Kisah Para Rasul 2:17-18
TSK | Full Life Study Bible |
pada(TB/TL) <1722> [in.] Aku akan mencurahkan(TB)/mencurahkan(TL) <1632> [I will.] 10:45 Ps 72:6 Pr 1:23 Isa 32:15,16 44:3 Eze 11:19 36:25-27
Eze 39:29 Zec 12:10 Joh 7:39 Tit 3:4-6 [Semua]
semua(TB)/segala(TL) <3956> [all.] anak-anakmu laki-laki ....... teruna-terunamu ... muda-mudamu .... orang-orangmu(TB)/muda-mudamu ........ tua-tuamu(TL) <5216 5207> [your sons.] |
semua manusia; Bil 11:25; Yes 44:3; Yeh 39:29; Yoh 7:37-39 Kis 10:45 [Semua] akan bernubuat, Kis 21:9; [Lihat FULL. Kis 21:9] Catatan Frasa: HARI-HARI TERAKHIR. Catatan Frasa: ANAK-ANAKMU LAKI-LAKI DAN PEREMPUAN AKAN BERNUBUAT. |
ke atas hamba-hamba-Ku laki-laki ...... Roh-Ku(TB)/ke atas ........ Aku akan ... Roh-Ku(TL) <1909 3450 1401> [on my servants.] Juga ...... dan ......... dan mereka akan bernubuat ..... bernubuat(TB)/dan ................. dan(TL) <2532 4395> [and they.] |
akan bernubuat. Catatan Frasa: HAMBA-HAMBA-KU LAKI-LAKI DAN PEREMPUAN. Catatan Frasa: PADA HARI-HARI ITU. |
Kisah Para Rasul 11:23
TSK | Full Life Study Bible |
melihat(TB)/nampak(TL) <1492> [seen.] dan ........ Ia menasihati dinasehatkannyalah(TB)/serta ........ lalu dinasehatkannyalah(TL) <2532 3870> [and exhorted.] niat(TL) <4286> [purpose.] tetap setia(TB)/berpaut(TL) <4357> [cleave.] |
karunia Allah, Kis 13:43; 14:26; 15:40; 20:24 [Semua] tetap setia Catatan Frasa: TETAP SETIA KEPADA TUHAN. |
Kisah Para Rasul 11:27
TSK | Full Life Study Bible |
beberapa nabi(TB)/nabi(TL) <4396> [prophets.] |
beberapa nabi Kis 13:1; 15:32; 1Kor 11:4; 12:28,29; 14:29,32,37; Ef 4:11; [Lihat FULL. Ef 4:11] [Semua] Catatan Frasa: BEBERAPA NABI. |
Kisah Para Rasul 13:1
TSK | Full Life Study Bible |
[Cir. A.M. 4049. A.D. 45.] jemaat ... jemaat(TB)/sidang(TL) <2596 1577> [in the.] nabi(TB/TL) <4396> [prophets.] Barnabas(TB/TL) <921> [Barnabas.] Lukius(TB/TL) <3066> [Lucius.] seperempat(TL) <4939> [which, etc. or, Herod's foster brother. Herod.] dan ... yaitu ... dan ...... dan ............. Saul dan Saulus(TB)/dan ..... dan ...... dan ........ susuan ...... dan Saul(TL) <2532 5037 4569> [and Saul.] |
di Antiokhia Kis 11:19; [Lihat FULL. Kis 11:19] beberapa nabi Kis 11:27; [Lihat FULL. Kis 11:27] dan pengajar, Ef 4:11; [Lihat FULL. Ef 4:11] yaitu: Barnabas Kis 4:36; [Lihat FULL. Kis 4:36] orang Kirene, Mat 27:32; [Lihat FULL. Mat 27:32] wilayah Herodes, Mat 14:1; [Lihat FULL. Mat 14:1] |
Matius 23:34
TSK | Full Life Study Bible |
Aku mengutus .... menyuruhkan(TB)/Aku .... menyuruhkan(TL) <1473 649> [I send.] nabi-nabi(TB)/nabi(TL) <4396> [prophets.] orang-orang bijaksana dan ..... budiman ....... dan ............ dan(TB)/dan .... dan ......... dan .... dan ........... dan(TL) <2532 4680> [and wise.] ahli-ahli Taurat(TB)/ahli(TL) <1122> [scribes.] akan kamu bunuh ....... akan kamu sesah(TB)/separuhnya ............. sesah(TL) <615 3146> [ye.] |
