Ibr 11:12 [Semua]

15:6

percayalah(TB/TL) <0539> [he believed.]

memperhitungkan(TB)/dibilangkan(TL) <02803> [he counted.]

15:6

sebagai kebenaran.

Mazm 106:31; Rom 4:3%&, 20-24%&; Gal 3:6%&; Yak 2:23%& [Semua]

Catatan Frasa: PERCAYALAH ABRAM ... MEMPERHITUNGKAN HAL ITU KEPADANYA SEBAGAI KEBENARAN.

15:7

keluar(TB)/mengantar(TL) <03318> [brought.]

memberikan(TB/TL) <05414> [to give.]

15:7

engkau keluar

Kej 12:1; Kel 20:2; Kis 7:3; Ibr 11:8 [Semua]

dari Ur-Kasdim

Kej 11:28; [Lihat FULL. Kej 11:28]; Kis 7:4 [Semua]

menjadi milikmu.

Kej 13:17; [Lihat FULL. Kej 13:17]; Kej 17:8; 28:4; 35:12; 48:4; Kel 6:8; Ul 9:5 [Semua]

15:8

15:8

Tuhan Allah,

Kej 15:2; [Lihat FULL. Kej 15:2]

aku tahu,

Luk 1:18

akan memilikinya?

Ul 12:20; 19:8 [Semua]

15:9

15:9

seekor lembu

Bil 19:2; Ul 21:3; Hos 4:16; Am 4:1 [Semua]

tiga tahun,

1Sam 1:24

burung merpati.

Im 1:14; 5:7,11; 12:8 [Semua]

15:10

dipotong dua .... kedua ............. dipotong dua(TB)/dibaginya ........... dibaginya(TL) <01334 08432> [divided them.]

burung-burung(TB)/burung(TL) <06833> [the birds.]

15:10

yang lain,

Kej 15:17; Yer 34:18 [Semua]

dipotong dua.

Im 1:17; 5:8 [Semua]

15:11

burung-burung buas(TB)/unggas(TL) <05861> [fowls.]

Abram(TB/TL) <087> [Abram.]

15:11

binatang-binatang itu,

Ul 28:26; Yer 7:33 [Semua]

15:12

tertidurlah(TB/TL) <08639> [deep.]

mengerikan(TB)/kekejutan(TL) <0367> [horror.]

15:12

dengan nyenyak.

Kej 2:21; [Lihat FULL. Kej 2:21]

15:13

keturunanmu(TB)/cucumu(TL) <02233> [thy.]

empat(TB/TL) <0702> [four.]

15:13

akan diperbudak

Kel 1:11; 3:7; 5:6,10-14,18; 6:4; Ul 5:15; Ayub 3:18 [Semua]

ratus tahun

Kej 15:16; Kel 12:40; Bil 20:15; Kis 7:6,17; Gal 3:17 [Semua]

Catatan Frasa: SUATU NEGERI, YANG BUKAN KEPUNYAAN MEREKA.

15:14

bangsa(TB/TL) <01471> [that.]

benda(TB)/amat(TL) <01419> [with.]

15:14

akan keluar

Kej 50:24; Kel 3:8; 6:5-7; 12:25; Bil 10:29; Yos 1:2; Kis 7:7%& [Semua]

harta benda

Kel 12:32-38 [Semua]

15:15

pergi(TB)/kembali(TL) <0935> [And thou.]

sejahtera(TB)/selamat(TL) <07965> [in peace.]

dikuburkan(TB/TL) <06912> [buried.]

<02896> [good.]

15:15

nenek moyangmu

Kej 47:30; 49:29; Ul 31:16; 2Sam 7:12; 1Raj 1:21; Mazm 49:20 [Semua]

putih rambutmu.

Kej 25:8; 35:29; Kel 23:26; Ul 34:7; Yos 14:11; Hak 8:32; 1Taw 29:28; Ayub 5:26; 21:23; 42:17; Mazm 91:16; Ams 3:16; 9:11; Yes 65:20 [Semua]

15:16

keempat(TB/TL) <07243> [in the.]

Amori(TB/TL) <0567> [Amorites.]

sini .......... genap(TB)/mari ... sekarang(TL) <02008> [not.]

