3:7

melahirkan(TB)/sunyi(TL) <01565> [solitary.]

3:7

suara kegirangan.

Mazm 20:6; 33:3; 65:14; Yes 26:19; Yer 51:48 [Semua]

3:26

datang ... kegelisahanlah(TB)/datang ... dahsyat(TL) <07267 0935> [yet trouble came.]

3:26

mendapat ketenangan

Yes 48:22; Yoh 14:27 [Semua]

mendapat istirahat,

Ayub 7:4,14; Mazm 6:7; Dan 4:5; Mat 11:28 [Semua]

tetapi kegelisahanlah

Ayub 3:17; [Lihat FULL. Ayub 3:17]; Ayub 10:18; [Lihat FULL. Ayub 10:18]; Ayub 19:8; [Lihat FULL. Ayub 19:8] [Semua]

4:2

berbicara(TB)/berkata-kata(TL) <01697> [to commune. Heb. a word. wilt thou.]

menutup mulutnya ......... berkata-kata(TB)/kiranya kami ......... pula ........... berkata-kata(TL) <06113 04405> [withhold himself from speaking. Heb. refrain from words.]

4:2

tetap menutup

Ayub 32:20; Yer 4:19; 20:9 [Semua]

4:11

Singa(TB)/Singa tuapun(TL) <03918> [old lion.]

binasa(TB)/binasalah(TL) <06> [perisheth.]

singa betina(TB)/singa betinapun(TL) <03833> [the stout.]

4:11

kekurangan mangsa,

Ul 28:41; Ayub 27:14; 29:17; Mazm 34:11; 58:7; Ams 30:14 [Semua]

betina bercerai-berai.

Ayub 5:4

4:12

perkataan(TB)/firman(TL) <01697> [a thing.]

diam-diam(TB)/disampaikan(TL) <01589> [secretly. Heb. by stealth. a little.]

4:12

Suatu perkataan

Ayub 4:17-21; Ayub 32:13; Yer 9:23 [Semua]

menangkap bisikannya,

Ayub 26:14

menangkap bisikannya,

Ayub 33:14

4:21

kemah(TB)/Tali-tali kemahnya(TL) <03499> [excellency.]

mati(TB/TL) <04191> [die.]

4:21

mereka dicabut?

Ayub 8:22; Yes 38:12 [Semua]

Mereka mati,

Yoh 8:24

tanpa hikmat.

Ayub 18:21; 36:12; Ams 5:23; Yer 9:3 [Semua]

5:10

memberi(TB)/mengaruniakan(TL) <05414> [giveth.]

ladang(TB)/padang(TL) <02351> [fields. Heb. outplaces.]

5:10

muka bumi

Mat 5:45

atas ladang;

Im 26:4; [Lihat FULL. Im 26:4]; Ayub 36:28; 37:6,13; 38:28,34; Mazm 135:7; Yer 14:22 [Semua]

5:16

kecil(TB)/orang papa(TL) <01800> [the poor.]

kecurangan(TB)/si jahat(TL) <05766> [and.]

5:16

orang kecil,

Ayub 20:19; 31:16; Ams 17:5; 22:22; Yes 11:4; 41:17; 61:1 [Semua]

tutup mulut.

Mazm 63:12; 107:42; Rom 3:19 [Semua]

6:20

kecewa(TB)/Mereka .... tertipu ..... mereka(TL) <0954> [confounded.]

6:20

mereka tertipu

Yer 14:3; Yoel 1:11 [Semua]

6:27

membuang undi(TB) <05307> [overwhelm. Heb. cause to fall upon. the fatherless.]

perlakukan sebagai barang dagangan(TB)/menggali-gali(TL) <03738> [ye dig.]

