10:1

berdiri(TB/TL) <05975> [A.M. 3464. B.C. 541. standest.]

menyembunyikan(TB/TL) <05956> [hidest.]

10:1

berdiri jauh-jauh,

Mazm 22:2,12; 35:22; 38:22; 71:12 [Semua]

menyembunyikan diri-Mu

Mazm 13:2

Catatan Frasa: MENGAPA ENGKAU BERDIRI JAUH-JAUH?

16:2

berkata(TB/TL) <0559> [thou hast.]

baik(TB) <02896> [my goodness.]

16:2

Engkaulah Tuhanku,

Mazm 31:15; 118:28; 140:7 [Semua]

yang baik

Mazm 73:25

Catatan Frasa: TIDAK ADA YANG BAIK BAGIKU SELAIN ENGKAU!

16:6

Tali pengukur(TB)/pengukur(TL) <02256> [The lines.]

permai(TB)/tempat-tempat(TL) <05273> [in pleasant.]

menyenangkan(TB)/bahagianku(TL) <08231> [I have.]

16:6

Tali pengukur

Ul 19:14; [Lihat FULL. Ul 19:14]; Mazm 104:9; Ams 8:29; Yer 5:22 [Semua]

milik pusakaku

Ayub 22:26; [Lihat FULL. Ayub 22:26]

39:7

kunanti-nantikan(TB)/kuharapkan(TL) <06960> [what wait.]

Kepada-Mulah(TB)/harapku(TL) <08431> [hope.]

39:7

aku berharap.

Mazm 9:19; [Lihat FULL. Mazm 9:19]; Mazm 25:5; [Lihat FULL. Mazm 25:5] [Semua]

56:3

56:3

aku takut,

Mazm 55:5-6 [Semua]

percaya kepada-Mu;

Mazm 55:24; [Lihat FULL. Mazm 55:24]

59:9

kekuatanku(TB)/tolongannya(TL) <05797> [his strength.]

Instead of {–zzo,} "his strength," fourteen MSS., read {–zzee,} "my strength." "O my strength, I will wait upon thee."

Allah(TB/TL) <0430> [God.]

kota bentengku(TB)/perlindunganku(TL) <04869> [defence. Heb. high place.]

59:9

Ya kekuatanku,

Mazm 18:2; [Lihat FULL. Mazm 18:2]

kota bentengku.

Mazm 9:10; 18:3; 62:3; 71:3 [Semua]

63:6

63:6

malam, --

Ul 6:4-9; Mazm 16:7; 119:148; Mat 14:25 [Semua]

65:6

kekuatan-Mu(TB)/kuatnya(TL) <03581> [Which.]

berikatkan(TB)/berikat(TL) <0247> [girded.]

65:6

menegakkan gunung-gunung

Am 4:13

berikatkan keperkasaan;

Mazm 18:2; [Lihat FULL. Mazm 18:2]; Mazm 93:1; Yes 51:9 [Semua]

73:22

dungu(TB)/apa-apa(TL) <01198> [So.]

mengerti(TB)/kuketahui(TL) <03045> [ignorant. Heb. I knew not. as a.]

[before thee. Heb. with thee.]

73:22

aku dungu

Mazm 49:11; 92:7; 94:8 [Semua]

seperti hewan

Mazm 49:13,21; Pengkh 3:18; 9:12 [Semua]

74:15

membelah(TB)/membelahkan(TL) <01234> [cleave.]

sungai(TB)/anak sungaipun(TL) <05158> [flood.]

sungai-sungai .... sungai(TB)/sungai ... besar(TL) <0386 05104> [mighty rivers. Heb. rivers of strength.]

74:15

mata air

Kel 17:6; [Lihat FULL. Kel 17:6]; Bil 20:11; [Lihat FULL. Bil 20:11] [Semua]

yang mengeringkan

Kel 14:29; [Lihat FULL. Kel 14:29]; Yos 2:10; [Lihat FULL. Yos 2:10] [Semua]

84:12

berbahagialah(TB/TL) <0835> [blessed.]

84:12

alam, berbahagialah

Mazm 2:12

Catatan Frasa: IA TIDAK MENAHAN KEBAIKAN.

