2:4

Allah(TB/TL) <2316> [God.]

dibagi-bagikan-Nya(TB) <3311> [gifts. or, distributions.]

menurut(TB/TL) <2596> [according.]

2:4

dan mujizat-mujizat

Mr 16:20; Yoh 4:48; [Lihat FULL. Yoh 4:48] [Semua]

Roh Kudus,

1Kor 12:4; [Lihat FULL. 1Kor 12:4]

menurut kehendak-Nya.

Ef 1:5; [Lihat FULL. Ef 1:5]

Catatan Frasa: ALLAH MENEGUHKAN KESAKSIAN MEREKA.

3:1

yang kudus(TB)/suci(TL) <40> [holy.]

yang mendapat bagian(TB)/amat-amatilah(TL) <3353> [partakers.]

sorgawi(TB)/surga(TL) <2032> [the heavenly.]

pandanglah(TB) <2657> [consider.]

Rasul(TB/TL) <652> [the apostle.]

dan(TB) <2532> [and.]

3:1

Judul : Yesus lebih tinggi dari Musa

Perikop : Ibr 3:1-6

hai saudara-saudara

Ibr 2:11

dalam panggilan

Rom 8:28; [Lihat FULL. Rom 8:28]

Imam Besar

Ibr 2:17; [Lihat FULL. Ibr 2:17]

kita akui,

1Tim 6:12; Ibr 4:14; 10:23; 2Kor 9:13 [Semua]

Catatan Frasa: SAUDARA-SAUDARA YANG KUDUS.

Catatan Frasa: RASUL DAN IMAM BESAR.

3:15

Pada hari ini(TB)/hari(TL) <4594> [To day.]

3:15

dalam kegeraman

Ibr 3:7,8; Mazm 95:7,8; Ibr 4:7 [Semua]

4:4

di dalam suatu nas(TB)/nas(TL) <4225> [in.]

Allah(TB/TL) <2316> [God.]

4:4

segala pekerjaan-Nya.

Kej 2:2,3; Kel 20:11 [Semua]

6:9

saudara-saudaraku yang kekasih(TB)/kekasihku(TL) <27> [beloved.]

yang mengandung(TB)/menaruh(TL) <2909 2192> [things.]

6:9

Judul : Ketentuan dari perjanjian Allah

Perikop : Ibr 6:9-12

hai saudara-saudaraku

1Kor 10:14; [Lihat FULL. 1Kor 10:14]

Catatan Frasa: SESUATU YANG LEBIH BAIK.

6:16

bersumpah(TB/TL) <3660> [swear.]

sumpah(TB)/perbantahannya(TL) <3727> [an oath.]

6:16

segala bantahan.

Kel 22:11

7:1

Adapun(TL) <3778> [this.]

Salem(TB/TL) <4532> [Salem.]

Yang Mahatinggi(TB)/taala(TL) <5310> [the most.]

mengalahkan(TB)/menewaskan(TL) <2871> [the slaughter.]

7:1

Judul : Melkisedek imam Allah

Perikop : Ibr 7:1-10

raja Salem

Mazm 76:3

Yang Mahatinggi;

Mr 5:7; [Lihat FULL. Mr 5:7]

memberkati dia.

Ibr 7:6; Kej 14:18-20 [Semua]

Catatan Frasa: MELKISEDEK.

7:2

sepersepuluh(TB)/kepadanyalah ..... memberi bahagian sepuluh esa .................. damai(TL) <1181> [a tenth.]

dari ......... raja kebenaran .... keadilan .... raja(TB)/raja keadilan .... raja ..... raja damai(TL) <575 935 1343> [King of righteousness.]

7:6

yang ... keturunan(TB)/keturunannya(TL) <1075> [descent. Gr. pedigree.]

memungut persepuluhan(TB)/esa(TL) <1183> [received.]

walaupun ia adalah pemilik(TB)/beroleh(TL) <2192> [had.]

7:6

dan memberkati

Kej 14:19,20 [Semua]

pemilik janji.