6:27

anak yatim

Kel 22:22,24; [Lihat FULL. Kel 22:22]; [Lihat FULL. Kel 22:24]; Ayub 31:17,21; Yes 10:2 [Semua]

membuang undi,

Yeh 24:6; Yoel 3:3; Ob 1:11; Nah 3:10 [Semua]

7:6

cepat(TB)/lajunya(TL) <07043> [swifter.]

tanpa harapan ..... diharap(TB)/tiada ... diharap(TL) <0657 08615> [without hope.]

7:6

pada torak,

Ayub 9:25; Mazm 39:6; Yes 38:12 [Semua]

tanpa harapan.

Ayub 13:15; 14:19; 17:11,15; 19:10; Mazm 37:4; 52:11 [Semua]

7:18

Kaudatangi(TB)/mengunjungi(TL) <06485> [visit.]

Kauuji(TB)/mencobai(TL) <0974> [try.]

7:18

setiap pagi,

Mazm 73:14

dan Kauuji

Ayub 23:10; Mazm 139:13 [Semua]

setiap saat?

Ayub 14:3; Mazm 17:3; 26:2; 66:10; 139:1-6; 143:2 [Semua]

8:2

perkataan(TB/TL) <0561> [How long.]

perkataan(TB/TL) <0561> [the words.]

8:2

berbicara begitu,

Ayub 11:2; 18:2 [Semua]

seperti angin

2Taw 36:16; [Lihat FULL. 2Taw 36:16]; Ayub 6:26; [Lihat FULL. Ayub 6:26] [Semua]

8:17

Akar-akarnya(TB)/Akarnyapun(TL) <08328> [roots.]

10:4

penglihatan-Mu manusia penglihatan manusia(TB)/lihatkah ..... melihat(TL) <07200 0582> [seest thou.]

10:4

dengan penglihatan

1Sam 16:7; Ayub 11:11; 14:16; 24:23; 28:24; 31:4; 34:21; 41:2; Mazm 11:4; 33:15; 119:168; 139:12; Ams 5:21; 15:3; Yer 11:20-23; 16:17 [Semua]

11:5

11:5

sendiri berfirman,

Kel 20:19; Ayub 23:5; 32:13; 38:1 [Semua]

12:2

orang-orang(TB)/orang laki-laki(TL) <05971> [ye are the people.]

12:2

bersama-sama kamu

Ayub 15:8; 17:10 [Semua]

12:18

12:18

membuka belenggu

Mazm 107:14; 116:16; Nah 1:13 [Semua]

mengikat pinggang

Ayub 12:21; Ayub 34:18; Mazm 107:40; Yes 5:27; 40:23 [Semua]

13:13

Diam ..... apapun(TB)/Biarkanlah(TL) <02790> [Hold your peace. Heb. Be silent from me. let me.]

terjadi(TB)/berlaku(TL) <05674> [and let come.]

13:13

Diam!

Ayub 13:5; [Lihat FULL. Ayub 13:5]

hendak bicara,

Ayub 7:11; [Lihat FULL. Ayub 7:11]

atas diriku!

Ayub 9:21; [Lihat FULL. Ayub 9:21]

13:14

mengambil(TL) <05375> [I take.]

kutatang(TB)/menaruh(TL) <07760> [and put.]

13:14

dalam genggamku.

Hak 9:17; [Lihat FULL. Hak 9:17]

13:17

13:17

baik-baik perkataanku,

Ayub 21:2

14:17

dimeteraikan(TB)/termeterai(TL) <02856> [sealed up.]

14:17

dalam pundi-pundi

Ul 32:34; [Lihat FULL. Ul 32:34]

yang dimeteraikan,

Yer 32:10

dan kesalahanku

Ayub 9:30; [Lihat FULL. Ayub 9:30]; Ayub 13:23; [Lihat FULL. Ayub 13:23] [Semua]

15:8

musyawarah(TB)/Engkaukah(TL) <05475> [the secret.]

meraih(TB)/menarik(TL) <01639> [thou restrain.]

15:8

dalam musyawarah

Ayub 29:4; Yes 9:6; 40:13; 41:28; Yer 23:18; Rom 11:34; 1Kor 2:11 [Semua]

bagi dirimu?

