1:9

Allah(TB) <2316> [God.]

yang(TB/TL) <3739> [whom.]

dengan .... dalam(TB)/di .... dengan(TL) <1722> [with. or, in.]

Injil(TB/TL) <2098> [the.]

menjadi ... betapa(TL) <5613> [that.]

aku ... mengingat(TB) <4160> [I make.]

1:9

yang kulayani

2Tim 1:3

adalah saksiku,

Ayub 16:19; Yer 42:5; 2Kor 1:23; Gal 1:20; Fili 1:8; 1Tes 2:5,10 [Semua]

mengingat kamu:

1Sam 12:23; Luk 18:1; [Lihat FULL. Luk 18:1]; Kis 1:14; [Lihat FULL. Kis 1:14]; Ef 1:16; Fili 1:4; Kol 1:9; 2Tes 1:11; 2Tim 1:3; Filem 1:4 [Semua]

1:25

mereka menggantikan(TB)/menukarkan(TL) <3337> [changed.]

kebenaran(TB/TL) <225> [the truth.]

dengan dusta dusta(TB)/dengan dusta(TL) <1722 5579> [into a lie.]

makhluk(TB/TL) <2937> [the creature.]

ganti(TL) <3844> [more. or, rather. who is.]

1:25

dengan dusta

Yes 44:20

menyembah makhluk

Yer 10:14; 13:25; 16:19,20 [Semua]

harus dipuji

Rom 9:5; 2Kor 11:31 [Semua]

selama-lamanya, amin.

Rom 11:36; [Lihat FULL. Rom 11:36]

Catatan Frasa: DUSTA.

1:32

mengetahui(TB/TL) <1921> [knowing.]

patut(TB) <514> [worthy.]

yang padan ............. mereka ... setuju ... sedemikian ... melakukannya(TB)/memperkenankan(TL) <4909 4238> [have pleasure in them. or, consent with them.]

1:32

dihukum mati,

Rom 6:23; [Lihat FULL. Rom 6:23]

juga setuju

Mazm 50:18; Luk 11:48; Kis 8:1; 22:20 [Semua]

Catatan Frasa: MEREKA JUGA SETUJU DENGAN MEREKA YANG MELAKUKANNYA.

2:1

Karena itu(TB)/Sebab(TL) <1352> [Therefore.]

hai manusia ...... orang(TB)/hai orang(TL) <5599 444> [O man.]

siapapun(TB) <3956> [whosoever.]

menghakimi ...... menyalahkan ..... Sebab ... menghakimi menyalahkan ....... karena .... menghakimi ... menyalahkan(TB)/karena .............. sebab(TL) <1063 2919> [for thou that.]

2:1

Judul : Hukuman Allah yang adil

Perikop : Rm 2:1-16

dari salah.

Rom 1:20

yang sama.

2Sam 12:5-7; Mat 7:1,2; [Lihat FULL. Mat 7:1]; [Lihat FULL. Mat 7:2] [Semua]

Catatan Frasa: ENGKAU ... MELAKUKAN HAL-HAL YANG SAMA.

3:8

fitnahan(TB) <987> [we be.]

kita berbuat(TB)/berbuat(TL) <4160> [Let us.]

3:8

dari padanya.

Rom 6:1

3:26

<1519 1511> [that he.]

dan(TB/TL) <2532> [and.]

4:11

tanda(TB/TL) <4592> [the sign.]

meterai(TB/TL) <4973> [a seal.]

kebenaran ..................... kebenaran(TB)/kebenaran .......................... kebenaran(TL) <1343> [righteousness.]

bapa(TB/TL) <3962> [father.]

kebenaran ..................... kebenaran ...... kebenaran(TB)/kebenaran ......................... supaya kebenaran(TL) <1519 1343> [that righteousness.]

4:11

ia bersunat.

Kej 17:10,11 [Semua]

menjadi bapa

Rom 4:16,17; Luk 3:8; [Lihat FULL. Luk 3:8] [Semua]

orang percaya

Rom 3:22; [Lihat FULL. Rom 3:22]

5:14

maut(TB/TL) <2288> [death.]

juga(TB/TL) <2532> [even.]

yang ... gambaran(TB)/yang .... teladan(TL) <3739 2076 5179> [who is the figure.]