85:6

menghidupkan(TB/TL) <02421> [revive.]

umat-Mu(TB/TL) <05971> [people.]

85:6

mau menghidupkan

Mazm 80:19; [Lihat FULL. Mazm 80:19]

umat-Mu bersukacita

Fili 3:1

89:17

kemuliaan(TB/TL) <08597> [For thou.]

tanduk(TB/TL) <07161> [our horn.]

89:17

kemuliaan kekuatan

Mazm 18:2

berkenan, tanduk

Mazm 89:25; Mazm 75:11; 92:11; 112:9; 148:14 [Semua]

94:1

[A.M. 3416. B.C. 588. (Title.)]

Dr. Delaney supposes that this Psalm was written by David on occasion of his war with the Ammonites, in consequence of the indignities shewn to his messengers; but it is more probable that it was written to bewail the destruction of Jerusalem and the temple.

Allah pembalas ..... Allah pembalas(TB)/Allah ... membalas .... Allah ... membalas(TL) <0410 05360> [God, to whom vengeance belongeth. Heb. God of revenges.]

O God.

tampillah(TB)/nyatakanlah ... dengan kemuliaan(TL) <03313> [shew thyself. Heb. shine forth.]

94:1

Judul : Allah, pembela keadilan

Perikop : Mzm 94:1-23

Allah pembalas,

Kej 4:24; [Lihat FULL. Kej 4:24]; Rom 12:19 [Semua]

pembalas, tampillah!

Ul 33:2; [Lihat FULL. Ul 33:2]; Mazm 80:2 [Semua]

Catatan Frasa: YA ALLAH PEMBALAS.

102:12

TUHAN(TB)/Tuhan(TL) <03068> [thou.]

nama-Mu(TB)/peringatan(TL) <02143> [thy remembrance.]

102:12

untuk selama-lamanya,

Kel 15:18; [Lihat FULL. Kel 15:18]

nama-Mu tetap

Mazm 135:13; Yes 55:13; 63:12 [Semua]

turun-temurun.

Kel 3:15; [Lihat FULL. Kel 3:15]

104:4

membuat(TB)/Dijadikan-Nya(TL) <06213> [Who maketh.]

pelayan-pelayan-Mu(TB)/hamba-Nya(TL) <08334> [ministers.]

104:4

sebagai suruhan-suruhan-Mu,

Mazm 148:8; Ibr 1:7%& [Semua]

yang menyala

Kej 3:24; [Lihat FULL. Kej 3:24]; 2Raj 2:11 [Semua]

109:27

109:27

mereka tahu,

Ayub 37:7; [Lihat FULL. Ayub 37:7]

119:11

janji-Mu(TB)/firman-Mu(TL) <0565> [Thy word.]

berdosa(TB/TL) <02398> [that I.]

119:11

Dalam hatiku

Ul 6:6; [Lihat FULL. Ul 6:6]; Ayub 22:22; [Lihat FULL. Ayub 22:22] [Semua]

jangan berdosa

Mazm 119:133,165; Mazm 18:23-24; 19:14; Ams 3:23; Yes 63:13 [Semua]

119:16

bergemar(TB)/bersukacita(TL) <08173> [delight.]

kulupakan(TB)/melupakan(TL) <07911> [not forget.]

119:16

akan bergemar

Mazm 112:1; [Lihat FULL. Mazm 112:1]

119:17

kebajikan(TB)/Buatlah(TL) <01580> [Deal.]

{Gemol,} "reward" thy servant: let him have the return of his faith and prayers. From this word is derived the name of [GÅ’ymel,] {gimmel,} the third letter of the alphabet, which is prefixed to every verse in this part: this is a stroke of the Psalmist's art and ingenuity.

hidup(TB/TL) <02421> [I may live.]

119:17

Judul : Huruf -- Gimel

Perikop : Mzm 119:17-24

kepada hamba-Mu

Mazm 13:7; 116:7

pada firman-Mu.

