10:9

pintu(TB)/Pintu(TL) <2374> [the door.]

masuk .... masuk .... dan ia akan masuk dan masuk dan(TB)/dan ...... serta(TL) <2532 1525> [and shall.]

10:9

Catatan Frasa: AKULAH PINTU.

14:15

Perang ... kelaparan ............... perang ... kelaparan(TB)/pedang ... lapar .............. pedang ..... lapar(TL) <02719 07458> [Sword and famine shall not.]

14:15

habis mati

Yer 20:6; Yeh 14:9 [Semua]

dan kelaparan!

Yer 5:12-13; 16:4; Rat 1:19 [Semua]

23:16

dengarkan(TB)/dengar(TL) <08085> [Hearken.]

sia-sia(TB)/belaka(TL) <01891> [they make.]

penglihatan(TB)/barang yang terbit(TL) <02377> [a vision.]

23:16

Janganlah dengarkan

Yer 27:9-10,14; Mat 7:15; [Lihat FULL. Mat 7:15] [Semua]

mengungkapkan penglihatan

Yer 14:14; [Lihat FULL. Yer 14:14]; Yeh 13:3 [Semua]

dari mulut

Yer 9:20

23:17

menista(TB)/mencelakan(TL) <05006> [that despise.]

selamat(TB/TL) <07965> [Ye.]

kedegilan(TB)/kehendak(TL) <08307> [imagination. or, stubbornness.]

Malapetaka(TB)/jahat(TL) <07451> [No.]

23:17

selalu berkata

Yer 23:31

akan selamat!

1Raj 22:8; [Lihat FULL. 1Raj 22:8]; Yer 4:10; [Lihat FULL. Yer 4:10] [Semua]

kedegilan hatinya

Yer 13:10; [Lihat FULL. Yer 13:10]

mereka berkata: Malapetaka

Yer 5:12; Am 9:10; Mi 3:11 [Semua]

Catatan Frasa: KAMU AKAN SELAMAT!

23:21

23:21

tidak mengutus

Yer 14:14; [Lihat FULL. Yer 14:14]; Yer 27:15 [Semua]

23:32

menyesatkan(TB)/mempersesatkan(TL) <08582> [to err.]

bualnya(TB)/angkaranya(TL) <06350> [and by.]

sekali tiada berguna(TB)/sekali-kali ...... berfaedah(TL) <03276> [therefore.]

23:32

menubuatkan mimpi-mimpi

Yer 23:25; [Lihat FULL. Yer 23:25]

serta menyesatkan

Yer 23:13; [Lihat FULL. Yer 23:13]; Yer 50:6; [Lihat FULL. Yer 50:6] [Semua]

dengan dustanya

Ayub 13:4; [Lihat FULL. Ayub 13:4]; Yeh 13:3; 22:28 [Semua]

pernah mengutus

Yer 14:14; [Lihat FULL. Yer 14:14]

tiada berguna

Yer 7:8; Rat 2:14 [Semua]

28:15

TUHAN(TB)/Tuhan(TL) <03068> [The Lord.]

This was a bold speech, in the presence of those priests and people who were prejudiced in favour of the false prophets, who prophesied to them smooth things.

28:15

tidak mengutus

Yer 29:31

kepada dusta.

Yer 7:4; [Lihat FULL. Yer 7:4]; Yer 20:6; 29:21; Rat 2:14; Yeh 13:6 [Semua]

28:16

menyuruh(TB)/mengempaskan(TL) <07971> [I will.]

Tahun(TB)/tahun(TL) <08141> [this year.]

mengajak(TB)/mendurhaka(TL) <01696> [because.]

murtad(TB)/kausuruh(TL) <05627> [rebellion. Heb. revolt.]

28:16

muka bumi.

Kej 7:4; [Lihat FULL. Kej 7:4]

akan mati,

Ul 18:20; Za 13:3 [Semua]

mengajak murtad

Ul 13:5; Yer 29:32 [Semua]

28:17

Hananya(TB/TL) <02608> [Hananiah.]

bulan ... ketujuh(TB/TL) <02320 07637> [the seventh month.]

The prophecy was delivered in the fifth month, (ver. 1,) and Hananiah died in the seventh month; exactly two months after he had delivered his false prophecy, which he declared, in the name of God, would be fulfilled in two years. Here then the true prophet was demonstrated, and the false prophet detected. The death of Hananiah, thus predicted, was God's seal to the words of His prophet, and must have gained his other predictions great credit among the people; though it is evident that it did not induce them to forsake their sins and return to the God of Israel.

