1 Petrus 5:6
TSK | Full Life Study Bible |
rendahkanlah dirimu(TB)/merendahkan(TL) <5013> [Humble.] Ex 10:3 Le 26:41 1Ki 21:29 2Ki 22:19 2Ch 12:6,7,12 30:11 32:26
2Ch 33:12,19,23 36:12 Pr 29:23 Isa 2:11 57:15 Jer 13:18 44:10
Da 5:22 Mic 6:8 Lu 14:11 18:14 Jas 4:10 5:10 [Semua]
yang kuat(TB)/Mahakuasa(TL) <2900> [the.] supaya(TB/TL) <2443> [that.] pada(TB/TL) <1722> [in.] |
pada waktunya. |
1 Petrus 1:6
TSK | Full Life Study Bible |
Bergembiralah(TB)/bersukacita(TL) <21> [ye greatly.] 8 4:13 1Sa 2:1 Ps 9:14 35:10 95:1 Isa 12:2,3 61:3,10 Mt 5:12
Lu 1:47 2:10 10:20 Joh 16:22 Ro 5:2,11 12:12 2Co 6:10 12:9,10
Ga 5:22 Php 3:3 4:4 1Th 1:6 Jas 1:2,9 [Semua]
seketika(TB)/sedikit(TL) <3641> [for.] sekalipun(TB)/jikalau(TL) <1487> [if.] berdukacita(TB)/kamu .... cita(TL) <3076> [ye are.] berbagai-bagai(TB/TL) <4164> [manifold.] |
Bergembiralah kamu seketika berbagai-bagai pencobaan. |
1 Petrus 4:2-3
TSK | Full Life Study Bible |
jangan(TB)/supaya ...... lagi jangan(TL) <3371> [no.] keinginan(TB/TL) <1939> [the lusts.] kehendak(TB/TL) <2307> [the will.] |
menurut keinginan |
waktu(TB)/masa(TL) <5550> [the time.] untuk melakukan(TB)/pada(TL) <2716> [to have.] hawa nafsu(TB)/percabulan(TL) <766> [lasciviousness.] kemabukan(TB)/berbuat seperti kehendak ........... melakukan dirimu ....... mabuk lazat(TL) <3632> [excess.] pesta pora(TB)/lazat .... berhingga(TL) <2970> [revellings.] dan(TB) <2532> [and.] |
banyak waktu penyembahan berhala Rom 13:13; [Lihat FULL. Rom 13:13] |
1 Petrus 1:11
TSK | Full Life Study Bible |
Roh(TB/TL) <4151> [the Spirit.] penderitaan(TB)/sengsara(TL) <3804> [the sufferings.] kemuliaan(TB/TL) <1391> [the glory.] |
Roh Kristus, Kis 16:7; [Lihat FULL. Kis 16:7]; 2Pet 1:21 [Semua] memberi kesaksian Mat 26:24; [Lihat FULL. Mat 26:24] Catatan Frasa: ROH KRISTUS, YANG ADA DI DALAM MEREKA. |
1 Petrus 5:10
TSK | Full Life Study Bible |
Allah(TB/TL) <2316> [the God.] <3588> [who.] yang kekal(TB)/kekal(TL) <166> [eternal.] sesudah kamu menderita(TB)/sengsara(TL) <3958> [after.] akan melengkapi(TB)/menjadikan ... sempurna(TL) <2675> [make.] meneguhkan(TB)/tetap(TL) <4741> [stablish.] menguatkan dan mengokohkan(TB)/beralas(TL) <4599> [strengthen.] <2311> [settle.] |
memanggil kamu Rom 8:28; [Lihat FULL. Rom 8:28 ] kepada kemuliaan-Nya meneguhkan, menguatkan seketika lamanya. |
1 Petrus 4:17
TSK | Full Life Study Bible |
penghakiman(TB)/hukuman(TL) <2917> [judgment.] jikalau ...... jika(TB)/tetapi jikalau(TL) <1161 1487> [and if.] bagaimanakah(TB)/apakah(TL) <5101> [what.] yang tidak percaya(TB)/mulanya ....... tiada menurut(TL) <544> [obey.] |
rumah Allah Yer 25:29; Yeh 9:6; Am 3:2; 1Tim 3:15 [Semua] Injil Allah? Catatan Frasa: RUMAH ALLAH SENDIRI YANG HARUS PERTAMA-TAMA DIHAKIMI. |
1 Petrus 1:13-14
TSK | Full Life Study Bible |
siapkanlah(TB)/ingatanmu(TL) <328> [gird.] waspadalah dan letakkanlah(TB)/beringat(TL) <3525> [be sober.] pengharapanmu(TB)/harap(TL) <1679> [hope.] seluruhnya(TB)/sepenuh-penuh(TL) <5049> [to the end. Gr. perfectly. the grace.] |
Judul : Kekudusan dan kasih persaudaraan Perikop : 1Ptr 1:13--2:3 budimu, waspadalah Kis 24:25; [Lihat FULL. Kis 24:25 ] letakkanlah pengharapanmu 1Pet 1:3,21; Ibr 3:6; [Lihat FULL. Ibr 3:6 ] [Semua] dianugerahkan kepadamu waktu penyataan 1Pet 1:7; 1Kor 1:7; [Lihat FULL. 1Kor 1:7] [Semua] |