15:16

Tetapi keturunan

Kej 15:13; [Lihat FULL. Kej 15:13]; Kel 12:40 [Semua]

ke sini,

Kej 28:15; 46:4; 48:21; 50:24; Kel 3:8,17 [Semua]

orang Amori

Im 18:28; Yos 13:4; Hak 10:11; 1Raj 21:26; 2Raj 16:3; 21:11; Yeh 16:3 [Semua]

15:17

berasap(TB/TL) <06227> [smoking.]

suluh ... berapi .... damar(TB)/damar ... bernyala-nyala(TL) <03940 0784> [a burning lamp. Heb. a lamp of fire.]

lewat(TB)/melintas(TL) <05674> [passed.]

15:17

beserta suluh

Hak 7:16,20; 15:4,5 [Semua]

antara potongan-potongan

Kej 15:10; [Lihat FULL. Kej 15:10]

15:18

mengadakan(TB)/berjanjilah(TL) <03772> [made.]

keturunanmulah(TB)/buahmu(TL) <02233> [Unto thy.]

sungai ..... sungai ..... sungai(TB)/sungai ..... sungai .... sungai(TL) <05104> [from.]

Efrat(TB)/Ferat(TL) <06578> [Euphrates.]

15:18

dengan Abram

Kej 17:2,4,7; Kel 6:3; 34:10,27; 1Taw 16:16; Mazm 105:9 [Semua]

Kuberikan negeri

Kej 12:7; [Lihat FULL. Kej 12:7]

sungai Mesir

Bil 34:5; Yos 15:4,47; 1Raj 8:65; 2Raj 24:7; 2Taw 7:8; Yes 27:12; Yer 37:5; 46:2; Rat 4:17; Yeh 30:22; 47:19 [Semua]

sungai Efrat:

Kej 2:14; [Lihat FULL. Kej 2:14]

Catatan Frasa: TUHAN MENGADAKAN PERJANJIAN DENGAN ABRAM.

15:19

Keni(TB/TL) <07017> [Kenites.]

15:19

orang Keni,

Bil 24:21; Hak 1:16; 4:11,17; 5:24; 1Sam 15:6; 27:10; 30:29; 1Taw 2:55 [Semua]

15:20

Refaim(TB)/Refayim(TL) <07497> [Rephaims.]

15:20

orang Het,

Kej 10:15; [Lihat FULL. Kej 10:15]; Ul 7:1; [Lihat FULL. Ul 7:1] [Semua]

orang Feris,

Kej 13:7; [Lihat FULL. Kej 13:7]

orang Refaim,

Kej 14:5; [Lihat FULL. Kej 14:5]

15:21

Amori(TB/TL) <0567> [Amorites.]

Girgasi(TB)/Girgazi(TL) <01622> [Girgashites.]

15:21

Yebus itu.

Kej 10:16; [Lihat FULL. Kej 10:16]; Yos 3:10; 24:11; Neh 9:8 [Semua]

1:5

siang ... gelap ... gelap ........ hari(TB)/siang ............. hari(TL) <03117 02822> [Day, and.]

petang .... pagi(TB)/petang ... pagi(TL) <06153 01242> [And the evening and the morning were. Heb. And the evening was, and the morning was.]

1:5

Allah menamai

Kej 1:8,10; Kej 2:19,23 [Semua]

itu malam.

Mazm 74:16

jadilah pagi,

Kej 1:13,19,23,31 [Semua]

Catatan Frasa: JADILAH PETANG DAN JADILAH PAGI, ITULAH HARI PERTAMA.

1:17

41:38

yang(TB/TL) <0834> [in whom.]

41:38

Roh Allah?

Bil 27:18; Ul 34:9; Dan 2:11; 4:8,8-9,18; 5:11,14 [Semua]

41:39

41:39

ini kepadamu,

Dan 2:11; 5:11 [Semua]

seperti engkau.

Kej 41:33

36:2

hatinya .......... hatinya(TB)/budi ......... hatinya ...... hatinya(TL) <03820> [in whose.]

hatinya .......... hatinya(TB)/budi ......... hatinya ...... hatinya(TL) <03820> [one whose.]

