10:7

Samaria(TB/TL) <08111> [Samaria.]

rajanya(TB)/raja(TL) <04428> [king.]

air(TB)/ombak(TL) <04325> [the water. Heb. the face of the waters.]

10:7

akan dihancurkan;

Hos 10:15; Hos 13:11 [Semua]

5:10

pemuka(TB)/penghulu(TL) <08269> [princes.]

menggeser(TB)/sempadan(TL) <05253> [remove.]

menggeser .......... air(TB)/sempadan .............. air(TL) <05253 04325> [like.]

5:10

menggeser batas;

Ul 19:14; [Lihat FULL. Ul 19:14]

Kucurahkan gemas-Ku

Yeh 7:8; [Lihat FULL. Yeh 7:8]

Catatan Frasa: ORANG-ORANG YANG MENGGESER BATAS.

10:5

lembu(TB)/lembu muda(TL) <05697> [the calves.]

Bet-Awen(TB)/Bait-Awen(TL) <01007> [Beth-aven.]

rakyatnya(TB)/bangsanya(TL) <05971> [for the people.]

imam-imamnya(TB)/imamnya(TL) <03649> [the priests. or, Chemarim.]

kemuliaannya(TB)/kemuliaan(TL) <03519> [for the glory.]

10:5

anak lembu

Kel 32:4; [Lihat FULL. Kel 32:4]; Yes 44:17-20; [Lihat FULL. Yes 44:17] s/d 20 [Semua]

Bet-Awen.

Hos 10:8; Hos 5:8; [Lihat FULL. Hos 5:8] [Semua]

dan imam-imamnya

2Raj 23:5; [Lihat FULL. 2Raj 23:5]; Zef 1:4 [Semua]

telah beralih

Hak 18:17-18; [Lihat FULL. Hak 18:17]; [Lihat FULL. Hak 18:18]; Hos 8:5; [Lihat FULL. Hos 8:5]; Hos 9:1,3,11; [Lihat FULL. Hos 9:1]; [Lihat FULL. Hos 9:3]; [Lihat FULL. Hos 9:11] [Semua]

7:12

membentangkan(TB/TL) <06566> [I will spread.]

menurunkan(TB)/menjatuhkan(TL) <03381> [I will bring.]

<05712> [as their]

7:12

membentangkan jaring-Ku

Yeh 12:13; [Lihat FULL. Yeh 12:13]; Yeh 32:3; [Lihat FULL. Yeh 32:3] [Semua]

4:13

mempersembahkan korban(TB)/mempersembahkan(TL) <02076> [sacrifice.]

anak-anakmu perempuan(TB)/perempuan(TL) <01323> [therefore.]

4:13

pohon besar

Yes 1:29; [Lihat FULL. Yes 1:29]

naungannya baik.

Yer 3:6; [Lihat FULL. Yer 3:6]; Hos 10:8; 11:2 [Semua]

perempuan berzinah

Yer 2:20; Am 7:17 [Semua]

perempuan bersundal.

Hos 2:12

8:1

sangkakala(TB)/nafiri(TL) <07782> [the trumpet.]

Tiuplah(TB)/terbanglah(TL) <02441> [thy mouth. Heb. the roof of thy mouth. as.]

rumah(TB/TL) <01004> [the house.]

melangkahi(TB)/melangkahkan(TL) <05674> [transgressed.]

8:1

Judul : Israel akan menuai puting beliung

Perikop : Hos 8:1-14

Tiuplah sangkakala!

Bil 10:2; [Lihat FULL. Bil 10:2]; Yeh 33:3; [Lihat FULL. Yeh 33:3] [Semua]

laksana rajawali

Ul 28:49; [Lihat FULL. Ul 28:49]; Yer 4:13 [Semua]

melangkahi perjanjian-Ku

Yer 11:10; [Lihat FULL. Yer 11:10]

terhadap pengajaran-Ku.

