TB NETBible YUN-IBR Diglot Ref. Silang Nama Judul Artikel Himne PEDIA MEDIA Gambar Audio Audio Suku Kuno ITL - draft BaDeNo

Lukas 7

1 Kristus mendapati iman yang lebih besar pada diri perwira, seorang non Yahudi daripada siapa pun di antara orang Yahudi;

10 menyembuhkan hambanya, tanpa hadir;

11 membangkitkan anak janda di Nain dari kematian;

18 menjawab utusan Yohanes dengan pernyataan tentang mujizat-mujizat yang dilakukan-Nya;

24 menyatakan kepada orang banyak apa pendapat-Nya tentang Yohanes;

31 mengecam orang Yahudi, yang cara hidupnya tidak sama dengan Yohanes ataupun Yesus dapat dimenangkan;

36 dan membiarkan kaki-Nya dibersihkan dan diurapi oleh seorang wanita yang adalah seorang pendosa, dia menunjukkan bahwa Dia adalah teman dari orang berdosa, mengampuni dosa mereka, ketika mereka bertobat.

TSK	Full Life Study Bible

7:1 · <1893> [when.]

Mt 7:28,29 [Semua]

· masuklah(TB/TL) <1525> [he entered.]

Mt 8:5-13 [Semua]

7:1

Judul : Yesus menyembuhkan hamba perwira di Kapernaum

Perikop : Luk 7:1-10

Paralel:

Mat 8:5-13; Yoh 4:46-53 dengan Luk 7:1-10

selesai berbicara

Mat 7:28

7:2 · seorang perwira(TB)/penghulu(TL) <1543> [centurion's.]

23:47 Mt 27:54 Ac 10:1 22:26 23:17 27:1,3,43 [Semua]

· yang(TB) <3739> [who.]

Ge 24:2-14,27,35-49 35:8 39:4-6 2Ki 5:2,3 Job 31:5 Pr 29:21 Ac 10:7 Col 3:22-25 4:1 [Semua]

· yang mempunyai ...... sakit(TB)/sakit(TL) <2258 2192 2560> [was sick.]

8:42 Joh 4:46,47 11:2,3 [Semua]

7:3

8:41 9:38 Mt 8:5 Joh 4:47 Phm 1:10 [Semua]

7:4 · layak(TB) <514> [worthy.]

6,7 20:35 Mt 10:11,13,37,38 Re 3:4 [Semua]

7:5 · ia mengasihi(TB)/mengasihi(TL) <25> [he loveth.]

1Ki 5:1 2Ch 2:11,12 Ga 5:6 1Jo 3:14 5:1-3 [Semua]

· dan(TB/TL) <2532> [and.]

1Ch 29:3-9 Ezr 7:27,28 1Jo 3:18,19 [Semua]

7:6 · Yesus(TB/TL) <2424> [Jesus.]

Mt 20:28 Mr 5:24 Ac 10:38 [Semua]

· bersusah-susah(TB)/bersusah(TL) <4660> [trouble.]

8:49

· sebab(TB)/karena(TL) <1063> [for.]

4 5:8 15:19-21 Ge 32:10 Pr 29:23 Mt 3:11 5:26,27 Jas 4:6,10 [Semua]

7:7 · Tetapi(TB)/hanya(TL) <235> [but.]

4:36 5:13 Ex 15:26 De 32:39 1Sa 2:6 Ps 33:9 107:20 Mr 1:27 [Semua]

7:7

akan sembuh.

Mazm 107:20

7:8 · bawahan ... di bawahku(TB)/bawah ..... bawah(TL) <5259> [under.]

Ac 22:25,26 23:17,23,26 24:23 25:26 [Semua]

· kepada salah seorang prajurit(TB)/seorangnya(TL) <5129> [one. Gr. this man. and he goeth.]

Ac 10:7,8 Col 3:22 1Ti 6:1,2 [Semua]

7:9 · Ia heran akan(TB)/heranlah(TL) <2296> [he marvelled.]

Mt 8:10 15:28 [Semua]

· di ...... tidak pernah ..... di antara(TB)/di ..... sekalipun(TL) <1722 3761> [not in.]

Ps 147:19,20 Mt 9:33 Ro 3:1-3 9:4,5 [Semua]

7:9

Catatan Frasa: IMAN SEBESAR INI.

7:10

Mt 8:13 15:28 Mr 9:23 Joh 4:50-53 [Semua]

7:11 · pergi(TB)/berjalanlah(TL) <4198> [he went.]

