1:7

<03212> [for thou shalt.]

1:13

kalinya(TB/TL) <08145> [the second time.]

kaulihat .... melihat(TB)/kaulihat ..... melihat(TL) <07200> [I see.]

datangnya ... sebelah utara ... utara(TB)/mukanya aras ke ... utara(TL) <06828 06440> [toward the north. Heb. from the face of the north.]

1:13

yang kaulihat?

Yer 24:3; Za 4:2; 5:2 [Semua]

4:3

Bukalah(TB)/menebas(TL) <05214> [Break.]

4:3

tanah baru,

Hos 10:12

tempat duri

Mr 4:18

Catatan Frasa: BEGINILAH FIRMAN TUHAN.

6:6

Tebanglah pohon-pohonnya

Ul 20:19-20 [Semua]

menjadi tembok

2Sam 20:15; [Lihat FULL. 2Sam 20:15]; Yer 32:24; 52:4; Yeh 26:8 [Semua]

Hanya penindasan

Ul 28:33; [Lihat FULL. Ul 28:33]; Yer 25:38; Zef 3:1 [Semua]

6:9

Petiklah habis-habisan(TB)/dipungut ....... dipungut(TL) <05953> [They shall.]

6:9

habis-habisan sisa-sisa

Kej 45:7; [Lihat FULL. Kej 45:7]

6:22

bangsa(TB/TL) <05971> [a people.]

6:22

tanah utara,

Yer 4:6; [Lihat FULL. Yer 4:6]

ujung bumi.

Ul 28:49; [Lihat FULL. Ul 28:49]

8:4

mengatakan ..... firman(TB)/katakanlah ....... firman(TL) <0559> [Moreover.]

Blayney justly observes, that the change of speakers here requires to be carefully attended to. The prophet first, in the name of God, reproves the people, and threatens them with grievous calamities, ver. 4-13. Then, apostrophising his countrymen, he advises them to retire with him to some fortified city, ver. 14-16. God then threatens to bring foes against them, that are irresistible, ver. 17. The prophet next commiserates the daughter of his people, who is heard bewailing her forlorn case; whilst the voice of God breaks in upon her complaints, and shows that all this ruin is brought upon her by her infidelities, ver. 18-20. The prophet regrets that her wounds had not been healed, and laments over her slain, ver. 21; ch. 9:1.

jatuh(TB/TL) <05307> [Shall they.]

kembali .... berpaling masakan .... kembali(TB)/menyimpang ..... balik(TL) <07725> [turn.]

8:4

Judul : Dosa dan hukumannya

Perikop : Yer 8:4-17

bangun kembali?

Ams 24:16; Mi 7:8 [Semua]

orang berpaling,

Mazm 119:67; Yer 31:19 [Semua]

8:9

bijaksana(TB)/alim(TL) <02450 03001> [The wise men are. or, Have they been, etc.]

menolak(TB)/entah(TL) <03988> [lo.]

kebijaksanaan(TB)/hikmat(TL) <02451> [what wisdom. Heb. the wisdom of what thing, etc.]

8:9

Orang-orang bijaksana

Yes 29:14; [Lihat FULL. Yes 29:14]

akan terkejut

2Raj 19:26; [Lihat FULL. 2Raj 19:26]

dan tertangkap.

Ayub 5:13; [Lihat FULL. Ayub 5:13]

menolak firman

Yer 6:19; [Lihat FULL. Yer 6:19]

maka kebijaksanaan

Ams 1:7; 1Kor 1:20 [Semua]

9:7

melebur(TB)/menghancurkan(TL) <06884> [I will.]

Kulakukan(TB)/Kuperbuat(TL) <06213> [shall.]

9:7

mau melebur

Ayub 28:1; [Lihat FULL. Ayub 28:1]; Yes 1:25; [Lihat FULL. Yes 1:25] [Semua]

dan menguji

Yer 6:27; [Lihat FULL. Yer 6:27]

9:13

9:13

meninggalkan Taurat-Ku

2Taw 7:19; [Lihat FULL. 2Taw 7:19]; Mazm 89:31-33; [Lihat FULL. Mazm 89:31] s/d 33 [Semua]

11:6

Serukanlah(TB/TL) <07121> [Proclaim.]

Dengarkanlah(TB)/Dengarlah(TL) <08085> [Hear.]

