Kejadian 16:1-16
TSK | Full Life Study Bible |
beranak(TB/TL) <03205> [A.M. 2092. B.C. 1912. bare.] Mesir(TB/TL) <04713> [Egyptian.] namanya(TB)/bernama(TL) <08034> [name.] [Agar.] |
Judul : Hagar dan Ismael Perikop : Kej 16:1-16 Adapun Sarai, Kej 11:29; [Lihat FULL. Kej 11:29] tidak beranak. Kej 11:30; [Lihat FULL. Kej 11:30]; Luk 1:7,36; Gal 4:24-25 [Semua] hamba perempuan, Kej 21:9; 24:61; 29:24,29; 31:33; 46:18 [Semua] Mesir, Hagar Kej 16:3-4,8,15; Kej 21:14; 25:12 [Semua] |
TUHAN(TB)/Tuhan(TL) <03068> [the Lord.] hampiri(TB)/beroleh anak(TL) <01129> [obtain children. Heb be builded.] mendengarkan(TB)/diluluskan(TL) <08085> [hearkened.] |
melahirkan anak. oleh dialah Kej 19:32; 30:3-4,9-10 [Semua] Catatan Frasa: TUHAN TIDAK MEMBERI AKU MELAHIRKAN ANAK. |
tinggal(TB)/mendiami(TL) <03427> [A.M. 2093. B.C. 1911. had.] memberikannya(TB)/diberikannya(TL) <05414> [gave.] isteri ........................... isterinya(TB)/isteri ............. gundiknya(TL) <0802> [his.] |
sepuluh tahun Kej 12:4; [Lihat FULL. Kej 12:4] tanah Kanaan Kej 12:5; [Lihat FULL. Kej 12:5] |
nyonyanya(TB)/enciknya(TL) <01404> [her mistress.] |
menghampiri Hagar, Kej 16:1; [Lihat FULL. Kej 16:1] akan nyonyanya |
kuderita(TB)/malu(TL) <02555> [My wrong.] TUHAN(TB)/Tuhan(TL) <03068> [the Lord.] |
antara aku Kej 31:53; Kel 5:21; Hak 11:27; 1Sam 24:13,16; 26:10,23; Mazm 50:6; 75:8 [Semua] |
Abram(TB/TL) <087> [Abram.] kekuasaanmu(TB)/tanganmu(TL) <03027> [in.] baik(TB)/kehendakmu(TL) <02896> [as it pleaseth thee. Heb. that which is good in thine eyes. dealt hardly with her. Heb. afflicted her.] lari(TB)/larilah(TL) <01272> [fled.] |
bawah kekuasaanmu; Sarai menindas |
Lalu .... menjumpainya(TB)/didapati(TL) <04672> [found.] mata ........ mata(TB/TL) <05869> [the fountain.] Syur(TB)/Tsyur(TL) <07793> [Shur.] The desert of Shur being between the south of Canaan, where Hebron was situated, and Egypt, it is likely that Hagar was returning to her own country. |
Malaikat Tuhan Kej 16:11; Kej 21:17; 22:11,15; 24:7,40; 31:11; 48:16; Kel 3:2; 14:19; 23:20,23; 32:34; 33:2; Bil 22:22; Hak 2:1; 6:11; 13:3; 2Sam 24:16; 1Raj 19:5; 2Raj 1:3; 19:35; Mazm 34:8; Za 1:11; Kis 5:19; [Lihat FULL. Kis 5:19] [Semua] mata air ke Syur. Kej 20:1; [Lihat FULL. Kej 20:1]; Kej 25:18; Kel 15:22; 1Sam 15:7; 27:8 [Semua] Catatan Frasa: MALAIKAT TUHAN. |
hamba Sarai sahaya ............ Sarai(TB)/sahaya Sarai ................ Sarai(TL) <08297 08198> [Sarai's maid.] dari manakah(TB)/dari mana(TL) <0335> [whence.] lari meninggalkan(TB)/lari(TL) <01272> [I flee.] |
Hagar, Kej 16:1; [Lihat FULL. Kej 16:1] manakah pergimu? Kej 3:9; [Lihat FULL. Kej 3:9] |
