1:10

Dengarlah(TB/TL) <08085> [Hear.]

Sodom(TB/TL) <05467> [Sodom.]

1:10

firman Tuhan,

Yes 28:14

manusia Sodom!

Kej 13:13; [Lihat FULL. Kej 13:13]; Kej 18:20; [Lihat FULL. Kej 18:20]; Yeh 16:49; Rom 9:29; Wahy 11:8 [Semua]

Perhatikanlah pengajaran

Yes 5:24; 8:20; 30:9 [Semua]

manusia Gomora!

Yes 13:19

1:11

apa ... kebanyakan ... banyak-banyak(TB)/Apa(TL) <04100 07230> [what purpose.]

kambing jantan(TB)/jantan(TL) <06260> [he-goats. Heb. great he-goats.]

1:11

anak lembu

Mazm 50:8; Am 6:4 [Semua]

lembu jantan

Yes 66:3; Yer 6:20 [Semua]

kambing jantan

1Sam 15:22; Mazm 40:7; [Lihat FULL. Mazm 40:7]; Mal 1:10; Ibr 10:4 [Semua]

tidak Kusukai.

Ayub 22:3; [Lihat FULL. Ayub 22:3]

Catatan Frasa: UNTUK APA ITU KORBANMU.

1:12

datang(TB/TL) <0935> [When.]

menghadap(TB/TL) <07200> [appear. Heb. be seen. required.]

1:12

dari padamu,

Kel 23:17; Ul 31:11 [Semua]

1:13

tidak sungguh(TB)/cuma-cuma(TL) <07723> [vain.]

baunya(TB)/dupa(TL) <07004> [incense.]

bulan baru(TB)/bulan(TL) <02320> [the new.]

kejahatan(TB)/puasa(TL) <0205> [it is.]

kejahatan(TB)/puasa(TL) <0205> [iniquity. or, grief.]

1:13

membawa persembahanmu

Ams 15:8; Yes 66:3; Hag 2:15 [Semua]

sebab baunya

Yer 7:9; 18:15; 44:8 [Semua]

adalah kejijikan

1Raj 14:24; [Lihat FULL. 1Raj 14:24]; Mazm 115:8; Ams 28:9; Yes 41:24; Mal 2:11 [Semua]

bulan baru

Bil 10:10; [Lihat FULL. Bil 10:10]

mengadakan pertemuan-pertemuan,

1Taw 23:31

1:14

hati-Ku(TL) <05315> [my soul.]

payah(TB)/penatlah(TL) <03811> [I am weary.]

1:14

bulan barumu

Neh 10:33; [Lihat FULL. Neh 10:33]

dan pertemuan-pertemuanmu

Kel 12:16; Im 23:1-44; Bil 28:11-29:39; Ul 16:1-17; Yes 5:12; 29:1; Hos 2:10 [Semua]

Aku benci

Mazm 11:5; [Lihat FULL. Mazm 11:5]

beban bagi-Ku,

Ayub 7:12; [Lihat FULL. Ayub 7:12]

telah payah

Mazm 69:4; Yes 7:13; 43:22,24; Yer 44:22; Mal 2:17; 3:14 [Semua]

1:15

menadahkan ............ berkali-kali(TB)/menadahkan .......... memperbanyakkan(TL) <06566 07235> [when.]

muka-Ku .......... mendengarkannya(TB)/mengejamkan ............. mendengar(TL) <05956 08085> [I will.]

sembahyangmu berkali-kali berdoa(TB)/memperbanyakkan sembahyangmu(TL) <08605 07235> [make many prayers. Heb. multiply prayer.]

tanganmu .................. tanganmu(TB)/tanganmu ................. tanganmu(TL) <03709 03027> [your hands.]

darah(TB/TL) <01818> [blood. Heb. bloods.]

1:15

menadahkan tanganmu

Kel 9:29; [Lihat FULL. Kel 9:29]

akan memalingkan

Ul 31:17; [Lihat FULL. Ul 31:17]; Yes 57:17; 59:2 [Semua]

akan mendengarkannya,

Ul 1:45; [Lihat FULL. Ul 1:45]; 1Sam 8:18; [Lihat FULL. 1Sam 8:18]; Ayub 15:31; [Lihat FULL. Ayub 15:31]; Yoh 9:31; [Lihat FULL. Yoh 9:31] [Semua]

sebab tanganmu

Ayub 9:30; [Lihat FULL. Ayub 9:30]

dengan darah.