taat(TB/TL) <5218> [obedient.] Eph 2:2 5:6 *Gr: [Semua]
jangan(TB)/janganlah(TL) <3361> [not.] pada waktu(TB)/di dalam(TL) <1722> [in.] |
yang taat jangan turuti waktu kebodohanmu, Catatan Frasa: JANGAN TURUTI HAWA NAFSU |
1 Petrus 2:12
TSK | Full Life Study Bible |
kelakuanmu hidup ............. kamu(TB)/kelakuanmu ............ kamu(TL) <5216 391> [your conversation.] yang baik ..................... baik(TB)/baik ..................... baik(TL) <2570> [honest.] di tengah-tengah ....................... pada(TB)/di ........ di ............................ pada(TL) <1722> [among.] supaya(TB/TL) <2443> [that.] di tengah-tengah ....................... pada(TB)/di ........ di ............................ pada(TL) <1722> [whereas. or, wherein. they may.] memuliakan(TB/TL) <1392> [glorify.] hari(TB)/Hari(TL) <2250> [the day.] |
dari perbuatan-perbuatanmu Fili 2:15; Tit 2:8; Tit 2:14; [Lihat FULL. Tit 2:14]; 1Pet 3:16 [Semua] memuliakan Allah Mat 9:8; [Lihat FULL. Mat 9:8] |
1 Petrus 3:20
TSK | Full Life Study Bible |
dahulu(TB/TL) <4218> [sometime.] sabar(TB)/sabar-Nya(TL) <3115> [the longsuffering.] waktu(TB)/pada zaman(TL) <2250> [the days.] bahteranya(TB)/bahtera(TL) <2787> [while.] di(TB)/disediakan(TL) <1519> [wherein.] oleh(TB)/melalui(TL) <1223> [by.] |
dengan sabar Rom 2:4; [Lihat FULL. Rom 2:4 ] mempersiapkan bahteranya, delapan orang, yang diselamatkan |
1 Petrus 2:23
TSK | Full Life Study Bible |
dicaci maki(TB)/nista(TL) <3058> [when he was.] Ps 38:12-14 Isa 53:7 Mt 27:39-44 Mr 14:60,61 15:29-32
Lu 22:64,65 23:9,34-39 Joh 8:48,49 19:9-11 Ac 8:32-35 Heb 12:3 [Semua]
Ia ... mengancam(TB)/mengugut(TL) <546> [threatened.] tetapi(TB) <1161> [but.] yang menghakimi(TB)/menghakimkan(TL) <2919> [himself. or, his cause. judgeth.] |
dicaci maki, tidak mengancam, Ia menyerahkannya dengan adil. |
1 Petrus 4:13
TSK | Full Life Study Bible |
bersukacitalah .............. boleh bergembira(TB)/bersukacitalah ........... bersukacita(TL) <5463> [rejoice.] bagian yang kamu dapat(TB)/bahagian(TL) <2841> [ye are.] pada waktu(TB)/pada(TL) <1722> [when.] bersukacitalah .............. boleh bergembira(TB)/bersukacitalah ........... bersukacita(TL) <5463> [ye may.] |
Sebaliknya, bersukacitalah, Mat 5:12; [Lihat FULL. Mat 5:12 ] penderitaan Kristus, 2Kor 1:5; [Lihat FULL. 2Kor 1:5 ] Ia menyatakan Rom 8:17; 1Pet 1:7; 5:1 [Semua] Catatan Frasa: BERSUKACITALAH, SESUAI DENGAN BAGIAN YANG KAMU DAPAT. |
1 Petrus 5:4
TSK | Full Life Study Bible |
Gembala Agung(TB)/apabila kelihatan kelak Penghulu gembala(TL) <750> [the.] datang(TB) <5319> [appear.] mahkota(TB)/makota(TL) <4735> [a crown.] |
Gembala Agung Yoh 10:11; [Lihat FULL. Yoh 10:11 ] mahkota kemuliaan 1Kor 9:25; [Lihat FULL. 1Kor 9:25 ] dapat layu. |
1 Petrus 1:22
TSK | Full Life Study Bible |
telah menyucikan(TB)/menyucikan(TL) <48> [ye have.] oleh(TB)/di(TL) <1722> [in.] <1223> [through.] sehingga(TL) <1519> [unto.] 2:17 3:8 4:8 Joh 13:34,35 15:17 Ro 12:9,10 2Co 6:6 Eph 4:3
1Th 4:8,9 1Ti 1:5 Heb 6:10 13:1 Jas 2:15,16 2Pe 1:7
1Jo 3:11,14-19,23 4:7,12,20,21 5:1,2 [Semua]
