Amos 4:6
TSK | Full Life Study Bible |
tidak disentuh makanan(TB)/keperesihan(TL) <05356> [cleanness.] From want of food, occasioned by severe famine. kekurangan(TB/TL) <02640> [and want.] berbalik(TB)/bertobat(TL) <07725> [yet.] |
Judul : Orang Israel tidak berbalik kepada Tuhan Perikop : Am 4:6-13 firman Tuhan. Yes 3:1; [Lihat FULL. Yes 3:1]; Yes 9:13; [Lihat FULL. Yes 9:13]; Yer 5:3; [Lihat FULL. Yer 5:3]; Hag 2:18 [Semua] Catatan Frasa: NAMUN KAMU TIDAK BERBALIK KEPADA-KU. |
Amos 6:9
TSK | Full Life Study Bible |
tinggal(TB/TL) <03498> [if.] |
tinggal sepuluh |
Amos 4:8
TSK | Full Life Study Bible |
dua(TB/TL) <08147> [two.] puas(TB/TL) <07646> [but.] berbalik(TB)/bertobat(TL) <07725> [yet.] |
minum air, Yeh 4:16-17; [Lihat FULL. Yeh 4:16]; [Lihat FULL. Yeh 4:17] [Semua] menjadi puas; tidak berbalik Yer 3:7; [Lihat FULL. Yer 3:7] firman Tuhan. Ayub 36:31; [Lihat FULL. Ayub 36:31]; Yer 14:4; [Lihat FULL. Yer 14:4] [Semua] |
Amos 4:11
TSK | Full Life Study Bible |
Allah(TB/TL) <0430> [as God.] puntung(TB/TL) <0181> [as a.] berbalik(TB)/bertobat(TL) <07725> [yet.] |
dan Gomora, Kej 19:24; [Lihat FULL. Kej 19:24]; Yer 23:14; [Lihat FULL. Yer 23:14] [Semua] seperti puntung Yes 7:4; [Lihat FULL. Yes 7:4]; Yud 1:23 [Semua] firman Tuhan. Ayub 36:13; [Lihat FULL. Ayub 36:13] |
Amos 4:9-10
TSK | Full Life Study Bible |
hama(TB)/kelayuran(TL) <07711> [with.] taman-tamanmu(TB)/kebunmu(TL) <01593> [when, etc. or, the multitude of your gardens, etc., did the palmer worm, etc. the palmer-worm.] berbalik(TB)/bertobat(TL) <07725> [yet.] |
penyakit gandum, Ul 28:22; [Lihat FULL. Ul 28:22] pohon-pohon zaitunmu oleh belalang, Kel 10:13; [Lihat FULL. Kel 10:13]; Yoel 2:25; [Lihat FULL. Yoel 2:25] [Semua] tidak berbalik Yes 9:12; [Lihat FULL. Yes 9:12]; Yer 3:10; [Lihat FULL. Yer 3:10] [Semua] |
penyakit sampar(TB)/bala sampar(TL) <01698> [pestilence.] seperti(TL) <01870> [after the manner. or, in the way. your young.] kudamu dijarah .... kudamu(TB)/kudamu .... tertangkap(TL) <07628 05483> [and have taken away your horses. Heb. with the captivity of your horses.] bau busuk(TB/TL) <0889> [the stink.] berbalik(TB)/bertobat(TL) <07725> [yet.] |
penyakit sampar Kel 9:3; [Lihat FULL. Kel 9:3] orang Mesir; membunuh terunamu Yes 9:16; [Lihat FULL. Yes 9:16] bau busuk Yes 34:3; [Lihat FULL. Yes 34:3] berbalik kepada-Ku, Ul 28:21; [Lihat FULL. Ul 28:21] firman Tuhan. Yes 9:12; [Lihat FULL. Yes 9:12] |
Amos 9:7
TSK | Full Life Study Bible |
orang ..... orang(TB)/bani .... bani(TL) <01121> [ye not.] keluar(TB/TL) <05927> [Have not.] orang Filistin(TB)/Filistin(TL) <06430> [the Philistines.] orang Aram(TB)/Aram(TL) <0758> [the Syrians.] |