28:17

Maka matilah

2Raj 1:17; [Lihat FULL. 2Raj 1:17]

29:31

Kirimlah ......................... mengutusnya(TB)/Suruhkan ............................... Kusuruhkan(TL) <07971> [Send.]

Semaya ....... Semaya(TB)/Semaya ...... Semaya(TL) <08098> [Because.]

29:31

tentang Semaya,

Yer 29:24

tidak mengutusnya,

Yer 14:14; [Lihat FULL. Yer 14:14]

29:32

menghukum(TB)/membalasnya(TL) <06485> [punish.]

seorangpun(TB)/seorang(TL) <0376> [he shall.]

menghukum .................... melihat(TB)/membalasnya ........................ melihat(TL) <06485 07200> [behold.]

murtad(TB)/disuruhnya(TL) <05627> [rebellion. Heb. revolt.]

29:32

dan keturunannya:

1Sam 2:30-33; [Lihat FULL. 1Sam 2:30] s/d 33 [Semua]

yang baik

Yer 29:10

mengajak murtad

Yer 28:16; [Lihat FULL. Yer 28:16]

13:2

bernubuatlah ... nabi-nabi nabi-nabi bernubuatlah ....... bernubuat ...... nabi(TB)/bernubuatlah ....... membuat dirinya nabi(TL) <05012 05030> [prophesy against.]

bernubuatlah ... nabi-nabi ... bernubuatlah ....... bernubuat ... hatinya ...... kehendaknya(TB)/bernubuatlah .... nabi-nabi .... membuat dirinya nabi ........ nabi(TL) <05012 05030 03820> [prophesy out of. Heb. are prophets out of.]

Dengarlah(TB/TL) <08085> [Hear.]

13:2

melawan nabi-nabi

Yes 9:14; [Lihat FULL. Yes 9:14]

sesuka hatinya

Yer 28:15

firman Tuhan!

Yeh 13:17; Yer 23:16; [Lihat FULL. Yer 23:16]; Yer 37:19; [Lihat FULL. Yer 37:19]; Yeh 22:28 [Semua]

Catatan Frasa: BERNUBUATLAH MELAWAN NABI-NABI.

13:3

Celakalah(TB)/Wai(TL) <01945> [Woe.]

bebal(TB)/gila(TL) <05036> [foolish.]

mengikuti(TB)/menurut(TL) <01980> [follow. Heb. walk after. have seen nothing. or, things which they have not seen.]

13:3

Celakalah nabi-nabi

Rat 2:14; [Lihat FULL. Rat 2:14]; Hos 9:7 [Semua]

sesuatu penglihatan.

Yer 23:25-32; [Lihat FULL. Yer 23:25] s/d 32 [Semua]

13:4

nabi-nabimu(TB)/nabimu(TL) <05030> [prophets.]

Crafty, mischievous, and ravenous; always scheming something for their own interest; while they would not risk their persons to avert the mischief which they had caused.

anjing hutan(TB)/rubah(TL) <07776> [like.]

13:5

mempertahankan(TB)/memanjat(TL) <05927> [have not.]

lobang-lobang pada tembokmu(TB)/celah(TL) <06556> [gaps. or, breaches.]

mendirikan pagar(TB)/membangunkan pagar(TL) <01447 01443> [made up the hedge. Heb. hedged the hedge. to stand.]

hari(TB/TL) <03117> [the day.]

13:5

tidak mempertahankan

Yes 58:12; Yeh 22:30 [Semua]

hari Tuhan.

Yeh 7:19; [Lihat FULL. Yeh 7:19]; Yeh 30:3 [Semua]

13:6

Penglihatan(TB)/dilihatnya(TL) <02372> [have seen.]

bohong(TB)/dusta(TL) <03577> [lying.]

berkata(TB)/kata(TL) <0559> [saying.]

menanti(TB)/kemaluanlah .... tiada(TL) <03176> [made.]

13:6

mereka menipu

Yer 5:1; [Lihat FULL. Yer 5:1]; Yer 23:16 [Semua]

tidak mengutus

Yer 14:14; [Lihat FULL. Yer 14:14]

itu digenapi-Nya.

Yer 28:15; [Lihat FULL. Yer 28:15]; Yer 29:9; [Lihat FULL. Yer 29:9]; Yeh 12:24-25; 22:28 [Semua]

7:15

tetapi(TB/TL) <1161> [Beware.]

nabi-nabi palsu(TB)/palsu(TL) <5578> [false.]

yang(TB/TL) <3748> [which.]

<1526> [are.]