Mazm 119:67; Mazm 103:20 [Semua]

119:21

menghardik(TB)/Engkau ... menghardik(TL) <01605> [rebuked.]

terkutuklah(TB)/laknat(TL) <0779> [cursed.]

119:21

kurang ajar,

Mazm 119:51; Ayub 30:1; Mazm 5:6; Yer 20:7; 50:32; Dan 4:37; Mal 3:15 [Semua]

terkutuklah

Ul 27:26

yang menyimpang

Mazm 119:10; [Lihat FULL. Mazm 119:10]

119:32

mengikuti(TB)/menurut(TL) <07323> [run.]

melapangkan(TB)/keluasan(TL) <07337> [enlarge.]

119:48

tanganku(TB/TL) <03709> [hands.]

perintah-perintah-Mu(TB)/hukum-Mu(TL) <04687> [unto thy.]

merenungkan(TB)/memikirkan(TL) <07878> [and I will.]

119:48

hendak merenungkan

Kej 24:63; [Lihat FULL. Kej 24:63]

119:57

Bagianku(TB)/bahagianku(TL) <02506> [my portion.]

berjanji(TB)/maka .... berjanji(TL) <0559> [I have.]

119:57

Judul : Huruf -- Het

Perikop : Mzm 119:57-64

Bagianku

Ul 32:9; [Lihat FULL. Ul 32:9]; Yer 51:19; Rat 3:24 [Semua]

pada firman-firman-Mu.

Mazm 119:17,67,101 [Semua]

Catatan Frasa: BAGIANKU IALAH TUHAN.

119:59

memikirkan(TB)/menimbang-nimbang ..... selalu(TL) <02803> [thought.]

melangkahkan(TB)/kembali(TL) <07725> [turned.]

119:59

jalan-jalan hidupku,

Yos 24:14-15; Mazm 39:2; [Lihat FULL. Mazm 39:2] [Semua]

119:65

Kebajikan ... Kaulakukan ... baik(TB)/berbuat baik(TL) <02896 06213> [dealt well.]

119:65

Judul : Huruf -- Tet

Perikop : Mzm 119:65-72

Kebajikan

Mazm 119:17; Mazm 125:4; Yes 50:2; 59:1; Mi 2:7 [Semua]

dengan firman-Mu.

Mazm 119:9; [Lihat FULL. Mazm 119:9]

119:91

semuanya .... sekarang ... sekarang(TB)/berteguhlah ia(TL) <05975 03117> [They continue this.]

melayani(TB)/hamba-Mu(TL) <05650> [all are.]

119:91

itu ada

Yer 33:25

melayani Engkau.

Mazm 104:2-4; Yer 31:35 [Semua]

119:94

selamatkanlah(TB)/peliharakanlah(TL) <03467> [I am thine.]

mencari(TB)/menuntut(TL) <01875> [for I have.]

119:94

kepunyaan-Mu, selamatkanlah

Mazm 119:146; Mazm 54:3; 116:4; Yer 17:14; 31:18; 42:11 [Semua]

mencari titah-titah-Mu.

Mazm 119:45; [Lihat FULL. Mazm 119:45]

119:96

melihat(TB)/kulihat(TL) <07200> [I have seen.]

That is, I have seen that all human wisdom or knowledge, however extensive, noble, and excellent, has it bounds, and limits, and end; but Thy law, a transcript of Thine own mind, is infinite, and extends to eternity.

perintah-Mu(TB)/hukum-Mu(TL) <04687> [but thy.]

119:96

perintah-Mu luas

Mazm 19:8

119:101

menahan(TB)/menjauhkan(TL) <03607> [refrained.]

119:101

menahan kakiku,

Ams 1:15

pada firman-Mu.

Mazm 119:57; [Lihat FULL. Mazm 119:57]

119:107

tertindas(TB)/teraniaya(TL) <06031> [afflicted.]

hidupkanlah(TB)/hidupkan(TL) <02421> [quicken.]

119:107

Tuhan, hidupkanlah

Mazm 119:25; [Lihat FULL. Mazm 119:25]

119:111

Peringatan-peringatan-Mu(TB)/kesaksian-Mu(TL) <05715> [Thy testimonies.]

kegirangan(TB)/kesukaan(TL) <08342> [for they.]