orang Etiopia 2Taw 12:3; [Lihat FULL. 2Taw 12:3]; Yes 20:4; 43:3 [Semua] orang Filistin Kej 10:14; [Lihat FULL. Kej 10:14] dari Kaftor, Ul 2:23; [Lihat FULL. Ul 2:23] dari Kir? 2Raj 16:9; [Lihat FULL. 2Raj 16:9]; Yes 22:6; [Lihat FULL. Yes 22:6]; Am 2:10; [Lihat FULL. Am 2:10] [Semua] |
Amos 1:15
TSK | Full Life Study Bible |
ia bersama-sama Yer 25:21; [Lihat FULL. Yer 25:21] firman TUHAN. 1Taw 20:1; Yer 49:1; [Lihat FULL. Yer 49:1]; Yeh 21:28-32; 25:2-7 [Semua] |
Amos 9:12
TSK | Full Life Study Bible |
menguasai(TB)/miliknya(TL) <03423> [possess.] Edom(TB/TL) <0123> [Edom.] Kusebut ..... nama-Ku(TB)/disebut nama-Ku(TL) <07121 08034> [which are called by my name. Heb. upon whom my name is called.] |
bangsa Edom Bil 24:18; [Lihat FULL. Bil 24:18] Kusebut milik-Ku, melakukan hal Kis 15:16-17%& [Semua] Catatan Frasa: SEGALA BANGSA. |
Amos 7:6
TSK | Full Life Study Bible |
Maka menyesallah Kel 32:14; [Lihat FULL. Kel 32:14]; Yer 18:8; [Lihat FULL. Yer 18:8]; Yun 3:10 [Semua] firman Yer 42:10; Yeh 9:8; [Lihat FULL. Yeh 9:8] [Semua] |
Amos 3:14
TSK | Full Life Study Bible |
waktu(TB)/apabila(TL) <03117> [in the.] menghukum Israel ... perbuatan-perbuatannya yang jahat ..... hukuman(TB)/membalas ... kejahatan ... Israel ........ membalas(TL) <06588 03478 06485> [visit the transgressions of Israel upon him. or, punish] Israel for his transgressions. I will. |
Aku menghukum Am 3:2; [Lihat FULL. Am 3:2]; Im 26:18; [Lihat FULL. Im 26:18] [Semua] mezbah-mezbah Betel, Kej 12:8; [Lihat FULL. Kej 12:8]; Am 5:5-6 [Semua] sehingga tanduk-tanduk Kel 27:2; [Lihat FULL. Kel 27:2] |
Amos 6:7
TSK | Full Life Study Bible |
buangan ...... berlalulah(TB)/tertawan ....... dipindahkan(TL) <01540> [shall they.] keriuhan(TB)/kemewahan(TL) <04797> [and the.] |
orang buangan Am 5:27; [Lihat FULL. Am 5:27] dan berlalulah Yer 16:9; [Lihat FULL. Yer 16:9]; Rat 4:5; [Lihat FULL. Rat 4:5] [Semua] |
Amos 5:22
TSK | Full Life Study Bible |
mempersembahkan(TB/TL) <05927> [offer.] keselamatanmu(TB)/syukurmu(TL) <08002> [peace offerings. or, thank offerings.] |
korban-korban bakaran tidak suka, Yer 7:21; [Lihat FULL. Yer 7:21] tidak suka, Mazm 40:7; [Lihat FULL. Mazm 40:7] mau pandang. Yer 14:12; Am 4:4; [Lihat FULL. Am 4:4]; Mi 6:6-7 [Semua] mau pandang. Yes 1:11-16; Yes 66:3; [Lihat FULL. Yes 66:3] [Semua] |
Amos 9:2
TSK | Full Life Study Bible |
menembus ............... naik(TB)/mereka ... turun sampai ...... sekalipun ............... naik sampai .... sekalipun niscaya Kuturunkan mereka(TL) <02864 05927> [Though.] All these energetic expressions were intended to shew the utter impossibility of escape. menembus(TB)/mereka ... turun sampai ...... sekalipun ................ sampai .... sekalipun niscaya Kuturunkan mereka(TL) <02864> [dig.] naik(TB/TL) <05927> [climb.] |
orang mati, Ayub 7:9; [Lihat FULL. Ayub 7:9]; Yeh 26:20; [Lihat FULL. Yeh 26:20] [Semua] ke langit, akan menurunkan |