Ac 10:38

7:11

Judul : Yesus membangkitkan anak muda di Nain

Perikop : Luk 7:11-17

Lihat:

1Raj 17:17-24; 2Raj 4:32-37; Mr 5:21-24,35-43; untuk Luk 7:11-16

7:12 · anak tunggal(TB)/tunggal(TL) <3439> [the only.]

8:42 Ge 22:2,12 2Sa 14:7 1Ki 17:9,12,18,23 2Ki 4:16,20 Zec 12:10 [Semua]

· janda(TB/TL) <5503> [a widow.]

Job 29:13 Ac 9:39,41 1Ti 5:4,5 Jas 1:27 [Semua]

· mak dan banyak(TB)/maka mak .... dan(TL) <2532 2425> [and much.]

8:52 Joh 11:19 [Semua]

7:13 · tergeraklah hati-Nya oleh belas kasihan(TB)/jatuhlah(TL) <4697> [he.]

Jud 10:16 Ps 86:5,15 103:13 Isa 63:9 Jer 31:20 La 3:32,33 Mr 8:2 Joh 11:33-35 Heb 2:17 4:15 [Semua]

· Janganlah ..... Jangan menangis(TB)/Janganlah ... menangis(TL) <2799 3361> [Weep not.]

8:52 Jer 31:15,16 Joh 20:13,15 1Co 7:30 1Th 4:13 [Semua]

7:13

ketika Tuhan

Luk 7:19; Luk 10:1; 13:15; 17:5; 22:61; 24:34; Yoh 11:2 [Semua]

Catatan Frasa: TERGERAKLAH HATI-NYA OLEH BELAS KASIHAN.

7:14 · usungan(TB/TL) <4673> [bier. or, coffin. Young.]

8:54,55 1Ki 17:21 Job 14:12,14 Ps 33:9 Isa 26:19 Eze 37:3-10 Joh 5:21,25,28,29 11:25,43,44 Ac 9:40,41 Ro 4:17 Eph 5:12 [Semua]

7:14

kepadamu, bangkitlah!

Mat 9:25; Mr 1:31; Luk 8:54; Yoh 11:43; Kis 9:40 [Semua]

7:15

1Ki 17:23,24 2Ki 4:32-37 13:21 [Semua]

7:16 · ketakutan(TB)/ketakutanlah(TL) <5401> [a fear.]

1:65 5:8,26 8:37 Jer 33:9 Mt 28:8 Ac 5:5,11-13 [Semua]

· mereka memuliakan(TB)/memuliakan(TL) <1392> [they.]

2:20 Mt 9:8 15:31 Ga 1:24 [Semua]

· besar(TB/TL) <3173> [a great.]

39 9:19 24:19 Joh 1:21,25 4:19 6:14 7:40,41 9:17 Ac 3:22,23 Ac 7:37 [Semua]

· Allah ............. Allah(TB/TL) <2316> [God.]

1:68 19:44 Ex 4:31 Ps 65:9 106:4,5 [Semua]

7:16

itu ketakutan

Luk 1:65

memuliakan Allah,

Mat 9:8; [Lihat FULL. Mat 9:8]

Seorang nabi

Luk 7:39; Mat 21:11; [Lihat FULL. Mat 21:11] [Semua]

melawat umat-Nya.

Luk 1:68

7:17

14 Mt 4:24 9:31 Mr 1:28 6:14 [Semua]

7:17

seluruh daerah

Mat 9:26; [Lihat FULL. Mat 9:26]

7:18

Mt 11:2-6 Joh 3:26 [Semua]

7:18

Judul : Yesus dan Yohanes Pembaptis

Perikop : Luk 7:18-35

Paralel:

Mat 11:2-19 dengan Luk 7:18-35

Ketika Yohanes

Mat 3:1; [Lihat FULL. Mat 3:1]

dari murid-muridnya,

Luk 5:33; [Lihat FULL. Luk 5:33]

7:19 · Yahya ..... muridnya(TL) <2491> [John.]

When we remember the Baptist's solemn testimony to Christ, the sign from heaven, and the miraculous impulse which made him acknowledge Jesus the Messiah, we shall be constrained to think that he sent to Christ, not for his own satisfaction, but for that of his disciples.

· dua(TB/TL) <1417> [two.]

10:1 Jos 2:1 Mr 6:7 Ac 10:7,8 Re 11:3 [Semua]

· <1488> [Art.]