Ayub 12:2; [Lihat FULL. Ayub 12:2]

17:6

sindiran(TB)/tamasya(TL) <04914> [a by-word.]

mukanya(TB)/mukaku(TL) <06440> [aforetime. or, before them. as a tabret.]

17:6

dijadikan sindiran

1Raj 9:7; [Lihat FULL. 1Raj 9:7]; Ayub 30:9; Yer 15:4 [Semua]

antara bangsa-bangsa,

Ayub 17:2; [Lihat FULL. Ayub 17:2]

yang diludahi

Bil 12:14; [Lihat FULL. Bil 12:14]

17:11

Umurku(TB)/hariku(TL) <03117> [My days.]

rencana-rencanaku(TB)/niatku(TL) <02154> [purposes.]

cita-citaku(TB)/kehendak(TL) <04180> [thoughts. Heb. possessions.]

17:11

telah lalu,

Ayub 17:15; Yes 38:10 [Semua]

gagal rencana-rencanaku, cita-citaku.

Ayub 7:6; [Lihat FULL. Ayub 7:6]

17:15

harapanku ...... harapan(TB)/pengharapanku ......... pengharapan(TL) <08615> [my hope.]

17:15

manakah harapanku?

Ayub 7:6; [Lihat FULL. Ayub 7:6]

harapan bagiku?

Mazm 31:23; Rat 3:18; Yeh 37:11 [Semua]

18:3

dianggap(TB)/dibilang(TL) <02803> [Wherefore.]

18:3

dianggap binatang?

Ayub 12:7; [Lihat FULL. Ayub 12:7]

dalam pandanganmu?

Mazm 73:22

18:12

mengidamkan(TB)/berlapar(TL) <07457> [hunger-bitten.]

kebinasaan(TB)/kebinasaanpun(TL) <0343> [destruction.]

18:12

Bencana

Ayub 21:17

mengidamkan

Yes 8:21; 9:20; 65:13 [Semua]

dia, kebinasaan

Ayub 31:3

dia jatuh.

Ayub 15:23

18:13

penyakit .... tubuhnya(TB)/tubuhnya .... anggotanya(TL) <0905> [strength. Heb. bars.]

anggota(TB)/sulung(TL) <01060> [the firstborn.]

18:13

Kulit

Bil 12:12

bahkan anggota

Za 14:12

19:4

tersesat(TB)/berbuat salah(TL) <07686> [I have erred.]

kesesatanku(TB)/salahku(TL) <04879> [mine.]

19:4

menanggung kesesatanku

Ayub 6:24

19:20

Tulangku(TB)/tulangku(TL) <06106> [bone.]

dagingku(TB)/tubuhku(TL) <01320> [and to. or, as. and I am.]

19:20

Tulangku

Ayub 2:5; [Lihat FULL. Ayub 2:5]

20:21

terlepas .... lahapnya(TB)/terlepas .... gelojohnya(TL) <08300 0400> [none of his meat be left. or, be none left for his meat.]

20:21

tidak kekal.

Ayub 7:8; [Lihat FULL. Ayub 7:8]

21:5

Berpalinglah ..... tercengang-cengang tercengang(TB)/Pandanglah(TL) <06437 08074> [Mark me. Heb. Look unto me. be astonished.]

bertekap menutup .... tangan(TB)/bertekap(TL) <07760 03027> [lay your.]

21:5

menutup mulutmu

Hak 18:19; [Lihat FULL. Hak 18:19]

21:13

<03615> [They.]

kemujuran(TB)/baik(TL) <02896> [wealth. or, mirth.]

21:13

dalam kemujuran,

Ayub 21:7; [Lihat FULL. Ayub 21:7]; Ayub 8:7; [Lihat FULL. Ayub 8:7]; Mazm 10:1-12; 94:3 [Semua]

dengan tenang

Ayub 3:13; [Lihat FULL. Ayub 3:13]

orang mati.