Yes 4:4; 59:3; Yer 2:34; Yeh 7:23; Hos 4:2; Yoel 3:21 [Semua]

Catatan Frasa: AKU TIDAK AKAN MENDENGARKANNYA.

26:8

menjalankan(TB)/jalan(TL) <0734> [in.]

menanti-nantikan(TB)/menantikan(TL) <06960> [we.]

kesukaan(TB/TL) <08378> [desire.]

26:8

juga menanti-nantikan

Mazm 37:9; [Lihat FULL. Mazm 37:9]; Mazm 130:5; [Lihat FULL. Mazm 130:5] [Semua]

menjalankan penghakiman;

Ul 18:18; [Lihat FULL. Ul 18:18]; Mazm 1:2; Yes 56:1; 64:5 [Semua]

menyebut nama-Mu

Mazm 145:2; [Lihat FULL. Mazm 145:2]; Yes 12:4; [Lihat FULL. Yes 12:4] [Semua]

Catatan Frasa: KAMI JUGA MENANTI-NANTIKAN ... ENGKAU.

26:9

merindukan(TB)/Rindulah(TL) <0183> [have I.]

hati(TB)/nyawaku(TL) <07307> [my spirit.]

menghakimi(TB)/hukum-hukum-Mu(TL) <04941> [for.]

26:9

waktu malam,

Mazm 119:55; [Lihat FULL. Mazm 119:55]

aku mencari

Mazm 42:2-4; 63:2; 78:34; Yes 55:6 [Semua]

datang menghakimi

1Taw 16:14; [Lihat FULL. 1Taw 16:14]

yang benar.

Mat 6:33

29:13

Oleh karena(TB)/demikian(TL) <03282> [Forasmuch.]

<03374> [their fear.]

29:13

karena bangsa

Yer 14:11; Hag 1:2; 2:15 [Semua]

dengan bibirnya,

Mazm 50:16; [Lihat FULL. Mazm 50:16]

dari pada-Ku,

Mazm 119:70; [Lihat FULL. Mazm 119:70]; Yes 58:2; Yer 12:2; Yeh 33:31 [Semua]

perintah manusia

Mat 15:8-9%&; Mr 7:6-7%&; Kol 2:22 [Semua]

Catatan Frasa: HATINYA MENJAUH DARIPADA-KU.

48:1

menyebutkan(TB)/dipanggil(TL) <07121> [which are.]

terpancar(TL) <03318> [come.]

bersumpah(TB/TL) <07650> [which swear.]

mengakui(TB)/menyebut ..... akan(TL) <02142> [make mention.]

sungguh-sungguh(TB)/benar(TL) <0571> [not in truth.]

48:1

Judul : Israel tegar tengkuk

Perikop : Yes 48:1-11

nama Israel

Kej 17:5; [Lihat FULL. Kej 17:5]

keturunan Yehuda,

Kej 29:35; [Lihat FULL. Kej 29:35]

yang bersumpah

Yes 19:18; [Lihat FULL. Yes 19:18]

nama Tuhan

1Sam 20:42; [Lihat FULL. 1Sam 20:42]; Yes 43:7; [Lihat FULL. Yes 43:7] [Semua]

dan mengakui

Kel 23:13; 2Sam 14:11; Mazm 50:16; Yes 58:2; Yer 7:9-10; 44:26 [Semua]

dengan sungguh-sungguh

Yes 59:14; Yer 4:2; 5:2; Dan 8:12; Za 8:3 [Semua]

Catatan Frasa: BUKAN DENGAN SUNGGUH-SUNGGUH DAN DENGAN TULUS HATI.

48:2

menyebutkan(TB)/dipanggil(TL) <07121> [they call.]

bertopang(TB)/bersandarlah(TL) <05564> [and stay.]

TUHAN(TB)/Tuhan(TL) <03068> [The Lord.]

