28:1

baik-baik mendengarkan(TB)/yakin kamu dengar(TL) <08085> [If thou shalt.]

melakukan ..... perintah-Nya ......... firman-Nya(TB)/rajin(TL) <06213 04687> [to do all.]

niscaya .... diangkat(TL) <05414> [will set.]

28:1

Judul : Berkat karena ketaatan

Perikop : Ul 28:1-14

dan melakukan

Ul 15:5; [Lihat FULL. Ul 15:5]

segala perintah-Nya

Im 26:3; [Lihat FULL. Im 26:3]

di bumi.

Bil 24:7; [Lihat FULL. Bil 24:7]; Ul 26:19; [Lihat FULL. Ul 26:19] [Semua]

28:2

datang ... kelak ... bagianmu ..... sampai kepadamu(TB)/datang kelak(TL) <0935 05381> [come on thee.]

28:2

datang kepadamu

Yer 32:24; Za 1:6 [Semua]

28:3

kota(TB)/negeri(TL) <05892> [in the city.]

ladang(TB)/bendang(TL) <07704> [in the field.]

28:3

Diberkatilah

Mazm 144:15

di ladang.

Kej 39:5; [Lihat FULL. Kej 39:5]

Catatan Frasa: DIBERKATILAH ENGKAU.

28:4

28:4

kambing dombamu.

Kej 49:25; [Lihat FULL. Kej 49:25]; Ul 8:18; [Lihat FULL. Ul 8:18] [Semua]

28:5

bakulmu(TB/TL) <02935> [thy basket.]

By basket, may be understood the olive-gathering and vintage, in which it was employed; and by the store or remainder, all laid up for future use, or prepared for present consumption.

tempat adonanmu(TB)/palunganmu(TL) <04863> [store. or, dough, or kneading troughs.]

28:6

28:6

waktu keluar.

Mazm 121:8

28:7

membiarkan(TB)/menyerahkan(TL) <05414> [shall cause.]

kalah ......... hadapanmu ...... lari ... depanmu ............. hadapanmu(TB)/hadapanmu ................. lari .... hadapanmu(TL) <06440 05127> [flee before.]

28:7

membiarkan musuhmu

2Taw 6:34

tetapi bertujuh

Im 26:8,17; [Lihat FULL. Im 26:8]; [Lihat FULL. Im 26:17] [Semua]

28:8

memerintahkan(TB)/menyuruhkan(TL) <06680> [command.]

lumbungmu(TB)/peluburmu(TL) <0618> [storehouses. or, barns.]

usahamu(TB)/dipegang(TL) <04916> [settest.]

28:8

memerintahkan berkat

Ul 15:4

28:9

menetapkan(TB)/Maka(TL) <06965> [establish.]

sumpah(TB)/dijanji-Nya(TL) <07650> [sworn.]

28:9

sebagai umat-Nya

Kel 19:6; [Lihat FULL. Kel 19:6]

pada perintah

Im 26:3; [Lihat FULL. Im 26:3]

28:10

bangsa(TB/TL) <05971> [And all.]

disebut(TB)/tersebut(TL) <07121> [called.]

takut(TB/TL) <03372> [and they shall.]

28:10

bahwa nama

Bil 6:27; [Lihat FULL. Bil 6:27]; 1Raj 8:43; Yer 25:29; Dan 9:18 [Semua]

28:11

Juga .... melimpahi(TB)/melimpahkan(TL) <03498> [plenteous.]

kebaikan(TB)/kebajikan(TL) <02896> [in goods. or, for good. body. Heb. belly.]

28:11

hasil ternakmu

Kej 30:27; [Lihat FULL. Kej 30:27]

memberikannya kepadamu.

Ul 28:4; Ul 30:9 [Semua]

28:12

membuka(TB)/membukai(TL) <06605> [open.]

memberkati ... pekerjaanmu pekerjaan(TB)/diberkati-Nya(TL) <01288 04639> [to bless all.]

memberi pinjaman ......... meminta pinjaman(TB)/pinjam ......... minta pinjam(TL) <03867> [lend.]

28:12

bagimu perbendaharaan-Nya

Ayub 38:22; Mazm 135:7; Yer 10:13; 51:16 [Semua]

yang melimpah,

Mazm 65:12; 68:11; Yer 31:12 [Semua]

memberi hujan

Im 16:4; [Lihat FULL. Im 16:4]; 1Raj 8:35-36; 18:1; Mazm 104:13; Yes 5:6; 30:23; 32:20 [Semua]

dan memberkati

Yes 61:9; 65:23; Yer 32:38-41; Mal 3:12 [Semua]

tidak meminta

Ul 28:44; Im 25:19; [Lihat FULL. Im 25:19]; Ul 15:3,6; [Lihat FULL. Ul 15:3]; [Lihat FULL. Ul 15:6]; Yeh 34:26 [Semua]

28:13

kepala(TB)/dahulu(TL) <07218> [the head.]

mendengarkan(TB)/dengar(TL) <08085> [if that thou.]