Ayub 24:19; Mazm 49:15; Yes 14:15 [Semua]

21:32

dibawa(TB) <02986> [he be.]

kuburan(TB)/kubur(TL) <06913> [grave. Heb. graves. remain in the tomb. Heb. watch in the heap.]

21:32

ke kuburan,

Yes 14:18

22:1

22:1

Judul : Elifas menuduh Ayub akan kejahatan

Perikop : Ayb 22:1-30

orang Teman,

Ayub 4:1; [Lihat FULL. Ayub 4:1]

22:11

gelap(TB)/kegelapan(TL) <02822> [darkness.]

banjir(TB)/bah(TL) <08229> [abundance.]

22:11

menjadi gelap,

Ayub 5:14; [Lihat FULL. Ayub 5:14]

meliputi engkau.

Kej 7:23; [Lihat FULL. Kej 7:23]; Ayub 36:28; 38:34,37; Mazm 69:2-3; 124:4-5; Yes 58:10-11; Rat 3:54 [Semua]

25:1

Judul : Bildad: Bagaimana seseorang dapat menjadi benar

Perikop : Ayb 25:1-6

orang Suah,

Ayub 8:1; [Lihat FULL. Ayub 8:1]

28:1

tempat ... menambang(TB)/aluran cebakan(TL) <04161> [vein. or, mine. the silver.]

melimbang(TB)/dilebur(TL) <02212> [where they fine it.]

28:1

Judul : Uraian Ayub tentang hikmat

Perikop : Ayb 28:1-28

orang melimbang

Mazm 12:7; 66:10; Yer 9:7; Dan 11:35; Mal 3:3 [Semua]

28:6

lazurit(TB)/nilam(TL) <05601> [sapphires.]

emas urai(TB)/gumpal-gumpalnya emas(TL) <02091 06083> [dust of gold. or, gold ore.]

28:6

menemukan lazurit

Ayub 28:16; Kid 5:14; Yes 54:11 [Semua]

emas urai.

Ayub 22:24; [Lihat FULL. Ayub 22:24]

28:22

Kebinasaan(TB)/tubir(TL) <011> [Destruction.]

28:22

Kebinasaan

Ayub 20:26; [Lihat FULL. Ayub 20:26]; Wahy 9:11; [Lihat FULL. Wahy 9:11] [Semua]

dan maut

Ams 8:32-36 [Semua]

28:26

membuat(TB)/diberinya(TL) <06213> [he made.]

jalan(TB/TL) <01870> [a way.]

28:26

bagi hujan,

Ayub 26:38; 37:6; Yer 51:16

kilat guruh,

Ayub 36:33; 37:3,8,11; 38:25,27; Mazm 65:13; 104:14; 147:8; Yes 35:7 [Semua]

29:17

mematahkan(TL) <07665> [I brake.]

Geraham(TB)/gigi geraham(TL) <04973> [jaws. Heb. jaw teeth, or grinders. and plucked. Heb. and cast.]

29:17

merebut mangsanya

Ayub 24:9

dari giginya.

Ayub 4:10,11; [Lihat FULL. Ayub 4:10]; [Lihat FULL. Ayub 4:11]; Mazm 3:8; [Lihat FULL. Mazm 3:8] [Semua]

29:19

Akarku(TB/TL) <08328> [root.]

<06605> [spread out. Heb. opened.]

29:19

mencapai air,

Bil 24:6; [Lihat FULL. Bil 24:6]; Ayub 14:9; [Lihat FULL. Ayub 14:9] [Semua]

atas ranting-rantingku.

Kej 27:28; [Lihat FULL. Kej 27:28]; Ayub 15:30; [Lihat FULL. Ayub 15:30]; Mazm 133:3; [Lihat FULL. Mazm 133:3] [Semua]

29:22

Sehabis bicaraku ... kataku(TB)/Kemudian(TL) <0310 01697> [After my.]

perkataanku(TB)/perkataankupun(TL) <04405> [speech.]

