2:1

kedua(TB/TL) <08147> [in.]

kedua(TB/TL) <08147> [the second.]

That is, the second according to the Babylonian computation, but the fourth according to that of the Jews, who reckon from the time he was associated with his father.

Nebukadnezar ... Nebukadnezar(TB)/Nebukadnezar .... Nebukadnezar(TL) <05019> [Nebuchadnezzar.]

tidur(TB/TL) <08142> [and his.]

2:1

Judul : Mimpi Nebukadnezar

Perikop : Dan 2:1-23

Nebukadnezar bermimpilah

Dan 2:3; Kej 20:3; [Lihat FULL. Kej 20:3]; Ayub 33:15,18; [Lihat FULL. Ayub 33:15]; [Lihat FULL. Ayub 33:18]; Dan 4:5 [Semua]

hatinya gelisah

Kej 41:8

dapat tidur.

Est 6:1; [Lihat FULL. Est 6:1]

Catatan Frasa: BERMIMPILAH NEBUKADNEZAR.

2:30

rahasia itu .............. rahasia(TB)/rahasia ini(TL) <01836 07328> [this secret.]

aku .................... tetapi(TB)/patik ....................... melainkan(TL) <0576 03861> [but.]

supaya maknanya diberitahukan .... raja ..... mengenal(TB)/kepada ..... tabirnya dimaklumkan ... tuanku .... diketahui(TL) <05922 03046 06591 04430 01701> [their sakes that shall make known the interpretation to the king. or, the intent that the interpretation may be made known to the king. and.]

2:30

telah disingkapkan

Yes 45:3; Dan 1:17; [Lihat FULL. Dan 1:17]; Am 4:13 [Semua]

2:41

kaki(TB/TL) <07271> [the feet.]

2:41

Catatan Frasa: KERAS SEBAGIAN DAN RAPUH SEBAGIAN.

3:12

orang .................. orang-orang(TB)/beberapa ..................... orang(TL) <01400> [certain.]

atas ........... tidak ... titah ...... tidak ...... tidak(TB)/atas .............. tiada .... titah ... tiada ........ tiada(TL) <03809 02942 05922> [not regarded thee. Chal. set no regard upon thee.]

3:12

dan Abednego,

Dan 2:49; [Lihat FULL. Dan 2:49]

tidak mengindahkan

Dan 6:14

tuanku dirikan.

Est 3:3; [Lihat FULL. Est 3:3]

Catatan Frasa: TIDAK MEMUJA DEWA TUANKU.

5:12

luar biasa(TB)/indah-indah(TL) <03493> [an excellent.]

mimpi ..... menerangkan mimpi(TB)/mentabirkan(TL) <06590 02493> [interpreting of. or, of an interpreter of, etc. dissolving. or, of a dissolver. doubts. Chal. knots.]

raja(TB)/baginda(TL) <04430> [whom.]

5:12

yang tersembunyi

Bil 12:8; [Lihat FULL. Bil 12:8]

menguraikan kekusutan

Dan 5:14-16; Dan 6:4 [Semua]

dinamai Beltsazar

Dan 1:7; [Lihat FULL. Dan 1:7]

memberitahukan maknanya!

Yeh 28:3; [Lihat FULL. Yeh 28:3]

5:16

memberikan .................. memberitahukan(TB)/memberi ................. memberitahu(TL) <06590 03046> [make. Chal. interpret.]

dikenakan pakaian(TB/TL) <03848> [thou shalt.]

5:16

menguraikan kekusutan.

Kej 41:15; [Lihat FULL. Kej 41:15]

pada lehermu

Kej 41:42; [Lihat FULL. Kej 41:42]

dalam kerajaan

Est 5:3; [Lihat FULL. Est 5:3]; Dan 2:6; [Lihat FULL. Dan 2:6] [Semua]

7:7

melihat(TB)/kulihat(TL) <01934> [I saw.]

keempat(TB/TL) <07244> [a fourth.]

The Roman empire, which destroyed the Grecian, and became mistress of the world.

sepuluh(TB/TL) <06236> [and it had ten.]

