13:7

Kami berdoa(TB)/memohonkan(TL) <2172> [I pray.]

tahan uji(TB)/beruji(TL) <1384> [approved.]

yang baik(TB)/kebajikan(TL) <2570> [honest.]

tampaknya tidak tahan uji ... bercela(TB)/seperti ..... bercela(TL) <5613 96> [as reprobates.]

13:11

bersukacitalah(TB/TL) <5463> [farewell.]

usahakanlah dirimu supaya sempurna(TB)/biarlah ... sempurna .... bernasehat-nasehat(TL) <2675> [Be perfect.]

Terimalah(TB)/bernasehat-nasehat(TL) <3870> [be of good.]

<846> [be of one.]

hiduplah dalam damai sejahtera(TB)/berdamai(TL) <1514> [live.]

Allah(TB/TL) <2316> [the God.]

menyertai(TB/TL) <3326> [with.]

13:11

Judul : Salam terakhir

Perikop : 2Kor 13:11-13

Akhirnya, saudara-saudaraku,

1Tes 4:1; 2Tes 3:1 [Semua]

damai sejahtera;

Mr 9:50; [Lihat FULL. Mr 9:50]

sumber kasih

1Yoh 4:16

damai sejahtera

Rom 15:33; [Lihat FULL. Rom 15:33]; Ef 6:23 [Semua]

7:1

karena(TB)/Sedang(TL) <3767> [therefore.]

kita menyucikan(TB)/bersuci(TL) <2511> [let.]

pencemaran(TB)/najis(TL) <3436> [filthiness.]

menyempurnakan(TB/TL) <2005> [perfecting.]

dalam(TB)/dengan(TL) <1722> [in.]

7:1

Saudara-saudaraku

1Kor 10:14; [Lihat FULL. 1Kor 10:14]

janji-janji itu,

2Kor 6:17,18 [Semua]

menyempurnakan kekudusan

1Tes 4:7; 1Pet 1:15,16 [Semua]

Catatan Frasa: KARENA KITA SEKARANG MEMILIKI JANJI-JANJI ITU.

Catatan Frasa: MARILAH KITA MENYUCIKAN DIRI KITA.

4:13

semua(TB)/sekalian(TL) <3956> [we all.]

persatuan(TB)/sampai ... persatuan ........ menjadi ........ bertambah-tambah(TL) <1519 1775> [in the unity. or, into the unity. the knowledge.]

penuh ...... sempurna(TB)/sampai .......... menjadi ........ bertambah-tambah(TL) <1519 5046> [unto a.]

pertumbuhan(TB)/akil(TL) <2244> [stature. or, age. fulness.]

4:13

mencapai kesatuan

Ef 4:3,5 [Semua]

Anak Allah,

Fili 3:8; [Lihat FULL. Fili 3:8]

kedewasaan penuh,

1Kor 2:6; [Lihat FULL. 1Kor 2:6]; Kol 1:28 [Semua]

kepenuhan Kristus,

Yoh 1:16; Ef 1:23; 3:19 [Semua]

Catatan Frasa: KESATUAN IMAN.

3:12

mencapai .... sudah(TL) <2235> [I had.]

telah sempurna(TB)/mencapai .... sudah ... sempurna(TL) <5048 2235> [already perfect.]

aku mengejarnya(TB)/menuju(TL) <1377> [I follow.]

aku dapat ... menangkapnya ... akupun telah ditangkap(TB)/aku berusaha menuju ...... berpegang ....... dipegangkan(TL) <2638> [that I.]

aku dapat ... menangkapnya ... akupun telah ditangkap(TB)/aku berusaha menuju ...... berpegang ....... dipegangkan(TL) <2638> [apprehended.]

3:12

Judul : Berlari kepada tujuan

Perikop : Flp 3:12--4:1

telah sempurna,

1Kor 13:10

juga menangkapnya,

1Tim 6:12

telah ditangkap

Kis 9:5,6 [Semua]

3:13

aku .... menganggap mengirakan(TB)/aku .... mengirakan(TL) <1473 3049> [I count.]

satu(TL) <1520> [one.]

melupakan(TB) <1950> [forgetting.]

tetapi ............. mengarahkan meregangkan(TB)/tetapi(TL) <1161 1901> [and reaching.]