Hos 4:6; [Lihat FULL. Hos 4:6]; Hos 6:7; [Lihat FULL. Hos 6:7] [Semua]

9:1

bersukacita(TB/TL) <08055> [Rejoice.]

bangsa-bangsa(TB)/bangsa(TL) <05971> [as.]

berzinah(TB)/zinah(TL) <02181> [gone.]

mencintai(TB)/menghendaki(TL) <0157> [thou hast loved.]

pengirikan(TB)/pengirik(TL) <01637> [upon. or, in, etc.]

9:1

Judul : Tidak akan ada sukacita dalam pembuangan

Perikop : Hos 9:1-9

Janganlah bersorak-sorak

Yes 22:12-13 [Semua]

dengan meninggalkan

Mazm 73:27; [Lihat FULL. Mazm 73:27]; Yes 24:16; [Lihat FULL. Yes 24:16]; Hos 7:14; [Lihat FULL. Hos 7:14]; Hos 10:5 [Semua]

upah sundal

Kej 30:15; [Lihat FULL. Kej 30:15]

5:1

imam(TB/TL) <03548> [O priests.]

kaum ....... keluarga(TB)/bangsa ......... istana(TL) <01004> [O house.]

penghukuman(TB)/dihukumkan(TL) <04941> [for.]

perangkap(TB)/jerat(TL) <06341> [ye have.]

Tabor(TB/TL) <08396> [Tabor.]

5:1

Judul : Ancaman terhadap Israel

Perikop : Hos 5:1-15

kamulah penghukuman

Ayub 10:2; [Lihat FULL. Ayub 10:2]

menjadi perangkap

Hos 6:9; 9:8 [Semua]

dan jaring

Yer 5:26; [Lihat FULL. Yer 5:26]

Catatan Frasa: KAMU TELAH MENJADI PERANGKAP.

10:14

keriuhan perang(TB)/gempita perang(TL) <07588> [shall a.]

kubumu(TB)/kota bentengmu(TL) <04013> [and all.]

Salman(TB)/Bait-Arbel(TL) <08020> [as.]

ibu(TB/TL) <0517> [the mother.]

10:14

akan dihancurkan

Yes 17:3; [Lihat FULL. Yes 17:3]; Mi 5:10 [Semua]

seperti Salman

2Raj 17:3; [Lihat FULL. 2Raj 17:3]

beserta anak-anak

Yes 13:16; [Lihat FULL. Yes 13:16]; Hos 14:1 [Semua]

Catatan Frasa: SALMAN.

10:11

anak lembu(TB)/lembu(TL) <05697> [an heifer.]

suka(TB/TL) <0157> [and loveth.]

menyayangi(TB)/mengenakan(TL) <05674> [but.]

elok(TB)/kuk(TL) <06677 02898> [her fair neck. Heb. the beauty of her neck. Judah.]

10:11

menyayangi tengkuknya

Yer 15:12; [Lihat FULL. Yer 15:12]; Yer 31:18; [Lihat FULL. Yer 31:18] [Semua]

10:8

Bukit-bukit pengorbanan(TB)/panggung(TL) <01116> [high places.]

dosa(TB/TL) <02403> [the sin.]

duri(TB/TL) <06975> [the thorn.]

mezbah-mezbahnya(TB)/mezbahnya(TL) <04196> [their altars.]

berkata(TB/TL) <0559> [they shall.]

10:8

Bukit-bukit pengorbanan

Yeh 6:6; [Lihat FULL. Yeh 6:6]

Awen,

Hos 10:5; [Lihat FULL. Hos 10:5]; 1Raj 12:28-30; Hos 4:13; [Lihat FULL. Hos 4:13] [Semua]

Semak duri

Hos 9:6; [Lihat FULL. Hos 9:6]

atas mezbah-mezbahnya.

Hos 10:2; Yes 32:13; [Lihat FULL. Yes 32:13] [Semua]

Timbunilah kami!

Ayub 30:6; [Lihat FULL. Ayub 30:6]; Am 3:14-15 [Semua]

menimpa kami!

Am 7:9; Luk 23:30%&; Wahy 6:16 [Semua]

Catatan Frasa: TIMBUNILAH KAMI!

