Roma 8:1-39
| TSK | Full Life Study Bible |
|
tidak ada(TB)/tiadalah(TL) <3762> [no.] di dalam(TB)/di(TL) <1722> [in.] <4043> [who.] |
Judul : Hidup oleh Roh Perikop : Rm 8:1-17 ada penghukuman Kristus Yesus. Rom 8:39; Rom 16:3; [Lihat FULL. Rom 16:3] [Semua] Catatan Frasa: MEREKA YANG ADA DI DALAM KRISTUS. |
|
Karena(TL) <1063> [For.] Roh(TB/TL) <4151> [Spirit.] telah memerdekakan(TB)/memerdekakan(TL) <1659> [hath.] dari(TB)/daripada(TL) <575> [from.] |
memberi hidup telah memerdekakan Yoh 8:32,36; Rom 6:18; [Lihat FULL. Rom 6:18] [Semua] dalam Kristus hukum dosa Rom 6:16; [Lihat FULL. Rom 6:16]; Rom 7:4; [Lihat FULL. Rom 7:4] [Semua] Catatan Frasa: (HUKUM) ROH. |
|
Sebab ....... hukum Taurat Taurat ........................ karena(TB)/Karena ................................ karena(TL) <1063 4012 3551> [For what.] Allah(TB/TL) <2316> [God.] daging tabiat .......... dalam .... rupa manusia daging ............. di dalam daging tabiat(TB)/di .................. di(TL) <1722 3667 4561> [in the.] [for sin. or, by a sacrifice for sin.] Ia telah menjatuhkan hukuman(TB)/menjatuhkan(TL) <2632> [condemned.] |
tak berdaya oleh daging, Rom 7:18,19; Gal 5:24; [Lihat FULL. Gal 5:24] [Semua] dengan daging Fili 2:7; [Lihat FULL. Fili 2:7] menjatuhkan hukuman |
|
supaya(TB/TL) <2443> [That.] hidup(TB)/duniawi(TL) <4043> [who.] |
supaya tuntutan menurut Roh. Gal 5:16; [Lihat FULL. Gal 5:16] Catatan Frasa: TUNTUTAN HUKUM TAURAT DIGENAPI DI DALAM KITA. |
|
Sebab(TB)/Karena(TL) <1063 5607> [For they.] memikirkan(TB/TL) <5426> [mind.] Roh ...... Roh(TB)/Roh ..... rohani(TL) <4151> [of the Spirit.] |
dari daging; dari Roh. Catatan Frasa: HIDUP MENURUT DAGING ... MENURUT ROH. |
|
keinginan daging ..... keinginan(TB)/pikiran tabiat ...... pikiran(TL) <5427 4561> [to be carnally minded. Gr. the minding of the flesh. So.] keinginan ...... keinginan Roh(TB)/pikiran ....... pikiran rohani(TL) <5427 4151> [to be spiritually minded. Gr. the minding of the Spirit.] |
adalah maut, Rom 6:23; [Lihat FULL. Rom 6:23] adalah hidup |
|
pikiran daging(TB)/pikiran tabiat(TL) <4561 5427> [the carnal mind. Gr. the minding of the flesh.] 1:28,30 5:10 Ex 20:5 2Ch 19:2 Ps 53:1 Joh 7:7 15:23,24
Eph 4:18,19 Col 1:21 2Ti 3:4 Jas 4:4 1Jo 2:15,16 [Semua]
karena ia ... takluk(TB)/sebab(TL) <1063 5293> [for it.] memang tidak(TB)/bahkan(TL) <3761> [neither.] |
terhadap Allah, |
|
<5607> [they that.] berkenan(TB)/memperkenankan(TL) <700> [please.] |
dalam daging, Gal 5:24; [Lihat FULL. Gal 5:24] |
|
Tetapi kamu ...... melainkan ............ Tetapi(TB)/kamu ........ melainkan(TL) <1161 5210 235> [But ye.] jika memang(TB)/jikalau(TL) <1512> [if so be.] 11 Lu 11:13 1Co 3:16 6:19 2Co 6:16 Ga 4:6 Eph 1:13,17,18 2:22