7:7

dalam penglihatan

Yeh 40:2; [Lihat FULL. Yeh 40:2]

dari besi;

Dan 2:40; [Lihat FULL. Dan 2:40]

dan sisanya

Dan 8:7

diinjak-injaknya

Dan 8:10

ia bertanduk

Wahy 12:3; [Lihat FULL. Wahy 12:3]

7:14

diberikan(TB)/dikaruniakan(TL) <03052> [given.]

segala(TB/TL) <03606> [that all.]

kekal(TB/TL) <05957> [an everlasting.]

7:14

kepadanya kekuasaan

Mat 28:18; [Lihat FULL. Mat 28:18]

mengabdi kepadanya.

Mazm 72:11; 102:23 [Semua]

ialah kerajaan

Yes 16:5; [Lihat FULL. Yes 16:5]

akan musnah.

Dan 2:44; [Lihat FULL. Dan 2:44]; Ibr 12:28; Wahy 11:15 [Semua]

7:20

kesepuluh tanduk ..................... tanduk ....... tanduk(TB)/sepuluh tanduk ..................... tanduk(TL) <06236 07162> [the ten horns.]

The ten kingdoms into which the western Roman empire was divided; which were primarily, according to Machiavel and Bp. Lloyd, 1. The Huns in Hungary, A.D. 356. 2. The Ostrogoths in Moesia, 377. 3. The Visigoths in Pannonia, 378. 4. The Sueves and Alans in Gascoigne and Spain, 407. 5. The Vandals in Africa, 407. 6. The Franks in France, 407. 7. The Burgundians in Burgundy, 407. 8. The Heruli and Turingi in Italy, 476. 9. The Saxons and Angles in Britain, 476. 10. The Lombards, first upon the Danube, 526, and afterwards in Italy. Though the ten kingdoms differed from these in later periods, and were sometimes more or less, yet they were still known by that name.

rupanya(TB/TL) <02376> [whose look.]

7:20

kesepuluh tanduk

Wahy 17:12

yang menyombong,

Wahy 13:5-6 [Semua]

7:25

mengucapkan(TB)/mengatakan(TL) <04449> [he shall speak.]

In assuming infallibility, professing to forgive sins, and to open and shut heaven, thundering out bulls and anathemas, excommunicating princes, absolving subjects from their allegiance, and exacting obedience to his decrees in open violation of reason and Scripture.

menganiaya(TB)/dianiayakannya(TL) <01080> [shall wear out.]

By wars, crusades, massacres, etc.

berusaha(TB)/disengajakannya(TL) <05452> [and think.]

Appointing feasts and fasts, canonizing saints, etc.

masa .... masa .... masa(TB/TL) <05732> [a time.]

That is, three years and a half, or, reckoning thirty days to a month, 1,260 days, equal to the same number of years in prophetic language; which, dated from the decree of Phocas constituting him the supreme head of the church, A.D. 606, terminated in 1866.

7:25

Yang Mahatinggi,

Yes 37:23; [Lihat FULL. Yes 37:23]; Dan 11:36 [Semua]

orang-orang kudus

Wahy 16:6

mengubah waktu

Dan 2:21; Mr 1:15; Luk 21:8; Kis 1:6-7 [Semua]

setengah masa.

Dan 8:24; 12:7; Wahy 11:2; [Lihat FULL. Wahy 11:2] [Semua]

8:17

terkejutlah(TB/TL) <01204> [I was.]

Pahamilah(TB)/Perhatikanlah(TL) <0995> [Understand.]

anak(TB/TL) <01121> [O son.]

masa(TB)/zaman(TL) <06256> [at.]

8:17

jatuh tertelungkup,

Yeh 1:28; 44:4; Dan 2:46; [Lihat FULL. Dan 2:46]; Wahy 1:17 [Semua]

akhir masa!

Dan 8:19; Hab 2:3 [Semua]

9:11

Israel(TB/TL) <03478> [all.]

kutuk(TB)/laknat(TL) <0423> [the curse.]