11:6

Serukanlah

Yer 4:5; [Lihat FULL. Yer 4:5]

dan lakukanlah

Kel 15:26; [Lihat FULL. Kel 15:26]; Ul 15:5; [Lihat FULL. Ul 15:5]; Yak 1:22 [Semua]

11:11

mendatangkan(TB)/mendatangkan kelak(TL) <0935> [I will bring.]

dapat(TB/TL) <03201> [which.]

hindari(TB)/keluar(TL) <03318> [escape. Heb. go forth of. cry.]

11:11

mereka malapetaka

2Raj 22:16; [Lihat FULL. 2Raj 22:16]; Yer 4:6; [Lihat FULL. Yer 4:6] [Semua]

mereka hindari,

Ayub 11:20; [Lihat FULL. Ayub 11:20]; Rat 2:22 [Semua]

mereka berseru-seru

Ayub 27:9; [Lihat FULL. Ayub 27:9]; Yer 14:12; Yeh 8:18; Mal 2:13 [Semua]

akan mendengarkan

Yer 11:14; Mazm 66:18; [Lihat FULL. Mazm 66:18]; Ams 1:28; Yes 1:15; [Lihat FULL. Yes 1:15]; Yes 59:2; Yeh 8:8; Za 7:13 [Semua]

11:21

mencabut(TB)/menyengajakan(TL) <01245> [that seek.]

bernubuat(TB/TL) <05012> [Prophesy.]

mati(TB/TL) <04191> [thou.]

11:21

orang-orang Anatot

Yos 21:18; [Lihat FULL. Yos 21:18]

mencabut nyawaku

Yer 11:19; [Lihat FULL. Yer 11:19]; Yer 12:6; 21:7; 34:20 [Semua]

Janganlah bernubuat

Yes 30:10; [Lihat FULL. Yes 30:10]

engkau mati

Yer 2:30; 18:23; 26:8,11; 38:4 [Semua]

13:1

Pergilah(TB/TL) <01980> [A.M. 3405. B.C. 599. Go.]

13:1

Judul : Ikat pinggang

Perikop : Yer 13:1-11

Catatan Frasa: IKAT PINGGANG LENAN.

13:6

Bangkitlah(TL) <06965> [Arise.]

17:19

[A.M. cir. 3393. B.C. cir. 611.]

17:19

Judul : Hari Sabat harus dikuduskan

Perikop : Yer 17:19-27

gerbang Yerusalem;

Yer 7:2; 26:2 [Semua]

Catatan Frasa: BERDIRILAH DI PINTU GERBANG.

17:20

17:20

penduduk Yerusalem

Yer 19:3

pintu-pintu gerbang

Yer 22:2

17:21

Berawas-awaslah(TB)/Ingatlah(TL) <08104> [Take.]

mengangkut(TB)/menggandar(TL) <05375> [bear.]

17:21

hari Sabat

Bil 15:32-36; Ul 5:14; [Lihat FULL. Ul 5:14]; Neh 13:15-21; Yoh 5:10 [Semua]

18:13

tanyakan(TB)/Bertanyakanlah(TL) <07592> [Ask.]

mendengar(TB/TL) <08085> [who.]

dara(TB)/puteri(TL) <01330> [virgin.]

sangat(TB/TL) <03966> [a very.]

18:13

seperti ini?

Yes 66:8; [Lihat FULL. Yes 66:8]

Anak dara

2Raj 19:21; [Lihat FULL. 2Raj 19:21]

sangat ngeri!

Yer 5:30; [Lihat FULL. Yer 5:30]

19:1

Pergilah(TB/TL) <01980> [A.M. 3397. B.C. 607. Go.]

orang tua-tua bangsa .... beberapa(TB)/tua-tua bangsa ...... tua-tua(TL) <05971 02205> [the ancients of the people.]

19:1

Judul : Pelajaran dari buli-buli yang pecah

Perikop : Yer 19:1-15

dari tanah,

Yer 18:2

orang tua-tua

Bil 11:17; [Lihat FULL. Bil 11:17]; 1Raj 8:1 [Semua]

Catatan Frasa: BULI-BULI YANG DIBUAT DARI TANAH.

20:8

berteriak ... berseru(TB)/berteriakkan .... berseru-serukan(TL) <02199 07121> [I cried.]

firman(TB/TL) <01697> [the word.]

20:8

Kelaliman! Aniaya!

