28:28

manusia(TB/TL) <0120> [unto man.]

takut(TB/TL) <03374> [fear.]

menjauhi(TB)/menjauhkan(TL) <05493> [to depart.]

28:28

menjauhi kejahatan

Mazm 11:5; 97:10; Ams 3:7; 8:13 [Semua]

akal budi.

Kel 20:20; [Lihat FULL. Kel 20:20]; Ul 4:6; [Lihat FULL. Ul 4:6]; Ayub 37:24; [Lihat FULL. Ayub 37:24] [Semua]

Catatan Frasa: TAKUT AKAN TUHAN, ITULAH HIKMAT.

42:1

42:1

Judul : Pertobatan dan pemulihan Ayub

Perikop : Ayb 42:1-17

Catatan Frasa: MAKA JAWAB AYUB.

40:3

Judul : Tanggapan Ayub kepada Allah

Perikop : Ayb 40:3-5

Catatan Frasa: APAKAH ENGKAU ... MEMPERSALAHKAN AKU?

38:1

38:1

Judul : Tuhan menyatakan kemahakuasaan-Nya kepada Ayub

Perikop : Ayb 38:1--40:2

dalam badai

Kel 14:21; [Lihat FULL. Kel 14:21]; 1Sam 2:10; [Lihat FULL. 1Sam 2:10]; Ayub 40:1; Yes 21:1; Yeh 1:4 [Semua]

menjawab Ayub:

Ayub 11:5; [Lihat FULL. Ayub 11:5]

Catatan Frasa: TUHAN MENJAWAB AYUB.

1:21

telanjang ... keluar .... keluar ... telanjang(TB)/telanjangku ............ telanjang(TL) <06174 03318> [Naked came.]

TUHAN ... memberi TUHAN ...... TUHAN mengaruniakan(TB)/Tuhan .... mengaruniakan ... Tuhan .......... Tuhan(TL) <05414 03068> [the Lord gave.]

mengambil(TB/TL) <03947> [taken away.]

terpujilah(TB)/puji(TL) <01288> [blessed.]

1:21

akan kembali

Pengkh 5:14; 1Tim 6:7 [Semua]

yang mengambil,

Rut 1:21; 1Sam 2:7 [Semua]

terpujilah

Hak 10:15; [Lihat FULL. Hak 10:15]; Ayub 2:10; Pengkh 7:14; Yer 40:2; Ef 5:20; [Lihat FULL. Ef 5:20]; 1Tes 5:18; Yak 5:11 [Semua]

1:7

Dari mana(TB)/dari mana(TL) <0370> [Whence.]

menjelajah(TB)/beridar-idar(TL) <07751> [From going.]

1:7

menjelajah bumi.

Kej 3:1; [Lihat FULL. Kej 3:1]; 1Pet 5:8 [Semua]

2:1

hari(TB/TL) <03117> [Again.]

2:1

Judul : Iblis menyerang kesehatan Ayub

Perikop : Ayb 2:1-10

datanglah anak-anak

Kej 6:2

antara mereka

Ayub 1:6; [Lihat FULL. Ayub 1:6]

2:2

Dari mana(TB)/mana(TL) <0335> [From whence.]

menjelajah(TB)/beridar-idar(TL) <07751> [From going.]

2:2

menjelajah bumi.

Kej 3:1; [Lihat FULL. Kej 3:1]

42:9

melakukan(TB)/dibuatnya(TL) <06213> [did.]

permintaan(TB) <06440> [Job. Heb. the face of Job.]

42:9

orang Naama,

Ayub 2:11

menerima permintaan

Kej 19:21; [Lihat FULL. Kej 19:21]; Kej 20:17; [Lihat FULL. Kej 20:17]; Yeh 14:14 [Semua]

40:1

40:1

kepada Ayub:

Ayub 5:8; [Lihat FULL. Ayub 5:8]; Ayub 10:2; [Lihat FULL. Ayub 10:2] [Semua]

Catatan Frasa: TUHAN MENJAWAB AYUB.

40:6

badai(TB)/taufan(TL) <05591> [out.]