2Ti 1:14 1Jo 3:24 4:4 Jude 1:19-21 [Semua]
Roh .... Roh ............ Roh(TB)/Roh .... Roh ............. Roh(TL) <4151> [the Spirit.] |
dalam daging, Gal 5:24; [Lihat FULL. Gal 5:24] dalam kamu. Rom 8:11; 1Kor 6:19; 2Tim 1:14 [Semua] Roh Kristus, Yoh 14:17; Kis 16:7; [Lihat FULL. Kis 16:7]; 1Yoh 4:13 [Semua] Catatan Frasa: ROH ALLAH DIAM DI DALAM KAMU. |
|
jika Kristus(TB)/jikalau Kristus(TL) <1487 5547> [if Christ.] tubuh(TB/TL) <4983> [the body.] Tetapi .............. tetapi(TB)/Tetapi ............... tetapi(TL) <1161> [but.] kehidupan(TB)/hidup(TL) <2222> [life.] |
dalam kamu, Rom 8:9; Kel 29:45; Yoh 14:20,23; 2Kor 13:5; Gal 2:20; Ef 3:17; Kol 1:27; Wahy 3:20 [Semua] Catatan Frasa: TUBUH MEMANG MATI KARENA DOSA. |
|
telah membangkitkan ............. yang telah membangkitkan(TB)/membangkitkan ................ membangkitkan(TL) <1453> [him.] telah membangkitkan ............. yang telah membangkitkan(TB)/membangkitkan ................ membangkitkan(TL) <1453> [he that raised.] 2 6:4,5 Isa 26:19 Eze 37:14 Joh 5:28,29 1Co 6:14 15:16,20-22
1Co 15:51-57 2Co 4:14 Eph 2:5 Php 3:21 1Th 4:14-17 1Pe 3:18
Re 1:18 11:11 20:11-13 [Semua]
fana(TB) <2349> [mortal.] Roh ................................. oleh Roh-Nya(TB)/Roh .................................... Roh-Nya(TL) <1223 846 4151> [by his Spirit. or, because of his Spirit. dwelleth.] |
orang mati, Kis 2:24; [Lihat FULL. Kis 2:24] juga tubuhmu Yoh 5:21; Rom 6:5; [Lihat FULL. Rom 6:5] [Semua] |
|
<2070> [we are.] |
menurut daging. Rom 8:4; Gal 5:24; [Lihat FULL. Gal 5:24] [Semua] |
|
kamu hidup ............... kamu akan hidup(TB)/hidup ....................... hidup(TL) <2198> [ye live.] jikalau ......... tetapi jika .... jikalau(TB)/jikalau ............ tetapi jikalau(TL) <1487 1161> [but if.] oleh Roh(TB)/Roh(TL) <4151> [through.] |
akan mati; Rom 6:23; [Lihat FULL. Rom 6:23] perbuatan-perbuatan tubuhmu, Rom 6:2; [Lihat FULL. Rom 6:2] akan hidup. Catatan Frasa: MEMATIKAN PERBUATAN-PERBUATAN TUBUHMU. Catatan Frasa: SEMUA ORANG ... ADALAH ANAK ALLAH. |
|
dipimpin(TB/TL) <71> [led.] |
Roh Allah, Gal 5:18; [Lihat FULL. Gal 5:18] anak Allah. Rom 8:19; Hos 1:10; Mal 3:17; Mat 5:9; Yoh 1:12; [Lihat FULL. Yoh 1:12]; Gal 3:26; 4:5; Ef 1:5; Wahy 21:7 [Semua] Catatan Frasa: DIPIMPIN ROH ALLAH. |
|
roh ............. Roh(TB)/roh .......... Roh(TL) <4151> [the spirit.] Ex 20:19 Nu 17:12 Lu 8:28,37 Joh 16:8 Ac 2:37 16:29 1Co 2:12
2Ti 1:7 Heb 2:15 12:18-24 Jas 2:19 1Jo 4:18 [Semua]
roh ............. Roh(TB)/roh .......... Roh(TL) <4151> [the Spirit.] Abba(TB/TL) <5> [Abba.] |