Rom 4:13

7:25

Ia sanggup(TB) <1410> [he is.]

dengan sempurna sempurnanya ............. untuk(TB)/sempurnanya(TL) <1519 3838> [to the uttermost. or, evermore. come.]

oleh Dia ..... Dia ........ mereka mereka(TB)/sebab Dia ......... mereka(TL) <1223 846> [by him.]

senantiasa(TB/TL) <3842> [ever.]

untuk memohonkan Pengantara(TB) <1519 1793> [to make.]

7:25

juga menyelamatkan

Rom 11:14; [Lihat FULL. Rom 11:14]

kepada Allah.

Ibr 7:19; [Lihat FULL. Ibr 7:19]

Pengantara mereka.

Rom 8:34; [Lihat FULL. Rom 8:34]

Catatan Frasa: HIDUP SENANTIASA UNTUK MENJADI PENGANTARA.

9:10

di samping makanan(TB)/makanan ............... atas(TL) <1909 1033> [in meats.]

pelbagai macam(TB)/berbagai-bagai(TL) <1313> [divers.]

insani(TB)/lahir(TL) <4561> [carnal.]

peraturan-peraturan untuk hidup(TB)/hukum-hukum ...... ditanggungkan(TL) <1345> [ordinances. or, rites, or, ceremonies. until.]

9:10

samping makanan

Im 11:2-23 [Semua]

minuman

Bil 6:3; Kol 2:16 [Semua]

macam pembasuhan,

Im 11:25,28,40 [Semua]

hanyalah peraturan-peraturan

Ibr 7:16

9:13

jika(TB)/jikalau(TL) <1487> [if.]

dan ..... dan(TB/TL) <2532> [and.]

disucikan(TB)/lahirnya(TL) <2514> [the purifying.]

9:13

lembu jantan

Ibr 10:4

lembu muda

Bil 19:9,17,18 [Semua]

9:17

10:2

tidak(TB)/dapat bukankah(TL) <302 3756> [would they not have. or, they would have. once.]

sadar(TB)/berasa(TL) <4893> [conscience.]

Our translators use the word conscience here, as elsewhere, for consciousness.

10:2

akan dosa

Ibr 9:9

10:5

masuk(TB/TL) <1525> [when.]

Korban(TB)/korban(TL) <2378> [Sacrifice.]

tetapi(TB/TL) <1161> [but.]

Engkau telah menyediakan ... bagiku ... bagi-Ku(TB)/menyediakan bagi-Ku(TL) <2675 3427> [hast thou prepared me. or, thou hast fitted me.]

10:5

ke dunia,

Ibr 1:6

tubuh bagiku

Ibr 2:14; 1Pet 2:24 [Semua]

Catatan Frasa: KORBAN DAN PERSEMBAHAN.

10:9

Sungguh(TB)/pula Lihatlah(TL) <2400> [Lo.]

Ia hapuskan(TB)/hendak ... kehendak-Ku ...... ditolakkan-Nya(TL) <337> [He taketh.]

10:9

melakukan kehendak-Mu.

Ibr 10:7

10:11

tiap-tiap(TB)/sehari-hari(TL) <2596> [daily.]

yang(TB) <3748> [which.]

10:11

mempersembahkan korban

Ibr 5:1

menghapuskan dosa.

Ibr 10:1,4 [Semua]

10:25

menjauhkan diri(TB)/undur(TL) <1459> [forsaking.]

tetapi(TB)/melainkan(TL) <235> [but.]

seperti .............. melakukannya lihat(TB)/sebagaimana ....... bernasehat-nasehatlah(TL) <2531 3745 991> [as ye.]

10:25

ibadah kita,

Kis 2:42

saling menasihati,

Ibr 3:13

yang mendekat.

1Kor 3:13; [Lihat FULL. 1Kor 3:13]

Catatan Frasa: MENJELANG HARI TUHAN YANG MENDEKAT.