40:6

Judul : Tuhan menantang Ayub

Perikop : Ayb 40:6--41:34

dalam badai

Kel 14:21; [Lihat FULL. Kel 14:21]; Ayub 38:1; [Lihat FULL. Ayub 38:1] [Semua]

1:12

kuasamu ...... tanganmu(TB)/tanganmu ...... tanganmu(TL) <03027> [Behold.]

kuasamu ...... tanganmu(TB)/tanganmu ...... tanganmu(TL) <03027> [power. Heb. hand.]

mengulurkan(TB)/mengedangkan(TL) <07971> [only.]

Iblis .................. Iblis(TB)/syaitan ........................ syaitan(TL) <07854> [So Satan.]

1:12

yang dipunyainya

Ayub 1:10; [Lihat FULL. Ayub 1:10]

mengulurkan tanganmu

Ayub 2:6; 1Kor 10:13 [Semua]

Catatan Frasa: JANGANLAH ENGKAU MENGULURKAN TANGANMU.

42:10

memulihkan(TB)/dibalas(TL) <07725> [turned.]

meminta doa(TB)/dipinta ... doa(TL) <06419> [when.]

TUHAN ............ TUHAN(TB)/Tuhan ................. Tuhan(TL) <03068> [the Lord.]

Ayub .......... memberikan ... Ayub dua kali lipat(TB)/Ayub .................. Ayub .... ditambahkan ... dua kali ganda(TL) <03254 0347 04932> [gave Job twice as much as he had before. Heb. added all that had been to Job unto the double.]

42:10

memulihkan keadaan

Ul 30:3; Mazm 14:7 [Semua]

kepunyaannya dahulu.

Ayub 1:3; [Lihat FULL. Ayub 1:3]; Mazm 85:2-4; 126:5-6; Fili 2:8-9; Yak 5:11 [Semua]

Catatan Frasa: MEMBERIKAN KEPADA AYUB DUA KALI LIPAT DARI ... DAHULU.

2:6

kuasamu(TB)/tanganmu(TL) <03027> [Behold.]

sayangkan(TB)/sayangkanlah(TL) <08104> [but. or, only. save.]

nyawanya(TB/TL) <05315> [his life.]

By {naphsho,} "his soul," Maimonides understands "his mind," or intellectual powers.

2:6

dalam kuasamu;

2Kor 12:7

sayangkan nyawanya.

Ayub 1:12; [Lihat FULL. Ayub 1:12]

Catatan Frasa: IA DALAM KUASAMU.

1:6

hari(TB/TL) <03117> [Now.]

anak-anak(TB)/anak(TL) <01121> [the sons.]

datanglah .... menghadap ....... datanglah ... menghadap(TB)/datanglah .......... datang(TL) <0935 03320> [came to.]

Iblis(TB)/syaitanpun(TL) <07854> [Satan. Heb. the adversary.]

datanglah ....... di antara ... datanglah ......... tengah-tengah(TB)/datanglah .......... datang(TL) <0935 08432> [came also.]

di antara(TB)/tengah-tengah(TL) <08432> [among them. Heb. in the midst of them.]

1:6

Judul : Iblis menyerang karakter Ayub

Perikop : Ayb 1:6-12

datanglah anak-anak

1Raj 22:19; [Lihat FULL. 1Raj 22:19]; Kej 6:2 [Semua]

antara mereka

Ayub 2:1

juga Iblis.

2Sam 24:1; [Lihat FULL. 2Sam 24:1]; 2Taw 18:21; [Lihat FULL. 2Taw 18:21]; Mazm 109:6; [Lihat FULL. Mazm 109:6]; Luk 22:31 [Semua]

Catatan Frasa: IBLIS.

2:7

Kemudian(TB)/keluarlah(TL) <03318> [So went.]

barah ... puru(TB)/puru ... bisa(TL) <07822 07451> [sore boils.]

{Shechin rÆ’,} supposed to be the {Judham,} or black leprosy, of the Arabs, termed Elephantiasis by the Greeks, from its rendering the skin, like that of the elephant, scabrous, dark coloured, and furrowed all over with tubercles. This loathsome and most afflictive disease is accompanied with most intolerable itching.

telapak(TB/TL) <03709> [from the sole.]

2:7

batu kepalanya.

Ul 28:35; [Lihat FULL. Ul 28:35]; Ayub 16:16; [Lihat FULL. Ayub 16:16] [Semua]

1:9

Ayub(TB/TL) <0347> [Doth Job.]