ditindas(TB)/tundukkanlah(TL) <06031> [submit.] |
Malaikat(TB)/Malaekat(TL) <04397> [the angel.] 22:15-18 31:11-13 32:24-30 48:15,16 Ex 3:2-6 Jud 2:1-3 6:11
Jud 6:16,21-24 13:16-22 Isa 63:9 Ho 12:3-5 Zec 2:8,9 Mal 3:1
Joh 1:18 Ac 7:30-38 1Ti 6:16 [Semua]
membuat sangat banyak(TB)/Bahwa .... memperbanyakkan(TL) <07235> [I will.] |
dapat dihitung Kej 13:16; [Lihat FULL. Kej 13:16] |
melahirkan ....... menamainya(TB)/beranak ....... namai(TL) <03205 07121> [shalt.] Ismael(TB)/Ismail(TL) <03458> [Ishmael. i.e., God shall hear. because.] mendengar(TB)/didengar(TL) <08085> [hath.] |
Malaikat Tuhan Kej 16:7; [Lihat FULL. Kej 16:7]; Kis 5:19; [Lihat FULL. Kis 5:19] [Semua] anak laki-laki Kej 3:15; [Lihat FULL. Kej 3:15] akan menamainya Kej 12:2-3; 18:19; Neh 9:7; Yes 44:1; Am 3:2; Mat 1:21; Luk 1:13,31 [Semua] Ismael, Kej 17:19; 21:3; 37:25,28; 39:1; Hak 8:24 [Semua] tentang penindasan Kej 29:32; 31:42; Kel 2:24; 3:7,9; 4:31; Bil 20:16; Ul 26:7; 1Sam 9:16 [Semua] Catatan Frasa: ISMAEL. |
liar(TB)/keledai hutan(TL) <06501> [be a.] liar(TB)/keledai hutan(TL) <06501> [wild.] The word rendered "wild" also denotes the "wild ass;" the description of which animal in Job 39:5-8, affords the very best representation of the wandering, lawless, freebooting life of the Bedouin and other Arabs, the descendants of Ishmael. tangannya ....... tangan(TB/TL) <03027> [his hand.] tempat kediamannya(TB)/duduk(TL) <07931> [he shall.] |
seperti keledai Ayub 6:5; 11:12; 24:5; 39:5; Mazm 104:11; Yer 2:24; Hos 8:9 [Semua] semua saudaranya. Catatan Frasa: MENENTANG SEMUA. |
dipanggil(TL) <07121> [called.] Engkaulah(TB)/Allah(TL) <0410> [Thou.] |
Engkaulah El-Roi. melihat aku? Kej 32:30; 33:10; Kel 24:10; 33:20,23; Bil 12:8; Hak 6:22; 13:22; Yes 6:5 [Semua] |
[Beer-lahri-roi.] That is, The well of him that liveth and seeth me. Kadesh(TB)/Kades(TL) <06946> [Kadesh.] |
itu sumur Kej 16:7; [Lihat FULL. Kej 16:7] sumur Lahai-Roi; Kadesh Kej 14:7; [Lihat FULL. Kej 14:7] |
Hagar .............. Hagar(TB)/Hagarpun ................. Hagar(TL) <01904> [A.M. 2094. B.C. 1910. Hagar.] Ismael(TB)/Ismail(TL) <03458> [Ishmael.] |
Lalu Hagar Kej 16:1; [Lihat FULL. Kej 16:1] anak laki-laki itu Ismael. Kej 17:18; 25:12; 28:9 [Semua] |
enam tahun, Kej 12:4; [Lihat FULL. Kej 12:4] |
Kejadian 9:23-24
TSK | Full Life Study Bible |
Kejadian 11:22
TSK | Full Life Study Bible |
Nahor(TB/TL) <05152> [A.M. 1849. B.C. 2155. Nahor.] [Nachor.] |
memperanakkan Nahor. |
Kejadian 11:30
TSK | Full Life Study Bible |
mandul(TB/TL) <06135> [barren.] |