kamu salibkan, 2Taw 36:15,16; Luk 11:49 [Semua] rumah-rumah ibadatmu Mat 10:17; [Lihat FULL. Mat 10:17] ke kota, |
Lukas 11:49
TSK | Full Life Study Bible |
hikmat(TB/TL) <4678> [the wisdom.] Probably by the Wisdom of God we are to understand the [logos <\\See definition 3056\\>,] or Word of God, that is, our Lord himself; this being a dignified and oriental mode of expression for I say, as it is in the parallel passage. Aku akan mengutus(TB)/menyuruhkan(TL) <649> [I will.] dan ... dan ... dari antara ... separuhnya ....... dan(TB)/juga .............. dan ... maka ..... dan(TL) <2532 1537> [and some.] |
itu hikmat mereka aniaya, |
Roma 12:6
TSK | Full Life Study Bible |
Demikianlah(TB) <1161> [then.] yang berlain-lainan menurut ............ atas ... baiklah(TB)/berlain-lainan menurut ............ atas(TL) <1313 2596> [differing according.] Jika(TB)/Jikalau ... lakukanlah(TL) <1535> [whether.] Mt 23:34 Lu 11:49 Ac 2:17 11:27,28 13:1 15:32 21:9
1Co 12:10,28 13:2 14:1,3-5,24,29,31,32 Eph 3:5 4:11 1Th 5:20 [Semua]
menurut ............. kadar baiklah .... sesuai(TB)/menurut ............ atas kadar(TL) <2596 356> [according to the proportion.] |
mempunyai karunia untuk bernubuat Ef 4:11; [Lihat FULL. Ef 4:11] dengan iman Catatan Frasa: KARUNIA YANG BERLAIN-LAINAN MENURUT KASIH KARUNIA. Catatan Frasa: BERNUBUAT. |
Roma 12:1
TSK | Full Life Study Bible |
aku menasihatkan(TB)/mintalah(TL) <3870> [beseech.] demi kemurahan ....... rahmat(TB)/sebab(TL) <1223 3628> [by the.] 2:4 9:23 11:30,31 Ps 116:12 Lu 7:47 2Co 4:1 5:14,15 Eph 2:4-10
Php 2:1-5 Tit 3:4-8 1Pe 2:10-12 [Semua]
supaya ... mempersembahkan(TB)/mempersembahkan(TL) <3936> [that ye.] yang hidup(TB)/hidup(TL) <2198> [a living.] yang berkenan(TB)/berkenan(TL) <2101> [acceptable.] |
Judul : Persembahan yang hidup Perikop : Rm 12:1-8 menasihatkan kamu, sebagai persembahan Rom 6:13,16,19; 1Kor 6:20; 1Pet 2:5 [Semua] Catatan Frasa: TUBUHMU SEBAGAI PERSEMBAHAN YANG HIDUP. |
Kolose 1:28-29
TSK | Full Life Study Bible |
Dialah(TB) <3739> [Whom.] Ac 3:20 5:42 8:5,35 9:20 10:36 11:20 13:38 17:3,18 Ro 16:25
1Co 1:23 15:12 2Co 4:5 10:14 Eph 3:8 Php 1:15-18 1Ti 3:16 [Semua]
nasihati(TB)/menasehatkan(TL) <3560> [warning.] ajari(TB)/mengajar(TL) <1321> [teaching.] tiap-tiap tiap-tiap ..... tiap-tiap .... segala dalam segala ..... tiap-tiap ..... dalam(TB)/tiap-tiap ..... tiap-tiap ... dengan segala ....... tiap-tiap ..... di(TL) <1722 3956> [in all.] memimpin(TB)/mendirikan(TL) <3936> [we may.] kesempurnaan(TB)/sempurna(TL) <5046> [perfect.] |
kami nasihati segala hikmat, kepada kesempurnaan |
kuusahakan(TB)/berlelah(TL) <2872> [labour.] kupergumulkan(TB)/berusaha(TL) <75> [striving.] kuasa-Nya(TB) <846> [his.] dengan ... di dalam(TB)/di .... dengan(TL) <1722> [mightily.] |