1:9

mendapat apa-apa

1Tim 6:5

Catatan Frasa: APAKAH DENGAN TIDAK MENDAPAT APA-APA AYUB TAKUT AKAN ALLAH?

13:16

menyelamatkan(TB)/selamatku(TL) <03444> [my salvation.]

fasik(TB)/munafik(TL) <02611> [for an hypocrite.]

13:16

yang menyelamatkan

Mazm 30:6; Yes 12:1; 54:7-8; Hos 14:5; Fili 1:19 [Semua]

orang fasik

Ayub 8:13; [Lihat FULL. Ayub 8:13]

menghadap kepada-Nya.

Kej 3:8; [Lihat FULL. Kej 3:8]

37:16

melayangnya(TB)/timbangan(TL) <04657> [the balancings.]

sempurna(TL) <08549> [perfect.]

37:16

tentang melayangnya

Ayub 36:29; [Lihat FULL. Ayub 36:29]

Yang Mahatahu,

Ayub 5:9; [Lihat FULL. Ayub 5:9]; Ayub 36:4; [Lihat FULL. Ayub 36:4] [Semua]

42:7

Elifas(TB)/Elifaz(TL) <0464> [Eliphaz.]

Murka-Ku ................. hamba-Ku(TB)/bernyala-nyala .................... hamba-Ku(TL) <0639 05650> [My.]

mengucapkan ........................ berkata(TB)/berfirman ................................... kata(TL) <01696> [ye have.]

42:7

kepada Ayub,

Yos 1:7; [Lihat FULL. Yos 1:7]

kedua sahabatmu,

Ayub 32:3

hamba-Ku Ayub.

Ayub 42:8; Ayub 9:15; [Lihat FULL. Ayub 9:15] [Semua]

Catatan Frasa: SETELAH TUHAN MENGUCAPKAN FIRMAN ITU.

Catatan Frasa: KAMU TIDAK BERKATA BENAR TENTANG AKU.

Catatan Frasa: BENAR ... SEPERTI HAMBA-KU AYUB.

2:4

Orang(TB)/manusia(TL) <0376> [all that.]

2:4

yang dipunyainya

Ayub 1:10; [Lihat FULL. Ayub 1:10]

36:13

menyimpan(TB)/menanggung(TL) <07760> [heap.]

berteriak(TB)/berseru(TL) <07768> [they.]

dibelenggu-Nya(TB)/diikatnya(TL) <0631> [bindeth.]

36:13

fasik hatinya

Ayub 15:12; [Lihat FULL. Ayub 15:12]; Rom 2:5 [Semua]

menyimpan kemarahan;

Ayub 5:2; [Lihat FULL. Ayub 5:2]

minta tolong,

Ayub 4:17; [Lihat FULL. Ayub 4:17]; Am 4:11 [Semua]

1:8

memperhatikan(TB)/melihat(TL) <07760> [considered. Heb. set thy heart on.]

hamba-Ku(TB/TL) <05650> [my servant.]

bumi(TB/TL) <0776> [none.]

saleh(TB)/tulus(TL) <08535> [a perfect.]

jujur(TB)/saleh(TL) <03477> [upright.]

takut(TB/TL) <03373> [one.]

menjauhi(TB)/menjauhkan(TL) <05493> [escheweth.]

1:8

hamba-Ku Ayub?

Yos 1:7; [Lihat FULL. Yos 1:7]

akan Allah

Mazm 25:12; 112:1; 128:4 [Semua]

menjauhi kejahatan.

Ayub 1:1; [Lihat FULL. Ayub 1:1]; Kel 20:20; [Lihat FULL. Kel 20:20] [Semua]

Catatan Frasa: APAKAH ENGKAU MEMPERHATIKAN HAMBA-KU AYUB?

8:13

melupakan Allah(TB/TL) <0410 07911> [that forget God.]

fasik(TB)/munafik(TL) <02611> [the hypocrite's.]

8:13

Demikianlah pengalaman

Mazm 37:38; 73:17 [Semua]

melupakan Allah;

Mazm 9:18; 50:22; Yes 51:13; Yer 17:6 [Semua]

orang fasik,

Ayub 6:9; 11:20; 13:16; 15:34; 20:5; 27:8; 34:30; Mazm 37:1-2; 112:10; Ams 10:28; 11:7; Yer 15:9 [Semua]

15:27

ditutupinya(TB)/menudungi(TL) <03680> [he covereth.]

