1:22

supaya(TB/TL) <2443> [that.]

1:22

supaya genaplah

Mat 2:15,17,23; 4:14; 8:17; 12:17; 21:4; 26:54,56; 27:9; Luk 4:21; 21:22; 24:44; Yoh 13:18; 19:24,28,36 [Semua]

3:1

itu(TB/TL) <1565> [those.]

Yohanes(TB)/Yahya(TL) <2491> [John.]

memberitakan(TB)/mengajar(TL) <2784> [preaching.]

padang gurun(TB)/belantara(TL) <2048> [the wilderness.]

3:1

Judul : Yohanes Pembaptis mempersiapkan jalan

Perikop : Mat 3:1-10

Paralel:

Mr 1:1-8; Luk 3:3,6,15-17; Yoh 1:19-28 dengan Mat 3:1-12

Yohanes Pembaptis

Mat 3:13,14; Mat 9:14; 11:2-14; 14:1-12; Luk 1:13,57-66; 3:2-19; Kis 19:3,4 [Semua]

5:37

<2077> [let.]

<2076> [cometh.]

5:37

katakan: tidak.

Yak 5:12

si jahat.

Mat 6:13; 13:19,38; Yoh 17:15; Ef 6:16; 2Tes 3:3; 1Yoh 2:13,14; 3:12; 5:18,19 [Semua]

6:29

Meskipun(TL) <3761> [even.]

6:29

segala kemegahannyapun

1Raj 10:4-7 [Semua]

6:33

carilah(TB/TL) <2212> [seek.]

Kerajaan Allah(TB)/kerajaan(TL) <932> [the kingdom.]

kebenarannya(TB) <846> [his.]

dan ... maka sekaliannya(TB)/serta ... maka sekaliannya(TL) <2532 3956> [and all.]

6:33

Kerajaan Allah

Mat 3:2; [Lihat FULL. Mat 3:2]

ditambahkan kepadamu.

Mazm 37:4; Mat 19:29 [Semua]

Catatan Frasa: CARILAH ... KERAJAAN ALLAH ... KEBENARANNYA.

7:28

orang banyak(TB)/banyak(TL) <3793> [the people.]

7:28

Judul : Kesan pendengar

Perikop : Mat 7:28-29

perkataan ini,

Mat 11:1; 13:53; 19:1; 26:1 [Semua]

mendengar pengajaran-Nya,

Mat 13:54; 22:33; Mr 1:22; 6:2; 11:18; Luk 4:32; Yoh 7:46 [Semua]

9:8

orang banyak(TB)/banyak(TL) <3793> [when.]

lalu(TB)/serta(TL) <2532> [and.]

9:8

memuliakan Allah

Mat 5:16; 15:31; Luk 7:16; 13:13; 17:15; 23:47; Yoh 15:8; Kis 4:21; 11:18; 21:20 [Semua]

10:15

Sesungguhnya(TB)/sesungguhnya(TL) <281> [verily.]

<2071> [It.]

pada hari ... hari(TB)/pada(TL) <1722 2250> [in the.]

10:15

hari penghakiman

Mat 12:36; Kis 17:31; 2Pet 2:9; 3:7; 1Yoh 4:17; Yud 1:6 [Semua]

dan Gomora

Kej 18:20; 19:24; 2Pet 2:6; Yud 1:7 [Semua]

kota itu.

Mat 11:22,24 [Semua]

10:22

kamu akan dibenci(TB)/dibenci(TL) <3404 2071> [shall be hated.]

oleh karena(TB)/sebab(TL) <1223> [for.]

tetapi(TB/TL) <1161> [but.]

10:22

karena nama-Ku;

Yoh 15:21; [Lihat FULL. Yoh 15:21]

akan selamat.

Mat 24:13; Mr 13:13; Luk 21:19; Wahy 2:10 [Semua]

12:23

orang banyak(TB)/banyak(TL) <3793> [the people.]

Bukankah ... agaknya(TB)/Bukankah(TL) <2076 3385> [Is not.]

12:23

Anak Daud.

Mat 9:27; [Lihat FULL. Mat 9:27]

13:1

duduk(TB/TL) <2521> [sat.]

13:1

Judul : Perumpamaan tentang seorang penabur

Perikop : Mat 13:1-23

Paralel:

Mr 4:1-12; Luk 8:4-10 dengan Mat 13:1-15

Paralel:

Luk 10:23-24 dengan Mat 13:16,17

Paralel:

Mr 4:13-20; Luk 8:11-15 dengan Mat 13:18-23

dari rumah

Mat 13:36; Mat 9:28 [Semua]

13:34

13:34

tanpa perumpamaan

Yoh 16:25; [Lihat FULL. Yoh 16:25]

15:8

<1448> [draweth.]

tetapi(TL) <1161> [but.]

15:8

Catatan Frasa: PADAHAL HATINYA JAUH DARI PADA-KU.

15:18

15:18

dari hati

Mat 12:34; Luk 6:45; Yak 3:6 [Semua]

15:20

<3588> [which.]

Tetapi(TB)/tetapi(TL) <1161> [but.]

15:20

yang menajiskan

Rom 14:14

18:5

menyambut ........ ia menyambut(TB)/menyambut ........... menyambut(TL) <1209> [receive.]

menyambut ........ ia menyambut(TB)/menyambut ........... menyambut(TL) <1209> [receiveth.]