menerima roh Yoh 20:22; [Lihat FULL. Yoh 20:22] menjadi takut 2Tim 1:7; [Lihat FULL. 2Tim 1:7] ya Bapa! Catatan Frasa: "YA ABBA, YA BAPA!" |
|
Roh ...... roh(TB)/Roh ....... roh(TL) <4151> [Spirit.] kita(TB/TL) <2257> [with our.] |
roh kita, anak-anak Allah. Rom 8:14; [Lihat FULL. Rom 8:14]; Yoh 1:12; [Lihat FULL. Yoh 1:12] [Semua] Catatan Frasa: ROH ITU BERSAKSI BERSAMA-SAMA DENGAN ROH KITA. |
|
jika anak-anak ... anak(TB)/jikalau anak-anak(TL) <1487 5043> [if children.] 3,29,30 5:9,10,17 Lu 12:32 Ac 26:18 Ga 3:29 4:7 Eph 3:6
Tit 3:7 Heb 1:14 6:17 Jas 2:5 1Pe 1:4 [Semua]
warislah ...... ahli waris ..... berhak menerima(TB)/warislah .... waris(TL) <2818 3303> [heirs of.] jika(TB)/sewaris .... jikalau(TL) <1512> [if so be.] |
ahli waris, Kis 20:32; [Lihat FULL. Kis 20:32]; Gal 3:29; 4:7; Ef 3:6; Tit 3:7 [Semua] kita menderita 2Kor 1:5; [Lihat FULL. 2Kor 1:5] juga dipermuliakan Catatan Frasa: JIKA KITA MENDERITA BERSAMA-SAMA DENGAN DIA. |
|
aku yakin(TB)/pendapatku(TL) <3049> [I reckon.] kemuliaan(TB/TL) <1391> [the glory.] |
Judul : Kemuliaan masa depan Perikop : Rm 8:18-30 kepada kita. 2Kor 4:17; 1Pet 4:13; 5:1 [Semua] Catatan Frasa: PENDERITAAN ZAMAN SEKARANG INI. |
|
sangat rindu(TB)/ternanti-nantilah(TL) <603> [the earnest.] sangat rindu(TB)/ternanti-nantilah(TL) <603> [expectation.] dinyatakan(TB)/kenyataan(TL) <602> [the manifestation.] |
anak-anak Allah Rom 8:14; [Lihat FULL. Rom 8:14] |
|
makhluk(TB/TL) <2937> [the creature.] |
telah menaklukkannya, |
|
karena(TB)/bahwa(TL) <3754> [Because.] ke kemuliaan ... kemuliaan(TB)/masuk kepada ... kemuliaan(TL) <1519 1391> [into the glorious.] |
perbudakan kebinasaan Kis 3:21; 2Pet 3:13; Wahy 21:1 [Semua] anak-anak Allah. Yoh 1:12; [Lihat FULL. Yoh 1:12] |
|
segala(TB)/segenap(TL) <3956> [the, etc. or, every creature.] sama-sama mengeluh(TB)/mengerang(TL) <4959> [groaneth.] |
sama-sama mengeluh Catatan Frasa: SEGALA MAKHLUK SAMA-SAMA MENGELUH. |
|
yang telah menerima(TB)/beroleh(TL) <2192> [which have.] Dan .............. kita juga kita(TB)/kita .... juga(TL) <2532 2249> [even we.] sambil menantikan(TB) <553> [waiting.] pembebasan(TB)/tebus(TL) <629> [the redemption.] |
sulung Roh, 2Kor 5:5; [Lihat FULL. 2Kor 5:5] juga mengeluh sambil menantikan tubuh kita. Catatan Frasa: KITA JUGA MENGELUH. |
|
kita diselamatkan(TB)/selamat(TL) <4982> [saved.] 5:2 12:12 15:4,13 Ps 33:18,22 146:5 Pr 14:32 Jer 17:7 Zec 9:12
1Co 13:13 Ga 5:5 Col 1:5,23,27 1Th 5:8 2Th 2:16 Tit 2:11-13
Heb 6:18,19 1Pe 1:3,21 1Jo 3:3 [Semua]
pengharapan ... pengharapan Tetapi pengharapan .... pengharapan pengharapan ..... pengharapan(TB)/pengharapan ....... tetapi pengharapan ...... pengharapan(TL) <1161 1680> [but hope.] |