Ge 3:15 22:18 49:10 De 18:15-18 Ps 110:1-4 Isa 7:14 9:6,7 11:1 Isa 40:10,11 59:20,21 Jer 23:5,6 Da 9:24-26 Mic 5:2 Hag 2:7 Zec 9:9 Mal 3:1-3 4:2 Joh 4:25 [Semua]

7:21 · penderitaan(TB)/bala(TL) <3148> [plagues.]

1Ki 8:37 Ps 90:7-9 Mr 3:10 5:29,34 1Co 11:30-32 Heb 12:6 Jas 5:14,15 [Semua]

· roh-roh jahat(TB)/setan(TL) <4151 4190> [evil spirits.]

[Pneuma <\\See definition 4151\\> poneros <\\See definition 4190\\>,] are here clearly distinguished from bodily disorders.

7:21

dan penderitaan

Mat 4:23; [Lihat FULL. Mat 4:23]

7:22 · Pergilah(TB/TL) <4198> [Go.]

Joh 1:46

· <3754> [how.]

21 18:35-43 Job 29:15 Ps 146:8 Isa 29:18,19 32:3,4 35:5,6 Isa 42:6,7,16 61:1-3 Jer 31:8 Mt 9:28-30 21:14 Joh 9:30-33 Ac 26:18 [Semua]

· orang lumpuh(TB)/timpang(TL) <5560> [the lame.]

Mt 15:30,31 Ac 3:2-8 8:7 14:8-10 [Semua]

· orang kusta(TB)/zaraat(TL) <3015> [the lepers.]

5:12-15 17:12-19 [Semua]

· orang tuli(TB)/tuli(TL) <2974> [the deaf.]

Isa 43:8 Mr 7:32-37 [Semua]

· orang mati(TB)/mati(TL) <3498> [the dead.]

14,15 8:53-55 [Semua]

· kepada orang miskin(TB)/miskin(TL) <4434> [to.]

4:18 Zep 3:12 Jas 2:5 [Semua]

7:22

orang miskin

Yes 29:18,19; 35:5,6; 61:1,2; Luk 4:18 [Semua]

7:23

2:34 Isa 8:14,15 Mt 11:6 13:57,58 Joh 6:60-66 Ro 9:32,33 1Co 1:21-28 2:14 1Pe 2:7,8 [Semua]

7:24 · Untuk apakah(TB)/Apakah(TL) <5101> [What.]

Mt 11:7,8 [Semua]

· padang gurun(TB)/belantara(TL) <2048> [wilderness.]

1:80 3:2 Mt 3:1-5 Mr 1:4,5 Joh 1:23 [Semua]

· buluh(TB)/Sebatang(TL) <2563> [A reed.]

Ge 49:4 2Co 1:17-20 Eph 4:14 Jas 1:6-8 2Pe 2:17 3:17 [Semua]

7:24

Catatan Frasa: BULUH YANG DIGOYANGKAN.

7:25 · orang(TB)/Seorang(TL) <444> [A man.]

2Ki 1:8 Isa 59:17 Mt 3:4 1Pe 3:3,4 [Semua]

· berpakaian ..... di .... di dalam(TB)/berpakaian ........ di dalam(TL) <1722 1526> [are in.]

2Sa 19:35 1Ki 10:5 Es 1:3,11 4:2 5:1 8:15 Mt 6:29 [Semua]

7:26 · nabi ........... nabi(TB)/nabikah ............ nabi(TL) <4396> [A prophet.]

1:76 20:6 [Semua]

· dan(TB) <2532> [and.]

16:16

· Melihat(TB)/lihat(TL) <1492> [See on]

Mt 11:9-14 Joh 3:26-30 5:35 [Semua]

7:26

Melihat nabi?

Mat 11:9; [Lihat FULL. Mat 11:9]

7:27 · Lihatlah(TB)/ketahuilah(TL) <2400> [Behold.]

1:15-17,76 Isa 40:3 Mal 3:1 4:5,6 Joh 1:23 [Semua]

7:27

di hadapan-Mu.

Mal 3:1; Mat 11:10; Mr 1:2 [Semua]

7:28 · Di antara ................... dalam(TB)/di .................... di(TL) <1722> [Among.]

1:14,15 3:16 [Semua]

· namun(TB)/tetapi(TL) <1161> [but.]

9:48 10:23,24 Mt 11:11 13:16,17 Eph 3:8,9 Col 1:25-27 Heb 11:39,40 1Pe 1:10-12 [Semua]

7:28

Kerajaan Allah

Mat 3:2; [Lihat FULL. Mat 3:2]

Catatan Frasa: YOHANES.