28:13

bukan turun,

Ul 26:19; [Lihat FULL. Ul 26:19]

ini kaulakukan

Yer 11:6

28:14

menyimpang(TB/TL) <05493> [thou shalt.]

kanan(TB/TL) <03225> [the right.]

28:14

ke kiri

Ul 5:32; [Lihat FULL. Ul 5:32]; Yos 1:7 [Semua]

5:19

Enam enam ..... diluputkan-Nya(TB)/meluputkan(TL) <05337 08337> [deliver thee.]

malapetaka(TB)/jahat(TL) <07451> [no evil.]

5:19

engkau diluputkan-Nya

Dan 3:17; 6:17 [Semua]

macam engkau

Mazm 34:20; 91:10; Ams 3:25-26; 24:15-16 [Semua]

5:20

kelaparan(TB)/bala kelaparan(TL) <07458> [famine.]

dibebaskan-Nya(TB)/dilepaskan-Nya(TL) <06299> [redeem.]

perang(TB)/perangpun(TL) <04421> [in war.]

kuasa(TB)/mata(TL) <03027> [the power. Heb. hands.]

5:20

masa kelaparan

Ayub 5:22; Mazm 33:19; 37:19 [Semua]

kuasa pedang.

Mazm 22:21; 91:7; 140:7; 144:10; Yer 39:18 [Semua]

5:21

terlindung(TB/TL) <02244> [be hid.]

cemeti(TB/TL) <07752> [from the scourge. or, when the tongue scourgeth. neither.]

5:21

cemeti lidah

Mazm 12:3-5; 31:21 [Semua]

usah takut,

Mazm 23:4; 27:1; 91:5 [Semua]

kemusnahan datang.

Ayub 5:15

5:22

kautertawakan(TB)/ditertawai(TL) <07832> [laugh.]

kautakuti(TB/TL) <03372> [afraid.]

5:22

dan kelaparan

Ayub 5:20; [Lihat FULL. Ayub 5:20]

akan kautertawakan

Ayub 8:21; 39:7,18,22; 41:29 [Semua]

binatang liar

Im 25:18; [Lihat FULL. Im 25:18]; Mazm 91:13; Hos 2:17; Mr 1:13 [Semua]

5:23

perjanjian(TB)/perjanjianmu(TL) <01285> [thou.]

binatang(TB)/margawatwapun(TL) <02416> [beasts.]

5:23

dan batu-batu

2Raj 3:19,25; Mazm 91:12; Mat 13:8 [Semua]

ada perjanjian,

Yes 28:15; Hos 2:17 [Semua]

dengan engkau.

Ayub 40:15; Yes 11:6-9; 65:25; Yeh 34:25 [Semua]

5:24

mengalami(TB)/Engkau ... melihat(TL) <03045> [thou shalt know.]

kemahmu(TB/TL) <0168> [thy tabernacle, etc. or, peace is thy tabernacle.]

memeriksa(TB)/segala bendangmu(TL) <06485> [thou shalt visit.]

kehilangan(TB)/kurang(TL) <02398> [sin. or, err.]

5:24

kemahmu aman

Ayub 12:6; 21:9 [Semua]

akan kehilangan

Ayub 8:6; 22:23 [Semua]

5:25

keturunanmu(TB)/benihmu(TL) <02233> [thy seed.]

banyak(TB)/berbanyak-banyak(TL) <07227> [great. or, much. as the grass.]

5:25

menjadi banyak

Ul 28:4; Mazm 112:2 [Semua]

di tanah.

Mazm 72:16; Yes.44:3-4; 48:19 [Semua]

5:26

usia(TB)/secukup(TL) <03624> [in a full age.]

dibawa(TB)/bagaikan(TL) <05927> [cometh. Heb. ascendeth.]

5:26

usia tinggi

Kej 15:15; [Lihat FULL. Kej 15:15]; Ul 11:21; [Lihat FULL. Ul 11:21]; Pengkh 8:13; [Lihat FULL. Pengkh 8:13] [Semua]

pada waktunya.