48:2

kota kudus

Neh 11:1; [Lihat FULL. Neh 11:1]; Yes 1:26; [Lihat FULL. Yes 1:26]; Mat 4:5; [Lihat FULL. Mat 4:5] [Semua]

mereka bertopang

Yes 10:20; [Lihat FULL. Yes 10:20]; Rom 2:17 [Semua]

alam nama-Nya;

Yes 47:4; [Lihat FULL. Yes 47:4]

58:2

mencari(TB)/mencahari(TL) <01875> [they seek.]

menanyakan(TB)/bertanyakan(TL) <07592> [they ask.]

58:2

mereka mencari

Yes 48:1; [Lihat FULL. Yes 48:1]; Tit 1:16; Yak 4:8 [Semua]

tidak meninggalkan

Ul 32:15; [Lihat FULL. Ul 32:15]; Mazm 119:87; [Lihat FULL. Mazm 119:87] [Semua]

suka mendekat

Yes 29:13

Catatan Frasa: SETIAP HARI MEREKA MENCARI AKU.

58:8

fajar(TB)/terangmu(TL) <0216> [thy light.]

lukamu(TB)/kesembuhanmu(TL) <0724> [and thine.]

kebenaran(TB)/kebenaranmu(TL) <06664> [and thy.]

kemuliaan(TB/TL) <03519> [the glory.]

barisan belakangmu(TB)/pengiringmu(TL) <0622> [be thy rereward. Heb. gather thee up.]

58:8

seperti fajar

Ayub 11:17; [Lihat FULL. Ayub 11:17]; Yes 9:1; [Lihat FULL. Yes 9:1] [Semua]

akan pulih

Yes 1:5; Yes 30:26; [Lihat FULL. Yes 30:26] [Semua]

kebenaran

Yes 26:2; [Lihat FULL. Yes 26:2]

barisan belakangmu.

Kel 14:19; [Lihat FULL. Kel 14:19]

Catatan Frasa: TERANGMU AKAN MEREKAH.

58:9

memanggil(TB)/berseru(TL) <07121> [shalt thou.]

tidak lagi mengenakan(TB)/membuang(TL) <05493> [Here.]

kuk(TB)/aniaya(TL) <04133> [the yoke.]

menunjuk-nunjuk(TB)/petunjuk(TL) <07971> [the putting.]

memfitnah(TB)/perkataan(TL) <01696> [speaking.]

58:9

akan memanggil

Mazm 50:15; [Lihat FULL. Mazm 50:15]

akan menjawab,

Ayub 8:6; [Lihat FULL. Ayub 8:6]; Yes 30:19; [Lihat FULL. Yes 30:19]; Dan 9:20; Za 10:6; [Lihat FULL. Za 10:6] [Semua]

dengan jari

Ams 6:13; [Lihat FULL. Ams 6:13]

dan memfitnah,

Mazm 12:3; Yes 59:13 [Semua]

58:10

menyerahkan(TB)/memberikan(TL) <06329> [thou draw.]

orang .......... orang(TB)/kamu ....... jiwa(TL) <05315> [thy soul.]

Instead of {naphshecha,} "thy soul," eleven MSS. read {lachmecha,} "thy bread," which is adopted by Bp. Lowth; but "to draw out the soul" in relieving the poor, probably means to do it not of constraint, but cheerfully.

terangmu(TB/TL) <0216> [then.]

58:10

yang tertindas

Ul 15:7-8 [Semua]

maka terangmu

Yes 42:16; [Lihat FULL. Yes 42:16]

rembang tengah

Ayub 11:17; [Lihat FULL. Ayub 11:17]

58:11

<03068> [the Lord.]

memuaskan(TB)/dikenyangkannya(TL) <07646> [and satisfy.]

kering(TB/TL) <06710> [drought. Heb. droughts. make fat.]

diairi(TB)/didirus(TL) <07302> [be like.]

mengecewakan(TB) <03576> [fail. Heb. lie, or deceive.]