9:11

telah melanggar

Yer 2:29; [Lihat FULL. Yer 2:29]

hukum-Mu

2Raj 22:16

kami kutuk

Ul 11:26; [Lihat FULL. Ul 11:26]; Ul 13:15; [Lihat FULL. Ul 13:15]; Ul 28:15; [Lihat FULL. Ul 28:15] [Semua]

dan sumpah,

2Raj 17:23

berbuat dosa

Yes 1:4-6; Yer 8:5-10 [Semua]

9:18

arahkanlah(TB)/Cenderungkanlah(TL) <05186> [incline.]

lihatlah(TB/TL) <07200> [behold.]

disebut ... nama-Mu ... nama-Mu(TB)/disebut nama-Mu(TL) <07121 08034> [which is called by thy name. Heb. whereupon thy name is called.]

menyampaikan(TB)/bertumpu(TL) <05307> [for we.]

menyampaikan(TB)/bertumpu(TL) <05307> [present. Heb. cause to fall.]

9:18

arahkanlah telinga-Mu

Mazm 5:2; [Lihat FULL. Mazm 5:2]

dan dengarlah,

Mazm 116:1

dan lihatlah

Mazm 80:15

dengan nama-Mu,

Ul 28:10; [Lihat FULL. Ul 28:10]; Yes 37:17; [Lihat FULL. Yes 37:17]; Yer 7:10-12; 25:29 [Semua]

kasih sayang-Mu

Luk 18:13

9:24

Tujuh puluh ... sabat(TB)/tujuh puluh sabat(TL) <07657 07620> [Seventy weeks.]

That is, seventy weeks of years, or 490 years, which reckoned from the seventh year of Artaxerxes, coinciding with the 4,256th year of the Julian period, and in the month {Nisan,} in which Ezra was commissioned to restore the Jewish state and polity, (Ezr 7:9-26) will bring us to the month of Nisan of the 4,746th year of the same period, or A.D. 33, the very month and year in which our Lord suffered, and completed the work of our salvation.

melenyapkan(TB)/menutup(TL) <03607> [finish. or, restrain.]

mengakhiri .... menghapuskan .... mendatangkan ...... menggenapkan ....... mengurapi(TB)/memeteraikan ...... menghapuskan ...... mengadakan ........ memeteraikan ........ menyirami(TL) <08552 03722 0935 02856 04886> [and to.]

dosa .... dosa(TB) <08552 02403> [make an end of. or, seal up.]

menghapuskan(TB/TL) <08552 03722> [to make.]

mendatangkan(TB)/mengadakan(TL) <0935> [to bring.]

mengakhiri ............ menggenapkan(TB)/memeteraikan .................. memeteraikan(TL) <02856> [seal up.]

nabi(TB/TL) <05030> [prophecy. Heb. prophet.]

mengurapi(TB)/menyirami(TL) <04886> [and to anoint.]

kudus ......................... maha kudus(TB)/suci ................................... mahasuci(TL) <06944> [the most.]

9:24

atas kotamu

Yes 1:26; [Lihat FULL. Yes 1:26]

untuk menghapuskan

Yes 53:10; [Lihat FULL. Yes 53:10]

mendatangkan keadilan

Yes 56:1; [Lihat FULL. Yes 56:1]; Ibr 9:12 [Semua]

Catatan Frasa: TUJUH PULUH KALI TUJUH MASA.

9:25

pahamilah(TB)/mengerti(TL) <07919> [and understand.]

keluar(TB/TL) <04161> [from.]

Yerusalem ... dipulihkan ... dibangun kembali .......................... dibangun kembali(TB)/balik kembali ... membangunkan ... Yeruzalem .................... dibaiki ... dibangunkan(TL) <01129 03389 07725> [restore and to build Jerusalem. or, build again Jerusalem: as.]

seorang yang diurapi(TB)/Almasih(TL) <04899> [the Messiah.]

raja(TB)/Penghulu(TL) <05057> [the Prince.]

tujuh ... sabat masa ..... sabat ... tujuh masa(TB)/tujuh sabat ...... sabat(TL) <07620 07651> [seven weeks.]