36:2

memanggil Bezaleel

Kel 31:2; [Lihat FULL. Kel 31:2]

dan Aholiab

Kel 31:6; [Lihat FULL. Kel 31:6]

yang tergerak

Kel 25:2; [Lihat FULL. Kel 25:2]

36:1

[An. Ex. Is. 1. Tisri to Adar. Bezaleel.]

[wise-hearted man.]

pekerjaan untuk mendirikan(TB)/khidmat(TL) <05656> [for the service.]

TUHAN .................... TUHAN(TB)/Tuhan ............................ Tuhan(TL) <03068> [according.]

36:1

yang ahli,

Kel 28:3

tempat kudus,

Kel 25:8

3:9

3:9

Seluruh rakyat

Kis 4:16,21 [Semua]

3:12

orang(TB)/Hai(TL) <435> [Ye men.]

dan .............. atau(TB)/Dan .......... atau(TL) <2228> [or.]

seolah-olah(TB/TL) <5613> [as.]

3:1

Petrus(TB/TL) <4074> [Peter.]

naiklah(TB)/naik(TL) <305> [went.]

pukul(TB)/pada waktu .... pukul(TL) <5610> [the hour.]

3:1

Judul : Petrus menyembuhkan orang lumpuh

Perikop : Kis 3:1-10

tiga petang,

Mazm 55:18; Kis 10:30 [Semua]

dan Yohanes

Luk 22:8; [Lihat FULL. Luk 22:8]

Bait Allah.

Kis 2:46

3:1

Petrus(TB/TL) <4074> [Peter.]

naiklah(TB)/naik(TL) <305> [went.]

pukul(TB)/pada waktu .... pukul(TL) <5610> [the hour.]

3:1

Judul : Petrus menyembuhkan orang lumpuh

Perikop : Kis 3:1-10

tiga petang,

Mazm 55:18; Kis 10:30 [Semua]

dan Yohanes

Luk 22:8; [Lihat FULL. Luk 22:8]

Bait Allah.

Kis 2:46

22:12

seorang(TB/TL) <5100> [one.]

<2152> [a devout.]

terkenal baik(TB)/terpuji(TL) <3140> [having.]

22:12

bernama Ananias,

Kis 9:17

di situ.

Kis 10:22

28:12

28:12

dapat diperoleh,

Ayub 28:28; Ams 1:20; 3:13-20; 8:1; 9:1-3; Pengkh 7:24 [Semua]

mana tempat

Ayub 28:20,23 [Semua]

28:23

28:23

ke sana, Ia

Pengkh 3:11; 8:17 [Semua]

tempat kediamannya.

Ayub 9:4; [Lihat FULL. Ayub 9:4]; Ayub 22:22; [Lihat FULL. Ayub 22:22]; Ams 8:22-31 [Semua]

28:28

manusia(TB/TL) <0120> [unto man.]

takut(TB/TL) <03374> [fear.]

menjauhi(TB)/menjauhkan(TL) <05493> [to depart.]

28:28

menjauhi kejahatan

Mazm 11:5; 97:10; Ams 3:7; 8:13 [Semua]

akal budi.

Kel 20:20; [Lihat FULL. Kel 20:20]; Ul 4:6; [Lihat FULL. Ul 4:6]; Ayub 37:24; [Lihat FULL. Ayub 37:24] [Semua]

Catatan Frasa: TAKUT AKAN TUHAN, ITULAH HIKMAT.

2:6

Tuhanlah(TB)/Tuhan(TL) <03068> [the Lord.]

mulut-Nya(TB)/firman-Nya(TL) <06310> [out.]

2:6

memberikan hikmat,

Ayub 12:13; [Lihat FULL. Ayub 12:13]; Mazm 119:34; [Lihat FULL. Mazm 119:34] [Semua]

dan kepandaian.

Ayub 9:4; [Lihat FULL. Ayub 9:4]; Ayub 22:22; [Lihat FULL. Ayub 22:22] [Semua]

11:2

Roh ...... roh ..... roh ..... roh(TB)/Roh .... Roh ..... Roh ..... Roh(TL) <07307> [the Spirit.]

