1 Petrus 1:8
TSK | Full Life Study Bible |
<1492> [having.] kamu mengasihi-Nya(TB)/kasih(TL) <25> [ye love.] 2:7 So 1:7 5:9,16 Mt 10:37 25:35-40 Joh 8:42 14:15,21,24
Joh 21:15-17 1Co 16:22 2Co 5:14,15 Ga 5:6 Eph 6:24 1Jo 4:19 [Semua]
percaya(TB/TL) <4100> [believing.] yang tidak terkatakan(TB)/terkatakan(TL) <412> [unspeakable.] yang mulia(TB)/Dia ................ megah(TL) <1392> [full.] |
kepada Dia, Catatan Frasa: BELUM PERNAH MELIHAT DIA, NAMUN KAMU MENGASIHI-NYA. |
1 Petrus 1:12
TSK | Full Life Study Bible |
telah dinyatakan(TB)/dinyatakan(TL) <601> [it.] Isa 53:1 Da 2:19,22,28,29,47 10:1 Am 3:7 Mt 11:25,27 16:17
Lu 2:26 Ro 1:17 1Co 2:10 Ga 1:12,16 [Semua]
bahwa ... bukan bukannya(TB)/bahwa bukannya(TL) <3754 3756> [that not.] menyampaikan berita Injil(TB)/memberitakan(TL) <2097> [that have.] <1722> [with.] yang diutus(TB)/disuruhkan(TL) <649> [sent.] Kepada mereka ................. yang ......................... yang(TB)/Maka ....................... yang ..................... maka ... itulah(TL) <3739> [which things.] |
melayani kamu Rom 4:24; [Lihat FULL. Rom 4:24 ] kepada kamu dari sorga, Luk 24:49; [Lihat FULL. Luk 24:49] Catatan Frasa: DIBERITAKAN ... OLEH ROH KUDUS. |
1 Petrus 4:17
TSK | Full Life Study Bible |
penghakiman(TB)/hukuman(TL) <2917> [judgment.] jikalau ...... jika(TB)/tetapi jikalau(TL) <1161 1487> [and if.] bagaimanakah(TB)/apakah(TL) <5101> [what.] yang tidak percaya(TB)/mulanya ....... tiada menurut(TL) <544> [obey.] |
rumah Allah Yer 25:29; Yeh 9:6; Am 3:2; 1Tim 3:15 [Semua] Injil Allah? Catatan Frasa: RUMAH ALLAH SENDIRI YANG HARUS PERTAMA-TAMA DIHAKIMI. |
1 Petrus 1:17
TSK | Full Life Study Bible |
kamu menyebut-Nya(TB)/menyeru(TL) <1941> [call.] <3588> [who.] kamu hidup(TB)/melakukan dirimu(TL) <390> [pass.] dalam ketakutan takut(TB)/dengan takut(TL) <5401 1722> [in fear.] |
menyebut-Nya Bapa, Mat 6:9; [Lihat FULL. Mat 6:9 ] memandang muka Kis 10:34; [Lihat FULL. Kis 10:34 ] menurut perbuatannya, Mat 16:27; [Lihat FULL. Mat 16:27 ] dalam ketakutan kamu menumpang Ibr 11:13; [Lihat FULL. Ibr 11:13] Catatan Frasa: DIA YANG ... MENGHAKIMI. Catatan Frasa: DALAM KETAKUTAN. |
1 Petrus 2:7
TSK | Full Life Study Bible |
bagi kamu(TB)/kamu(TL) <5213> [you.] mahal(TB)/kamu(TL) <5092> [precious. or, an honour.] <544> [which be.] Batu(TB)/batu(TL) <3037> [the stone.] <2776> [the head.] |
tidak percaya: telah dibuang batu penjuru, Mazm 118:22; Kis 4:11; [Lihat FULL. Kis 4:11] [Semua] batu sandungan. Yes 8:14; Luk 2:34; [Lihat FULL. Luk 2:34 ] [Semua] |
1 Petrus 2:10
TSK | Full Life Study Bible |
bukan ............ tidak(TB)/bukan ........... belum(TL) <3756> [were.] yang dahulu ... dikasihani ..... telah beroleh belas kasihan(TB)/umat ............ rahmat ....... rahmat(TL) <1653> [obtained.] |