Yer 6:7; 28:8 [Semua]

dan cemooh

2Taw 36:16; [Lihat FULL. 2Taw 36:16]; Yer 6:10; [Lihat FULL. Yer 6:10] [Semua]

22:6

raja ........ puncak(TB)/raja ......... kemuncak(TL) <04428 07218> [unto.]

Gilead(TB/TL) <01568> [Thou.]

Gilead was the most fertile part of the country, and renowned for its rich pastures; and Lebanon was the highest mountain in Israel, celebrated for its stately cedars; and both were, therefore, proper emblems of the reigning family. "But though thou art the richest and most powerful, I, who raised thee up, can bring thee down, and make thee a wilderness."

membuat(TB)/engkau bagi-Ku .......... menjadikan(TL) <07896> [surely.]

22:6

seperti Gilead

Kej 31:21; [Lihat FULL. Kej 31:21]; Kid 4:1; [Lihat FULL. Kid 4:1] [Semua]

gunung Libanon!

1Raj 7:2; [Lihat FULL. 1Raj 7:2]; Yes 33:9; [Lihat FULL. Yes 33:9] [Semua]

padang gurun,

Mi 3:12

22:11

Salum(TB/TL) <07967> [Shallum.]

[Jehoahaz.]

22:11

mengenai Salum

2Raj 23:31; [Lihat FULL. 2Raj 23:31]

Catatan Frasa: SALUM.

24:3

kaulihat(TB/TL) <07200> [What.]

24:3

yang kaulihat,

Yer 1:11; Am 8:2 [Semua]

25:1

keempat(TB/TL) <07243> [A.M. 3398. B.C. 606. in the.]

pemerintahan(TB)/pertama(TL) <07224> [the first.]

Nebuchadnezzar was associated with his father Nabopollasar two years before the death of the latter; and from this time the Jewish computation of Nebuchadnezzar's reign begins; that is, from the end of the third year of Jehoiakim; and therefore, according to them, the fourth year of Jehoiakim was the first year of Nebuchadnezzar. But the Babylonians date the commencement of his reign two years later, that is, on the death of his father; which computation is followed by Daniel, who wrote in Chaldee.

25:1

Judul : Tujuh puluh tahun pembuangan

Perikop : Yer 25:1-14

pemerintahan Yoyakim

2Raj 24:2; [Lihat FULL. 2Raj 24:2]

pemerintahan Nebukadnezar,

2Raj 24:1; [Lihat FULL. 2Raj 24:1]

Catatan Frasa: TAHUN PERTAMA PEMERINTAHAN NEBUKADNEZAR.

25:15

Ambillah(TB/TL) <03947> [Take.]

bangsa(TB/TL) <01471> [all.]

25:15

Judul : Piala amarah Tuhan

Perikop : Yer 25:15-38

tangan-Ku piala

Yes 51:17; [Lihat FULL. Yes 51:17]; Yer 49:12; Rat 4:21; Yeh 23:31; Wahy 14:10 [Semua]

Aku mengutus

Yer 1:5

Catatan Frasa: ANGGUR KEHANGATAN AMARAH.

25:28

enggan(TB)/engganlah(TL) <03985> [if.]

meminum .............. wajib meminumnya(TB)/meminum ............ Tak ..... minum(TL) <08354> [Ye.]

25:28

untuk meminum

Yes 51:23; [Lihat FULL. Yes 51:23]

25:32

malapetaka(TB)/Bala(TL) <07451> [evil.]

besar(TB) <01419> [and a.]

25:32

Sesungguhnya, malapetaka

Yes 30:25; [Lihat FULL. Yes 30:25]

ke bangsa,

Yes 34:2

suatu badai

Yer 23:19; [Lihat FULL. Yer 23:19]

ujung-ujung bumi.

Ul 28:49; [Lihat FULL. Ul 28:49]

26:4

mendengarkan(TB)/dengar(TL) <08085> [If.]

Kubentangkan(TB)/Kukaruniakan(TL) <05414> [which.]

26:4

mau mendengarkan

Im 26:14; Yer 25:3 [Semua]

mengikuti Taurat-Ku

Kel 20:1-23:33; 1Raj 9:6; [Lihat FULL. 1Raj 9:6]; Yer 11:8; [Lihat FULL. Yer 11:8] [Semua]

28:13

mematahkan ...... akan(TB)/sudah kaupecahkan(TL) <07665> [Thou hast.]

membuat(TB)/memperbuat(TL) <06213> [thou shalt.]