kita diselamatkan pengharapan lagi; 2Kor 4:18; [Lihat FULL. 2Kor 4:18] |
|
dengan tekun sabarnya(TB)/dengan sabarnya(TL) <1223 5281> [with patience.] |
dengan tekun. |
|
kelemahan(TB/TL) <769> [infirmities.] sebab kita ... tahu tahu(TB)/Karena(TL) <1161 1063 5228 1492> [for we.] tetapi(TB)/melainkan(TL) <235> [but.] dengan keluhan-keluhan(TB)/keluh(TL) <4726> [with.] |
tetapi Roh untuk kita Catatan Frasa: ROH SENDIRI BERDOA UNTUK KITA. |
|
Dan ... yang menyelidiki(TB)/Dan(TL) <1161 2045> [And he.] 1Ch 28:9 29:17 Ps 7:9 44:21 Pr 17:3 Jer 11:20 17:10 20:12
Mt 6:8 Joh 21:17 Ac 1:24 15:8 1Th 2:4 Heb 4:13 Re 2:23 [Semua]
mengetahui(TB/TL) <1492> [knoweth.] Ps 38:9 66:18,19 Jas 5:16 *Gr: [Semua]
bahwa(TB)/sebab(TL) <3754> [because. or, that. he maketh.] sesuai dengan kehendak(TB)/menurut(TL) <2596> [according.] |
hati nurani, Wahy 2:23; [Lihat FULL. Wahy 2:23] Allah, berdoa Rom 8:34; [Lihat FULL. Rom 8:34] |
|
Kita tahu(TB)/mengetahui(TL) <1492> [we know.] 35-39 5:3,4 Ge 50:20 De 8:2,3,16 Ps 46:1,2 Jer 24:5-7 Zec 13:9
2Co 4:15-17 5:1 Php 1:19-23 2Th 1:5-7 Heb 12:6-12 Jas 1:3,4
1Pe 1:7,8 Re 3:19 [Semua]
bahwa(TB/TL) <3754 5607> [them.] terpanggil(TB)/dipanggil(TL) <2822> [the called.] |
mendatangkan kebaikan Kej 50:20; Yes 38:17; Yer 29:11 [Semua] yang terpanggil Rom 8:30; Rom 11:29; 1Kor 1:9; Gal 1:6,15; Ef 4:1,4; 1Tes 2:12; 2Tim 1:9; Ibr 9:15; 1Pet 2:9; 2Pet 1:10 [Semua] dengan rencana Ef 1:11; 3:11; Ibr 6:17 [Semua] Catatan Frasa: ALLAH TURUT BEKERJA DALAM SEGALA SESUATU UNTUK MENDATANGKAN KEBAIKAN. |
|
yang(TL) <3739> [whom.] ditentukan-Nya dari semula ....... Anak-Nya ... Ia(TB)/juga ditetapkan-Nya terdahulu(TL) <4309 2532 846> [he also.] serupa(TB)/menjadi serupa ... teladan ... supaya(TL) <4832> [to be.] ditentukan-Nya dari semula ....... Anak-Nya supaya Ia(TB)/juga ditetapkan-Nya terdahulu ........ supaya(TL) <4309 1519 846> [that he might.] |
dari semula, juga ditentukan-Nya gambaran Anak-Nya, 1Kor 15:49; 2Kor 3:18; Fili 3:21; 1Yoh 3:2 [Semua] yang sulung Kol 1:18; [Lihat FULL. Kol 1:18] Catatan Frasa: YANG DIPILIH-NYA DARI SEMULA. |
|
Dan(TB) <1161> [Moreover.] dipanggil-Nya .... yang dipanggil-Nya(TB)/dipanggil-Nya ..... dipanggil-Nya(TL) <2564> [he called.] dibenarkan-Nya ..... dibenarkan-Nya(TB) <1344> [he justified.] |
dari semula, juga dipanggil-Nya. Rom 8:28; [Lihat FULL. Rom 8:28] juga dibenarkan-Nya. Rom 4:25; [Lihat FULL. Rom 4:25] juga dimuliakan-Nya. Catatan Frasa: DITENTUKAN-NYA DARI SEMULA. |
|
apakah .............. siapakah(TB)/apakah ............. siapakah(TL) <5101> [What.] Jika(TB)/Jikalau(TL) <1487> [If.] |
Judul : Lebih dari pemenang Perikop : Rm 8:31-39 semuanya itu? Rom 4:1; 6:1; 7:7; 9:14,30 [Semua] pihak kita, Kel 3:12; Yes 41:10; Hag 1:13 [Semua] melawan kita? Mazm 56:10; 118:6; Yes 8:10; Yer 20:11; Ibr 13:6 [Semua] |
