Kejadian 8:1-22
| TSK | Full Life Study Bible |
|
Allah mengingat ingatlah ................. Allah(TB)/Allahpun ingatlah .................... Allah(TL) <02142 0430> [God remembered.] 19:29 30:22 Ex 2:24 1Sa 1:19 Ne 13:14,22,29,31 Job 14:13
Ps 106:4 132:1 136:23 137:7 Am 8:7 Hab 3:2 Re 16:19 18:5 [Semua]
ternak(TB)/jinak(TL) <0929> [the cattle.] angin(TB/TL) <07307> [a wind.] |
Judul : Air bah surut Perikop : Kej 8:1-22 Allah mengingat Kej 9:15; 19:29; 21:1; 30:22; Kel 2:24; Bil 10:9; Rut 4:13; 1Sam 1:11,19; 2Raj 20:3; 1Taw 16:15; Neh 1:8; 5:19; 13:14,22,31; Ayub 14:13; Mazm 105:42; 106:4; Luk 1:54,72 [Semua] melalui bumi, Kel 14:21; Yos 2:10; 3:16; Ayub 12:15; Mazm 66:6; Yes 11:15; 44:27; Nah 1:4 [Semua] Catatan Frasa: MAKA ALLAH MENGINGAT NUH. |
|
mata-mata(TB)/pancaran(TL) <04599> [fountains.] hujan(TB/TL) <01653> [the rain.] |
di langit Kej 7:11; [Lihat FULL. Kej 7:11] berhentilah hujan Kej 7:4; [Lihat FULL. Kej 7:4] |
|
sambil ... pergi datang(TL) <01980> [continually. Heb. in going and returning. hundred.] |
puluh hari. Kej 7:24; [Lihat FULL. Kej 7:24] |
|
bahtera(TB/TL) <08392> [the ark.] bulan bulan ketujuh ....... bulan(TB)/bulan ... ketujuh ...... bulan(TL) <02320 07637> [seventh month.] That is, of the year, not of the deluge. Ararat(TB/TL) <0780> [Ararat.] Ararat is generally understood to be Armenia, as it is rendered elsewhere, in which there is a great chain of mountains, like the Alps or the Pyrenees, upon the highest part of which, called by some, "The Finger Mountain," the ark is supposed to have rested. |
yang ketujuh, Kej 7:11; [Lihat FULL. Kej 7:11] pada pegunungan Ararat. |
|
makinlah lebih berkuranglah(TB)/makinlah lebih surut(TL) <02637 01980> [decreased continually. Heb. were in going and decreasing. the tenth.] |
|
membuka tingkap ... tingkap(TB)/dibukakanlah .... tingkap(TL) <06605 02474> [opened the window.] |
puluh hari, |
|
gagak(TB/TL) <06158> [a raven.] terbang pulang pergi(TB)/terbang pergi(TL) <03318 07725> [went forth to and fro. Heb. in going forth and returning.] |
burung gagak; Im 11:15; Ul 14:14; 1Raj 17:4,6; Ayub 38:41; Mazm 147:9; Ams 30:17; Yes 34:11; Luk 12:24 [Semua] atas bumi. |
|
merpati(TB/TL) <03123> [a dove.] |
burung merpati Ayub 30:31; Mazm 55:7; 74:19; Kid 2:12,14; Yes 38:14; 59:11; 60:8; Yer 48:28; Yeh 7:16; Hos 7:11; 11:11; Nah 2:7; Mat 3:16; 10:16; Yoh 1:32 [Semua] |
|
mendapat(TB)/didapati(TL) <04672> [found.] pulanglah(TB)/kembalilah(TL) <07725> [and she.] dibawanya(TB)/dicapainya(TL) <0935> [pulled her. Heb. caused her to come.] |
|
menunggu(TB)/dinantikan(TL) <02342> [stayed.] tujuh(TB/TL) <07651> [seven.] |
|
zaitun(TB)/pohon zait(TL) <02132> [an olive.] |
atas bumi. |
|
ditunggunya(TB)/bernantilah(TL) <03176> [And he.] tujuh(TB/TL) <07651> [seven.] |
|
keenam(TB)/enam(TL) <08337> [A.M. 1657. B.C. 2347. six.] |
Dalam tahun Kej 5:32; [Lihat FULL. Kej 5:32] |
|
From this, it appears, that Noah was in the ark a complete solar year, or 365 days; for he entered it on the 17th day of the 2nd month, in the 600th year of his life, and continued in it till the 27th day of the 2nd month, in the 601st year of his life, as we see above. |