Amos 6:11
TSK | Full Life Study Bible |
TUHAN(TB)/Tuhan(TL) <03068> [the Lord.] dirobohkan(TB)/dipalunya(TL) <05221> [he will.] reruntuhan(TB)/belah-belahan(TL) <07447> [breaches. or, droppings.] |
rumah besar Am 3:15; [Lihat FULL. Am 3:15] dirobohkan Yes 34:5; [Lihat FULL. Yes 34:5] menjadi rosokan. |
Amos 8:13
TSK | Full Life Study Bible |
anak-anak teruna Yes 9:16; [Lihat FULL. Yes 9:16] karena haus; |
Amos 2:16
TSK | Full Life Study Bible |
berani(TB/TL) <0533> [courageous. Heb. strong of his heart.] melarikan diri(TB)/lari(TL) <05127> [flee.] |
para pahlawan |
Amos 3:2
TSK | Full Life Study Bible |
Kukenal(TB/TL) <03045> [only.] kaum ............. kesalahanmu(TB)/bangsa .................... kejahatanmu(TL) <04940 05771> [all.] menghukum(TB)/membalas(TL) <06485> [therefore.] menghukum(TB)/membalas(TL) <06485> [punish. Heb. visit upon.] |
yang Kukenal Kel 19:6; [Lihat FULL. Kel 19:6]; Ul 7:6; Luk 12:47 [Semua] akan menghukum segala kesalahanmu. Yer 14:10; [Lihat FULL. Yer 14:10]; Mi 2:3; 1Pet 4:17 [Semua] Catatan Frasa: HANYA KAMU YANG KUKENAL |
Amos 5:27
TSK | Full Life Study Bible |
seberang(TB)/jauh(TL) <01973> [beyond.] nama-Nya(TB)/bernama(TL) <08034> [whose.] |
dalam pembuangan Am 6:7; 7:11,17; Mi 1:16 [Semua] semesta alam. Ul 32:17-19; Yer 38:17; Am 4:13; [Lihat FULL. Am 4:13]; Kis 7:42-43%& [Semua] |
Amos 6:13
TSK | Full Life Study Bible |
berkata(TB)/katamu(TL) <08056 0559> [which.] Ex 32:18,19 Jud 9:19,20,27 16:23-25 1Sa 4:5 Job 31:25,29
Ec 11:9 Isa 8:6 Jer 9:23 50:11 Jon 4:6 Hab 1:15,16 Zep 3:11
Lu 12:19,20 Joh 16:20 Jas 4:16 Re 11:10 [Semua]
merebut(TB)/meninggikan(TL) <03947> [Have.] |
dengan kekuatan Ayub 8:15; [Lihat FULL. Ayub 8:15]; Yes 28:14-15 [Semua] |
Amos 5:11
TSK | Full Life Study Bible |
menginjak-injak(TB)/memijak-mijak(TL) <01318> [treading.] mendirikan(TB)/membuat(TL) <01129> [ye have built.] kebun anggur ... indah ... pokok anggur(TB)/pokok anggur .... indah-indah(TL) <02531 03754> [pleasant vineyards. Heb. vineyards of desire.] |
yang lemah batu pahat, Am 3:15; [Lihat FULL. Am 3:15] akan mendiaminya; Ul 28:30; [Lihat FULL. Ul 28:30]; Mi 1:6 [Semua] minum anggurnya. Hak 9:27; [Lihat FULL. Hak 9:27]; Am 4:1; [Lihat FULL. Am 4:1]; Am 9:14; Mi 6:15; Zef 1:13 [Semua] |
Amos 2:9-10
TSK | Full Life Study Bible |
orang Amori(TB)/Amori(TL) <0567> [I the.] Ge 15:16 Ex 3:8 34:11 Nu 21:24 De 2:24-33 Jos 3:10 24:8-12
Jud 11:21-23 Ne 9:22-24 Ps 135:10-12 136:17-22 [Semua]
tingginya ... tinggi(TB)/setinggi(TL) <01363> [whose.] memunahkan ..................... memunahkan(TB)/menumpas ................. membinasakan(TL) <08045> [I destroyed.] |