Ams 3:21-26 [Semua]

37:3

Percayalah(TB)/Haraplah(TL) <0982> [Trust.]

diamlah(TB/TL) <07931> [so shalt.]

setia(TB/TL) <0530> [verily. Heb. in truth, or stableness. be fed.]

37:3

di negeri

Ul 30:20

berlakulah setia,

Yeh 34:14; Yoh 10:9 [Semua]

37:4

bergembiralah(TB)/bersukacitalah(TL) <06026> [Delight.]

memberikan(TB)/mengaruniakan(TL) <05414> [and.]

37:4

dan bergembiralah

Ayub 27:10; [Lihat FULL. Ayub 27:10]

diinginkan hatimu.

Ayub 7:6; [Lihat FULL. Ayub 7:6]; Mazm 21:3; 145:19; Mat 6:33 [Semua]

Catatan Frasa: BERGEMBIRALAH KARENA TUHAN.

37:16

37:16

yang berlimpah-limpah

Ams 15:16; 16:8 [Semua]

37:17

lengan(TB/TL) <02220> [arms.]

TUHAN(TB)/Tuhan(TL) <03068> [Lord.]

37:17

fasik dipatahkan,

Ayub 38:15; Mazm 10:15 [Semua]

Tuhan menopang

Mazm 41:13; 140:13; 145:14; 146:7 [Semua]

37:18

mengetahui(TB/TL) <03045> [knoweth.]

hari-hari(TB)/hari(TL) <03117> [the days.]

pusaka(TB)/bahagian pusakanya(TL) <05159> [their.]

37:18

Tuhan mengetahui

Ayub 23:10; [Lihat FULL. Ayub 23:10]; Mazm 44:22 [Semua]

tetap selama-lamanya;

Mazm 37:27,29 [Semua]

37:19

kecelakaan(TB)/kesukaran(TL) <07451> [in the evil.]

hari-hari(TB)/masa(TL) <03117> [days.]

37:29

37:29

mewarisi negeri

Mazm 37:9; Ams 2:21 [Semua]

sana senantiasa.

Yes 34:17

84:11

matahari(TB/TL) <08121> [a sun.]

perisai(TB/TL) <04043> [shield.]

TUHAN(TB)/Tuhan ....... Tuhanpun(TL) <03068> [the Lord.]

kebaikan(TB)/kebajikan(TL) <02896> [no.]

hidup(TB)/berjalan(TL) <01980> [walk.]

84:11

adalah matahari

Yes 60:19; Yer 43:13; Wahy 21:23 [Semua]

dan perisai;

Kej 15:1; [Lihat FULL. Kej 15:1]

tidak menahan

Mazm 34:11

91:10

malapetaka(TB)/kejahatanpun(TL) <07451> [There.]

tulah(TB)/balapun(TL) <05061> [neither.]

91:10

malapetaka

Ams 12:21

Catatan Frasa: MALAPETAKA TIDAK AKAN MENIMPA KAMU.

91:11

malaikat-malaikat-Nya(TB)/malaekat-Nya(TL) <04397> [For.]

jalanmu(TB/TL) <01870> [in all.]

91:11

sebab malaikat-malaikat-Nya

Kej 32:1; [Lihat FULL. Kej 32:1]; Ibr 1:14 [Semua]

segala jalanmu.

Mazm 34:8

Catatan Frasa: MALAIKAT-MALAIKAT-NYA AKAN DIPERINTAHKAN-NYA KEPADAMU.

91:12

menatang .... atas(TB)/menatang(TL) <05375> [They.]

terantuk(TB/TL) <05062> [lest.]

91:12

kepada batu.

Mazm 4:6%&; Luk 4:10-11%& [Semua]

91:13

kaulangkahi .... menginjak(TB)/melanyakkan(TL) <01869> [tread.]

tedung(TB)/ular bisa(TL) <06620> [adder. or, asp.]

naga(TB/TL) <08577> [the dragon.]

91:13

ular naga.

Dan 6:23; Luk 10:19 [Semua]

91:14

melekat ......... membentenginya(TB)/rindu ........... menaruhkan(TL) <02836 07682> [set.]

membentenginya(TB)/menaruhkan(TL) <07682> [I will set.]

mengenal(TB)/diketahuinya(TL) <03045> [known.]

91:14

Catatan Frasa: HATINYA MELEKAT KEPADA-KU

91:15

berseru(TB/TL) <07121> [He shall.]

kesesakan(TB)/kepicikannya(TL) <06869> [I will be.]

meluputkannya(TB)/membantu(TL) <02502> [deliver.]

memuliakannya(TB)/mempermuliakan(TL) <03513> [honour.]