5:9

Efraim(TB)/Efrayim(TL) <0669> [Ephraim.]

memberitahu(TB) <03045> [have.]

5:9

menjadi tandus,

Yes 7:16; [Lihat FULL. Yes 7:16]

hari penghukuman;

Yes 37:3; Hos 9:11-17 [Semua]

yang pasti.

Yes 46:10; Za 1:6 [Semua]

7:9

memakan habis(TB)/makan(TL) <0398> [devoured.]

bertaburan(TL) <02236> [here and there. Heb. sprinkled.]

7:9

habis kekuatannya,

Yes 1:7; Hos 8:7 [Semua]

14:9

bijaksana(TB)/bijak(TL) <02450> [wise.]

jalan-jalan(TB)/jalan(TL) <01870> [for.]

benar(TB/TL) <06662> [and the.]

pemberontak(TB)/durhaka(TL) <06586> [but.]

14:9

yang bijaksana,

Mazm 107:43; [Lihat FULL. Mazm 107:43]

ia mengetahuinya;

Ams 10:29; [Lihat FULL. Ams 10:29]; Yes 1:28; [Lihat FULL. Yes 1:28]; Dan 12:10 [Semua]

adalah lurus,

Mazm 111:7-8; Zef 3:5; Kis 13:10 [Semua]

benar menempuhnya,

Yes 26:7

Catatan Frasa: SIAPA YANG BIJAKSANA?

2:13

menghukum(TB)/membalas(TL) <06485> [I will visit.]

hari-hari(TB)/hari(TL) <03117> [the days.]

membakar korban(TB)/membakar dupa(TL) <06999> [she burned.]

berhias(TB)/berpakaikan(TL) <05710> [she decked.]

<03212> [she went.]

melupakan(TB)/terlupalah(TL) <07911> [forgat.]

2:13

membakar korban

Yes 65:7

para Baal,

Hos 2:7; Yer 7:9; [Lihat FULL. Yer 7:9]; Hos 11:2 [Semua]

dan kalungnya,

Yeh 16:17; [Lihat FULL. Yeh 16:17]; Yeh 23:40; [Lihat FULL. Yeh 23:40] [Semua]

para kekasihnya

Hos 4:13

dan melupakan

Hos 4:6; 8:14; 13:6 [Semua]

firman Tuhan.

Yer 44:17; [Lihat FULL. Yer 44:17]; Hos 13:1 [Semua]

Catatan Frasa: SEBAB ITU ... MEMBUJUK DIA.

13:13

Sakit(TB)/Penyakit(TL) <02256> [sorrows.]

bijaksana(TB)/berbudi(TL) <02450> [an.]

keluar(TB)/diberinya(TL) <05975> [for he.]

waktunya(TB)/harinya(TL) <06256> [long. Heb. a time.]

13:13

Sakit beranak

Yes 13:8; Mi 4:9-10 [Semua]

bila waktunya

2Raj 19:3

dari kandungan

Yes 66:9

12:14

sakit hati-Nya(TB)/membangkitkan(TL) <03707> [provoked.]

pahit(TB)/murka-Nya(TL) <08563> [most bitterly. Heb. with bitternesses. therefore.]

darahnya(TB/TL) <01818> [blood. Heb. bloods. and his.]

12:14

hutang darahnya

Yeh 18:13; [Lihat FULL. Yeh 18:13]

membalas celanya

Dan 11:18

4:9

rakyat(TB)/orang(TL) <05971> [like people.]

menghukum(TB)/membalas(TL) <06485> [punish. Heb. visit upon.]

perbuatan perbuatan-perbuatannya(TB) <07725 04611> [reward them. Heb. cause to return.]

4:9

nasib imam:

Yes 24:2; [Lihat FULL. Yes 24:2]

membalaskan perbuatan-perbuatannya

Yer 5:31; Hos 8:13; 9:9,15; 10:10; 12:3 [Semua]

Catatan Frasa: SEPERTI NASIB RAKYAT, DEMIKIANLAH NASIB IMAM.