orang Amori, Bil 21:23-26; Yos 10:12 [Semua] yang tingginya Yes 10:33; [Lihat FULL. Yes 10:33] pohon tarbantin; Mazm 29:9; [Lihat FULL. Mazm 29:9] dan akarnya 2Raj 19:30; [Lihat FULL. 2Raj 19:30]; Ayub 18:16; [Lihat FULL. Ayub 18:16]; Yeh 17:9; [Lihat FULL. Yeh 17:9] [Semua] |
[I bought.] <03212> [and led.] menduduki(TB)/mengambil(TL) <03423> [to possess.] |
tanah Mesir Kel 6:5; [Lihat FULL. Kel 6:5]; Kel 20:2; Am 3:1 [Semua] dan memimpin padang gurun, orang Amori; Kel 3:8; [Lihat FULL. Kel 3:8]; Bil 21:25; [Lihat FULL. Bil 21:25]; Yos 13:4; [Lihat FULL. Yos 13:4]; Am 9:7 [Semua] Catatan Frasa: AKULAH YANG MENUNTUN KAMU KE LUAR. |
Amos 3:15
TSK | Full Life Study Bible |
musim dingin(TB)/kambang(TL) <02779> [the winter.] musim panas(TB)/peranginan(TL) <07019> [the summer.] balai ..... balai ..... rumah-rumah ..... rumah-rumah(TB)/balai .... balai ........ maligai .......... rumah(TL) <01004> [the houses.] gedang(TB)/besar-besar(TL) <07227> [the great.] |
musim dingin musim panas; rumah-rumah gading, 1Raj 22:39; [Lihat FULL. 1Raj 22:39] dan habislah Yes 34:5; [Lihat FULL. Yes 34:5] rumah-rumah gedang, firman Tuhan. |
Amos 5:5
TSK | Full Life Study Bible |
mencari(TB)/cahari(TL) <01875> [seek.] Bersyeba(TB)/Birsyeba(TL) <0884> [Beer-sheba.] Gilgal ........ Gilgal(TB)/Gilgal .......... Gilgal(TL) <01537> [Gilgal.] There is a paronomasia here, both on the letters and words: {hag-gilgal galoh yigleh oovaith el yiheyeh le„wen,} "Gilgal shall surely go into captivity, and Beth-el (the house of God) shall come to nought," or Aven, i.e., Beth-aven, the house of iniquity. Betel ................... Betel(TB)/Bait-el ..................... Bait-el(TL) <01008> [and Beth-el.] lenyap(TB)/ditiadakan(TL) <0205> [come.] |
ke Gilgal 1Sam 11:14; Hos 4:15; [Lihat FULL. Hos 4:15] [Semua] ke Bersyeba, akan lenyap. 1Sam 7:16; [Lihat FULL. 1Sam 7:16]; 1Sam 8:2; [Lihat FULL. 1Sam 8:2] [Semua] |
Amos 5:19
TSK | Full Life Study Bible |
seseorang(TB)/orang(TL) <0376> [As if.] They should go from one evil to another. |
seekor beruang Rat 3:10; [Lihat FULL. Rat 3:10] memagut dia! Ul 32:24; [Lihat FULL. Ul 32:24]; Ayub 20:24; Pengkh 10:8; [Lihat FULL. Pengkh 10:8]; Yes 24:17-18; Yer 15:2-3; 48:44 [Semua] |
Amos 7:14
TSK | Full Life Study Bible |
nabi ........ nabi(TB)/nabi ....... nabi(TL) <05030> [neither.] seorang peternak(TB)/gembala(TL) <0951> [an herdman.] pemungut(TB)/memungut(TL) <01103> [a gatherer.] Rather, as {bolais} is rendered by the LXX. and Vulgate, [knizon,] {vellicans,} "a scraping," or a scraper of sycamores; for the fruit does not ripen till it is rubbed with iron combs. [sycamore fruit. or, wild figs.] |
bukan nabi 1Sam 10:5; [Lihat FULL. 1Sam 10:5]; 2Raj 2:5; 4:38; Za 13:5 [Semua] ara hutan. 1Raj 10:27; [Lihat FULL. 1Raj 10:27]; Yes 9:9; [Lihat FULL. Yes 9:9] [Semua] |
Amos 8:9
TSK | Full Life Study Bible |