kamu .... mengasihi(TB)/berkasih-kasihan(TL) <25> [see.] <2513> [a pure.] |
telah menyucikan oleh ketaatan kamu bersungguh-sungguh Yoh 13:34; [Lihat FULL. Yoh 13:34]; Rom 12:10; [Lihat FULL. Rom 12:10 ] [Semua] Catatan Frasa: SALING MENGASIHI DENGAN SEGENAP HATIMU. |
1 Petrus 4:1
TSK | Full Life Study Bible |
Kristus(TB/TL) <5547> [Christ.] mempersenjatai dirimu(TB)/Sedangkan .................. serupa ... juga .............. berbuat(TL) <3695> [arm.] karena(TB/TL) <5228 3754> [for.] ia telah berhenti(TB)/berhenti(TL) <3973> [ceased.] |
Judul : Hidup bagi Allah Perikop : 1Ptr 4:1-6 penderitaan badani, 1Pet 2:21; [Lihat FULL. 1Pet 2:21 ] berbuat dosa Rom 6:18; [Lihat FULL. Rom 6:18] Catatan Frasa: KRISTUS TELAH MENDERITA. |
1 Petrus 1:7
TSK | Full Life Study Bible |
membuktikan kemurnian(TB)/kesungguhan(TL) <1383> [the trial.] 4:12 Job 23:10 Ps 66:10-12 Pr 17:3 Isa 48:10 Jer 9:7 Zec 13:9
Mal 3:3 Ro 5:3,4 Jas 1:3,4,12 Re 2:10 3:10 [Semua]
<5093> [precious.] yang fana(TB)/supaya .............. binasa(TL) <2443 622> [that.] yang diuji kemurniannya(TB)/uji(TL) <1381> [tried.] memperoleh(TB)/didapati(TL) <2147> [might.] pada hari(TB)/pada(TL) <1722> [at.] |
diuji kemurniannya dengan api Ayub 23:10; Mazm 66:10; Ams 17:3; Yes 48:10 [Semua] dan kehormatan Kristus menyatakan 1Pet 1:13; 1Tes 2:19; [Lihat FULL. 1Tes 2:19]; 1Pet 4:13 [Semua] Catatan Frasa: MEMBUKTIKAN KEMURNIAN IMANMU. |
1 Petrus 1:17
TSK | Full Life Study Bible |
kamu menyebut-Nya(TB)/menyeru(TL) <1941> [call.] <3588> [who.] kamu hidup(TB)/melakukan dirimu(TL) <390> [pass.] dalam ketakutan takut(TB)/dengan takut(TL) <5401 1722> [in fear.] |
menyebut-Nya Bapa, Mat 6:9; [Lihat FULL. Mat 6:9 ] memandang muka Kis 10:34; [Lihat FULL. Kis 10:34 ] menurut perbuatannya, Mat 16:27; [Lihat FULL. Mat 16:27 ] dalam ketakutan kamu menumpang Ibr 11:13; [Lihat FULL. Ibr 11:13] Catatan Frasa: DIA YANG ... MENGHAKIMI. Catatan Frasa: DALAM KETAKUTAN. |
1 Petrus 3:15
TSK | Full Life Study Bible |
kuduskanlah(TB)/Kuduskanlah(TL) <37> [sanctify.] Tetapi .......... siap bersedia ............................ dan(TB)/dan(TL) <1161 2532 2092> [and be.] Ps 119:46 Jer 26:12-16 Da 3:16-18 Am 7:14-17 Mt 10:18-20
Lu 21:14,15 Ac 4:8-12 5:29-31 21:39,40 22:1,2-5 Col 4:6
2Ti 2:25 [Semua]
pertanggungan jawab(TB) <3056> [a reason.] pengharapan(TB/TL) <1680> [the hope.] dengan(TB/TL) <3326> [with.] hormat(TB/TL) <5401> [fear. or, reverence.] |
pertanggungan jawab tentang pengharapan Ibr 3:6; [Lihat FULL. Ibr 3:6] Catatan Frasa: KUDUSKANLAH KRISTUS DI DALAM HATIMU SEBAGAI TUHAN. |
1 Petrus 5:1
TSK | Full Life Study Bible |
para penatua(TB)/ketua-ketua(TL) <4245> [elders.] <3588> [who.] teman penatua dan ...... juga(TB)/nasehatku ........ dan .......... dan(TL) <4850 2532> [also.] [Sumpresbuteros <\\See definition 4850\\>,] a fellow-elder, one on a level with yourselves. dan saksi ..... juga .... saksi(TB)/dan .......... dan(TL) <2532 3144> [and a.] mendapat bagian(TB)/masuk bahagian ...... nyata(TL) <2844> [a partaker.] |
Judul : Kepada para penatua dan orang-orang muda Perikop : 1Ptr 5:1-11 teman penatua Kis 11:30; [Lihat FULL. Kis 11:30 ] dan saksi Luk 24:48; [Lihat FULL. Luk 24:48 ] akan dinyatakan 1Pet 1:5,7; 4:13; Wahy 1:9 [Semua] |