12:2

perbantahan(TB)/acara(TL) <07379> [a controversy.]

menghukum(TB)/dibalas-Nya kelak(TL) <06485> [and will.]

menghukum(TB)/dibalas-Nya kelak(TL) <06485> [punish. Heb. visit upon.]

perbuatan-perbuatannya(TB)/perbuatannya(TL) <04611> [according to his doings.]

12:2

mempunyai perbantahan

Ayub 10:2; [Lihat FULL. Ayub 10:2]; Mi 6:2 [Semua]

dengan Yehuda,

Am 2:4

akan menghukum

Kel 32:34; [Lihat FULL. Kel 32:34]

dengan perbuatan-perbuatannya.

Hos 4:9; [Lihat FULL. Hos 4:9]; Hos 9:15; [Lihat FULL. Hos 9:15] [Semua]

Catatan Frasa: EFRAIM MENJAGA ANGIN.

5:11

<06231> [oppressed.]

berkeras(TB) <02974> [he willingly.]

5:11

mengikuti kesia-siaan.

Hos 9:16; Mi 6:16 [Semua]

7:15

melatih(TB)/Bahwasanya Aku juga dapat .... menyokong(TL) <03256> [I have.]

melatih(TB)/Bahwasanya Aku juga dapat .... menyokong(TL) <03256> [bound. or, chastened.]

merancang(TB)/berpikirkan(TL) <02803> [imagine.]

7:15

telah melatih

Hos 11:3

merancang kejahatan

Mazm 2:1; Mazm 140:3; [Lihat FULL. Mazm 140:3]; Nah 1:9,11 [Semua]

4:4

orang ...... orang(TB)/seorangpun ....... seorang(TL) <0376> [let.]

mengadu .......... pengaduan-Ku(TB)/berbantah-bantah ............ berbantah-bantah(TL) <07378> [as.]

4:4

hai imam!

Ul 17:12; Yeh 3:26; [Lihat FULL. Yeh 3:26] [Semua]

4:5

nabi(TB)/nabimupun(TL) <05030> [and the prophet.]

membinasakan(TB/TL) <01820> [destroy. Heb. cut off. thy.]

4:5

akan tergelincir

Yeh 7:19; [Lihat FULL. Yeh 7:19]; Yeh 14:7; [Lihat FULL. Yeh 14:7] [Semua]

membinasakan ibumu.

Hos 2:1; [Lihat FULL. Hos 2:1]

5:5

Kecongkakan(TB)/sombong(TL) <01347> [the pride.]

Maka ..... saksi(TL) <06030> [testify.]

tergelincir jatuh ... kesalahannya sendiri ...... kejahatannya(TB)/jatuh ....... jatuh(TL) <03782 05771> [fall in.]

Yehuda(TB)/Yehudapun(TL) <03063> [Judah.]

5:5

menjadi saksi

Yes 3:9; [Lihat FULL. Yes 3:9]; Yer 2:19; [Lihat FULL. Yer 2:19]; Hos 7:10 [Semua]

akan tergelincir

Yeh 14:7; [Lihat FULL. Yeh 14:7]

bersama-sama mereka

Hos 14:2

9:13

lihat(TB)/melihat(TL) <07200> [as.]

terpaksa(TB)/sendiri(TL) <03318> [shall.]

9:13

Efraim,

Mazm 78:67; [Lihat FULL. Mazm 78:67]

si pembunuh.

Ayub 15:22; [Lihat FULL. Ayub 15:22]; Rat 2:22; [Lihat FULL. Rat 2:22] [Semua]

2:18

waktu(TB)/hari(TL) <03117> [in that day.]

mengikat(TB)/berbuat(TL) <03772> [will I.]

alat(TB)/memecahkan(TL) <07665> [I will break.]

berbaring(TB) <07901> [and will.]

2:18

muka bumi;

Ayub 5:22; [Lihat FULL. Ayub 5:22]

akan meniadakan

Mazm 46:10; [Lihat FULL. Mazm 46:10]; Yes 2:4; [Lihat FULL. Yes 2:4]; Za 9:10 [Semua]

dengan tenteram.