Dalam bulan Kej 7:11; [Lihat FULL. Kej 7:11] |
|
dan isteri Kej 7:13; [Lihat FULL. Kej 7:13] |
|
keluar(TB)/berbiak(TL) <03318> [Bring.] berkeriapan(TB)/berlimpah-limpah(TL) <08317> [breed.] |
di bumi. Kej 1:22; [Lihat FULL. Kej 1:22] |
|
dan isteri |
|
menurut jenisnya(TB)/jenisnya(TL) <04940> [kinds. Heb. families.] |
|
mendirikan(TB)/diperbuatlah(TL) <01129> [builded.] 4:4 12:7,8 13:4 22:9 26:25 33:20 35:1,7 Ex 20:24,25 24:4-8
Ro 12:1 Heb 13:10,15,16 1Pe 2:5,9 [Semua]
binatang .... haram ... binatang ...... haram(TB)/binatang ... halal ........ halal(TL) <0929 02889> [clean beast.] bakaran(TB)/korban bakaran(TL) <05930> [burnt.] |
bagi Tuhan; Kej 12:7-8; 13:18; 22:9; 26:25; 33:20; 35:7; Kel 17:15; 24:4 [Semua] tidak haram Kej 7:8; [Lihat FULL. Kej 7:8] korban bakaran Kej 22:2,13; Kel 10:25; 20:24; 40:29; Im 1:3; 4:29; 6:8-13; Bil 6:11; Hak 6:26; 11:31; 1Sam 20:29; Ayub 1:5; 42:8 [Semua] |
|
mencium(TB) <07306> [smelled.] baunya persembahan ... harum(TB)/harumlah baunya(TL) <07381 05207> [sweet savour. Heb. savour of rest. curse.] manusia .... ditimbulkan(TB)/manusia ... sangka-sangka ... manusia(TL) <0120 03336> [for. or, though. the imagination.] 6:5 Job 14:4 15:14-16 Ps 51:5 58:3 Pr 20:9 Ec 7:20 Isa 47:12
Isa 47:15 48:8 53:6 Jer 8:6 17:9 18:12 Mt 15:19 Joh 3:6
Ro 1:21 3:23 8:7,8 Eph 2:1-3 Jas 1:14,15 4:1,2 1Jo 5:19 [Semua]
lagi(TL) <03254> [neither.] Kulakukan(TB)/Kuperbuat(TL) <06213> [as I.] |
yang harum Kel 29:18,25; Im 1:9,13; 2:9; 4:31; Bil 15:3,7; 2Kor 2:15 [Semua] mengutuk bumi Kej 3:17; [Lihat FULL. Kej 3:17] sejak kecilnya, Kej 6:5; Mazm 51:7; Yer 17:9; Mat 15:19; Rom 1:21 [Semua] takkan membinasakan yang hidup Catatan Frasa: HATINYA ADALAH JAHAT DARI SEJAK KECILNYA. |
|
Selama selamanya ................ siang ..... siang(TB)/selamanya ... bumi .................. siang(TL) <0776 03117> [While the earth remaineth. Heb. as yet all the days of the earth.] musim menabur(TB/TL) <02233> [seed-time.] Most of the European nations divide the year into four distinct parts, called quarters or seasons; but there are six divisions in the text, which obtained in Palestine among the Hebrews, and exist among the Arabs to the present day. According to this gracious promise, the heavenly bodies have preserved their courses, the seasons their successions, and the earth its increase for the use of man. Selama ................. siang(TB)/selamanya .................... siang(TL) <03117> [day.] |
takkan berhenti-henti Kej 1:14; [Lihat FULL. Kej 1:14] dan menuai, Yos 3:15; Mazm 67:7; Yer 5:24 [Semua] dingin |
Kejadian 45:17
| TSK | Full Life Study Bible |
|
muatilah binatang-binatangmu ...... binatangmu(TB)/muatilah(TL) <02943 01165> [lade your.] |
muatilah binatang-binatangmu Kej 42:26; [Lihat FULL. Kej 42:26] tanah Kanaan, Kej 42:5; [Lihat FULL. Kej 42:5] |
Mazmur 103:17
| TSK | Full Life Study Bible |
|
kasih(TB)/kemurahan(TL) <02617> [the mercy.] keadilan-Nya(TB)/setianyapun(TL) <06666> [his righteousness.] anak cucu(TB)/anak ... cicit(TL) <01121> [unto children's.] |
anak cucu, Kej 48:11; [Lihat FULL. Kej 48:11]; Ezr 9:12; [Lihat FULL. Ezr 9:12] [Semua] |
Daniel 9:24