29:22

bicara lagi,

Ayub 29:10

atas mereka.

Ul 32:2

30:4

gelang(TB)/maung(TL) <04408> [mallows.]

The Hebrew {mallu„ch,} in Arabic, {malluch,} and in Syriac {mallucho,} is probably the [Lalima or Lalimos] of the Greeks, and {halimus} of the Romans, which Dioscorides describes as a kind of bramble, without thorns, the leaves of which are boiled and eaten.

akar ... arar ...... akar(TB)/akar pokok arar(TL) <08328 07574> [juniper roots.]

The Hebrew {rothem,} in Arabic, {ratim,} and in Spanish, {retama,} most probably signifies the {genista} or broom, which is very abundant in the deserts of Arabia.

makanan(TB)/dikenyangkannya(TL) <03899> [for their meat.]

30:4

gelang laut

Ayub 39:6

pohon arar

1Raj 19:4; [Lihat FULL. 1Raj 19:4]

30:18

<07230> [By the great.]

30:18

Oleh kekerasan

Ayub 9:4; [Lihat FULL. Ayub 9:4]

30:27

30:27

kunjung diam,

Mazm 38:9; Rat 2:11 [Semua]

melanda diriku.

Ayub 30:16; [Lihat FULL. Ayub 30:16]

30:30

Kulitku(TB/TL) <05785> [my skin.]

tulang-tulangku(TB)/tulangkupun(TL) <06106> [my bones.]

30:30

menjadi hitam

Ayub 17:14; [Lihat FULL. Ayub 17:14]

dan mengelupas

Rat 3:4; 4:8 [Semua]

karena demam;

Ul 28:35; [Lihat FULL. Ul 28:35]; Ayub 16:16; [Lihat FULL. Ayub 16:16]; Mazm 102:4; Rat 1:13; 5:10 [Semua]

31:17

memakan .......... memakannya(TB)/makan ........ makanan(TL) <0398> [have.]

yatim(TB)/piatu(TL) <03490> [the fatherless.]

31:17

anak yatim

Ayub 6:27; [Lihat FULL. Ayub 6:27]; Ayub 22:7; [Lihat FULL. Ayub 22:7] [Semua]

31:25

bersukacita(TB)/bergemar(TL) <08055> [rejoiced.]

kekayaanku ..... tanganku(TB)/kekayaanku ........ tanganku(TL) <02428 03027> [because.]

memperoleh ... harta benda berlimpah-limpah(TB)/harta benda perolehan(TL) <03524 04672> [gotten much. Heb. found much.]

31:25

karena kekayaanku

Kej 12:16; [Lihat FULL. Kej 12:16]; Mazm 49:7; 52:9; 62:11; Yes 10:14 [Semua]

tanganku memperoleh

Ayub 22:24; [Lihat FULL. Ayub 22:24]; Yeh 28:5; Luk 12:20-21 [Semua]

31:33

menutupi(TB)/kutudungi(TL) <03680> [covered.]

manusia(TB)/Adam(TL) <0121> [as Adam. or, after the manner of men.]

31:33

aku menutupi

Mazm 32:5; Ams 28:13 [Semua]

dengan menyembunyikan

Kej 3:8; [Lihat FULL. Kej 3:8]

32:15

bingung(TB)/termangu-mangu(TL) <02865> [amazed.]

sanggahan ..... perkataan berbicara(TB)/perkataan ... lenyap(TL) <04405 06275> [left off speaking. Heb. removed speeches from themselves.]

32:15

berbicara lagi.

Ayub 32:1

33:7

kegentaran(TB)/hebatkupun(TL) <0367> [my terror.]

tekananku(TB)/tangankupun(TL) <0405> [my hand.]

33:7

terhadap engkau

Ayub 9:34; [Lihat FULL. Ayub 9:34]; 2Kor 2:4 [Semua]

34:5

benar(TB)/bersalah(TL) <06663> [I.]