Ayub 5:23; [Lihat FULL. Ayub 5:23]; Yer 23:6; [Lihat FULL. Yer 23:6]; Yeh 34:25 [Semua]

2:21

demikianlah ..... firman mendengarkan langit ..... mendengarkan(TB)/firman ...... mendengar .... mendengar ...... mendengar(TL) <06030 05002> [I will hear, saith.]

2:21

akan mendengarkan

Yes 55:10; Za 8:12; Mal 3:10-11 [Semua]

1:11

Orang .... orang(TB)/bani ..... bani(TL) <01121> [Then shall.]

This seems to refer to the future conversion and restoration of the Jews and Israelites, under on head, Jesus Christ; so that there shall be one flock and one shepherd.

Orang Yehuda ... orang ..... Yehuda(TB)/bani ..... bani Yehuda(TL) <03063 01121> [the children of Judah.]

besar(TB)/besarlah(TL) <01419> [for.]

An allusion to the word Jezreel. God who sowed them among the nations in His wrath, shall reap and gather them in His mercy: see ch.

1:11

akan berkumpul

Yes 11:12,13; [Lihat FULL. Yes 11:12]; [Lihat FULL. Yes 11:13] [Semua]

satu pemimpin,

Yer 23:5-8; [Lihat FULL. Yer 23:5] s/d 8; Yer 30:9 [Semua]

menduduki negeri

Yeh 37:15-28; [Lihat FULL. Yeh 37:15] s/d 28 [Semua]

hari Yizreel

Hos 1:4; [Lihat FULL. Hos 1:4]

Catatan Frasa: BESAR HARI YIZREEL ITU.

6:3

mengenal ..... mengenal(TB)/mengenal(TL) <03045> [we know.]

berusaha(TB)/mengusahakan(TL) <07291> [if.]

muncul(TB)/terbit(TL) <04161> [his going.]

hujan(TB/TL) <01653> [as the rain.]

6:3

seperti hujan,

Ayub 4:3; [Lihat FULL. Ayub 4:3]; Yoel 2:23 [Semua]

mengairi bumi.

Mazm 72:6; Hos 11:10; 12:7 [Semua]

7:10

Kecongkakan(TB)/sombong(TL) <01347> [the pride.]

berbalik(TB)/bertobat(TL) <07725> [and they.]

mencari(TB)/dicaharinya(TL) <01245> [nor.]

7:10

terhadap dirinya,

Hos 5:5

tidak berbalik

Hos 5:4

tidak mencari

Hos 7:14; Yes 9:12; [Lihat FULL. Yes 9:12] [Semua]

7:13

Celakalah(TB)/Wai(TL) <0188> [Woe.]

melarikan diri(TB)/sesat(TL) <05074> [fled.]

Binasalah(TB)/Kebinasaan(TL) <07701> [destruction. Heb. spoil. though.]

berdusta(TB)/berkata(TL) <01696> [spoken.]

7:13

Celakalah

Hos 9:12

melarikan diri

Yer 14:10; Yeh 34:4-6; [Lihat FULL. Yeh 34:4] s/d 6; Hos 9:17 [Semua]

mereka berdusta

Mazm 116:11; [Lihat FULL. Mazm 116:11]

terhadap Aku.

Hos 7:1; Yer 51:9; Mat 23:37 [Semua]

Catatan Frasa: MEREKA MELARIKAN DIRI DARI PADA-KU.

8:14

melupakan(TB/TL) <07911> [forgotten.]

Pembuatnya(TB)/Khaliknya ... dibuatnya(TL) <06213> [Maker.]

mendirikan(TB)/dibuatnya beberapa(TL) <01129> [and buildeth.]

Yehuda(TB)/Yehudapun(TL) <03063> [and Judah.]

melepas(TB)/menyuruhkan(TL) <07971> [I will send.]