menjadi umat-Nya, Hos 1:9,10; 2:22; Rom 9:25,26 [Semua] |
1 Petrus 2:25
TSK | Full Life Study Bible |
<2258> [ye.] gembala(TB/TL) <4166> [the Shepherd.] 5:4 Ps 23:1-3 80:1 So 1:7,8 Isa 40:11 Eze 34:11-16,23,24 37:24
Zec 13:7 Joh 10:11-16 Heb 13:20 [Semua]
pemelihara(TB)/yaitu Pemelihara(TL) <1985> [Bishop.] |
kamu sesat kepada gembala Yoh 10:11; [Lihat FULL. Yoh 10:11 ] pemelihara jiwamu. |
1 Petrus 1:6
TSK | Full Life Study Bible |
Bergembiralah(TB)/bersukacita(TL) <21> [ye greatly.] 8 4:13 1Sa 2:1 Ps 9:14 35:10 95:1 Isa 12:2,3 61:3,10 Mt 5:12
Lu 1:47 2:10 10:20 Joh 16:22 Ro 5:2,11 12:12 2Co 6:10 12:9,10
Ga 5:22 Php 3:3 4:4 1Th 1:6 Jas 1:2,9 [Semua]
seketika(TB)/sedikit(TL) <3641> [for.] sekalipun(TB)/jikalau(TL) <1487> [if.] berdukacita(TB)/kamu .... cita(TL) <3076> [ye are.] berbagai-bagai(TB/TL) <4164> [manifold.] |
Bergembiralah kamu seketika berbagai-bagai pencobaan. |
1 Petrus 3:21-22
TSK | Full Life Study Bible |
kiasannya(TB)/ibaratnya(TL) <499> [like.] baptisan(TB/TL) <908> [baptism.] membersihkan(TB)/air ............... menghilangkan(TL) <595> [the putting.] memohonkan(TB)/memohonkan ...... kepada(TL) <1906> [the answer.] oleh(TB)/sebab(TL) <1223> [by.] |
sekarang diselamatkan Kis 22:16; [Lihat FULL. Kis 22:16 ] hati nurani 1Pet 3:16; Kis 23:1; [Lihat FULL. Kis 23:1 ] [Semua] Yesus Kristus, Catatan Frasa: JUGA KAMU SEKARANG DISELAMATKAN OLEH ... BAPTISAN. |
setelah Ia naik(TB)/naik .......... lalu(TL) <4198> [is gone.] di ...... di(TB)/di(TL) <1722 2076> [is on.] malaikat(TB)/malaekat(TL) <32> [angels.] |
kanan Allah, Mr 16:19; [Lihat FULL. Mr 16:19 ] ke sorga Ibr 4:14; [Lihat FULL. Ibr 4:14 ] ditaklukkan kepada-Nya. Mat 28:18; [Lihat FULL. Mat 28:18]; Rom 8:38; [Lihat FULL. Rom 8:38] [Semua] |
1 Petrus 5:1
TSK | Full Life Study Bible |
para penatua(TB)/ketua-ketua(TL) <4245> [elders.] <3588> [who.] teman penatua dan ...... juga(TB)/nasehatku ........ dan .......... dan(TL) <4850 2532> [also.] [Sumpresbuteros <\\See definition 4850\\>,] a fellow-elder, one on a level with yourselves. dan saksi ..... juga .... saksi(TB)/dan .......... dan(TL) <2532 3144> [and a.] mendapat bagian(TB)/masuk bahagian ...... nyata(TL) <2844> [a partaker.] |
Judul : Kepada para penatua dan orang-orang muda Perikop : 1Ptr 5:1-11 teman penatua Kis 11:30; [Lihat FULL. Kis 11:30 ] dan saksi Luk 24:48; [Lihat FULL. Luk 24:48 ] akan dinyatakan 1Pet 1:5,7; 4:13; Wahy 1:9 [Semua] |
1 Petrus 1:22
TSK | Full Life Study Bible |
telah menyucikan(TB)/menyucikan(TL) <48> [ye have.] oleh(TB)/di(TL) <1722> [in.] <1223> [through.] sehingga(TL) <1519> [unto.] 2:17 3:8 4:8 Joh 13:34,35 15:17 Ro 12:9,10 2Co 6:6 Eph 4:3