18:5

menyambut Aku.

Mat 10:40

18:14

<2076> [it is.]

<5216> [your.]

<1520> [one.]

18:27

tergeraklah hati raja itu oleh belas kasihan(TB)/kasihanlah(TL) <4697> [moved.]

19:22

pergilah ia(TB)/pergilah(TL) <565> [he went.]

sebab(TB)/karena(TL) <1063> [for.]

19:26

tetapi(TB/TL) <1161> [but.]

19:26

sesuatu mungkin.

Kej 18:14; Ayub 42:2; Yer 32:17; Luk 1:37; 18:27; Rom 4:21 [Semua]

20:4

Pergi(TB)/Pergilah(TL) <5217> [Go.]

jugalah ...... dan ..... barang(TB)/Lalu ............. dan barang ........ Lalu(TL) <2532 3739 1161> [and whatsoever.]

20:14

bagianmu(TB)/bahagianmu(TL) <4674> [thine.]

mau(TB)/hendak(TL) <2309> [I will.]

21:10

seluruh(TB)/segala(TL) <3956> [all.]

Siapakah(TB/TL) <5101> [Who.]

21:11

Inilah(TB/TL) <3778> [This.]

dari Nazaret ... Nazaret(TB)/dari ... Nazaret(TL) <575 3478> [of Nazareth.]

21:11

Inilah nabi

Ul 18:15; Luk 7:16,39; 24:19; Yoh 1:21,25; 6:14; 7:40 [Semua]

22:23

Pada(TB/TL) <1722> [same.]

Saduki(TB/TL) <4523> [the Sadducees.]

<3588> [which.]

22:23

Judul : Pertanyaan orang Saduki tentang kebangkitan

Perikop : Mat 22:23-33

Paralel:

Mr 12:18-27; Luk 20:27-40 dengan Mat 22:23-33

orang Saduki,

Kis 4:1; [Lihat FULL. Kis 4:1]

ada kebangkitan.

Kis 23:8; 1Kor 15:12 [Semua]

22:46

Tidak ada seorangpun(TB)/pun(TL) <3762> [no.]

tiada(TL) <3761> [neither.]

22:46

berani menanyakan

Mr 12:34; Luk 20:40 [Semua]

24:33

jika(TB)/masa(TL) <3752> [when.]

ketahuilah(TB/TL) <1097> [know.]

<2076> [it. or, he.]

24:33

ambang pintu.

Yak 5:9

Catatan Frasa: MELIHAT SEMUANYA INI.

24:44

24:44

siap sedia,

1Tes 5:6

Catatan Frasa: PADA SAAT YANG TIDAK KAMU DUGA.

24:46

24:46

itu datang.

Wahy 16:15

24:48

apabila(TB)/jikalau(TL) <1437> [if.]

berkata(TB)/berpikir(TL) <2036> [say.]

Tuanku(TL) <3450> [My.]

25:19

Lama(TB)/beberapa(TL) <4183> [a long.]

mengadakan perhitungan(TB)/memeriksai(TL) <4868> [reckoneth.]

25:19

dengan mereka.

Mat 18:23

26:1

Setelah(TB/TL) <3753> [when.]

26:1

Judul : Pemberitahuan keempat tentang penderitaan Yesus -- Rencana untuk membunuh Yesus

Perikop : Mat 26:1-5

Paralel:

Mr 14:1-2; Luk 22:1-2; Yoh 11:45-53 dengan Mat 26:1-5

segala pengajaran-Nya

Mat 7:28; [Lihat FULL. Mat 7:28]

26:28

darah-Ku(TB) <3450> [my.]

yang ditumpahkan(TB)/ditumpahkan(TL) <1632> [shed.]

26:28

darah perjanjian,

Kel 24:6-8; Za 9:11; Mal 2:5; Ibr 9:20; 10:29; Ibr 13:20; [Lihat FULL. Ibr 13:20] [Semua]

pengampunan dosa.

Mat 20:28; [Lihat FULL. Mat 20:28]; Mr 1:4 [Semua]

Catatan Frasa: PERJANJIAN.

Catatan Frasa: PENGAMPUNAN DOSA.

26:62

jawab(TB)/menyahut(TL) <611> [Answerest.]

27:32

luar(TB)/keluar(TL) <1831> [as.]

berjumpa(TB)/terjumpalah(TL) <2147> [they found.]

dari Kirene(TB)/Kireni(TL) <2956> [Cyrene.]

27:32

Judul : Yesus disalibkan

Perikop : Mat 27:32-44

Paralel:

Mr 15:21-32; Luk 23:26,33-43; Yoh 19:17-24 dengan Mat 27:32-44

ke luar

Ibr 13:12

dari Kirene

Kis 2:10; 6:9; 11:20; 13:1 [Semua]

memikul salib

Mr 15:21; Luk 23:26 [Semua]

27:58

27:63

bahwa ... penyesat(TB)/bahwa si penyesat(TL) <3754 1565 4108> [that deceiver.]

Sesudah(TB)/Lepas(TL) <3326> [After.]

27:63

akan bangkit.

Mat 16:21; [Lihat FULL. Mat 16:21]

28:14

kami(TB/TL) <2249> [we.]

28:14

wali negeri,

Mat 27:2; [Lihat FULL. Mat 27:2]