By encouraging an unavailing resistance to Nebuchadnezzar.

28:13

Catatan Frasa: PERGILAH MENGATAKAN KEPADA HANANYA.

28:16

menyuruh(TB)/mengempaskan(TL) <07971> [I will.]

Tahun(TB)/tahun(TL) <08141> [this year.]

mengajak(TB)/mendurhaka(TL) <01696> [because.]

murtad(TB)/kausuruh(TL) <05627> [rebellion. Heb. revolt.]

28:16

muka bumi.

Kej 7:4; [Lihat FULL. Kej 7:4]

akan mati,

Ul 18:20; Za 13:3 [Semua]

mengajak murtad

Ul 13:5; Yer 29:32 [Semua]

29:8

nabi-nabimu(TB)/nabimu(TL) <05030> [Let.]

mimpi-mimpi(TB)/pemimpimu(TL) <02472> [your dreams.]

29:8

kamu diperdayakan

Yer 37:9

oleh nabi-nabimu

1Yoh 4:1

dengarkan mimpi-mimpi

Ul 13:1; [Lihat FULL. Ul 13:1]; Yer 23:25; [Lihat FULL. Yer 23:25] [Semua]

mereka mimpikan!

Yer 23:27; [Lihat FULL. Yer 23:27]

29:25

mengirim(TB)/mengirimkan(TL) <07971> [Because.]

Zefanya(TB/TL) <06846> [Zephaniah.]

29:25

imam Zefanya

2Raj 25:18; [Lihat FULL. 2Raj 25:18]

30:18

memulihkan(TB)/menyudahkan(TL) <07725> [Behold.]

kota(TB)/negeri(TL) <05892> [the city.]

reruntuhannya(TB)/bukitnya(TL) <08510> [heap. or, little hill. the palace.]

30:18

memulihkan keadaan

Yer 30:3; Ul 30:3; [Lihat FULL. Ul 30:3]; Yer 31:23; 32:44 [Semua]

kemah-kemah

Bil 24:5; [Lihat FULL. Bil 24:5]

akan mengasihani

Mazm 102:14; Yer 33:26; Yeh 39:25 [Semua]

akan dibangun

Yer 31:4,24,38; 33:7; Yeh 36:10,33; Am 9:14 [Semua]

31:7

Bersorak-sorailah(TB)/Bersorak-soraklah(TL) <07442> [Sing.]

TUHAN ............... TUHAN(TB)/Tuhan .................... Tuhan(TL) <03068> [O.]

sisa-sisa(TB)/sisa(TL) <07611> [remnant.]

31:7

firman Tuhan: Bersorak-sorailah

Yes 12:6; [Lihat FULL. Yes 12:6]

tentang pemimpin

Ul 28:13; Yes 61:9 [Semua]

telah menyelamatkan

Mazm 14:7; 28:9 [Semua]

umat-Nya, yakni sisa-sisa

Yes 37:31; [Lihat FULL. Yes 37:31]

31:10

beritahukanlah(TB)/masyhurkanlah(TL) <05046> [declare.]

menyerakkan(TB)/mencerai-beraikan(TL) <02219> [He.]

menjaganya(TB)/ditunggui-Nya(TL) <08104> [and keep.]

31:10

tanah-tanah pesisir

Yes 49:1; Yes 66:19; [Lihat FULL. Yes 66:19]; Yer 25:22; [Lihat FULL. Yer 25:22] [Semua]

telah menyerakkan

Im 26:33; [Lihat FULL. Im 26:33]

akan mengumpulkannya

Ul 30:4; [Lihat FULL. Ul 30:4]; Yes 11:12; [Lihat FULL. Yes 11:12]; Yer 50:19 [Semua]

seperti gembala

Yes 40:11; Yeh 34:12 [Semua]

31:15

Dengar(TB)/bunyi(TL) <06963> [A.]

Rama(TB/TL) <07414> [Ramah.]

[Rama.]

mau(TB)/engganlah(TL) <03985> [refused.]

[because.]

31:15

Di Rama

Yos 18:25; [Lihat FULL. Yos 18:25]

mau dihibur

Kej 37:35; [Lihat FULL. Kej 37:35]

ada lagi.

Yer 10:20; [Lihat FULL. Yer 10:20]; Mat 2:17-18%& [Semua]

Catatan Frasa: DI RAMA TERDENGAR ... RAHEL MENANGISI.