8:14

telah melupakan

Ul 32:18; [Lihat FULL. Ul 32:18]; Yes 17:10; [Lihat FULL. Yes 17:10]; Hos 2:12; [Lihat FULL. Hos 2:12] [Semua]

Pembuatnya

Mazm 95:6; [Lihat FULL. Mazm 95:6]

sehingga puri

Yer 5:17; Yer 17:27; [Lihat FULL. Yer 17:27]; Am 2:5 [Semua]

10:1

riap tumbuhnya(TB)/menjalar jauh(TL) <01238> [Cir. A.M. 3264. B.C. 740. is.]

pohon anggur pokok anggur tumbuhnya(TB)/pokok anggur ... menjalar jauh(TL) <01612 01238> [an empty vine. or, a vine emptying the fruit which it giveth. unto.]

Makin banyak(TB)/bertambah banyak(TL) <07230> [to the multitude.]

tugu-tugu berhala(TB)/patung-patungnya(TL) <04676> [images. Heb. statues, or standing images.]

10:1

Judul : Hukuman karena penyembahan berhala

Perikop : Hos 10:1-8

pohon anggur

Yeh 15:2; [Lihat FULL. Yeh 15:2]

dibuatnya mezbah-mezbah.

1Raj 14:23; [Lihat FULL. 1Raj 14:23]

Makin baik

Hos 13:15

dibuatnya tugu-tugu

Hos 3:4; Hos 4:7; [Lihat FULL. Hos 4:7]; Hos 8:11; [Lihat FULL. Hos 8:11]; Hos 12:12 [Semua]

Catatan Frasa: MAKIN BANYAK BUAHNYA.

10:9

hari(TB/TL) <03117> [from.]

perang(TB/TL) <04421> [the battle.]

mencapai(TB)/terdiri ............... datang(TL) <05381> [did.]

10:9

Judul : Tuhan kecewa terhadap Efraim

Perikop : Hos 10:9-15

hari Gibea

Hos 5:8; [Lihat FULL. Hos 5:8]

telah berdosa,

Yos 7:11; [Lihat FULL. Yos 7:11]

10:12

Menaburlah(TB)/Taburlah(TL) <02232> [Sow.]

Bukalah(TB)/tebaslah(TL) <05214> [break.]

waktunya(TB/TL) <06256> [time.]

menghujani(TB)/diturunkannya(TL) <03384> [rain.]

10:12

Menaburlah

Pengkh 11:1; [Lihat FULL. Pengkh 11:1]

dengan keadilan,

Ams 11:18; [Lihat FULL. Ams 11:18]; Yak 3:18 [Semua]

tanah baru,

Yer 4:3

untuk mencari

Yes 19:22; [Lihat FULL. Yes 19:22]; Hos 12:7 [Semua]

dengan keadilan.

Yes 45:8; [Lihat FULL. Yes 45:8]

Catatan Frasa: BUKALAH BAGIMU TANAH BARU.

1:4

Hosea(TB)/Namailah(TL) <07121> [Call.]

Yizreel .................. Yizreel(TB)/Yizriel ........... Yizriel(TL) <03157> [Jezreel.]

[Yizrel <\\See definition 03157\\>,] God will disperse, as seed is when sown; probably intimating also the speedy dispersion of Israel by Shalmaneser.

menghukum(TB)/membalas(TL) <06485> [and I.]

menghukum(TB)/membalas(TL) <06485> [avenge. Heb. visit.]

mengakhiri(TB)/memperhentikan(TL) <07673> [will cause.]

1:4

nama Yizreel

Hos 1:11; 1Sam 29:1; [Lihat FULL. 1Sam 29:1]; 1Raj 18:45; 2Raj 10:1-14; Hos 2:21 [Semua]

Catatan Frasa: SEDIKIT WAKTU LAGI ... MENGHUKUM KELUARGA YEHU.

Catatan Frasa: MENGAKHIRI PEMERINTAHAN KAUM ISRAEL.