7:29 · mengakui kebenaran .... mereka(TB)/menyungguhkan(TL) <1344> [justified.]

35 Jud 1:7 Ps 51:4 Ro 3:4-6 10:3 Re 15:3 16:5 [Semua]

· telah .... dibaptis(TB)/dibaptiskan(TL) <907> [being.]

3:12 Mt 3:5,6 21:31,32 [Semua]

7:29

oleh Yohanes.

Mat 21:32; Mr 1:5; Luk 3:12 [Semua]

7:30 · menolak ........ mereka(TB)/menolakkan .... atas(TL) <114> [rejected. or, frustrated.]

13:34 Jer 8:8 Ro 10:21 2Co 6:1 Ga 2:21 [Semua]

· maksud(TB)/menolakkan kehendak(TL) <1012> [the counsel.]

Ac 20:27 Eph 1:11 [Semua]

· terhadap(TB) <1519> [against. or, within.]

7:30

ahli-ahli Taurat

Mat 22:35; [Lihat FULL. Mat 22:35]

7:31 · Dengan apakah ......... dengan apakah(TB)/apakah .......... apakah(TL) <5101> [Whereunto.]

La 2:13 Mt 11:16-19 Mr 4:30 [Semua]

7:32 · <1526> [are.]

Pr 17:16 Isa 28:9-13 29:11,12 Jer 5:3-5 [Semua]

· [See on]

Mt 11:16-19 [Semua]

· anak-anak(TB)/budak-budak(TL) <3813> [children.]

Zec 8:5

7:33 · datang ia(TB)/datang(TL) <2064> [came.]

1:15 Jer 16:8-10 Mt 3:4 Mr 1:6 [Semua]

· Ia kerasukan(TB) <2192> [He.]

Mt 10:25 Joh 8:48,52 10:20 Ac 2:13 [Semua]

7:33

minum anggur,

Luk 1:15

Catatan Frasa: ANGGUR.

7:34 · makan(TB/TL) <2068> [eating.]

36 5:29 11:37 14:1 Joh 2:2 12:2 [Semua]

· sahabat(TB/TL) <5384> [a friend.]

15:2 19:7 Mt 9:11 [Semua]

7:34

orang berdosa.

Luk 5:29,30; 15:1,2 [Semua]

Catatan Frasa: PELAHAP DAN PEMINUM.

7:35

29 Pr 8:32-36 17:16 Ho 14:9 Mt 11:19 1Co 2:14,15 [Semua]

7:36 · Seorang(TB)/seorang(TL) <5100> [one.]

Mt 26:6-5 Mr 14:3-9 Joh 11:2-16 [Semua]

· masuklah ....... lalu(TB)/Maka(TL) <1161 2532 1525> [And he.]

34 11:37 14:1 [Semua]

7:36

Judul : Yesus diurapi oleh perempuan berdosa

Perikop : Luk 7:36-50

Lihat:

Mat 26:6-13; Mr 14:3-9; Yoh 12:1-8 untuk Luk 7:37-39

Lihat:

Mat 18:23-34 untuk Luk 7:41,42

7:37 · yang(TB) <3748> [which.]

34,39 5:30,32 18:13 19:7 Mt 21:31 Joh 9:24,31 Ro 5:8 1Ti 1:9,15 1Pe 4:18 [Semua]

· sebuah buli-buli pualam(TB)/berisi(TL) <211> [an.]

Mt 26:7 Mr 14:3 Joh 11:2 12:2,3 [Semua]

7:38 · menangis(TB/TL) <2799> [weeping.]

6:21 22:62 Jud 2:4,5 Ezr 10:1 Ps 6:6-8 38:18 51:17 126:5,6 Isa 61:3 Jer 31:9,18-20 Joe 2:12 Zec 12:10 Mt 5:4 2Co 7:10,11 Jas 4:9 [Semua]

· membasahi(TB)/membasahkan(TL) <1026> [wash.]

44 Ge 18:4 Joh 13:4,5 [Semua]

· Sambil .................. dan ..... kemudian ..... dan meminyakinya ... diurapinya(TB)/Maka .................... dan ..... lalu ..... serta diurapinya(TL) <2532 218> [and anointed.]

45,46 Ec 9:8 So 1:3 Isa 57:9 [Semua]

7:38

Catatan Frasa: SAMBIL MENANGIS.