91:15

dan memuliakannya.

1Sam 2:30; [Lihat FULL. 1Sam 2:30]; Yoh 12:26 [Semua]

91:16

panjang umur ...... umur(TB)/lanjut umur(TL) <0753 03117> [With long life. Heb. With length of days.]

Kuperlihatkan(TB)/menunjukkan(TL) <07200> [shew.]

91:16

panjang umur

Ul 6:2; Mazm 21:5; [Lihat FULL. Mazm 21:5] [Semua]

kepadanya keselamatan

Mazm 50:23; [Lihat FULL. Mazm 50:23]

112:1

Haleluyah ....... TUHAN(TB)/Haleluyah ....... Tuhan(TL) <01984 03050 03068> [Praise ye the Lord. Heb. Hallelujah.]

This is another of the alphabetical Psalms, being formed exactly as the preceding in the division of its verses; and, like it, was probably composed for the use of the Jews, after their return from captivity.

Berbahagialah(TB/TL) <0835> [Blessed.]

suka(TB/TL) <02654> [delighteth.]

112:1

Judul : Bahagia orang benar

Perikop : Mzm 112:1-10

Haleluya!

Mazm 33:2; 103:1; 150:1 [Semua]

Berbahagialah orang

Mazm 1:1-2 [Semua]

akan Tuhan,

Ayub 1:8; [Lihat FULL. Ayub 1:8]; Mazm 103:11; 115:13; 128:1 [Semua]

sangat suka

Mazm 1:2; [Lihat FULL. Mazm 1:2]; Mazm 119:14,16,47,92 [Semua]

Catatan Frasa: BERBAHAGIALAH ORANG.

Catatan Frasa: SANGAT SUKA KEPADA SEGALA PERINTAH-NYA.

112:2

112:2

Anak cucunya

Mazm 25:13; 37:26; 128:2-4 [Semua]

112:3

Harta(TB)/kelimpahan(TL) <01952> [Wealth.]

kebajikannya(TB)/kebenarannya(TL) <06666> [and his.]

112:3

dan kekayaan

Ul 8:18; [Lihat FULL. Ul 8:18]

kebajikannya tetap

Mazm 37:6; [Lihat FULL. Mazm 37:6]; Mazm 111:3; [Lihat FULL. Mazm 111:3] [Semua]

Catatan Frasa: HARTA DAN KEKAYAAN.

128:1

Nyanyian Hamaalot(TB/TL) <07892 04609> [(Title.) A Song of degrees.]

takut(TB/TL) <03373> [every one.]

hidup(TB)/berjalan(TL) <01980> [walketh.]

128:1

Judul : Berkat atas rumah tangga

Perikop : Mzm 128:1-6

akan Tuhan,

Mazm 103:11; Mazm 112:1; [Lihat FULL. Mazm 112:1] [Semua]

menurut jalan

Mazm 119:1-3 [Semua]

128:2

memakan(TB)/mengenyangkan(TL) <0398> [thou shalt eat.]

baiklah(TB)/beruntung(TL) <02896> [and it shall.]

128:2

jerih payah

Mazm 58:12; [Lihat FULL. Mazm 58:12]; Mazm 109:11; Yes 3:10 [Semua]

tanganmu, berbahagialah

Kej 39:3; [Lihat FULL. Kej 39:3]; Ams 10:22 [Semua]

128:3

pokok anggur ... subur(TB)/pokok anggur ... berbuah(TL) <01612 06509> [a fruitful vine.]

tunas pohon pokok-pokok(TB)/pokok-pokok zait(TL) <08363 02132> [olive plants.]

sekeliling(TB)/keliling(TL) <05439> [round about.]

128:3

pohon anggur

Kej 49:22; [Lihat FULL. Kej 49:22]

anak-anakmu

Ayub 29:5; [Lihat FULL. Ayub 29:5]

pohon zaitun

Mazm 52:10; 144:12 [Semua]

128:4

akan diberkati

Mazm 1:1; [Lihat FULL. Mazm 1:1]

akan Tuhan.

Mazm 112:1

128:5

memberkati .... Sion ... Sion(TB)/memberkati(TL) <01288 06726> [bless thee.]

melihat(TB)/memandang(TL) <07200> [thou shalt see.]

128:5

dari Sion,

Mazm 20:3; [Lihat FULL. Mazm 20:3]

kebahagiaan Yerusalem

Mazm 122:9

128:6

melihat(TB/TL) <07200> [thou shalt see.]

sejahtera(TB)/selamat(TL) <07965> [peace.]

128:6

dari anak-anakmu!