The seventy weeks are here divided into three periods. 1. Seven weeks, or 49 years, for the restoration of Jerusalem. 2. Sixty-two weeks, or 434 years, from that time to the announcement of the Messiah by John the Baptist. 3. One week, or seven years, for the ministry of John and of CHRIST himself to the crucifixion.

dipulihkan balik kembali kembali ....................... dibaiki .... dibangun kembali(TB)/balik kembali ... membangunkan ...................... dibaiki ... dibangunkan(TL) <07725 01129> [be built again. Heb. return and be builded. wall. or, breach, or, ditch. even.]

masa ... kesulitan(TB)/masa kepicikan(TL) <06256 06695> [troublous times. Heb. strait of times.]

9:25

dibangun kembali,

Ezr 4:24; [Lihat FULL. Ezr 4:24]; Ezr 6:15; [Lihat FULL. Ezr 6:15] [Semua]

yang diurapi,

Mat 1:17; Yoh 4:25 [Semua]

seorang raja,

1Sam 13:14; [Lihat FULL. 1Sam 13:14]

tengah-tengah kesulitan.

Ezr 3:3; [Lihat FULL. Ezr 3:3]

Catatan Frasa: TUJUH KALI TUJUH MASA DAN ENAM PULUH DUA KALI TUJUH MASA.

11:4

muncul(TB)/berdiri(TL) <05975> [he shall stand.]

terbagi-bagi(TB)/dibahagi-bahagi(TL) <02673> [and shall be.]

runtuh(TB)/tercarik berpenggal-penggal(TL) <05428> [be plucked.]

11:4

dari langit,

Dan 7:2; [Lihat FULL. Dan 7:2]; Dan 8:22 [Semua]

akan runtuh

Yer 42:10; [Lihat FULL. Yer 42:10]

11:7

tunas(TB)/pangkal(TL) <05342> [out of.]

tumbuh(TB)/berdiri(TL) <05975> [one stand.]

Ptolemy Euergetes, who, to avenge his sister's death, marched with a great army against Callinicus, took all Asia from mount Taurus to India, and returned to Egypt with an immense booty.

menggantikan(TB)/tempatnya(TL) <03653> [in his estate. or, in his place, or office.]

berkuasa(TB)/dialahkannya(TL) <02388> [and shall prevail.]

11:7

negeri Utara

Dan 11:6

Catatan Frasa: SUATU TUNAS YANG SEAKAR DENGAN PUTRI ITU.

11:8

dewa-dewa(TB)/berhala(TL) <0430> [their gods.]

barang-barang .... berharga ...... bejana(TB)/bejana ..... indah-indah(TL) <03627 02532> [their precious vessels. Heb. vessels of their desire.]

berhenti(TB)/berkelebihan(TL) <05975> [he shall continue.]

Callinicus died an exile, and Euergetes survived him four or five years.

11:8

Bahkan dewa-dewa

Yes 37:19; Yes 46:1-2; [Lihat FULL. Yes 46:1]; [Lihat FULL. Yes 46:2] [Semua]

ke Mesir,

Yer 43:12

11:10

anak-anaknya(TB)/anaknya(TL) <01121> [his sons.]

Seleucus Ceraunus and Antiochus the Great, sons of Callinicus. But the former being poisoned, the latter was proclaimed king, retook Seleucia and Syria, and then, after a truce, returned and overcame the Egyptian forces.

bersiap ............................... serbuan(TB)/seorang .... perang .............. dengan tiada tertegahkan ......... dengan berulang-ulang berperang(TL) <01624> [be stirred up. or, war. overflow.]

bersiap .... seorang .... perang .............. dengan tiada tertegahkan ......... dengan berulang-ulang berperang kedua kalinya(TB)/seorang .... perang .............. dengan tiada tertegahkan ......... dengan berulang-ulang berperang(TL) <07725 01624> [then shall he return, and be stirred up. or, then shall he be stirred up again. to his.]