yang kuusahakan 1Kor 15:10; 2Kor 11:23 [Semua] dan kupergumulkan dalam aku. |
Kolose 1:1
TSK | Full Life Study Bible |
rasul(TB/TL) <652> [an.] Timotius(TB/TL) <5095> [Timotheus.] |
Judul : Salam Perikop : Kol 1:1-2 Paulus, rasul 1Kor 1:1; [Lihat FULL. 1Kor 1:1] kehendak Allah, 2Kor 1:1; [Lihat FULL. 2Kor 1:1] dan Timotius Kis 16:1; [Lihat FULL. Kis 16:1] |
Kolose 1:3
TSK | Full Life Study Bible |
Kami selalu mengucap syukur(TB)/ucapkan(TL) <2168> [give.] berdoa(TB)/mendoakan(TL) <4336> [praying.] |
Judul : Ucapan syukur dan doa Perikop : Kol 1:3-14 kepada Allah, Rom 1:8; [Lihat FULL. Rom 1:8] |
Kolose 1:29
TSK | Full Life Study Bible |
kuusahakan(TB)/berlelah(TL) <2872> [labour.] kupergumulkan(TB)/berusaha(TL) <75> [striving.] kuasa-Nya(TB) <846> [his.] dengan ... di dalam(TB)/di .... dengan(TL) <1722> [mightily.] |
yang kuusahakan 1Kor 15:10; 2Kor 11:23 [Semua] dan kupergumulkan dalam aku. |
Kolose 1:1
TSK | Full Life Study Bible |
rasul(TB/TL) <652> [an.] Timotius(TB/TL) <5095> [Timotheus.] |
Judul : Salam Perikop : Kol 1:1-2 Paulus, rasul 1Kor 1:1; [Lihat FULL. 1Kor 1:1] kehendak Allah, 2Kor 1:1; [Lihat FULL. 2Kor 1:1] dan Timotius Kis 16:1; [Lihat FULL. Kis 16:1] |
Efesus 3:5
TSK | Full Life Study Bible |
dahulu ........... di dalam(TB) <1722 2087> [in other.] dinyatakan(TB)/seperti(TL) <5613 601> [as it.] di dalam(TB) <1722> [by.] |
dan nabi-nabi-Nya Rom 16:26; Ef 4:11; [Lihat FULL. Ef 4:11] [Semua] |
Efesus 4:11
TSK | Full Life Study Bible |
Ialah(TB) <846> [he.] pemberita-pemberita Injil(TB)/pemberita(TL) <2099> [evangelists.] gembala-gembala(TB)/gembala(TL) <4166> [pastors.] |
yang memberikan baik rasul-rasul 1Kor 12:28; Ef 2:20; 3:5; 2Pet 3:2; Yud 1:17 [Semua] maupun nabi-nabi, Kis 11:27; [Lihat FULL. Kis 11:27]; Rom 12:6; 1Kor 12:10,28; 13:2,8; 14:1,39; Ef 2:20; 3:5; 2Pet 3:2 [Semua] pemberita-pemberita Injil dan pengajar-pengajar, Kis 13:1; Rom 2:21; 12:7; 1Kor 12:28; 14:26; 1Tim 1:7; Yak 3:1 [Semua] Catatan Frasa: DAN IALAH YANG MEMBERIKAN. |
Efesus 4:1
TSK | Full Life Study Bible |
orang yang dipenjarakan(TB)/terbelenggu(TL) <1198> [prisoner.] [of the Lord. or, in the Lord. beseech.] hidupmu(TB)/melakukan(TL) <4043> [walk.] 17 5:2 Ge 5:24 17:1 Ac 9:31 Php 1:27 3:17,18 Col 1:10 4:12
1Th 2:12 4:1,2 Tit 2:10 Heb 13:21 [Semua]
panggilan(TB/TL) <2821> [vocation.] |
Judul : Kesatuan dalam tubuh Kristus Perikop : Ef 4:1-16 yang dipenjarakan dipanggil berpadanan Fili 1:27; Kol 1:10; 1Tes 2:12 [Semua] dengan panggilan Rom 8:28; [Lihat FULL. Rom 8:28] |
Efesus 5:20
TSK | Full Life Study Bible |
Ucaplah syukur(TB)/syukur(TL) <2168> [thanks.] 4 Job 1:21 Ps 34:1 Isa 63:7 Ac 5:41 1Co 1:4 Php 1:3 4:6
Col 1:11,12 3:17 1Th 3:9 5:18 2Th 1:3 2:13 [Semua]
dalam(TB)/dengan(TL) <1722> [in.] |
Ucaplah syukur Ef 5:4; Ayub 1:21; Mazm 34:2; Kol 3:17; Ibr 13:15 [Semua] |