119:111

kegirangan hatiku.

Mazm 119:14,162 [Semua]

119:117

Sokonglah(TB)/Bantulah(TL) <05582> [Hold.]

bersukacita(TB)/terpeliharalah(TL) <08159> [and I will.]

119:117

Sokonglah

Yes 41:10; 46:4 [Semua]

aku selamat;

Mazm 34:5

dalam ketetapan-ketetapan-Mu

Mazm 119:6

119:125

Hamba-Mu(TB)/hamba-Mu(TL) <05650> [I am thy.]

mengerti(TB)/bijaksana(TL) <0995> [give.]

tahu(TB)/mengetahui(TL) <03045> [that I.]

119:125

aku ini,

Mazm 116:16; [Lihat FULL. Mazm 116:16]

tahu peringatan-peringatan-Mu.

Mazm 119:79; [Lihat FULL. Mazm 119:79]

119:130

tersingkap(TB)/nyatalah(TL) <06608> [entrance.]

Or, "opening;" {paithach:} the Scriptures give satisfactory light to the mind upon every subject of which they treat; and speedily communicate more useful knowledge to the simplest believer, upon the most important topics, than the acutest philosophers have been able to develop through successive ages.

pengertian(TB)/bijaksana(TL) <0995> [it giveth.]

119:130

memberi terang,

Mazm 119:105; [Lihat FULL. Mazm 119:105]

orang-orang bodoh.

Mazm 19:8; [Lihat FULL. Mazm 19:8]

119:133

Teguhkanlah(TB)/Tetapkanlah(TL) <03559> [Order.]

kejahatan(TB/TL) <0205> [let not.]

119:133

oleh janji-Mu,

Mazm 119:9

kejahatan berkuasa

Mazm 119:11; [Lihat FULL. Mazm 119:11]; Rom 6:16; [Lihat FULL. Rom 6:16] [Semua]

119:140

Janji-Mu(TB)/firman-Mu(TL) <0565> [Thy word.]

Gold has need to be refined; but thy word is purity itself, reflecting the holiness of Jehovah's character and government, and requiring and leading to purity of heart and life.

teruji(TB)/Bahwa ..... diuji(TL) <06884> [pure. Heb. tried, or refined.]

119:140

Janji-Mu

Yos 23:14; [Lihat FULL. Yos 23:14]

sangat teruji,

Mazm 12:7

hamba-Mu mencintainya.

Mazm 119:47

119:144

adil(TB)/kebenaran(TL) <06664> [righteousness.]

mengerti(TB)/artikanlah(TL) <0995> [give me.]

mengerti(TB)/artikanlah(TL) <0995> [understanding.]

119:144

aku mengerti,

Mazm 119:34; [Lihat FULL. Mazm 119:34]

119:146

berpegang(TB)/memeliharakan(TL) <08104> [and I shall keep. or, that I may keep.]

119:146

kepada-Mu; selamatkanlah

Mazm 119:94; [Lihat FULL. Mazm 119:94]

119:147

bangun(TB)/mendahului(TL) <06923> [I prevented.]

That is, I anticipated, or rose before, the morning dawn; and was before hand with the light itself.

berharap(TB)/harap(TL) <03176> [hoped.]

119:147

Pagi-pagi buta

Mazm 5:4; 57:9; 108:3 [Semua]

119:157

Pengejar .... banyak(TB)/banyaklah(TL) <07227> [Many.]

menyimpang(TB/TL) <05186> [yet do I.]

119:157

lawanku banyak,

Mazm 7:2; [Lihat FULL. Mazm 7:2]

tidak menyimpang

Mazm 44:19; [Lihat FULL. Mazm 44:19]

119:158

119:158

merasa jemu,

Mazm 119:104; Kel 32:19; [Lihat FULL. Kel 32:19] [Semua]

pada janji-Mu.

Mazm 119:136; [Lihat FULL. Mazm 119:136]

119:160

Dasar firman-Mu ... kebenaran(TB)/jumlah ... firman-Mu ... kebenaran(TL) <01697 0571 07218> [Thy word is true from the beginning. Heb. The beginning of the word is true.]

adil(TB)/keadilan-Mu(TL) <06664> [and every one.]