7:39 · berkata(TB)/berkatalah(TL) <2036> [he spake.]

3:8 12:17 16:3 18:4 2Ki 5:20 Pr 23:7 Mr 2:6,7 7:21 [Semua]

· ini(TB/TL) <3778> [This man.]

16 Joh 7:12,40,41,47-52 9:24 [Semua]

· Ia tahu ........... Ia tahu(TB)/diketahui-Nya(TL) <1097> [would.]

37 15:2,28-30 18:9-11 Isa 65:5 Mt 9:12,13 20:16 21:28-31 [Semua]

7:39

ini nabi,

Luk 7:16; Mat 21:11; [Lihat FULL. Mat 21:11] [Semua]

7:40 · menjawab(TL) <611> [answering.]

5:22,31 6:8 Joh 16:19,30 [Semua]

· Guru(TB/TL) <1320> [Master.]

18:18 20:20,21 Eze 33:31 Mal 1:6 Mt 7:22 26:49 Joh 3:2 13:13 [Semua]

7:41 · Yang seorang(TB)/seorang(TL) <5100> [a certain.]

11:4 13:4 *marg: Isa 50:1 Mt 6:12 18:23-25 [Semua]

· seorang(TB/TL) <1520> [the one.]

47 Ro 5:20 1Ti 1:15,16 [Semua]

· dinar(TB/TL) <1220> [pence. See]

Mt 18:28 *marg:

· yang lain(TB)/lain(TL) <2087> [the other.]

12:48 Nu 27:3 Jer 3:11 Joh 15:22-24 Ro 3:23 1Jo 1:8-10 [Semua]

7:42 · ia .......... mereka ...... dia(TB)/mereka ................... dia(TL) <846> [when.]

Ps 49:7,8 Mt 18:25,26,34 Ro 5:6 Ga 3:10 [Semua]

· menghapuskan hutang(TB)/utang(TL) <5483> [he.]

Ps 32:1-5 51:1-3 103:3 Isa 43:25 44:22 Jer 31:33,34 Da 9:18,19 Mic 7:18-20 Mt 6:12 Ac 13:38,39 Ro 3:24 4:5-8 Eph 1:7 4:32 Col 3:13 [Semua]

7:43 · Aku kira(TB)/sangka(TL) <5274> [I.]

47 1Co 15:9,10 2Co 5:14,15 1Ti 1:13-16 [Semua]

· pendapatmu(TB)/sangkamu(TL) <2919> [Thou.]

10:38 Ps 116:16-18 Mr 12:34 [Semua]

7:44 · lihat(TB)/nampakkah(TL) <991> [Seest.]

37-39 [Semua]

· lihat ......... engkau ... memberikan(TB)/nampakkah ........... memberi(TL) <991 1325> [thou.]

Ge 19:2 Jud 19:21 1Sa 25:41 1Ti 5:10 Jas 2:6 [Semua]

7:44

membasuh kaki-Ku,

Kej 18:4; 19:2; 43:24; Hak 19:21 Yoh 13:4-14; 1Tim 5:10 [Semua]

7:45 · Engkau ... mencium(TB)/engkau mencium(TL) <1325> [gavest.]

Ge 29:11 33:4 2Sa 15:5 19:39 Mt 26:48 Ro 16:16 1Co 16:20 1Th 5:26 [Semua]

· <3778> [this.]

Many have supposed that this person was Mary Magdalene, and Mary the sister of Lazarus. But there is no indication in the gospel history, that Mary Magdalene was the sister of Lazarus; but on the contrary, it would appear that they were perfectly distinct persons, the sister of Lazarus residing at Bethany, while Mary Magdalene appears to have resided at Magdala, east of Jordan, a distance of nearly ninety miles. Add to this, that our Saviour seems to have been now in or near Nain, not at Bethany; and the woman appears from the recital to have been previously unknown to him.

7:45

mencium Aku,

Luk 22:47,48; Rom 16:16; [Lihat FULL. Rom 16:16] [Semua]

7:46

Ru 3:3 2Sa 14:2 Ps 23:5 104:15 Ec 9:8 Da 10:3 Am 6:6 Mic 6:15 Mt 6:17 [Semua]

7:46

meminyaki kepala-Ku

Mazm 23:5; Pengkh 9:8 [Semua]

7:47 · Dosanya(TB) <846> [Her.]

42 5:20,21 Ex 34:6,7 [Semua]

· <3588> [which.]