15:27

lapisan lemak

Hak 3:17; [Lihat FULL. Hak 3:17]

16:17

kelaliman(TB)/aniaya(TL) <02555> [Not for.]

doaku(TB/TL) <08605> [my prayer.]

16:17

ada kelaliman

Yes 55:7; 59:6; Yer 18:11; Yun 3:8 [Semua]

doaku bersih.

Ayub 6:28; [Lihat FULL. Ayub 6:28]; Ayub 10:7; [Lihat FULL. Ayub 10:7]; Ayub 13:7; Yes 53:9; Zef 3:13 [Semua]

42:11

saudaranya laki-laki(TB/TL) <0251> [all his brethren.]

berdukacita(TB)/dibujuknya(TL) <05110> [they bemoaned.]

masing-masing(TB/TL) <0376> [every man.]

42:11

yang lama,

Ayub 19:13; [Lihat FULL. Ayub 19:13]

Tuhan kepadanya,

Kej 37:35; [Lihat FULL. Kej 37:35]

42:12

TUHAN(TB)/Tuhan(TL) <03068> [So.]

empat(TB/TL) <0702> [he had.]

2:3

melihat(TL) <07760> [Hast thou.]

jujur(TB)/saleh(TL) <03477> [an upright.]

tekun(TB)/mengajak(TL) <02388> [holdeth.]

membujuk(TB)/melawan(TL) <05496> [thou movedst.]

mencelakakannya tanpa alasan ............ tiada semena-mena(TB)/membinasakan(TL) <01104 02600> [destroy him. Heb. swallow him up.]

tanpa alasan(TB)/tiada semena-mena(TL) <02600> [without.]

2:3

menjauhi kejahatan.

Kel 20:20; [Lihat FULL. Kel 20:20]; Ayub 1:1,8; [Lihat FULL. Ayub 1:1]; [Lihat FULL. Ayub 1:8] [Semua]

dalam kesalehannya,

Ayub 6:29; 13:18; 27:6; 31:6; 32:1; 40:3 [Semua]

tanpa alasan.

Ayub 9:17; Mazm 44:18 [Semua]

Catatan Frasa: MENCELAKAKANNYA TANPA ALASAN.

8:16

tumbuh-tumbuhan(TB)/berair(TL) <07373> [green.]

sulurnya(TB)/akarnyapun(TL) <03127> [his branch.]

8:16

panas matahari, sulurnya

Mazm 80:12; Yes 16:8 [Semua]

seluruh taman.

Mazm 37:35; Yer 11:16 [Semua]

12:9

tahu(TB/TL) <03045> [Who.]

tangan(TB/TL) <03027> [the hand.]

12:9

tidak tahu,

Yes 1:3

melakukan itu;

Ayub 9:24; [Lihat FULL. Ayub 9:24]

13:19

bersengketa(TB)/hendak mendakwa(TL) <07378> [that will plead.]

berdiam diri(TB)/diam(TL) <02790> [if I hold.]

13:19

dengan aku?

Ayub 39:37; Yes 50:8; Rom 8:33 [Semua]

mau berdiam

Ayub 9:15; [Lihat FULL. Ayub 9:15]

dan binasa.

Ayub 3:13; [Lihat FULL. Ayub 3:13]; Ayub 10:8 [Semua]

22:22

Terimalah(TB/TL) <03947> [receive.]

taruhlah(TB) <07760> [lay up.]

22:22

diajarkan mulut-Nya,

Ul 8:3; [Lihat FULL. Ul 8:3]

taruhlah firman-Nya

Ayub 6:10; [Lihat FULL. Ayub 6:10]

dalam hatimu.

Ayub 15:11; [Lihat FULL. Ayub 15:11]; Ayub 28:23; Mazm 37:31; 40:9; Ams 2:6; Yeh 3:10 [Semua]

22:29

merendahkan(TB)/direndahkan(TL) <08213> [men.]

menyelamatkan(TB)/keluasan(TL) <03467> [he shall.]

orang yang menundukkan .... menengadah(TB)/tunduk .... menengadah(TL) <07807 05869> [the humble person. Heb. him that hath low eyes.]