Kej 48:11; [Lihat FULL. Kej 48:11]

atas Israel!

Mazm 125:5; [Lihat FULL. Mazm 125:5]

145:19

melakukan(TB)/diturutnya(TL) <06213> [fulfil.]

mendengarkan(TB)/didengar-Nya(TL) <08085> [he also will.]

145:19

melakukan kehendak

Mazm 20:5; [Lihat FULL. Mazm 20:5]

akan Dia,

Ayub 22:28; [Lihat FULL. Ayub 22:28]

mendengarkan teriak

Mazm 31:23; [Lihat FULL. Mazm 31:23]; Mazm 40:2; [Lihat FULL. Mazm 40:2] [Semua]

menyelamatkan mereka.

1Sam 10:19; [Lihat FULL. 1Sam 10:19]; Mazm 7:11; 34:19 [Semua]

3:16

panjang(TB/TL) <0753> [Length.]

kirinya .... kehormatan(TB)/kiri ..... kemuliaan(TL) <08040 03519> [and.]

3:16

tangan kanannya,

Kej 15:15; [Lihat FULL. Kej 15:15]

dan kehormatan.

1Raj 3:13,14; [Lihat FULL. 1Raj 3:13]; [Lihat FULL. 1Raj 3:14] [Semua]

Catatan Frasa: KEKAYAAN DAN KEHORMATAN.

3:17

Jalannya ... jalan ... kesedapan(TB)/jalannya ... jalan(TL) <01870 05278> [ways of.]

jalannya(TB)/lorong-lorongnyapun(TL) <05410> [all.]

3:17

jalannya sejahtera

Mat 11:28-30 [Semua]

3:18

3:18

pohon kehidupan

Kej 2:9; [Lihat FULL. Kej 2:9]; Ams 10:11; [Lihat FULL. Ams 10:11]; Wahy 2:7; [Lihat FULL. Wahy 2:7] [Semua]

disebut berbahagia.

Ams 2:12; [Lihat FULL. Ams 2:12]; Ams 4:3-9; 8:17-21 [Semua]

8:12

berdosa(TB)/Tetapi jikalau ... fasik(TL) <02398> [a sinner.]

tahu(TB)/kuketahui(TL) <03045> [surely.]

takut ......... takut ... hadirat-Nya(TB)/beribadat ...... takut ... hadirat-Nya(TL) <06440 03372> [fear before.]

8:12

bahwa orang

Kel 1:20; [Lihat FULL. Kel 1:20]

beroleh kebahagiaan,

Ul 12:28; [Lihat FULL. Ul 12:28]

terhadap hadirat-Nya.

Pengkh 3:14

3:10

Katakanlah .... benar benar(TB)/Katakanlah(TL) <0559 06662> [Say ye.]

memakan(TB)/makan(TL) <0398> [they shall eat.]

3:10

Katakanlah berbahagia

Ul 5:33; [Lihat FULL. Ul 5:33]; Ul 12:28; [Lihat FULL. Ul 12:28]; Ul 28:1-14; Mazm 37:17; Yer 22:15 [Semua]

hasil pekerjaannya.

Kej 15:1; [Lihat FULL. Kej 15:1]; Mazm 128:2; [Lihat FULL. Mazm 128:2] [Semua]

Catatan Frasa: KATAKANLAH BERBAHAGIA ORANG BENAR.

32:17

mana(TB)/perolehan(TL) <04639> [the work.]

ketenangan(TB)/kesenangan(TL) <08252> [quietness.]

32:17

ada kebenaran

Mazm 85:11; [Lihat FULL. Mazm 85:11]

damai sejahtera,

Mazm 119:165; [Lihat FULL. Mazm 119:165]; Yes 9:6; [Lihat FULL. Yes 9:6]; Rom 14:17; Ibr 12:11; Yak 3:18 [Semua]

dan ketenteraman

Yes 30:15; [Lihat FULL. Yes 30:15]

32:18

32:18

yang damai,

Yes 2:4; [Lihat FULL. Yes 2:4]

tempat tinggal

Yes 26:1; [Lihat FULL. Yes 26:1]; Yes 33:20; 37:33; 65:21; 66:14; Am 9:14 [Semua]

tempat peristirahatan

Yos 1:13; [Lihat FULL. Yos 1:13]; Ayub 11:18; [Lihat FULL. Ayub 11:18]; Hos 2:17-22 [Semua]

33:16

tinggal(TB)/duduk(TL) <07931> [shall dwell.]

tempat-tempat tinggi(TB)/tinggi(TL) <04791> [high. Heb. heights, or high places. his place.]

rotinya(TB)/rezekinyapun(TL) <03899> [bread.]