11:10

air bah;

Yes 8:8; Yer 46:8; Dan 9:26; [Lihat FULL. Dan 9:26] [Semua]

Catatan Frasa: ANAK-ANAKNYA AKAN BERSIAP UNTUK BERPERANG.

11:27

bermaksud(TB)/hati(TL) <03824> [hearts. Heb. their hearts. shall be to.]

membohongi ... dusta(TB)/berkata-kata dusta(TL) <03577 01696> [speak lies.]

berhasil(TB)/beruntung(TL) <06743> [but.]

akhir zaman(TB)/berkesudahan(TL) <07093> [yet.]

11:27

bermaksud jahat,

Mazm 64:7

saling membohongi;

Mazm 12:3; Yer 9:5 [Semua]

yang ditetapkan.

Hab 2:3

11:30

kapal-kapal(TB)/kapal(TL) <06716> [the ships.]

He was compelled to retire from Egypt by Roman ambassadors.

hati mendendam(TB)/dipuaskannya(TL) <02194> [and have indignation.]

perhatiannya(TB)/kata ... yang(TL) <0995> [have intelligence.]

11:30

orang Kitim

Kej 10:4; [Lihat FULL. Kej 10:4]

hilanglah keberaniannya.

1Sam 17:32; [Lihat FULL. 1Sam 17:32]

hati mendendam

Ayub 15:13; [Lihat FULL. Ayub 15:13]

11:35

orang-orang bijaksana(TB)/jikalau(TL) <07919> [some.]

diadakan pengujian(TB)/diuji(TL) <06884> [to try.]

orang-orang bijaksana .......... penyaringan ... pemurnian(TB)/jikalau .... beberapa ..... supaya ........ diputihkan(TL) <07919 01305 03835> [them. or, by them. even.]

11:35

dan pemurnian

Ayub 28:1; [Lihat FULL. Ayub 28:1]; Mazm 78:38; [Lihat FULL. Mazm 78:38]; Yes 48:10; [Lihat FULL. Yes 48:10]; Dan 12:10; Za 13:9; Yoh 15:2 [Semua]

11:36

berbuat ...................................... apa ...... terjadi(TB)/berbuat .......................................... disampaikan(TL) <06213> [do.]

meninggikan(TB)/mengatas-ataskan(TL) <07311> [and he.]

The preceding verses (from ver. 31) relate to the Romans, who not only destroyed the city and temple of Jerusalem, and crucified the Messiah, but during almost 300 years sought by every means to extirpate Christianity. The conversion of Constantine, though it stopped the rage of persecution, gave but little help to true religion. The power first exercised by the emperors, in calling and influencing ecclesiastical councils, gradually passed into the hands of the clergy; and the bishop and church of Rome at last carried it to an enormous length, magnifying themselves above every god.

meninggikan(TB)/mengatas-ataskan(TL) <07311> [exalt.]

mengucapkan(TB)/dikatakannya(TL) <01696> [speak.]

allah .... Allah ..... allah(TB)/ilah ......... Allah ...... ilah(TL) <0410> [the God.]

murka(TB/TL) <02195> [till.]

ditetapkan(TB)/ditentukan(TL) <02782> [for.]

11:36

Judul : Raja yang meninggikan diri

Perikop : Dan 11:36-45

membesarkan dirinya

Yud 1:16

segala allah

Ul 10:17; [Lihat FULL. Ul 10:17]; Yes 14:13-14; [Lihat FULL. Yes 14:13]; [Lihat FULL. Yes 14:14]; Dan 7:25; [Lihat FULL. Dan 7:25]; Dan 8:11-12,25; 2Tes 2:4 [Semua]

tak senonoh

Wahy 13:5-6 [Semua]

akhir murka

Yes 10:25; [Lihat FULL. Yes 10:25]; Yes 26:20 [Semua]

akan terjadi.

Yeh 35:13; Dan 8:24; [Lihat FULL. Dan 8:24] [Semua]

Catatan Frasa: MENINGGIKAN DAN MEMBESARKAN DIRINYA.