| TSK | Full Life Study Bible |
|
Tujuh puluh ... sabat(TB)/tujuh puluh sabat(TL) <07657 07620> [Seventy weeks.] That is, seventy weeks of years, or 490 years, which reckoned from the seventh year of Artaxerxes, coinciding with the 4,256th year of the Julian period, and in the month {Nisan,} in which Ezra was commissioned to restore the Jewish state and polity, (Ezr 7:9-26) will bring us to the month of Nisan of the 4,746th year of the same period, or A.D. 33, the very month and year in which our Lord suffered, and completed the work of our salvation. melenyapkan(TB)/menutup(TL) <03607> [finish. or, restrain.] mengakhiri .... menghapuskan .... mendatangkan ...... menggenapkan ....... mengurapi(TB)/memeteraikan ...... menghapuskan ...... mengadakan ........ memeteraikan ........ menyirami(TL) <08552 03722 0935 02856 04886> [and to.] dosa .... dosa(TB) <08552 02403> [make an end of. or, seal up.] menghapuskan(TB/TL) <08552 03722> [to make.] mendatangkan(TB)/mengadakan(TL) <0935> [to bring.] Isa 51:6,8 53:11 56:1 Jer 23:5,6 Ro 3:21,22 1Co 1:30 2Co 5:21
Php 3:9 Heb 9:12-14 2Pe 1:1 Re 14:6 [Semua]
mengakhiri ............ menggenapkan(TB)/memeteraikan .................. memeteraikan(TL) <02856> [seal up.] nabi(TB/TL) <05030> [prophecy. Heb. prophet.] mengurapi(TB)/menyirami(TL) <04886> [and to anoint.] kudus ......................... maha kudus(TB)/suci ................................... mahasuci(TL) <06944> [the most.] |
atas kotamu Yes 1:26; [Lihat FULL. Yes 1:26] untuk menghapuskan Yes 53:10; [Lihat FULL. Yes 53:10] mendatangkan keadilan Yes 56:1; [Lihat FULL. Yes 56:1]; Ibr 9:12 [Semua] Catatan Frasa: TUJUH PULUH KALI TUJUH MASA. |
Yohanes 3:15-16
| TSK | Full Life Study Bible |
|
setiap orang(TB)/barangsiapa(TL) <3956> [whosoever.] 16,36 1:12 6:40,47 11:25,26 12:44-46 20:31 Isa 45:22 Mr 16:16
Ac 8:37 16:30,31 Ro 5:1,2 10:9-14 Ga 2:16,20 Heb 7:25 10:39
1Jo 5:1,11-13 [Semua]
<3363> [not.] yang kekal(TB)/kekal(TL) <166> [eternal.] |
yang percaya Yoh 3:16,36; Kej 15:6; Bil 14:11; Mat 27:42; Mr 1:15; Yoh 1:7,12; 2:23; 5:24; 7:38; 20:29; Kis 13:39; 16:31; Rom 3:22; 10:9,10; 1Yoh 5:1,5,10 [Semua] beroleh hidup Yoh 3:16,36; Mat 25:46; [Lihat FULL. Mat 25:46]; Yoh 20:31 [Semua] |
|
Allah(TB/TL) <2316> [God.] Ia telah mengaruniakan(TB)/dikaruniakan-Nya(TL) <1325> [gave.] sehingga ....... barangsiapa supaya setiap orang(TB)/sehingga ....... supaya barangsiapa(TL) <5620 2443 3956> [that whosoever.] |
besar kasih Rom 5:8; Ef 2:4; 1Yoh 4:9,10 [Semua] telah mengaruniakan Anak-Nya yang percaya Yoh 3:15; [Lihat FULL. Yoh 3:15] yang kekal. Yoh 3:36; Yoh 6:29,40; 11:25,26 [Semua] Catatan Frasa: BEGITU BESAR KASIH ALLAH AKAN DUNIA INI. |
Yohanes 5:24
| TSK | Full Life Study Bible |
|
mendengar(TB/TL) <191> [He that.] dan ............. dan tidak turut(TB)/serta ............. dan tiada masuk(TL) <2532 2064 3756> [and shall not.] sebab(TB)/melainkan(TL) <235> [but.] |
mengutus Aku, Mat 10:40; [Lihat FULL. Mat 10:40]; Yoh 3:15; [Lihat FULL. Yoh 3:15]; Yoh 3:17; [Lihat FULL. Yoh 3:17] [Semua] yang kekal Mat 25:46; [Lihat FULL. Mat 25:46] turut dihukum, dalam hidup. Catatan Frasa: MENDENGAR ... PERCAYA. Catatan Frasa: TIDAK TURUT DIHUKUM. |