33:16

tempat-tempat tinggi,

Ul 32:13; [Lihat FULL. Ul 32:13]

bentengnya

Mazm 46:2; [Lihat FULL. Mazm 46:2]; Yes 25:4; [Lihat FULL. Yes 25:4] [Semua]

ialah kubu

Mazm 18:2-3; Yes 26:1 [Semua]

minumnya terjamin.

Yes 48:21; 49:10; 65:13 [Semua]

65:13

hamba-hamba-Ku ... makan ... makan ...... hamba-hamba-Ku .......... hamba-hamba-Ku(TB)/hamba-Ku ... makan ........ hamba-Ku .......... hamba-Ku(TL) <0398 05650> [my servants shall eat.]

hamba-hamba-Ku .......... hamba-hamba-Ku .......... hamba-hamba-Ku ... bersukacita ... bersuka-sukaan(TB)/hamba-Ku .......... hamba-Ku .......... hamba-Ku ... bersuka-sukaan(TL) <08055 05650> [my servants shall rejoice.]

65:13

akan makan,

Yes 1:19; [Lihat FULL. Yes 1:19]

menderita kelaparan;

Ayub 18:12; [Lihat FULL. Ayub 18:12]; Luk 6:25 [Semua]

akan minum,

Yes 33:16; [Lihat FULL. Yes 33:16]

menderita kehausan;

Yes 3:1; [Lihat FULL. Yes 3:1]; Yes 41:17 [Semua]

akan bersukacita,

Yes 60:5; [Lihat FULL. Yes 60:5]; Yes 61:7 [Semua]

mendapat malu;

Yes 44:9; [Lihat FULL. Yes 44:9]

65:14

hamba-hamba-Ku(TB)/hamba-Ku(TL) <05650> [my servants.]

mengerang(TB)/berteriak(TL) <06817> [ye shall.]

patah(TB)/luka(TL) <07667> [vexation. Heb. breaking.]

65:14

akan bersorak-sorai

Mazm 109:28; [Lihat FULL. Mazm 109:28]; Zef 3:14-20; Yak 5:13 [Semua]

akan mengerang

Yes 15:2; [Lihat FULL. Yes 15:2]; Mat 8:12; Luk 13:28 [Semua]

5:3

Berbahagialah(TB/TL) <3107> [Blessed.]

orang yang miskin(TB)/rendah(TL) <4434> [the poor.]

karena(TB/TL) <3754> [for.]

5:3

Kerajaan Sorga.

Mat 5:10,19; Mat 25:34; [Lihat FULL. Mat 25:34] [Semua]

Catatan Frasa: BERBAHAGIALAH ORANG YANG MISKIN.

5:4

5:4

akan dihibur.

Yes 61:2,3; Wahy 7:17 [Semua]

Catatan Frasa: ORANG YANG BERDUKACITA.

5:5

lemah lembut(TB)/lembut(TL) <4239> [the meek.]

mereka(TB/TL) <846> [they.]

5:5

memiliki bumi.

Mazm 37:11; Rom 4:13 [Semua]

Catatan Frasa: ORANG YANG LEMAH LEMBUT.

5:6

<3588> [are.]

karena(TB/TL) <3754> [for.]

5:6

akan dipuaskan.

Yes 55:1,2 [Semua]

Catatan Frasa: ORANG YANG LAPAR DAN HAUS AKAN KEBENARAN.

5:7

murah hatinya(TB)/kasihan(TL) <1655> [are.]

karena(TB/TL) <3754> [for.]

5:7

beroleh kemurahan.

Yak 2:13; [Lihat FULL. Yak 2:13]

Catatan Frasa: ORANG YANG MURAH HATINYA.

5:8

suci(TB/TL) <2513> [are.]

karena(TB/TL) <3754> [for.]

5:8

suci hatinya,

Mazm 24:3,4; 73:1 [Semua]

melihat Allah.

Mazm 17:15; 42:3; Ibr 12:14; Wahy 22:4 [Semua]

Catatan Frasa: ORANG YANG SUCI HATINYA.

5:9

membawa damai(TB)/mendamaikan(TL) <1518> [are.]

karena(TB/TL) <3754> [for.]

5:9

membawa damai,

Yak 3:18; Rom 14:19; [Lihat FULL. Rom 14:19] [Semua]

anak-anak Allah.

Mat 5:44,45; Rom 8:14; [Lihat FULL. Rom 8:14] [Semua]

Catatan Frasa: ORANG YANG MEMBAWA DAMAI.