mempunyai anak. Kej 16:1; 18:11; 25:21; 29:31; 30:1,22; Hak 13:2; 1Sam 1:5; Mazm 113:9; Luk 1:7,36 [Semua] |
Yesaya 24:15-16
TSK | Full Life Study Bible |
permuliakanlah(TL) <03513> [glorify.] permuliakanlah(TB)/gua-gua(TL) <0217> [fires. or, valleys. isles.] |
itu permuliakanlah Yes 42:12; 66:19; 2Tes 1:12 [Semua] negeri-negeri timur, Mazm 113:3; [Lihat FULL. Mazm 113:3] nama Kel 15:2; [Lihat FULL. Kel 15:2]; Yes 25:3; 59:19; Mal 1:11 [Semua] nama Yes 12:4; [Lihat FULL. Yes 12:4] tanah-tanah pesisir Yes 11:11; [Lihat FULL. Yes 11:11] |
ujung(TB/TL) <03671> [uttermost part. Heb. wing.] 26:15 45:22-25 52:10 66:19,20 Ps 2:8 22:27-31 67:7 72:8-11
Ps 98:3 107:1-43 Mic 5:4 Mr 13:27 Ac 13:47 [Semua]
Hormat(TB)/mempermuliakan(TL) <06643> [glory.] berkata(TB)/kataku(TL) <0559> [But.] Kurus merana ... kurus merana(TB)/kurus ..... kurus(TL) <07334> [My leanness. Heb. Leanness to me. or, My secret to me. the treacherous.] |
ujung bumi Mazm 48:11; [Lihat FULL. Mazm 48:11] dengar nyanyian Mazm 65:9; [Lihat FULL. Mazm 65:9] Hormat Yang Mahaadil! Ezr 9:15; [Lihat FULL. Ezr 9:15] kurus merana Im 26:39; [Lihat FULL. Im 26:39] Celakalah 1Sam 4:8; Yes 5:8; [Lihat FULL. Yes 5:8]; Yer 10:19; 45:3 [Semua] para penggarong Mazm 25:3; [Lihat FULL. Mazm 25:3] melakukan penggarongannya! Yes 21:2; 33:1; Yer 3:6,20; 5:11; 9:2; Hos 5:7; 9:1 [Semua] Catatan Frasa: CELAKALAH AKU! |
Yohanes 10:16
TSK | Full Life Study Bible |
lain(TB)/Ada(TL) <243> [other.] 11:52 Ge 49:10 Ps 22:26-31 72:17-19 86:9 98:2,3 Isa 11:10
Isa 24:13-16 42:10-12 43:6 49:6 52:10 56:8 Ho 1:10 Zec 2:11
Zec 8:20-23 Ac 18:10 Ro 9:23,24 15:9-13 Eph 2:14 1Pe 2:10 [Semua]
juga(TB)/maka sekalian ........ domba-domba(TL) <2548> [them.] mereka akan mendengarkan(TB)/mendengar(TL) <191> [they shall.] mereka akan menjadi(TB)/menjadi(TL) <1096> [there.] satu .... satu gembala ... gembala(TB)/gembala seorang(TL) <3391 4166 1520> [one shepherd.] |
domba-domba lain, Yes 56:8; Kis 10:34,35 [Semua] satu kawanan Yoh 11:52; 17:20,21; Ef 2:11-19 [Semua] satu gembala. |
Efesus 2:12--3:8
TSK | Full Life Study Bible |
tanpa .................. tanpa Allah(TB)/bertuhan(TL) <5565 112> [without.] tidak termasuk(TB)/asing(TL) <526> [aliens.] ketentuan-ketentuan(TB)/perjanjian(TL) <1242> [the covenants.] Ge 15:18 17:7-9 Ex 24:3-11 Nu 18:19 Ps 89:3-18 Jer 31:31-34
Jer 33:20-26 Eze 37:26 Lu 1:72 Ac 3:25 Ro 9:4,5,8 Ga 3:16,17 [Semua]
mendapat bagian(TB)/berpengharapan(TL) <2192> [having.] Jer 14:8 17:13 Joh 4:22 Ac 28:20 Col 1:5,27 1Th 4:13 2Th 2:16
1Ti 1:1 Heb 6:18 1Pe 1:3,21 3:15 1Jo 3:3 [Semua]
tanpa .................. tanpa Allah(TB)/bertuhan(TL) <5565 112> [without.] |