Allah(TB/TL) <0410> [God.]

34:5

Aku benar,

Ayub 10:7; [Lihat FULL. Ayub 10:7]

mengambil hakku;

Ayub 6:29; [Lihat FULL. Ayub 6:29]

36:14

nyawa ... binasa mati(TB)/Jiwa .... mati(TL) <05315 04191> [They die. Heb. Their soul dieth.]

berakhir sebelum saatnya(TB)/zindik(TL) <06945> [unclean. or, sodomites.]

36:14

masa muda,

Ayub 15:32; [Lihat FULL. Ayub 15:32]

masa muda,

Ul 23:17; [Lihat FULL. Ul 23:17]

36:29

berkembangnya(TB)/dibentangkan(TL) <04666> [the spreadings.]

bunyi gemuruh(TB)/bertagar-tagar(TL) <08663> [the noise.]

36:29

bunyi gemuruh

Mazm 29:3; Yer 10:13 [Semua]

tempat kediaman-Nya?

Ayub 9:6; [Lihat FULL. Ayub 9:6]; Ayub 37:16; Mazm 18:8-16; 19:5-6; 104:2; Ams 8:28; Yes 40:22 [Semua]

38:9

kekelaman(TB)/kegelapan(TL) <06205> [thick.]

38:9

dan kekelaman

Kej 1:2; [Lihat FULL. Kej 1:2]

38:31

bintang Kartika(TB/TL) <03598> [Pleiades. or, the seven stars. Heb. Cimah.]

bintang Belantik(TB)/bintang Aljabar(TL) <03685> [Orion. or, Cesil.]

38:31

bintang Belantik?

Ayub 9:9; Am 5:8 [Semua]

38:33

hukum-hukum(TB)/segala peraturan(TL) <02708> [the ordinances.]

menetapkan(TB)/menentukan(TL) <07760> [canst.]

38:33

mengetahui hukum-hukum

Mazm 148:6; Yer 31:36 [Semua]

bagi langit?

Kej 1:16; [Lihat FULL. Kej 1:16]

38:34

38:34

awan-awan, sehingga banjir

Ayub 5:10; [Lihat FULL. Ayub 5:10]; Ayub 22:11; [Lihat FULL. Ayub 22:11] [Semua]

40:1

40:1

kepada Ayub:

Ayub 5:8; [Lihat FULL. Ayub 5:8]; Ayub 10:2; [Lihat FULL. Ayub 10:2] [Semua]

Catatan Frasa: TUHAN MENJAWAB AYUB.

40:16

Perhatikanlah tenaga

Ayub 39:14; [Lihat FULL. Ayub 39:14]

urat-urat perutnya!

Ayub 40:28

41:19

41:19

keluar suluh,

Dan 10:6

41:22

berlompatan(TB)/berjalanlah(TL) <01750> [is turned into joy. Heb. rejoiceth.]

41:22

ada kekuatan;

Ayub 39:14; [Lihat FULL. Ayub 39:14]

42:7

Elifas(TB)/Elifaz(TL) <0464> [Eliphaz.]

Murka-Ku ................. hamba-Ku(TB)/bernyala-nyala .................... hamba-Ku(TL) <0639 05650> [My.]

mengucapkan ........................ berkata(TB)/berfirman ................................... kata(TL) <01696> [ye have.]

42:7

kepada Ayub,

Yos 1:7; [Lihat FULL. Yos 1:7]

kedua sahabatmu,

Ayub 32:3

hamba-Ku Ayub.

Ayub 42:8; Ayub 9:15; [Lihat FULL. Ayub 9:15] [Semua]

Catatan Frasa: SETELAH TUHAN MENGUCAPKAN FIRMAN ITU.

Catatan Frasa: KAMU TIDAK BERKATA BENAR TENTANG AKU.

Catatan Frasa: BENAR ... SEPERTI HAMBA-KU AYUB.