7:15

Judul : Pohon dan buahnya

Perikop : Mat 7:15-20

Paralel:

Luk 6:43-45 dengan Mat 7:15-20

nabi-nabi palsu

Yer 23:16; Mat 24:24; Luk 6:26; 2Pet 2:1; 1Yoh 4:1; Wahy 16:13 [Semua]

adalah serigala

Yeh 22:27; Kis 20:29 [Semua]

Catatan Frasa: WASPADALAH TERHADAP NABI-NABI PALSU.

23:16

buta(TB/TL) <5185> [ye blind.]

Bersumpah demi Bait Suci ....... bersumpah demi ... Bait Suci(TB)/bersumpah demi Bait ........ bersumpah demi ... Bait(TL) <3739 3660 1722 3485> [Whosoever shall swear by the temple.]

<2076> [it is.]

mengikat(TB)/tertanggunglah(TL) <3784> [he is.]

23:16

pemimpin-pemimpin buta,

Mat 23:24; Yes 9:15; Mat 15:14 [Semua]

Suci, sumpah

Mat 5:33-35 [Semua]

23:17

Hai ... orang-orang bodoh(TB)/bodoh(TL) <3474> [Ye fools.]

atau(TB/TL) <2228> [or.]

23:17

yang menguduskan

Kel 30:29

23:18

mengikat(TB)/tertanggunglah(TL) <3784> [guilty. or, debtor.]

[or bound.]

23:19

atau(TB/TL) <2228> [or.]

23:19

yang menguduskan

Kel 29:37

23:21

Dan .... demi demi ..... demi demi ... dan juga demi ... demi(TB)/Dan ..... demi ...... demi ...... dan demi(TL) <2532 1722> [and by.]

23:21

yang diam

1Raj 8:13; Mazm 26:8 [Semua]

23:22

demi ..... demi takhta arasy .... demi(TB)/demi ..... demi ..... demi(TL) <1722 2362> [by the.]

23:22

di atasnya.

Mazm 11:4; Mat 5:34 [Semua]

23:23

sebab(TB)/Karena(TL) <3754> [for.]

adas manis(TB)/adas(TL) <432> [anise. Gr. [anethon <\\See definition 432\\>,] dill.]

Dill is a species of plant of the pentandria digynia class, growing native in Spain and Portugal. The root is fusiform and long; stems, erect-groved, jointed, branched, and about two feet in height; leaves, doubly pinnated, sweet and odorous; flowers, flat, terminal umbels; corolla, five ovate, concave, yellow petals, with apexes inflected; germen, like that of fennel; seeds, scarcely the length of a carraway seed, but broader and flatter, of a brown colour, aromatic, sweetish odour, and warmish, pungent taste.

[cummin. Gr. [kuminom <\\See definition 2951\\>]]

Cummin is a plant of the same class as dill: it rises eight or ten inches on a slender round procumbent, branching stem; leaves, a dark green, narrow, linear, and pointed; flowers, purple, in numerous four rayed umbels; corolla, five unequal petals, inflected, and notched at the apex; seeds, oblong, striated, of a brown colour, strong, heavy odour, and warm, bitterish taste.

terpenting(TB)/jintan(TL) <926> [the weightier.]

Inilah(TL) <5023> [these.]

23:23

sebab persepuluhan

Im 27:30

dan kesetiaan.

Mi 6:8; Luk 11:42 [Semua]

23:24

23:24

pemimpin-pemimpin buta,

Mat 23:16

23:25

sebab(TB)/Karena(TL) <3754> [for.]

penuh(TB/TL) <1073> [full.]

23:25

dan pinggan

Mr 7:4

dan kerakusan.

Luk 11:39

23:26

bersihkanlah(TB)/Bersihkanlah(TL) <2511> [cleanse.]

23:27

sama seperti(TB)/seumpama(TL) <3945> [like.]

kuburan(TB)/kubur(TL) <5028> [sepulchres.]

23:27

seperti kuburan

Luk 11:44; Kis 23:3 [Semua]

23:28

juga kamu ................. dan dan(TB)/juga kamu ................. dan(TL) <5210 2532> [ye also.]

tetapi(TB/TL) <1161> [but.]

23:28

Catatan Frasa: DI SEBELAH LUAR ... BENAR.

10:15

Dan bagaimanakah ............ Betapa(TB)/bagaimanakah(TL) <1161 4459 5613> [And how.]

bagaimana ............ Betapa eloknya(TB)/bagaimanakah ............. eloknya(TL) <4459 5613 5611> [How beautiful.]

yang membawa kabar(TB)/kabar(TL) <2097> [the gospel.]

yang membawa kabar(TB)/kabar(TL) <2097> [and bring.]

10:15

kabar baik!

Yes 52:7; Nah 1:15 [Semua]

4:8

Tatkala ... naik(TB)/naik(TL) <305> [When.]

Ia membawa tawanan-tawanan(TB)/tertawan(TL) <162> [he led.]