31:35

memberi(TB)/mengaruniakan(TL) <05414> [which giveth.]

mengharu(TB)/membelahkan(TL) <07280> [which divideth.]

gelombang-gelombangnya(TB)/ombaknya(TL) <01530> [when.]

TUHAN ....................... TUHAN(TB)/Tuhan ........................... Tuhan(TL) <03068> [The Lord.]

31:35

Tuhan, yang memberi

Mazm 136:7-9 [Semua]

menerangi malam,

Kej 1:16; [Lihat FULL. Kej 1:16]

biru laut,

Kel 14:21; [Lihat FULL. Kel 14:21]

gelombang-gelombangnya ribut,

Mazm 93:3; [Lihat FULL. Mazm 93:3]

alam nama-Nya:

Yer 10:16; [Lihat FULL. Yer 10:16]

32:1

kesepuluh(TB/TL) <06224> [A.M. 3415. B.C. 589. in the.]

kedelapan(TB/TL) <08083> [the eighteenth.]

32:1

Judul : Yeremia membeli sebuah ladang

Perikop : Yer 32:1-44

yang kesepuluh

2Raj 25:1

kedelapan belas

Yer 25:1

32:14

Ambillah(TB/TL) <03947> [Take.]

32:14

yang dimeteraikan

Yes 8:16; [Lihat FULL. Yes 8:16]

32:15

Rumah(TB)/rumah(TL) <01004> [Houses.]

32:15

di negeri

Yer 32:43-44; Yes 44:26; Yer 30:18; Yeh 28:26; Am 9:14-15 [Semua]

32:36

firman .......... katakan(TB)/kaukatakan(TL) <0559> [now.]

diserahkan(TB/TL) <05414> [It.]

32:36

penyakit sampar:

Yer 32:24

34:1

Firman(TB)/firman(TL) <01697> [A.M. 3415. B.C. 589. The word.]

This chapter contains two discourses, one concerning the taking of the city, and Zedekiah's captivity and death, ver. 1-7; and the other containing an invective against the inhabitants of Jerusalem for retaining their Hebrew slaves, ver. 8-22; both of which were delivered in the tenth year of Zedekiah.

Nebukadnezar(TB/TL) <05019> [when.]

kerajaan(TB/TL) <04467> [all the kingdoms.]

dibawah(TB)/tangannya(TL) <03027> [of his dominion. Heb. the dominion of his hand.]

34:1

Judul : Peringatan kepada Zedekia

Perikop : Yer 34:1-7

segala bangsa

Yer 27:7

melawan Yerusalem

2Raj 25:1; Yer 39:1 [Semua]

36:4

Barukh ..... Barukh(TB)/Barukh ..... Barukhpun(TL) <01263> [Baruch.]

menuliskan(TB)/lalu ... menyuratlah(TL) <03789> [wrote.]

Baruch is supposed to have been a disciple of Jeremiah; and being a ready scribe, he was employed by the prophet as his amanuensis.

gulungan(TB/TL) <04039> [upon.]

36:4

memanggil Barukh

Yer 32:12; [Lihat FULL. Yer 32:12]

bin Neria,

Yer 51:59

kitab gulungan

Yer 36:2; Yeh 2:9; Dan 7:1; Za 5:1 [Semua]

dari mulut

Yer 36:18

36:16

terkejutlah(TB)/gentarlah(TL) <06342> [they were.]

memberitahukan ..... kepada(TB)/maklumkan ...... kepada(TL) <05046> [We.]

36:16

maka terkejutlah

Mazm 36:2; [Lihat FULL. Mazm 36:2]

Catatan Frasa: SETELAH MEREKA MENDENGAR ... TERKEJUTLAH

42:6

baik(TB/TL) <02896> [it be good.]

baik(TB)/selamatlah(TL) <03190> [that it.]

42:6

kami baik,

Ul 5:29; 6:3; Yer 7:23; 22:15 [Semua]

kami mendengarkan

Yer 42:19; [Lihat FULL. Yer 42:19]; Kel 24:7; [Lihat FULL. Kel 24:7]; Yos 24:24; [Lihat FULL. Yos 24:24] [Semua]

42:19

pergi(TB/TL) <0935> [Go.]