1Th 4:8,9 1Ti 1:5 Heb 6:10 13:1 Jas 2:15,16 2Pe 1:7
1Jo 3:11,14-19,23 4:7,12,20,21 5:1,2 [Semua]
kamu .... mengasihi(TB)/berkasih-kasihan(TL) <25> [see.] <2513> [a pure.] |
telah menyucikan oleh ketaatan kamu bersungguh-sungguh Yoh 13:34; [Lihat FULL. Yoh 13:34]; Rom 12:10; [Lihat FULL. Rom 12:10 ] [Semua] Catatan Frasa: SALING MENGASIHI DENGAN SEGENAP HATIMU. |
1 Petrus 3:6
TSK | Full Life Study Bible |
sama Sarah Sara(TB)/seperti Sarah(TL) <4564 5613> [as Sara.] anak-anaknya(TB/TL) <5043> [daughters. Gr. children.] dan(TB) <2532> [and.] |
dia tuannya. |
1 Petrus 4:4
TSK | Full Life Study Bible |
kubangan(TB)/memikirkan ganjil bahwa .... mengikut menyertai ....... lubuk .... juga sehingga .... mengumpat(TL) <401> [excess.] memfitnah(TB)/mengumpat(TL) <987> [speaking.] |
memfitnah kamu. |
1 Petrus 4:12
TSK | Full Life Study Bible |
kamu heran(TB)/heran(TL) <3579> [think.] heran ... hal api api siksaan .... kepadamu ... datang ke atasmu menguji ...... atas kamu(TB)/kamu ......... kamu ........ kamu ........ atasmu(TL) <5213 4451> [the fiery.] seolah-olah(TB/TL) <5613> [as.] |
Judul : Menderita sebagai Kristen Perikop : 1Ptr 4:12-19 api siksaan Catatan Frasa: NYALA API SIKSAAN. |
1 Petrus 1:15
TSK | Full Life Study Bible |
sebagaimana(TL) <2596> [as.] kudus ......... yang kudus(TB)/kudus ....... kudus(TL) <40> [is.] juga(TL) <2532> [so.] Mt 5:48 Lu 1:74,75 2Co 7:1 Eph 5:1,2 Php 1:27 2:15,16
1Th 4:3-7 Tit 2:11-14 3:8,14 Heb 12:14 2Pe 1:4-10 [Semua]
di dalam(TB)/di(TL) <1722> [in.] |
seluruh hidupmu Yes 35:8; 1Tes 4:7; 1Yoh 3:3 [Semua] |
1 Petrus 3:8
TSK | Full Life Study Bible |
kamu semua ....... penyayang ... rendah hati(TB)/sekalian ........... penyayang(TL) <3956 2155 5391> [be.] seperasaan(TB)/berbelas(TL) <4835> [having.] mengasihi saudara-saudara(TB)/akhirnya hendaklah(TL) <5361> [love as brethren. or, loving to the brethren.] penyayang(TB) <2155> [pitiful.] rendah hati(TB)/penyayang(TL) <5391> [courteous.] |
Judul : Tingkah laku Kristen Perikop : 1Ptr 3:8-12 seia sekata, Rom 15:5; [Lihat FULL. Rom 15:5 ] mengasihi saudara-saudara, Rom 12:10; [Lihat FULL. Rom 12:10 ] rendah hati, |
1 Petrus 1:3-4
TSK | Full Life Study Bible |
Terpujilah(TB)/puji(TL) <2128> [Blessed.] <3588> [which.] yang besar(TB) <4183> [abundant. Gr. much. hath.] kepada(TB)/sehingga(TL) <1519> [unto.] oleh(TB)/sebab(TL) <1223> [by.] |
Judul : Pengharapan, iman dan kasih Perikop : 1Ptr 1:3-12 Yesus Kristus, karena rahmat-Nya kita kembali 1Pet 1:23; Yoh 1:13; [Lihat FULL. Yoh 1:13 ] [Semua] orang mati, penuh pengharapan, 1Pet 1:13,21; Ibr 3:6; [Lihat FULL. Ibr 3:6] [Semua] Catatan Frasa: TELAH MELAHIRKAN KITA KEMBALI. |