|
yang(TB/TL) <3739> [that.] menyerahkan-Nya(TB)/menyerahkan(TL) <3860> [delivered.] bagaimanakah mungkin(TB)/masakan(TL) <4459> [how.] |
menyayangkan Anak-Nya Kej 22:13; Mal 3:17; Yoh 3:16; Rom 5:8 [Semua] |
|
Siapakah(TB/TL) <5101> [Who.] Allah Allah(TB)/Allah ... Allah(TL) <2316> [of God's.] Allah Allah(TB)/Allah ... Allah(TL) <2316> [It is.] |
akan menggugat akan menghukum |
|
yang ........ yang(TB)/Siapakah ................ yang ........ yang(TL) <5101 3739> [Who.] Kristus(TB/TL) <5547> [It is Christ.] 4:25 5:6-10 14:9 Job 33:24 Mt 20:28 Joh 14:19 Ga 3:13,14
Heb 1:3 9:10-14 10:10-14,19-22 12:2 1Pe 3:18 Re 1:18 [Semua]
yang ........ yang(TB)/Siapakah ................ yang ....... dan yang(TL) <5101 3739 2076 2532> [who is even.] yang ........ yang .... dan(TB)/Siapakah ................ yang ....... dan yang(TL) <5101 3739 2532> [who also.] |
telah mati? telah bangkit, Kis 2:24; [Lihat FULL. Kis 2:24] kanan Allah, Mr 16:19; [Lihat FULL. Mr 16:19] bagi kita? Rom 8:27; Ayub 16:20; Yes 53:12; Ibr 7:25; 9:24; 1Yoh 2:1 [Semua] Catatan Frasa: MALAH MENJADI PEMBELA BAGI KITA. |
|
akan memisahkan(TB)/menceraikan(TL) <5563> [shall separate.] Penindasan(TB)/Kesukarankah(TL) <2347> [shall tribulation.] |
kasih Kristus? atau pedang? 1Kor 4:11; 2Kor 11:26,27 [Semua] |
|
Engkau(TB)/Engkaulah(TL) <4675> [For thy.] Seperti ............... domba ... sebagai domba-domba(TB)/Seperti .............. seperti domba(TL) <2531 5613 4263> [as sheep.] |
domba-domba sembelihan. Mazm 44:23; 1Kor 4:9; 15:30,31; 2Kor 4:11; 6:9; 11:23 [Semua] Catatan Frasa: DOMBA-DOMBA SEMBELIHAN. |
|
Tetapi(TB/TL) <235> [Nay.] 2Ch 20:25-27 Isa 25:8 1Co 15:54,57 2Co 2:14 12:9,19 1Jo 4:4
1Jo 5:4,5 Re 7:9,10 11:7-12 12:11 17:14 21:7 [Semua]
yang telah mengasihi(TB)/mengasihi(TL) <25> [him.] |
yang menang, telah mengasihi Rom 5:8; Gal 2:20; Ef 5:2; Wahy 1:5; 3:9 [Semua] |
|
Sebab aku yakin(TB)/Karena(TL) <1063 3982> [For I.] bahwa(TB/TL) <3754> [that.] baik ... maupun ... baik ... maupun ... baik ..... maupun(TB)/baik ... atau ... baik ... atau ... baik ....... atau ..... atau sesuatu(TL) <3777> [nor.] |
akan datang, |
|
maupun ..... ataupun(TB)/baik ... atau ... atau(TL) <3777> [Nor.] di atas(TB)/tinggi(TL) <5313> [height.] di bawah(TB)/dalam(TL) <899> [depth.] dapat(TB/TL) <1410> [shall be.] kasih(TB/TL) <26> [love.] |
atau kuasa-kuasa, Ef 1:21; Kol 1:16; 1Pet 3:22 [Semua] kasih Allah, Rom 5:8; [Lihat FULL. Rom 5:8] Tuhan kita. Rom 8:1; Rom 16:3; [Lihat FULL. Rom 16:3] [Semua] Catatan Frasa: KASIH ALLAH, YANG ADA DALAM KRISTUS YESUS, TUHAN KITA. |