God knew, that such was their miserable propensity to idolatry, that they would adopt the idolatrous worship of Egypt. Add to which, their going thither for protection was in effect refusing to submit to the king of Babylon, to whom God had decreed the rule of Judah and the neighbouring kingdoms.

Camkanlah sungguh-sungguh(TB)/ketahuilah .... sebenarnya(TL) <03045> [know.]

memperingatkan .... hari .......... hari(TB)/saksi(TL) <05749 03117> [admonished you. Heb. testified against you.]

42:19

hai sisa

Yer 40:15

ke Mesir!

Yer 42:6; [Lihat FULL. Yer 42:6]; Ul 17:16; Yes 30:7; Yer 43:2; 44:16 [Semua]

44:1

Firman(TB)/firman(TL) <01697> [Cir. A.M. 3433. B.C. 571. The word.]

Dahler supposes this discourse to have been delivered in the seventeenth or eighteenth year after the taking of Jerusalem.

orang Yehuda(TB)/orang Yahudi(TL) <03064> [concerning.]

Migdol(TB/TL) <04024> [Migdol.]

Tahpanhes(TB)/Takhpanhesy(TL) <08471> [Tahpanhes.]

{Tahpanhes,} rendered [Taphne] and [Taphnai] by the LXX., is no doubt the [Daphnai] of Herodotus, a royal city of Lower Egypt, situated, according to the Itinerary of Antoninus, sixteen miles south from Pelusium, from which it was called Daphn‘ Pelusic‘. Forster says that there is now a place situated in the vicinity of Pelusium called Safnas, which may be a vestige of the ancient name. It appears to have been the very first town in Egypt, in the road from Palestine, that afforded tolerable accommodation for the fugitives. It was at this place that, according to Jerome and several of the ancients, tradition says the faithful Jeremiah was stoned to death by these rebellious wretches, for whose welfare he had watched, prayed, and suffered every kind of indignity and hardship.

[Tehaphnehes. Noph.]

Patros(TB)/Pateros(TL) <06624> [Pathros.]

[Pathrusim.]

44:1

Judul : Nubuat terakhir dari Yeremia di Mesir

Perikop : Yer 44:1-30

tanah Mesir,

Ul 32:42; [Lihat FULL. Ul 32:42]; Yer 24:8; [Lihat FULL. Yer 24:8] [Semua]

di Migdol,

Kel 14:2; [Lihat FULL. Kel 14:2]

di Tahpanhes,

Yer 43:7-8; [Lihat FULL. Yer 43:7]; [Lihat FULL. Yer 43:8] [Semua]

di Memfis

Yes 19:13; [Lihat FULL. Yes 19:13]

tanah Patros:

Yes 11:11; [Lihat FULL. Yes 11:11]

Catatan Frasa: SEMUA ORANG YEHUDA ... MESIR.

44:11

menujukan(TB)/menunjukkan(TL) <07760> [I will.]

44:11

semesta alam,

Wahy 4:8

untuk kecelakaanmu,

2Taw 34:24; [Lihat FULL. 2Taw 34:24]; Am 9:4 [Semua]

Catatan Frasa: MENUJUKAN WAJAH-KU ... UNTUK KECELAKAAN

44:24

Dengarlah(TB/TL) <08085> [Hear.]

Yehuda(TB/TL) <03063> [all Judah.]

44:24

semua perempuan

Kej 3:6; [Lihat FULL. Kej 3:6]

tanah Mesir.

Yer 43:7

45:4

Kutanam(TB/TL) <05193> [that which.]

45:4

yang Kutanam

Yer 11:17; [Lihat FULL. Yer 11:17]

akan Kucabut,

Yer 42:10; [Lihat FULL. Yer 42:10]

seluruh negeri!

Ul 28:63; [Lihat FULL. Ul 28:63]; Ul 30:9; [Lihat FULL. Ul 30:9]; Yes 5:5-7; Yer 18:7-10 [Semua]

46:25

kebanyakan orang(TL) <0527> [multitude. or, nourisher. Heb. Amon. No.]

Allah ................. dewa-dewanya(TB)/Allah ........................ berhalanya(TL) <0430> [with their.]

raja-rajanya(TB)/rajanya(TL) <04428> [and their.]

orang-orang yang percaya(TB)/harap(TL) <0982> [and all.]