mendapat bagian yang dijanjikan, tanpa pengharapan |
di dalam ........... oleh(TB)/di(TL) <1722> [in.] <5607> [were.] 12,17,19-22 3:5-8 Ps 22:7 73:27 Isa 11:10 24:15,16 43:6 49:12
Isa 57:19 60:4,9 66:19 Jer 16:19 Ac 2:39 15:14 22:21 26:18
Ro 15:8-12 [Semua]
sudah menjadi(TB) <1096> [are.] |
yang dahulu dekat darah Kristus. |
kita(TB/TL) <2257> [our.] Isa 9:6,7 Eze 34:24,25 Mic 5:5 Zec 6:13 Lu 1:79 2:14 Joh 16:33
Ac 10:36 Ro 5:1 Col 1:20 Heb 7:2 13:20 [Semua]
kedua pihak(TB)/pihak(TL) <297> [both.] pemisah(TB)/dinding(TL) <3320> [the middle.] |
damai sejahtera Ef 2:15; Yoh 14:27; [Lihat FULL. Yoh 14:27] [Semua] telah mempersatukan |
mati-Nya sebagai .................... di dalam diri-Nya(TB)/dengan ...... di dalam(TL) <1722 846> [in his.] hukum Taurat(TB)/Taurat(TL) <3551> [the law.] menjadi(TB) <1519> [one.] |
sebagai manusia dan ketentuannya, menjadi satu |
memperdamaikan(TB/TL) <604> [reconcile.] dengan melenyapkan(TB)/melenyapkan(TL) <615> [having.] di dalam ........... pada(TB)/di(TL) <1722> [thereby. or, in himself.] |
oleh salib, 2Kor 5:18; Kol 1:20,22 [Semua] |
memberitakan(TB/TL) <2097> [and preached.] Ps 85:10 Isa 27:5 52:7 57:19-21 Zec 9:10 Mt 10:13 Lu 2:14
Lu 15:5,6 Ac 2:39 10:36 Ro 5:1 2Co 5:20 [Semua]
dekat(TB/TL) <1451> [that.] |
damai sejahtera Luk 2:14; [Lihat FULL. Luk 2:14] dekat Ef 2:13; Mazm 148:14; Yes 57:19 [Semua] |
oleh(TB)/sebab(TL) <1223> [through.] dalam(TB)/dengan(TL) <1722> [by.] Bapa(TB/TL) <3962> [the.] |
satu Roh jalan masuk kepada Bapa. Catatan Frasa: JALAN MASUK KEPADA BAPA. |
orang asing(TB)/asing(TL) <3581> [strangers.] melainkan(TB/TL) <235> [but.] anggota-anggota keluarga(TB)/seisi(TL) <3609> [household.] |
dan pendatang, kawan sewarga anggota-anggota keluarga |
yang dibangun(TB)/dibangunkan(TL) <2026> [built.] dasar(TB)/alas(TL) <2310> [the foundation.] Yesus(TB/TL) <2424> [Jesus.] |
yang dibangun atas dasar Mat 16:18; 1Kor 3:10; Wahy 21:14 [Semua] para nabi, Ef 4:11; [Lihat FULL. Ef 4:11] Kristus Yesus batu penjuru. Kis 4:11; [Lihat FULL. Kis 4:11]; 1Pet 2:4-8 [Semua] Catatan Frasa: DI ATAS DASAR PARA RASUL. |
seluruh(TB)/segenap(TL) <3956> [all.] rapih tersusun(TB)/disusunkan(TL) <4883> [fitly.] yang kudus(TB)/kudus(TL) <40> [an.] |
bait Allah |
tempat kediaman(TB)/kediaman(TL) <2732> [an.] |
dalam Roh. |
aku(TB/TL) <1473> [I.] dipenjarakan(TB)/terbelenggu(TL) <1198> [the.] 4:1 6:20 Lu 21:12 Ac 21:33 26:29 28:17-20 2Co 11:23 Php 1:7
Php 1:13-16 Col 1:24 4:3,18 2Ti 1:8,16 2:9 Phm 1:1,9 Re 2:10 [Semua]
Itulah ............ untuk(TB)/itulah ............ sebab(TL) <5127 5228> [for.] |