5:10

dianiaya(TB)/teraniaya(TL) <1377> [are.]

oleh sebab ... karena(TB)/sebab ... karena(TL) <1752 3754> [for.]

5:10

sebab kebenaran,

1Pet 3:14; [Lihat FULL. 1Pet 3:14]

Kerajaan Sorga.

Mat 5:3,19; Mat 25:34; [Lihat FULL. Mat 25:34] [Semua]

Catatan Frasa: ORANG YANG DIANIAYA OLEH SEBAB KEBENARAN.

5:11

jika(TB)/apabila(TL) <3752> [when.]

difitnahkan(TB)/dusta(TL) <5574> [falsely. Gr. lying.]

karena(TB)/sebab(TL) <1752> [for.]

5:11

karena Aku

Yoh 15:21; [Lihat FULL. Yoh 15:21]

kamu dicela

Yes 51:7

5:12

Bersukacita(TB)/Bersukacitalah(TL) <5463> [Rejoice.]

karena ... besarlah .... sebab(TB)/sebab besarlah ..... karena(TL) <3754 4183 1063> [for great.]

karena ...... sebab demikian sedemikian(TB)/sebab ...... karena sedemikian(TL) <3754 1063 3779> [for so.]

5:12

dan bergembiralah,

Mazm 9:3; Kis 5:41; 2Kor 6:10; [Lihat FULL. 2Kor 6:10]; 2Kor 12:10; Kol 1:24; Yak 1:2; 1Pet 1:6; 4:13,16 [Semua]

sebelum kamu.

2Taw 36:16; Mat 23:31,37; Kis 7:52; 1Tes 2:15; Ibr 11:32-38 [Semua]

6:33

carilah(TB/TL) <2212> [seek.]

Kerajaan Allah(TB)/kerajaan(TL) <932> [the kingdom.]

kebenarannya(TB) <846> [his.]

dan ... maka sekaliannya(TB)/serta ... maka sekaliannya(TL) <2532 3956> [and all.]

6:33

Kerajaan Allah

Mat 3:2; [Lihat FULL. Mat 3:2]

ditambahkan kepadamu.

Mazm 37:4; Mat 19:29 [Semua]

Catatan Frasa: CARILAH ... KERAJAAN ALLAH ... KEBENARANNYA.

19:29

setiap(TB) <3956> [every.]

saudaranya saudaranya ... atau ..... atau .... atau(TB)/atau saudaranya ... atau ..... atau ... atau ... atau ... atau(TL) <2228 80> [or brethren.]

<3450> [my.]

<1542> [an.]

memperoleh(TB)/mewarisi(TL) <2816> [inherit.]

19:29

yang kekal.

Mat 6:33; Mat 25:46; [Lihat FULL. Mat 25:46] [Semua]

Catatan Frasa: MENERIMA KEMBALI SERATUS KALI LIPAT.

10:19

Engkau tentu mengetahui(TB)/tahu(TL) <1492> [knowest.]

berzinah(TB/TL) <3431> [commit.]

mengurangi(TB)/menipu(TL) <650> [Defraud.]

10:19

dan ibumu!

Kel 20:12-16; Ul 5:16-20 [Semua]

10:20

12:31

12:31

carilah Kerajaan-Nya,

Mat 3:2; [Lihat FULL. Mat 3:2]

juga kepadamu.

Mat 19:29

Catatan Frasa: CARILAH KERAJAANNYA.

12:32

kecil(TB/TL) <3398> [little.]

telah berkenan(TB)/kesukaan(TL) <2106> [it is.]

Kerajaan(TB)/kerajaan(TL) <932> [the kingdom.]

12:32

Janganlah takut,

Mat 14:27; [Lihat FULL. Mat 14:27]

Kerajaan itu.

Mat 25:34; [Lihat FULL. Mat 25:34]

8:28

Kita tahu(TB)/mengetahui(TL) <1492> [we know.]

bahwa(TB/TL) <3754 5607> [them.]

terpanggil(TB)/dipanggil(TL) <2822> [the called.]

8:28

mendatangkan kebaikan

Kej 50:20; Yes 38:17; Yer 29:11 [Semua]

yang terpanggil

Rom 8:30; Rom 11:29; 1Kor 1:9; Gal 1:6,15; Ef 4:1,4; 1Tes 2:12; 2Tim 1:9; Ibr 9:15; 1Pet 2:9; 2Pet 1:10 [Semua]

dengan rencana

Ef 1:11; 3:11; Ibr 6:17 [Semua]

Catatan Frasa: ALLAH TURUT BEKERJA DALAM SEGALA SESUATU UNTUK MENDATANGKAN KEBAIKAN.