119:160

untuk selama-lamanya.

Mazm 119:89; [Lihat FULL. Mazm 119:89]; Mazm 111:8; [Lihat FULL. Mazm 111:8] [Semua]

119:161

Pembesar-pembesar(TB)/raja-raja(TL) <08269> [Princes.]

hatiku(TB/TL) <03820> [my heart.]

119:161

Judul : Huruf -- Sin dan Shin

Perikop : Mzm 119:161-168

Pembesar-pembesar mengejar

Mazm 119:23,122,157; 1Sam 24:15-16 [Semua]

hatiku gemetar.

Mazm 119:120

119:166

<03068> [Lord.]

melakukan(TB/TL) <06213> [and done.]

119:166

menantikan keselamatan

Mazm 119:81

119:169

teriakku(TB)/tangisku(TL) <07440> [Let my cry.]

pengertian(TB)/bijaksana(TL) <0995> [give me.]

119:169

Judul : Huruf -- Taw

Perikop : Mzm 119:169-175

teriakku sampai

Ayub 16:18; [Lihat FULL. Ayub 16:18]

aku pengertian

Mazm 119:34; [Lihat FULL. Mazm 119:34]

dengan firman-Mu.

Mazm 119:9; [Lihat FULL. Mazm 119:9]

119:170

lepaskanlah ..... janji-Mu ... janji-Mu(TB)/luputkanlah(TL) <05337 0565> [deliver me.]

119:170

permohonanku datang

1Raj 8:30; 2Taw 6:24; Mazm 28:2; 140:7; 143:1 [Semua]

hadapan-Mu; lepaskanlah

Mazm 3:8; 22:21; 59:2 [Semua]

dengan janji-Mu.

Mazm 119:41; [Lihat FULL. Mazm 119:41]

119:174

rindu(TB)/rindulah(TL) <08373> [longed.]

Taurat-Mu(TB)/taurat-Mu(TL) <08451> [and thy law.]

119:174

kepada keselamatan

Mazm 119:166

menjadi kesukaanku.

Mazm 119:16,24 [Semua]

130:1

Nyanyian(TB/TL) <07892> [A.M. cir. 3464. B.C. cir. 540. (Title.) A Song.]

jurang(TB)/tubir(TL) <04615> [Out of.]

130:1

Judul : Seruan dari dalam kesusahan

Perikop : Mzm 130:1-8

yang dalam

Ayub 30:19; [Lihat FULL. Ayub 30:19]; Mazm 42:8; Rat 3:55 [Semua]

berseru kepada-Mu,

Mazm 22:3; 55:18; 142:6 [Semua]

Catatan Frasa: DARI JURANG YANG DALAM AKU BERSERU KEPADA-MU.

132:10

hamba-Mu(TB/TL) <05650> [thy servant.]

menolak(TB/TL) <07725> [turn not.]

135:13

nama-Mu(TB)/kepujian-Mu(TL) <08034> [Thy name.]

turun-temurun turun-temurun(TB)/turun-temurun(TL) <01755> [throughout all generations. Heb. to generations and generations.]

135:13

untuk selama-lamanya;

Kel 3:15; [Lihat FULL. Kel 3:15]

Engkau diingat

Mazm 102:13; [Lihat FULL. Mazm 102:13]

138:5

menyanyi(TB/TL) <07891> [they shall.]

besar(TB)/besarlah(TL) <01419> [for great.]

138:5

akan menyanyi

Mazm 51:16; [Lihat FULL. Mazm 51:16]; Mazm 71:16; 145:7 [Semua]

kemuliaan Tuhan.

Mazm 21:6

143:9

berteduh(TB)/berlindung(TL) <03680> [flee unto thee. Heb. hide me with thee.]

143:9

Lepaskanlah

Mazm 140:2; [Lihat FULL. Mazm 140:2]

pada musuh-musuhku,

Mazm 18:18; [Lihat FULL. Mazm 18:18]; Mazm 31:16 [Semua]