Judul : Paulus, pemberita kepada orang-orang bukan Yahudi Perikop : Ef 3:1-13 yang dipenjarakan Kis 23:18; Ef 4:1; 2Tim 1:8; Filem 1:1,9 [Semua] |
kamu telah mendengar(TB)/mendengar(TL) <191> [ye.] tugas penyelenggaraan(TB)/menjalankan(TL) <3622> [the dispensation.] |
dipercayakan kepadaku |
dengan(TB)/jalan(TL) <2596> [by.] rahasianya(TB)/rahasia(TL) <3466> [the mystery.] seperti ... telah kutulis .... kusuratkan(TB)/seperti(TL) <2531 4270> [as I.] telah kutulis(TB)/kusuratkan(TL) <4270> [afore. or, a little before.] |
bagaimana rahasianya Rom 16:25; [Lihat FULL. Rom 16:25] dengan wahyu, 1Kor 2:10; [Lihat FULL. 1Kor 2:10] |
kamu dapat(TB) <1410> [ye may.] rahasia(TB/TL) <3466> [the mystery.] |
padanya pengertianku Catatan Frasa: RAHASIA KRISTUS. |
dahulu ........... di dalam(TB) <1722 2087> [in other.] dinyatakan(TB)/seperti(TL) <5613 601> [as it.] di dalam(TB) <1722> [by.] |
dan nabi-nabi-Nya Rom 16:26; Ef 4:11; [Lihat FULL. Ef 4:11] [Semua] |
orang-orang bukan Yahudi(TB)/kafir(TL) <1484> [the Gentiles.] anggota-anggota tubuh(TB)/anggota(TL) <4954> [the same.] peserta(TB)/teman bahagian(TL) <4830> [partakers.] |
ahli-ahli waris Rom 8:17; [Lihat FULL. Rom 8:17] anggota-anggota tubuh Kristus Yesus. |
aku telah menjadi(TB)/dijadikan(TL) <1096> [I.] menurut ......... sesuai dengan(TB)/menurut ........ menurut(TL) <2596> [according.] menurut ......... sesuai dengan(TB)/menurut ........ menurut(TL) <2596> [by.] |
Injil itu 1Kor 3:5; [Lihat FULL. 1Kor 3:5] dianugerahkan kepadaku Rom 12:3; [Lihat FULL. Rom 12:3] pengerjaan kuasa-Nya. Catatan Frasa: KASIH KARUNIA ALLAH. |
paling hina(TB)/hina(TL) <1647> [who am.] telah dianugerahkan .... ini ini(TB)/dikaruniakan ... ini(TL) <1325 3778> [is this.] untuk memberitakan(TB)/memberitakan(TL) <2097> [I.] yang tidak terduga(TB)/terkira-kira(TL) <421> [unsearchable.] |
orang kudus, 1Kor 15:9; [Lihat FULL. 1Kor 15:9] bukan Yahudi Kis 9:15; [Lihat FULL. Kis 9:15] kekayaan Kristus, Rom 2:4; [Lihat FULL. Rom 2:4] |
Efesus 3:1
TSK | Full Life Study Bible |
aku(TB/TL) <1473> [I.] dipenjarakan(TB)/terbelenggu(TL) <1198> [the.] 4:1 6:20 Lu 21:12 Ac 21:33 26:29 28:17-20 2Co 11:23 Php 1:7
Php 1:13-16 Col 1:24 4:3,18 2Ti 1:8,16 2:9 Phm 1:1,9 Re 2:10 [Semua]
Itulah ............ untuk(TB)/itulah ............ sebab(TL) <5127 5228> [for.] |
Judul : Paulus, pemberita kepada orang-orang bukan Yahudi Perikop : Ef 3:1-13 yang dipenjarakan Kis 23:18; Ef 4:1; 2Tim 1:8; Filem 1:1,9 [Semua] |
Pengkhotbah 2:9-10
TSK | Full Life Study Bible |
di Yerusalem sebelum aku; |
mataku(TB/TL) <05869> [whatsoever.] hatiku ...... hatiku(TB)/hatiku ........ hatiku(TL) <08056 03820> [my heart rejoiced.] |