Ia membawa tawanan-tawanan(TB)/tertawan(TL) <162> [captivity. or, a multitude of captives. and.]

4:8

membawa tawanan-tawanan;

Kol 2:15

kepada manusia.

Mazm 68:19

4:9

Ia telah naik(TB)/naik(TL) <305> [he ascended.]

Ia juga telah turun(TB)/turun(TL) <2597 2532> [he also.]

yang paling bawah(TB)/bawah(TL) <2737> [the lower.]

4:10

yang telah naik(TB)/naik(TL) <305> [ascended.]

Ia ............. untuk memenuhkan ... menggenapi(TB)/supaya(TL) <846 2443 4137> [that he.]

memenuhkan(TB)/menggenapi(TL) <4137> [fill. or, fulfil.]

4:10

telah naik

Ams 30:1-4 [Semua]

segala sesuatu.

Ef 1:23

4:11

Ialah(TB) <846> [he.]

pemberita-pemberita Injil(TB)/pemberita(TL) <2099> [evangelists.]

gembala-gembala(TB)/gembala(TL) <4166> [pastors.]

4:11

yang memberikan

Ef 4:8

baik rasul-rasul

1Kor 12:28; Ef 2:20; 3:5; 2Pet 3:2; Yud 1:17 [Semua]

maupun nabi-nabi,

Kis 11:27; [Lihat FULL. Kis 11:27]; Rom 12:6; 1Kor 12:10,28; 13:2,8; 14:1,39; Ef 2:20; 3:5; 2Pet 3:2 [Semua]

pemberita-pemberita Injil

Kis 21:8; 2Tim 4:5 [Semua]

dan pengajar-pengajar,

Kis 13:1; Rom 2:21; 12:7; 1Kor 12:28; 14:26; 1Tim 1:7; Yak 3:1 [Semua]

Catatan Frasa: DAN IALAH YANG MEMBERIKAN.

4:12

[perfection.]

pekerjaan(TB/TL) <2041> [the work.]

pembangunan(TB)/hal mendirikan(TL) <3619> [the edifying.]

tubuh(TB/TL) <4983> [the body.]

4:12

bagi pembangunan

Rom 14:19; [Lihat FULL. Rom 14:19]

tubuh Kristus,

1Kor 12:27; [Lihat FULL. 1Kor 12:27]

5:4

5:4

telah terjadi

Kel 28:1; Bil 14:40; 18:7 [Semua]

5:1

setiap(TB)/tiap-tiap(TL) <3956> [every.]

ditetapkan(TB)/beribadat(TL) <2525> [is ordained.]

Sebab ......... manusia ... bagi manusia manusia ............ karena(TB)/Karena ......... manusia .... karena manusia .............. karena(TL) <1063 444 5228> [for men.]

<5037> [both.]

5:1

dengan Allah,

Ibr 2:17

dan korban

Ibr 8:3; 9:9 [Semua]

karena dosa.

Ibr 7:27

Catatan Frasa: SETIAP IMAM BESAR.

1:10

dulu(TB)/ada(TL) <03528> [it hath.]

1:2

1:2

adalah sia-sia.

Mazm 39:6-7; 62:10; Pengkh 12:8; Rom 8:20-21 [Semua]

Catatan Frasa: SEGALA SESUATU ADALAH SIA-SIA.

2:1

berkata(TB)/Maka berkatalah(TL) <0559> [said.]

<03212> [Go to.]

menguji(TB)/mencobai(TL) <05254> [I will.]

2:1

Judul : Kesenangan adalah sia-sia

Perikop : Pkh 2:1-11

menguji kegirangan!

Pengkh 2:24; Pengkh 7:4; 8:15 [Semua]

Catatan Frasa: KESENANGAN ... ITU PUN SIA-SIA.

2:1

berkata(TB)/Maka berkatalah(TL) <0559> [said.]

<03212> [Go to.]

menguji(TB)/mencobai(TL) <05254> [I will.]

2:1

Judul : Kesenangan adalah sia-sia

Perikop : Pkh 2:1-11

menguji kegirangan!

Pengkh 2:24; Pengkh 7:4; 8:15 [Semua]

Catatan Frasa: KESENANGAN ... ITU PUN SIA-SIA.

4:1

Tuhan(TB)/sebagaimana(TL) <2962> [the Lord.]

Yesus ... bahwa ...... bahwa Yesus(TB)/sudah ... bahwa Yesus(TL) <3754 2424> [that Jesus.]

4:1

Judul : Percakapan dengan perempuan Samaria

Perikop : Yoh 4:1-26

pada Yohanes

Yoh 3:22,26 [Semua]