2:23

akan menaburkan(TB)/menaburkan(TL) <02232> [I will sow.]

menaburkan dia bagi-Ku ...... menyayangi Lo-Ruhama ...... Lo-Ami(TB)/mengasihankan Lo-Rukhama(TL) <07355> [and I will have.]

berkata ......... berkata(TB)/kata-Ku ......... bersembah(TL) <0559> [and I will say.]

Allahku(TB/TL) <0430> [Thou art my God.]

2:23

akan menaburkan

Yer 31:27; [Lihat FULL. Yer 31:27]

menyayangi Lo-Ruhama,

Hos 1:6; [Lihat FULL. Hos 1:6]

Lo-Ami: Umat-Ku

Hos 1:12; [Lihat FULL. Hos 1:12]; Yes 19:25; [Lihat FULL. Yes 19:25]; Hos 1:10; [Lihat FULL. Hos 1:10] [Semua]

berkata: Allahku!

Yer 29:12; [Lihat FULL. Yer 29:12]; Rom 9:25%&; 1Pet 2:10 [Semua]

7:14

Seruan(TB)/berseru(TL) <02199> [they have not.]

meratap(TB)/menangis(TL) <03213> [when.]

berontak terhadap(TB)/baharu(TL) <01481> [assemble.]

7:14

dari hatinya,

Yer 3:10

dan anggur,

Am 2:8

terhadap Aku.

Hos 7:10; [Lihat FULL. Hos 7:10]; Hos 4:10; [Lihat FULL. Hos 4:10]; Hos 9:1; 14:1 [Semua]

8:13

mempersembahkan(TB)/dipersembahkan(TL) <02076> [They sacrifice, etc. or, In the sacrifices of mine offerings, they sacrifice flesh and eat it.]

<03068> [but.]

mengingat(TB)/diingatnya(TL) <02142> [now.]

kembali(TB/TL) <07725> [they shall.]

8:13

dan memakannya;

Yer 7:21; [Lihat FULL. Yer 7:21]

kepada mereka.

Yer 6:20; [Lihat FULL. Yer 6:20]; Hos 9:4 [Semua]

akan mengingat

Hos 7:2; 9:9; Am 8:7 [Semua]

menghukum dosa

Hos 4:9; [Lihat FULL. Hos 4:9]

ke Mesir!

Hos 9:3,6 [Semua]

9:7

hari-hari penghukuman pembalasannya ... hari-hari(TB)/hari pembalasannya .... hari(TL) <06486 03117> [days of visitation.]

Israel(TB)/Israelpun(TL) <03478> [Israel.]

Nabi(TB)/nabi(TL) <05030> [the prophet.]

orang .... roh(TB)/roh(TL) <0376 07307> [spiritual man. Heb. man of the spirit. mad.]

besarnya(TB)/kebesaran(TL) <07230> [the multitude.]

9:7

hari-hari penghukuman,

Yes 34:8; Yer 10:15; Mi 7:4; Luk 21:22 [Semua]

hari-hari pembalasan,

Ayub 31:14; [Lihat FULL. Ayub 31:14]

seorang pandir,

1Sam 10:11; [Lihat FULL. 1Sam 10:11]; Yes 44:25; Rat 2:14; [Lihat FULL. Rat 2:14]; Yeh 14:9-10 [Semua]

orang gila!

Yer 29:26; [Lihat FULL. Yer 29:26]; Hos 14:2 [Semua]

Catatan Frasa: NABI ADALAH SEORANG PANDIR.

12:11

kejahatan(TB)/fusuk(TL) <0205> [iniquity.]

kesia-siaan(TB)/jahat(TL) <07723> [surely.]

mempersembahkan(TB/TL) <02076> [they sacrifice.]

mezbah-mezbah(TB)/mezbah(TL) <04196> [their altars.]

12:11

ada kejahatan,

Hos 6:8; [Lihat FULL. Hos 6:8]

di Gilgal

Hos 4:15; [Lihat FULL. Hos 4:15]

alur-alur ladang.

Hos 8:11; [Lihat FULL. Hos 8:11]

Catatan Frasa: BERBICARA KEPADA PARA NABI.