8:1

tidak ada(TB)/tiadalah(TL) <3762> [no.]

di dalam(TB)/di(TL) <1722> [in.]

<4043> [who.]

8:1

Judul : Hidup oleh Roh

Perikop : Rm 8:1-17

ada penghukuman

Rom 8:34

Kristus Yesus.

Rom 8:39; Rom 16:3; [Lihat FULL. Rom 16:3] [Semua]

Catatan Frasa: MEREKA YANG ADA DI DALAM KRISTUS.

3:22

taatilah(TB)/perintah(TL) <5219> [obey.]

untuk menyenangkan mereka(TB)/menyukakan(TL) <441> [menpleasers.]

di ......... dengan tulus ........ tulus(TB)/di dalam ...... menurut ....... di dalam ..... dengan ........ dengan tulus(TL) <2596 1722 572> [in singleness.]

karena takut(TB)/takut(TL) <5399> [fearing.]

3:22

Catatan Frasa: HAI HAMBA-HAMBA, TAATILAH TUANMU YANG DI DUNIA INI.

3:2

Pikirkanlah(TB)/pikiranmu(TL) <5426> [Set.]

Pikirkanlah(TB)/pikiranmu(TL) <5426> [affection. or, mind. not.]

3:2

di bumi.

Fili 3:19,20 [Semua]

Catatan Frasa: PIKIRKANLAH PERKARA YANG DI ATAS.

1:3

gunanya(TB)/faedahnya(TL) <03504> [profit.]

matahari(TB)/langit(TL) <08121> [under.]

1:3

bawah matahari?

Pengkh 2:11,22; 3:9; 5:15-16 [Semua]

1:4

Keturunan ...... keturunan(TB)/bangsa .... bangsa(TL) <01755> [One generation.]

bumi(TB)/dunia(TL) <0776> [but.]

1:4

tetap ada.

Ayub 8:19; [Lihat FULL. Ayub 8:19]

1:1

Pengkhotbah(TB)/al-Khatib(TL) <06953> [the Preacher.]

raja(TB/TL) <04428> [king.]

1:1

Judul : Segala sesuatu sia-sia

Perikop : Pkh 1:1-11

perkataan Pengkhotbah,

Pengkh 1:12; Pengkh 7:27; 12:10 [Semua]

di Yerusalem.

Ams 1:1; [Lihat FULL. Ams 1:1]

2:25

tentang manusia,

Yes 11:3

hati manusia.

Ul 31:21; 1Raj 8:39; Mat 9:4; [Lihat FULL. Mat 9:4]; Yoh 6:61,64; 13:11 [Semua]

3:12

menang(TB/TL) <3528> [overcometh.]

sokoguru(TB)/tiang(TL) <4769> [pillar.]

Allah-Ku ............ akan Kutuliskan ... Allah-Ku .... Allah-Ku .......... Allah-Ku ... nama-Ku(TB)/Tuhan-Ku ............. menyuratkan .... Tuhan-Ku ..... Tuhan-Ku ........... Tuhan-Ku(TL) <1125 3450> [I will.]

kota(TB)/negeri(TL) <4172> [the city.]

Allah-Ku ............... Allah-Ku .... Allah-Ku .... baru ...... baharu Allah-Ku ... nama-Ku yang baru ........ baharu(TB)/Tuhan-Ku ................ Tuhan-Ku ..... Tuhan-Ku ..... baharu ....... Tuhan-Ku ....... baharu(TL) <2537 3450> [my new.]

3:12

Barangsiapa menang,

Yoh 16:33; [Lihat FULL. Yoh 16:33]

Kujadikan sokoguru

Gal 2:9

nama Allah-Ku,

Wahy 14:1; 22:4 [Semua]

kota Allah-Ku,

Yeh 48:35

Yerusalem baru,

Gal 4:26; Wahy 21:2,10 [Semua]

3:21

takhta-Nya(TB)/dia(TL) <846> [him.]

Kududukkan ............. duduk(TB)/duduk ............ duduk(TL) <2523> [to sit.]

Akupun(TB)/Aku(TL) <2504> [even.]

Kududukkan .... duduk ......... dan duduk ... duduk(TB)/serta(TL) <2532 2523> [and am.]

3:21

Barangsiapa menang,

Yoh 16:33; [Lihat FULL. Yoh 16:33]

atas takhta-Ku,

Mat 19:28; [Lihat FULL. Mat 19:28]

telah menang

Wahy 5:5