58:11

akan menuntun

Mazm 48:15; [Lihat FULL. Mazm 48:15]; Yes 42:16; [Lihat FULL. Yes 42:16]; Yes 48:17; [Lihat FULL. Yes 48:17] [Semua]

memuaskan hatimu

Mazm 104:28; [Lihat FULL. Mazm 104:28]; Mazm 107:9; [Lihat FULL. Mazm 107:9] [Semua]

di tanah

Mazm 68:7; [Lihat FULL. Mazm 68:7]

membaharui kekuatanmu;

Mazm 72:16; [Lihat FULL. Mazm 72:16]

seperti taman

Kid 4:15; [Lihat FULL. Kid 4:15]

mata air

Yes 35:7; [Lihat FULL. Yes 35:7]; Yoh 4:14 [Semua]

58:12

membangun(TB)/membangunkan(TL) <01129> [build.]

reruntuhan(TB)/rusak(TL) <02723> [waste.]

memperbaiki(TB)/penumpat(TL) <01443> [The repairer.]

58:12

membangun reruntuhan

Yes 49:8; [Lihat FULL. Yes 49:8]

memperbaiki dasar

Yes 44:28; [Lihat FULL. Yes 44:28]

yang tembus

Neh 2:17

58:13

menginjak-injak(TB)/menegahkan(TL) <07725> [turn.]

menyebutkan(TB)/membilang(TL) <07121> [call.]

58:13

hukum Sabat

Kel 20:8; [Lihat FULL. Kel 20:8]

hari kenikmatan

Mazm 37:4; 42:5; 84:3,11 [Semua]

atau berkata

Yes 59:3

Catatan Frasa: SABAT.

58:14

bersenang-senang(TB)/bersukacita(TL) <06026> [delight.]

melintasi(TB)/mengendarai(TL) <07392> [to ride.]

makan(TB/TL) <0398> [and feed.]

mulut(TB/TL) <06310> [the mouth.]

58:14

akan bersenang-senang

Ayub 22:26; [Lihat FULL. Ayub 22:26]

melintasi puncak

Ul 32:13; [Lihat FULL. Ul 32:13]

milik pusaka

Mazm 105:10-11 [Semua]

yang mengatakannya.

Yes 1:20; [Lihat FULL. Yes 1:20]

66:1

Langit(TB)/langit(TL) <08064> [The heaven.]

rumah(TB/TL) <01004> [where is the house.]

66:1

Judul : Hukuman dan penghargaan

Perikop : Yes 66:1-24

adalah takhta-Ku

2Taw 6:18; [Lihat FULL. 2Taw 6:18]; Mazm 2:4; [Lihat FULL. Mazm 2:4]; Mazm 9:8; [Lihat FULL. Mazm 9:8]; Mat 23:22 [Semua]

adalah tumpuan

1Raj 8:27; [Lihat FULL. 1Raj 8:27]; Mat 5:34-35 [Semua]

kaki-Ku; rumah

2Sam 7:7; [Lihat FULL. 2Sam 7:7]; Yoh 4:20-21; Kis 7:49; 17:24 [Semua]

66:2

tangan-Ku(TB/TL) <03027> [For all those.]

memandang(TB) <05027> [to this.]

gentar(TB/TL) <02730> [trembleth.]

66:2

semuanya ini,

Yes 40:26; [Lihat FULL. Yes 40:26]; Kis 7:50%&; 17:24 [Semua]

patah semangatnya

Yes 57:15; [Lihat FULL. Yes 57:15]; Mat 5:3-4; Luk 18:13-14 [Semua]

kepada firman-Ku.

Ezr 9:4; [Lihat FULL. Ezr 9:4]

Catatan Frasa: ORANG INILAH AKU MEMANDANG.

7:7

diam(TB)/duduk(TL) <07931> [will I.]

tanah(TB/TL) <0776> [in the land.]

7:7

di tanah

Ul 4:40; [Lihat FULL. Ul 4:40]

nenek moyangmu,

Yos 1:6; [Lihat FULL. Yos 1:6]

7:8

percaya(TB/TL) <0982> [ye trust.]

7:8

kamu percaya

Ayub 15:31; [Lihat FULL. Ayub 15:31]

perkataan dusta

Yer 7:4; [Lihat FULL. Yer 7:4]

7:9

mencuri(TB/TL) <01589> [steal.]

membakar(TB/TL) <06999> [and burn.]

<01980> [and walk.]