matahari(TB/TL) <08121> [that I.] This is supposed to refer to an eclipse; and Abp. Usher has shown that about eleven years after Amos prophesied there were two great eclipses of the sun, one at the feast of tabernacles, and the other some time before the passover. gelap(TB)/menggelapkan(TL) <02821> [and I.] |
Judul : Gerhana matahari dan ratapan Perikop : Am 8:9-14 hari cerah. Ayub 5:14; [Lihat FULL. Ayub 5:14]; Yes 59:9-10; Yer 13:16; 15:9; Yeh 32:7; [Lihat FULL. Yeh 32:7]; Am 5:8; [Lihat FULL. Am 5:8]; Mi 3:6; Mat 27:45; Mr 15:33; Luk 23:44-45 [Semua] |
Amos 9:4-5
TSK | Full Life Study Bible |
<03212> [go.] Aku ... mengarahkan(TB)/Aku ... menatapkan(TL) <07760> [set.] |
memerintahkan pedang Im 26:33; [Lihat FULL. Im 26:33]; Yeh 15:12; [Lihat FULL. Yeh 15:12] untuk kecelakaan Yer 21:10; [Lihat FULL. Yer 21:10] untuk keberuntungan Yer 39:16; Yeh 15:7; [Lihat FULL. Yeh 15:7] [Semua] untuk keberuntungan Yer 44:11; [Lihat FULL. Yer 44:11] |
menyentuh(TB)/menjabat(TL) <05060> [toucheth.] penduduknya(TB)/penduduknyapun(TL) <03427> [and all.] naik(TB)/tenggelam(TL) <05927> [shall rise.] |
sehingga bergoyang, Mazm 46:3; [Lihat FULL. Mazm 46:3] sungai Mesir; |
Amos 3:12
TSK | Full Life Study Bible |
gembala(TB/TL) <07462> [As the.] melepaskan ................... dilepaskan(TB)/menyentak ....................... disentak(TL) <05337> [taketh. Heb. delivereth. so shall.] kaki balai-balai ... peraduan(TB)/peraduan(TL) <06210 01833> [in Damascus in a couch. or, on the bed's feet.] |
mulut singa 1Sam 17:34; [Lihat FULL. 1Sam 17:34] kaki balai-balai. Est 1:6; [Lihat FULL. Est 1:6]; Am 6:4 [Semua] |
Amos 8:10
TSK | Full Life Study Bible |
mengubah(TB)/mengubahkan(TL) <02015> [I will turn.] 3 5:23 6:4-7 De 16:14 1Sa 25:36-38 2Sa 13:28-31 Job 20:23
Isa 21:3,4 22:12-14 Da 5:4-6 Ho 2:11 Na 1:10 [Semua]
kain kabung(TB)/kain karung(TL) <08242> [sackcloth.] perkabungan ........................ perkabungan(TB)/perkabungan ...................... kain perkabungan(TL) <060> [as the.] pahit(TB/TL) <04751> [a bitter.] Job 3:5 *marg:
|
mengubah perayaan-perayaanmu Im 26:31; [Lihat FULL. Im 26:31] menjadi ratapan. Rat 5:15; [Lihat FULL. Rat 5:15]; Hos 2:10; [Lihat FULL. Hos 2:10] [Semua] kain kabung Yoel 1:8; [Lihat FULL. Yoel 1:8] menjadikan gundul Im 13:40; [Lihat FULL. Im 13:40]; Yes 3:17; [Lihat FULL. Yes 3:17] [Semua] anak tunggal, Kej 21:16; [Lihat FULL. Kej 21:16] seperti hari Yer 2:19; [Lihat FULL. Yer 2:19]; Yeh 7:18; [Lihat FULL. Yeh 7:18] [Semua] |
Amos 9:3
TSK | Full Life Study Bible |
bersembunyi(TB)/menyembunyikan(TL) <02244> [hide.] menyembunyikan(TB/TL) <05641> [hid.] ular(TB)/ular bisa(TL) <05175> [the serpent.] |
gunung Karmel, mengambil mereka dasar laut, memerintahkan ular memagut mereka memagut mereka Kej 49:17; [Lihat FULL. Kej 49:17]; Ayub 11:20; [Lihat FULL. Ayub 11:20] [Semua] |