Roh ...... roh hikmat .... hikmat ..... roh(TB)/Roh .... Roh hikmat .... Roh ..... Roh(TL) <02451 07307> [the spirit of wisdom.]

11:2

Roh

Hak 3:10; [Lihat FULL. Hak 3:10]; Yes 32:15; 42:1; 44:3; 48:16; 59:21; 61:1; Yeh 37:14; 39:29; Yoel 2:28; Mat 3:16; Yoh 1:32-33; 16:13 [Semua]

roh hikmat

Kel 28:3; [Lihat FULL. Kel 28:3]; Ef 1:17; [Lihat FULL. Ef 1:17]; Kol 2:3; [Lihat FULL. Kol 2:3] [Semua]

dan keperkasaan,

Yes 9:5; [Lihat FULL. Yes 9:5]; 2Tim 1:7 [Semua]

Catatan Frasa: ROH TUHAN AKAN ADA PADANYA.

Catatan Frasa: ROH TUHAN.

11:3

kesenangannya(TB)/bernafas(TL) <07306> [shall make him.]

kesenangannya(TB)/bernafas(TL) <07306> [understanding. Heb. scent. or, smell.]

menghakimi(TB)/menghukumkan(TL) <08199> [and he shall not.]

11:3

ialah takut

Yes 33:6

sekilas pandang

Yoh 7:24

kata orang.

Yoh 2:25

1:17

Allah(TB/TL) <0430> [God.]

kepandaian(TB)/pengetahuan(TL) <04093> [knowledge.]

Daniel .... pengertian ... akal(TB)/Daniel ... akal(TL) <0995 01840> [Daniel had understanding. or, he made Daniel understand.]

1:17

dan kepandaian

Ayub 12:13; [Lihat FULL. Ayub 12:13]

dan hikmat,

Dan 2:23; Kol 1:9; Yak 1:5 [Semua]

dan mimpi.

Dan 2:19,30; 5:11; 7:1; 8:1 [Semua]

Catatan Frasa: ALLAH MEMBERIKAN PENGETAHUAN DAN KEPANDAIAN.

21:15

Aku sendiri memberi memberikan(TB)/Aku(TL) <1473 1325> [I will.]

sehingga(TB)/yang(TL) <3739> [which.]

21:15

memberikan kepadamu

Luk 12:12; [Lihat FULL. Luk 12:12]

21:1

Ia melihat(TB)/nampak(TL) <1492> [and saw.]

peti persembahan(TB)/peti(TL) <1049> [the treasury.]

21:1

Judul : Persembahan seorang janda miskin

Perikop : Luk 21:1-4

Paralel:

Mr 12:41-44 dengan Luk 21:1-4

peti persembahan.

Mat 27:6; Yoh 8:20 [Semua]

Catatan Frasa: PERSEMBAHAN SEORANG JANDA MISKIN.

2:6

Kamu telah menerima(TB)/mengaku(TL) <3880> [received.]

hidupmu tetap(TB)/berjalanlah(TL) <4043> [walk.]

2:6

Judul : Kemerdekaan dari ketentuan-ketentuan kemanusiaan melalui hidup dalam Kristus

Perikop : Kol 2:6-23

Yesus, Tuhan

Yoh 13:13; [Lihat FULL. Yoh 13:13]; Kol 1:10 [Semua]

2:7

berakar(TB/TL) <4492> [Rooted.]

dibangun di atas(TB)/berteguh(TL) <2026> [built.]

bertambah teguh(TB)/tetap(TL) <950> [stablished.]

di dalam ...................... dengan(TB)/di(TL) <1722> [with.]

2:7

kamu berakar

Ef 3:17

telah diajarkan

Ef 4:21

2:1

beratnya(TB)/bahwa ... teramat ....... orang-orang(TL) <2245> [what.]

perjuangan(TB)/sangat(TL) <73> [conflict. or, fear, or, care. at.]

belum(TB/TL) <3756> [not.]

2:1

beratnya perjuangan

Kol 1:29; 4:12 [Semua]

di Laodikia

Kol 4:13,15,16; Wahy 1:11; 3:14 [Semua]

1:8

1:8

dalam Roh.

Rom 15:30