menerima suatu bagian(TB)/warisan(TL) <2817> [an.] yang tidak dapat binasa(TB)/binasa(TL) <862> [incorruptible.] yang tidak dapat cemar(TB)/bercacat(TL) <283> [undefiled.] yang tidak dapat layu(TB)/layu(TL) <263> [fadeth.] yang tersimpan(TB)/tersimpan(TL) <5083> [reserved.] [for you. or, for us.] |
suatu bagian Kis 20:32; [Lihat FULL. Kis 20:32]; Rom 8:17; [Lihat FULL. Rom 8:17 ] [Semua] dapat layu, bagi kamu. |
1 Petrus 1:13-14
TSK | Full Life Study Bible |
siapkanlah(TB)/ingatanmu(TL) <328> [gird.] waspadalah dan letakkanlah(TB)/beringat(TL) <3525> [be sober.] pengharapanmu(TB)/harap(TL) <1679> [hope.] seluruhnya(TB)/sepenuh-penuh(TL) <5049> [to the end. Gr. perfectly. the grace.] |
Judul : Kekudusan dan kasih persaudaraan Perikop : 1Ptr 1:13--2:3 budimu, waspadalah Kis 24:25; [Lihat FULL. Kis 24:25 ] letakkanlah pengharapanmu 1Pet 1:3,21; Ibr 3:6; [Lihat FULL. Ibr 3:6 ] [Semua] dianugerahkan kepadamu waktu penyataan 1Pet 1:7; 1Kor 1:7; [Lihat FULL. 1Kor 1:7] [Semua] |
taat(TB/TL) <5218> [obedient.] Eph 2:2 5:6 *Gr: [Semua]
jangan(TB)/janganlah(TL) <3361> [not.] pada waktu(TB)/di dalam(TL) <1722> [in.] |
yang taat jangan turuti waktu kebodohanmu, Catatan Frasa: JANGAN TURUTI HAWA NAFSU |
1 Petrus 1:21
TSK | Full Life Study Bible |
Oleh(TB)/sebab(TL) <1223> [by.] yang telah membangkitkan(TB)/membangkitkan(TL) <1453> [that raised.] yang telah memuliakan-Nya(TB)/memberi(TL) <1325> [gave.] imanmu(TB) <5216> [your.] |
kepada Allah, orang mati Kis 2:24; [Lihat FULL. Kis 2:24 ] telah memuliakan-Nya, dan pengharapanmu 1Pet 1:3,13; Ibr 3:6; [Lihat FULL. Ibr 3:6 ] [Semua] |
1 Petrus 2:24
TSK | Full Life Study Bible |
sendiri ........ tubuh-Nya(TB)/sendiri(TL) <846> [his own self.] di(TB)/atas(TL) <1909> [on. or, to. the tree.] yang telah mati(TB)/kita dimatikan daripada ... lalu(TL) <581> [being.] hidup(TB/TL) <2198> [live.] sudah ...................... yang(TL) <3739> [by.] kamu telah sembuh(TB)/disembuhkan(TL) <2390> [healed.] |
dosa kita kayu salib, Kis 5:30; [Lihat FULL. Kis 5:30] terhadap dosa, Rom 6:2; [Lihat FULL. Rom 6:2 ] telah sembuh. Ul 32:39; Mazm 103:3; Yes 53:5; Ibr 12:13; Yak 5:16 [Semua] Catatan Frasa: MEMIKUL DOSA KITA. |
1 Petrus 2:5
TSK | Full Life Study Bible |
Dan(TB)/maka(TL) <2532> [also.] untuk pembangunan(TB)/dibangunkan(TL) <3618> [are built. or, be ye built. an holy.] rohani ......... rohani(TB/TL) <4152> [spiritual.] berkenan(TB/TL) <2144> [acceptable.] |
untuk pembangunan Ams 9:1; 1Kor 3:9; Ef 2:20-22 [Semua] rumah rohani, imamat kudus, 1Pet 2:9; Kel 19:6; Yes 61:6; Wahy 1:6; 5:10; 20:6 [Semua] Yesus Kristus Catatan Frasa: IMAMAT KUDUS. |