46:25

dari Tebe,

Yeh 30:14; Nah 3:8 [Semua]

atas Firaun

2Raj 24:7; Yeh 30:22 [Semua]

Mesir, dewa-dewanya

Yer 43:12; [Lihat FULL. Yer 43:12]

yang percaya

Yes 20:6

48:1

Moab(TB/TL) <04124> [A.M. cir. 3420. B.C. cir. 584. Moab.]

Nebo(TB/TL) <05015> [Nebo.]

Kota benteng(TB)/tinggi(TL) <04869> [Misgab. or, The high place.]

48:1

Judul : Nubuat mengenai Moab

Perikop : Yer 48:1-47

Paralel:

Yes 16:6-12 dengan Yer 48:29-36

Mengenai Moab.

Kej 19:37; [Lihat FULL. Kej 19:37]; Ul 23:6; [Lihat FULL. Ul 23:6] [Semua]

Celakalah Nebo,

Bil 32:38; [Lihat FULL. Bil 32:38]

Kiryataim

Bil 32:37; [Lihat FULL. Bil 32:37]; Yos 13:19; [Lihat FULL. Yos 13:19] [Semua]

Catatan Frasa: MOAB.

48:8

Pembinasa(TB)/pembinasa(TL) <07703> [the spoiler.]

kota .... kota(TB)/negeri .... negeripun(TL) <05892> [and no.]

48:8

Pembinasa

Kel 12:23; [Lihat FULL. Kel 12:23]; Yer 4:7; [Lihat FULL. Yer 4:7] [Semua]

tanah datar

Yos 13:9; [Lihat FULL. Yos 13:9]

49:7

Edom(TB/TL) <0123> [Edom.]

kebijaksanaan .............. kebijaksanaan(TB)/budi ........... akalnya(TL) <02451> [Is wisdom.]

Teman(TB/TL) <08487> [Teman.]

49:7

Judul : Nubuat mengenai Edom

Perikop : Yer 49:7-22

Paralel:

Ob 1:5-6 dengan Yer 49:9-10

Paralel:

Ob 1:1-4 dengan Yer 49:14-16

Mengenai Edom.

Kej 25:30; [Lihat FULL. Kej 25:30]; Mazm 83:7; [Lihat FULL. Mazm 83:7] [Semua]

di Teman?

Kej 36:11,15,34; [Lihat FULL. Kej 36:11]; [Lihat FULL. Kej 36:15]; [Lihat FULL. Kej 36:34] [Semua]

Catatan Frasa: EDOM.

50:18

menghukum ......... menghukum(TB)/membalas ............ membalas(TL) <06485> [as I.]

50:18

menghukum raja

Yes 10:12; [Lihat FULL. Yes 10:12]

Asyur.

Yeh 31:3; Zef 2:13 [Semua]

50:33

menawan(TB)/menawani(TL) <07617> [and all.]

mau(TB)/teguh-teguhnya(TL) <03985> [they refused.]

50:33

Israel tertindas

Yes 58:6

mau melepaskan

Yes 14:17; [Lihat FULL. Yes 14:17]

51:33

pengirikan(TB)/tempat pengirik(TL) <01637> [is like.]

waktu ... menginjak-injaknya ....... waktu(TB)/masa ... mengirik-irik ...... musim(TL) <06256 01869> [it is time to thresh her. or, in the time that he thresheth her. the time.]

51:33

Israel: Puteri Babel

Yes 47:1; [Lihat FULL. Yes 47:1]

tempat pengirikan

Yes 21:10; [Lihat FULL. Yes 21:10]

akan datang

Yes 13:22; [Lihat FULL. Yes 13:22]

waktu panen

Yes 17:5; [Lihat FULL. Yes 17:5]

Catatan Frasa: SEDIKIT WAKTU LAGI AKAN DATANG WAKTU PANEN BAGINYA.

51:36

memperjuangkan(TB)/membantu(TL) <07378> [I will plead. See on ch.]

melakukan pembalasan(TB)/menyampaikan(TL) <05358> [take.]

mengeringkan(TB)/menohorkan(TL) <02717> [and I will.]

51:36

memperjuangkan perkaramu,

Mazm 140:13; Yer 50:34; Rat 3:58 [Semua]

melakukan pembalasan

Yer 51:6; Yer 20:12; Rom 12:19; [Lihat FULL. Rom 12:19] [Semua]

akan mengeringkan

Yes 11:15; [Lihat FULL. Yes 11:15]; Yes 19:5; [Lihat FULL. Yes 19:5]; Hos 13:15 [Semua]