22:29

Allah merendahkan

Est 5:12; [Lihat FULL. Est 5:12]

yang menundukkan

Mazm 18:28; Mat 23:12; [Lihat FULL. Mat 23:12] [Semua]

34:13

mempercayakan(TB)/merajakan(TL) <06485> [Who hath given.]

alam(TB)/semesta(TL) <08398> [the whole world. Heb. the world, all of it.]

34:13

Siapa mempercayakan

Ibr 1:2

alam semesta

Ayub 36:23; 38:4,6; Yes 40:14 [Semua]

38:15

fasik(TB)/jahat(TL) <07563> [from.]

diacungkan(TB)/terangkat(TL) <07311> [the high.]

38:15

dirampas terangnya,

Ul 28:29; [Lihat FULL. Ul 28:29]; Ayub 15:22; [Lihat FULL. Ayub 15:22]; Ayub 18:5; [Lihat FULL. Ayub 18:5] [Semua]

dan dipatahkan

Kej 17:14; [Lihat FULL. Kej 17:14]; Ayub 4:10; [Lihat FULL. Ayub 4:10]; Ayub 31:22; [Lihat FULL. Ayub 31:22] [Semua]

42:13

15:15

dipercayai-Nya(TB)/ditaruhnya harap(TL) <0539> [he putteth.]

15:15

para suci-Nya

Ayub 5:1; [Lihat FULL. Ayub 5:1]

pada pandangan-Nya;

Ayub 4:18; [Lihat FULL. Ayub 4:18]

17:8

tercengang(TB)/tercengang-cenganglah(TL) <08074> [astonied.]

pitam(TB) <05782> [stir up.]

17:8

naik pitam

Kel 4:14; [Lihat FULL. Kel 4:14]

22:21

Berlakulah ramah(TB)/berdamai(TL) <05532> [Acquaint.]

tenteram(TB) <07999> [him. that is, God. be at peace.]

22:21

terhadap Dia,

Kej 17:1; [Lihat FULL. Kej 17:1]; Yer 9:24 [Semua]

engkau tenteram;

Yes 26:3,12; 27:5; Rom 5:1 [Semua]

demikian engkau

Ayub 8:7; [Lihat FULL. Ayub 8:7]; Mazm 34:9-11; Ams 3:10; 1Pet 5:6 [Semua]

Catatan Frasa: ENGKAU MEMPEROLEH KEUNTUNGAN.

22:23

bertobat(TB/TL) <07725> [return.]

merendahkan(TB)/dibangunkan(TL) <01129> [built up.]

merendahkan ..... menjauhkan(TB)/dibangunkan .... jauhkanlah(TL) <01129 07368> [thou shalt.]

menjauhkan(TB)/jauhkanlah(TL) <07368> [put.]

22:23

engkau bertobat

Yes 31:6; 44:22; 55:7; 59:20; Yer 3:14,22; Yeh 18:32; Za 1:3; Mal 3:7 [Semua]

merendahkan diri;

Ayub 5:24; [Lihat FULL. Ayub 5:24]; Yes 19:22; Kis 20:32 [Semua]

dalam kemahmu,

Ayub 11:14

40:7

Bersiaplah(TB)/ikatlah(TL) <0247> [Gird.]

menanyai(TB)/bertanyakan(TL) <07592> [I.]

40:7

memberitahu Aku.

Ayub 38:3; [Lihat FULL. Ayub 38:3]

1:5

menguduskan(TB)/disucikannya(TL) <06942> [sanctified.]

bangunlah(TB/TL) <07925> [rose up.]

mempersembahkan(TB)/dipersembahkannya(TL) <05927> [offered.]

jumlah(TB)/bilangan(TL) <04557> [according.]

Mungkin(TB)/Mudah-mudahan(TL) <0194> [It may be.]

mengutuki(TB)/menghujat(TL) <01288> [cursed.]

hati(TB)/hatinya(TL) <03824> [in their hearts.]

dilakukan(TB)/perbuatan(TL) <06213> [Thus.]

hari-hari ......................................... senantiasa(TB)/hari ............................................. hari(TL) <03117> [continually. Heb. all the days.]

1:5

dan menguduskan

Neh 12:30; [Lihat FULL. Neh 12:30]

korban bakaran

Kej 8:20; [Lihat FULL. Kej 8:20]

berbuat dosa

Ayub 8:4

mengutuki Allah

1Raj 21:10,13; Mazm 10:3; 74:10 [Semua]

Catatan Frasa: ANAK-ANAKKU.