7:9

kamu mencuri,

Kel 20:15

membunuh,

Kel 20:13

berzinah

Kel 20:14; Bil 25:1; [Lihat FULL. Bil 25:1] [Semua]

bersumpah palsu,

Kel 20:16; Im 19:12; [Lihat FULL. Im 19:12]; Za 8:17; Mal 3:5 [Semua]

kepada Baal

Yes 1:13; [Lihat FULL. Yes 1:13]

kepada Baal

Yer 11:13,17; 32:29 [Semua]

mengikuti allah

Kel 20:3; [Lihat FULL. Kel 20:3]; Hos 2:12 [Semua]

Catatan Frasa: MENCURI, MEMBUNUH ... BERDIRI DI HADAPAN-KU.

7:10

datang(TB/TL) <0935> [come.]

diserukan(TB)/disebut(TL) <07121> [which is called, etc. Heb. whereupon my name is called.]

7:10

datang berdiri

Yes 48:1; [Lihat FULL. Yes 48:1]

di rumah

Yer 7:30; 2Raj 21:4-5; Yer 23:11; 32:34; Yeh 23:38-29 [Semua]

keji ini!

Yeh 33:25

7:11

rumah(TB/TL) <01004> [this.]

melihat(TB)/melihatnya(TL) <07200> [even.]

7:11

sarang penyamun

Mat 21:13%&; Mr 11:17%&; Luk 19:46 [Semua]

matamu rumah

Yes 56:7

sendiri melihat

Kej 31:50; Hak 11:10; Yer 29:23; 42:5 [Semua]

Catatan Frasa: SARANG PENYAMUN.

7:12

tempat-Ku(TB)/tempat(TL) <04725> [my place.]

diam(TB)/kedudukan-Ku ...... tempat(TL) <07931> [where.]

lihatlah(TB/TL) <07200> [and see.]

7:12

di Silo

Yos 18:1; [Lihat FULL. Yos 18:1]; 1Sam 2:32; [Lihat FULL. 1Sam 2:32] [Semua]

membuat nama-Ku

Dan 9:18

diam

Kel 40:2; [Lihat FULL. Kel 40:2]; Yos 18:10; [Lihat FULL. Yos 18:10] [Semua]

telah Kulakukan

1Sam 4:10-11,22; [Lihat FULL. 1Sam 4:10]; [Lihat FULL. 1Sam 4:11]; [Lihat FULL. 1Sam 4:22]; Mazm 78:60-64 [Semua]

Catatan Frasa: SILO.

15:7

Hai orang-orang munafik(TB)/munafik(TL) <5273> [hypocrites.]

Benarlah(TB)/sekali(TL) <2573> [well.]

15:8

<1448> [draweth.]

tetapi(TL) <1161> [but.]

15:8

Catatan Frasa: PADAHAL HATINYA JAUH DARI PADA-KU.

15:9

Percuma(TB)/Sia-sialah(TL) <3155> [in.]

yang mereka ajarkan(TB)/mengajarkan(TL) <1321> [teaching.]

15:9

perintah manusia.

Kol 2:20-22 [Semua]

Yes 29:13; Mal 2:2 [Semua]

18:11

berdiri(TB)/berdirilah(TL) <2476> [stood.]

Allah(TB/TL) <2316> [God.]

sama seperti ............... seperti(TB)/seperti ............ seperti(TL) <5618 5613> [as.]

18:11

itu berdiri

Mat 6:5; Mr 11:25 [Semua]

18:12

aku berpuasa(TB)/puasa(TL) <3522> [fast.]

aku memberikan sepersepuluh(TB)/sepersepuluh(TL) <586> [I give.]

18:12

aku berpuasa

Yes 58:3; Mat 9:14 [Semua]

memberikan sepersepuluh

Mal 3:8; Luk 11:42 [Semua]

18:13

berdiri(TB/TL) <2476> [standing.]

melainkan(TB/TL) <235> [but.]

Allah(TB/TL) <2316> [God.]

orang berdosa(TB)/berdosa(TL) <268> [a sinner.]

18:13

memukul diri

Yes 66:2; Yer 31:19; Luk 23:48 [Semua]

berdosa ini.

Luk 5:32; 1Tim 1:15 [Semua]