Or "type (pattern, or resemblance, [tupos <\\See definition 5179\\>,]) of him who was to come," i.e., THE MESSIAH. Mr. Baxter remarks, It is indeed interesting to compare, on Scripture authority, Adam as the root of sin and death to all, with CHRIST, who is to all true Christians the root of holiness and life.

5:14

oleh Adam,

Kej 3:11,12 [Semua]

akan datang.

1Kor 15:22,45 [Semua]

Catatan Frasa: MAUT TELAH BERKUASA DARI ZAMAN ADAM SAMPAI KEPADA ZAMAN MUSA.

7:5

di tabiat daging ........... dalam(TB)/di ... tabiat .................. di(TL) <1722 4561> [in the flesh.]

hawa nafsu(TB)/duniawi ... segala hawa nafsu ... penuh ..... dibangkitkan ...... bekerjalah(TL) <3804> [motions. Gr. passions.]

<3588> [which.]

bekerja(TB)/hidup .................... bekerjalah(TL) <1754> [did work.]

anggota-anggota(TB)/anggota(TL) <3196> [members.]

akan(TL) <1519> [bring.]

7:5

dalam daging,

Gal 5:24; [Lihat FULL. Gal 5:24]

hukum Taurat,

Rom 7:7-11 [Semua]

tubuh kita,

Rom 6:13

bagi maut.

Rom 6:23; [Lihat FULL. Rom 6:23]

7:18

bahwa di dalam aku ... di dalam(TB)/bahwa .... di ... diriku ... di(TL) <3754 1722 1698> [that in me.]

di dalam .... di dalam aku .... tubuhku(TB)/di ..... di .... tubuhku(TL) <1722 3450> [in my.]

Sebab ................... kehendak kehendak(TB)/Karena .................. karena kehendak(TL) <1063 2309> [for to will.]

7:18

sebagai manusia,

Rom 7:25; Gal 5:24; [Lihat FULL. Gal 5:24] [Semua]

7:23

lain(TB/TL) <2087> [another.]

[member.]

dan(TB)/serta(TL) <2532> [and.]

7:23

yang berjuang

Gal 5:17; Yak 4:1; 1Pet 2:11 [Semua]

hukum dosa

Rom 6:16; [Lihat FULL. Rom 6:16]

8:34

yang ........ yang(TB)/Siapakah ................ yang ........ yang(TL) <5101 3739> [Who.]

Kristus(TB/TL) <5547> [It is Christ.]

yang ........ yang(TB)/Siapakah ................ yang ....... dan yang(TL) <5101 3739 2076 2532> [who is even.]

yang ........ yang .... dan(TB)/Siapakah ................ yang ....... dan yang(TL) <5101 3739 2532> [who also.]

8:34

telah mati?

Rom 5:6-8 [Semua]

telah bangkit,

Kis 2:24; [Lihat FULL. Kis 2:24]

kanan Allah,

Mr 16:19; [Lihat FULL. Mr 16:19]

bagi kita?

Rom 8:27; Ayub 16:20; Yes 53:12; Ibr 7:25; 9:24; 1Yoh 2:1 [Semua]

Catatan Frasa: MALAH MENJADI PEMBELA BAGI KITA.

11:25

aku mau(TB)/suka(TL) <2309> [I would.]

ini(TB/TL) <5124> [this.]

<3363> [lest.]

tegar(TB)/kekerasan(TL) <4457> [blindness. or, hardness.]

sampai(TB)/sehingga(TL) <891> [until.]

11:25

Judul : Seluruh Israel akan diselamatkan

Perikop : Rm 11:25-32

dirimu pandai,

Rom 12:16

kamu mengetahui

Rom 1:13; 1Kor 10:1; 12:1; 2Kor 1:8; 1Tes 4:13 [Semua]

rahasia

Rom 16:25; [Lihat FULL. Rom 16:25]

menjadi tegar

Rom 11:7; Rom 9:18; [Lihat FULL. Rom 9:18] [Semua]

telah masuk.