11:8

Abraham(TB)/Ibrahim(TL) <11> [Abraham.]

yang(TB/TL) <3739> [which.]

taat(TB)/menurut(TL) <5219> [obeyed.]

11:8

Judul : Iman Abraham dan keluarganya

Perikop : Ibr 11:8-22

milik pusakanya,

Kej 12:7

ia berangkat

Kej 12:1-4; Kis 7:2-4 [Semua]

Catatan Frasa: KARENA IMAN ABRAHAM TAAT.

11:21

iman(TB/TL) <4102> [faith.]

lalu sembahyanglah(TB)/maka sembahyanglah(TL) <2532 4352> [and worshipped.]

11:21

kedua anak

Kej 48:1,8-22 [Semua]

11:28

ia mengadakan(TB)/menentukan(TL) <4160> [he kept.]

pemercikan(TB)/memercikkan(TL) <4378> [the sprinkling.]

11:28

supaya pembinasa

1Kor 10:10

menyentuh mereka.

Kel 12:21-23 [Semua]

11:31

perempuan sundal(TB)/sundal(TL) <4204> [the harlot.]

orang-orang durhaka(TB)/durhaka(TL) <544> [believed not. or, were disobedient.]

telah menyambut(TB)/menyambut(TL) <1209> [she had.]

11:31

orang-orang durhaka,

Yos 2:1,9-14; 6:22-25; Yak 2:25 [Semua]

11:34

memadamkan(TB/TL) <4570> [Quenched.]

Mereka telah luput(TB)/melepaskan ......................... lari(TL) <5343> [escaped.]

dalam(TB)/daripada(TL) <575> [out of.]

telah memukul mundur(TB) <2827> [turned.]

11:34

memadamkan api

Dan 3:19-27 [Semua]

mata pedang,

Kel 18:4

beroleh kekuatan

2Raj 20:7

mundur pasukan-pasukan

Hak 15:8

12:7

kamu harus menanggung(TB)/deritakan(TL) <5278> [endure.]

Di manakah ............ siapakah(TB)/karena ... siapakah(TL) <1063 5101> [for what.]

12:7

seperti anak.

Ul 8:5; 2Sam 7:14; Ams 13:24 [Semua]

12:14

Berusahalah(TB)/Tuntutlah(TL) <1377> [Follow.]

dan ... kesucian(TB/TL) <38 2532> [and holiness.]

tidak seorangpun(TB)/tiadalah(TL) <3762> [no man.]

12:14

semua orang

Rom 14:19; [Lihat FULL. Rom 14:19]

kejarlah kekudusan,

Rom 6:22

melihat Tuhan.

Mat 5:8; [Lihat FULL. Mat 5:8]

Catatan Frasa: BERUSAHALAH ... KEJARLAH KEKUDUSAN.

12:17

hendak(TB/TL) <2309> [when he.]

ia ditolak(TB)/ditolakkan(TL) <593> [he was.]

Sebab .............. sebab ia ... beroleh ..... mendapat(TB)/Karena .................. karena(TL) <1063 2147> [for he.]

Sebab .............. sebab ..... kesempatan(TB)/Karena .................. karena ..... kesempatan(TL) <1063 5117> [place for repentance. or, way to change his mind.]

12:17

air mata.

Kej 27:30-40 [Semua]

12:18

12:18

Judul : Tanggung jawab yang berat

Perikop : Ibr 12:18-24

angin badai,

Kel 19:12-22; 20:18; Ul 4:11 [Semua]

Catatan Frasa: GUNUNG YANG DAPAT DISENTUH.

12:19

kepada bunyi(TB)/nafiri(TL) <2279> [the sound.]

dan bunyi suara(TB)/dan ..... dan suara(TL) <2532 5456> [and the voice.]

yang mendengarnya(TB)/mendengar(TL) <191> [they that.]

12:19

bunyi sangkakala

Kel 20:18

bunyi suara

Ul 4:12

kepada mereka,

Kel 20:19; Ul 5:5,25; 18:16 [Semua]