Yohanes 10:27-29
| TSK | Full Life Study Bible |
|
Domba-domba-Ku(TB)/Segala(TL) <4263> [sheep.] Aku(TB/TL) <2504> [and I.] dan mereka mengikut .... mengikut(TB)/dan(TL) <2532 190> [and they.] |
mengenal mereka mengikut Aku, Catatan Frasa: DOMBA-DOMBA-KU MENDENGARKAN SUARA-KU. |
|
dan Aku memberikan(TB)/Aku memberikan(TL) <1325 2504> [I give.] mereka pasti ... akan binasa(TB)/binasa(TL) <622> [they.] 3:15 4:14 5:24 6:37,39,40 14:19 17:12 18:9 1Sa 2:9 Job 17:9
Ps 37:28 103:17,18 125:1,2 Pr 4:18 24:16 Isa 45:17 54:17 55:3
Jer 31:3,34 32:40 Mr 13:22 Ro 5:2,9,17 8:1,29,33-39 Php 1:6
Col 3:3,4 2Th 2:13 1Pe 1:5 Heb 7:25 1Jo 2:19 5:13,18 Jude 1:1,24 [Semua]
dan ......... dan(TB)/maka ......... dan(TL) <2532> [neither.] |
memberikan hidup Mat 25:46; [Lihat FULL. Mat 25:46] akan binasa dari tangan-Ku. Yoh 6:39; [Lihat FULL. Yoh 6:39] Catatan Frasa: MEREKA PASTI TIDAK AKAN BINASA. |
|
<3739> [which.] |
mereka kepada-Ku, pada siapapun, |
Yohanes 10:2
| TSK | Full Life Study Bible |
|
yang masuk(TB)/masuk(TL) <1525> [he that.] gembala(TB/TL) <4166> [the shepherd.] |
gembala domba. |
Yohanes 2:16
| TSK | Full Life Study Bible |
|
kamu membuat(TB)/jadikan(TL) <4160> [make.] Bapa-Ku(TB/TL) <3450> [my.] |
membuat rumah |
Ibrani 5:9
| TSK | Full Life Study Bible |
|
sesudah ... mencapai kesempurnaan-Nya(TB)/disempurnakan(TL) <5048> [being.] 2:10 11:40 Da 9:24 Lu 13:32 Joh 19:30 *Gr: [Semua]
Ia menjadi(TB)/menjadi(TL) <1096> [he became.] yang abadi(TB)/kekal(TL) <166> [eternal.] bagi semua orang(TB)/segala(TL) <3956> [unto.] |
mencapai kesempurnaan-Nya, Ibr 2:10; [Lihat FULL. Ibr 2:10] Catatan Frasa: KESELAMATAN ... BAGI SEMUA ORANG YANG TAAT KEPADA-NYA. |
Ibrani 9:12
| TSK | Full Life Study Bible |
|
darah ........ darahnya .... dengan ... darah ......... dengan ... darah-Nya(TB)/dengan .......... darahnya(TL) <1223 129> [by the.] sendiri ... dengan ........... dengan .... sendiri(TB)/dengan .......... darahnya(TL) <1223 2398> [by his.] Ia telah masuk(TB)/masuklah(TL) <1525> [he entered.] satu kali ... selama-lamanya(TB)/sekali(TL) <2178> [once.] telah mendapat(TB) <2147> [having.] |
untuk selama-lamanya Ibr 9:26,28; Ibr 7:27; [Lihat FULL. Ibr 7:27] [Semua] yang kudus anak lembu, Ibr 9:19; Im 16:6,15; Ibr 10:4 [Semua] membawa darah-Nya Ibr 9:14; Rom 3:25; [Lihat FULL. Rom 3:25] [Semua] |
Ibrani 9:15
| TSK | Full Life Study Bible |
|
Pengantara(TB)/pengantara(TL) <3316> [the mediator.] yang baru(TB)/baharu(TL) <2537> [the new.] berlaku(TL) <1096> [means.] itu ......................... untuk(TB)/sebabnya ........................... bagi(TL) <5124 1519> [for.] pertama(TB)/termasuk(TL) <4413> [the first.] yang telah terpanggil(TB)/dipanggil(TL) <2564> [they which.] dijanjikan(TB)/janji dari(TL) <1860> [promise.] kekal(TB/TL) <166> [eternal.] |
adalah Pengantara Gal 3:20; [Lihat FULL. Gal 3:20] suatu perjanjian Luk 22:20; [Lihat FULL. Luk 22:20] telah terpanggil Rom 8:28; [Lihat FULL. Rom 8:28]; Rom 11:29; [Lihat FULL. Rom 11:29] [Semua] menerima bagian Kis 20:32; [Lihat FULL. Kis 20:32] yang dijanjikan, selama perjanjian Catatan Frasa: PENGANTARA DARI SUATU PERJANJIAN YANG BARU. |