Luk 21:24

Catatan Frasa: JUMLAH YANG PENUH DARI BANGSA-BANGSA LAIN.

12:3

aku berkata(TB)/berkata ....................... pikiran(TL) <3004> [I say.]

Janganlah ........ dari daripada(TB)/Janganlah(TL) <3361 3844> [not to.]

sehingga(TB) <1519> [soberly. Gr. to sobriety.]

menurut(TB) <5613> [according.]

12:3

dianugerahkan kepadaku,

Rom 15:15; 1Kor 15:10; Gal 2:9; Ef 3:7; 4:7; 1Pet 4:10,11 [Semua]

13:3

kepada pemerintah(TB)/pemerintah(TL) <758> [rulers.]

Maukah kamu(TB)/Maukah(TL) <2309> [Wilt.]

13:3

beroleh pujian

1Pet 2:14

14:4

Siapakah(TB/TL) <5101> [Who.]

ia akan tetap berdiri ....... terus berdiri(TB)/tegak ............ menegakkan(TL) <2476> [he shall.]

karena(TB/TL) <1063> [for.]

14:4

orang lain?

Mat 7:1; [Lihat FULL. Mat 7:1]

14:8

Tuhan .... kita mati kita mati ... Tuhan ...... mati ..... Tuhan .... Tuhan(TB)/mati ... mati .......... mati(TL) <599 2962> [we die unto.]

kita hidup kita hidup ............ Sebab ... hidup(TB)/hidup ... hidup ............ Sebab ..... hidup(TL) <2198 3767> [we live therefore.]

14:8

milik Tuhan.

Fili 1:20

15:14

aku(TB/TL) <1473> [I.]

penuh(TB/TL) <3324> [full.]

berisi(TL) <4137> [filled.]

sanggup(TB)/cakap(TL) <1410> [able.]

15:14

Judul : Paulus: pelayan bangsa bukan Yahudi

Perikop : Rm 15:14-21

dengan kebaikan

Ef 5:9

segala pengetahuan

2Kor 8:7; [Lihat FULL. 2Kor 8:7]; 2Pet 1:12 [Semua]

15:16

supaya ... aku ..... untuk ... bagi(TB)/aku(TL) <3165 1519> [I should.]

dalam pelayanan pemberitaan(TB)/mengerjakan(TL) <2418> [ministering.]

persembahan(TB/TL) <4376> [offering up. or, sacrificing.]

yang disucikan(TB)/disucikan(TL) <37> [being.]

15:16

bukan Yahudi

Kis 9:15; [Lihat FULL. Kis 9:15]

Injil Allah,

Rom 15:19; Rom 1:1; [Lihat FULL. Rom 1:1] [Semua]

sebagai persembahan

Yes 66:20

16:7

saudara-saudaraku sebangsa(TB)/keluargaku(TL) <4773> [kinsmen.]

yang pernah dipenjarakan bersama-sama dengan(TB)/kawanku .... penjara(TL) <4869> [fellow prisoners.]

yaitu orang-orang(TB)/kawanku ..... yang ....... yang(TL) <3748 3739> [who.]

yang telah menjadi(TB)/beriman(TL) <1096> [were.]

16:7

Yunias, saudara-saudaraku

Rom 16:11,21 [Semua]

dengan aku,

Kol 4:10; Filem 1:23 [Semua]

menjadi Kristen

Rom 16:3; [Lihat FULL. Rom 16:3]

Catatan Frasa: YANG TERPANDANG DI ANTARA PARA RASUL.

16:19

ketaatanmu(TB)/taatmu(TL) <5218> [obedience.]

aku bersukacita(TB)/bersukacita(TL) <5463> [I am.]

Tetapi ........... dan(TB)/tetapi ............. dan(TL) <1161> [yet.]

bersih(TB)/suci(TL) <185> [simple. or, harmless.]

16:19

telah terdengar

Rom 1:8

yang jahat.

1Kor 14:20; [Lihat FULL. 1Kor 14:20]

Catatan Frasa: BERSIH TERHADAP APA YANG JAHAT.