3:13

di belakangku

Luk 9:62

Catatan Frasa: TETAPI INI YANG KULAKUKAN.

3:14

berlari-lari(TB) <1377> [press.]

sorgawi(TB)/atas(TL) <507> [the high.]

3:14

dan berlari-lari

Ibr 6:1

memperoleh hadiah,

1Kor 9:24

yaitu panggilan

Rom 8:28; [Lihat FULL. Rom 8:28]

3:15

seberapa(TL) <3745> [as.]

kita .... berpikir demikian ..... pikiranmu ... salah satu hal ....... itu(TB)/memikirkan ............ hal ... itu(TL) <5426 5124> [be thus.]

Allah(TB/TL) <2316> [God.]

3:15

yang sempurna,

1Kor 2:6; [Lihat FULL. 1Kor 2:6]

berpikir demikian.

Gal 5:10

juga kepadamu.

Ef 1:17; 1Tes 4:9 [Semua]

1:28

Dialah(TB) <3739> [Whom.]

nasihati(TB)/menasehatkan(TL) <3560> [warning.]

ajari(TB)/mengajar(TL) <1321> [teaching.]

tiap-tiap tiap-tiap ..... tiap-tiap .... segala dalam segala ..... tiap-tiap ..... dalam(TB)/tiap-tiap ..... tiap-tiap ... dengan segala ....... tiap-tiap ..... di(TL) <1722 3956> [in all.]

memimpin(TB)/mendirikan(TL) <3936> [we may.]

kesempurnaan(TB)/sempurna(TL) <5046> [perfect.]

1:28

kami nasihati

Kol 3:16

segala hikmat,

1Kor 2:6,7 [Semua]

kepada kesempurnaan

Mat 5:48; Ef 5:27 [Semua]

4:12

Epafras(TB/TL) <1889> [Epaphras.]

hamba(TB/TL) <1401> [a servant.]

yang selalu(TB)/senantiasa(TL) <3842> [always.]

bergumul(TB)/berusaha(TL) <75> [labouring. or, striving.]

supaya(TB/TL) <2443> [that.]

[See on ch.]

<4137> [complete. or, filled.]

4:12

dari Epafras

Kol 1:7; Filem 1:23 [Semua]

dari antaramu,

Kol 4:9

untuk kamu,

Rom 15:30; [Lihat FULL. Rom 15:30]

yang dewasa

1Kor 2:6; [Lihat FULL. 1Kor 2:6]

Catatan Frasa: SELALU BERGUMUL DALAM DOANYA.

4:1

berlakulah(TB)/hamba-hambamu(TL) <3930> [give.]

kamu(TB/TL) <5210> [ye.]

4:1

dan jujur

Im 25:43,53 [Semua]

3:10

telah mengenakan(TB)/bertabiatkan(TL) <1746> [put.]

manusia baru(TB)/baharu(TL) <3501> [the new.]

yang terus-menerus diperbaharui(TB)/dibaharui(TL) <341> [renewed.]

memperoleh pengetahuan(TB)/makrifat(TL) <1922> [knowledge.]

menurut(TB/TL) <2596> [after.]

3:10

manusia baru

Rom 6:4; [Lihat FULL. Rom 6:4]; Rom 13:14; [Lihat FULL. Rom 13:14] [Semua]

terus-menerus diperbaharui

Rom 12:2; 2Kor 4:16; [Lihat FULL. 2Kor 4:16]; Ef 4:23 [Semua]

gambar Khaliknya;

Ef 2:10

3:2

Pikirkanlah(TB)/pikiranmu(TL) <5426> [Set.]

Pikirkanlah(TB)/pikiranmu(TL) <5426> [affection. or, mind. not.]

3:2

di bumi.

Fili 3:19,20 [Semua]

Catatan Frasa: PIKIRKANLAH PERKARA YANG DI ATAS.

3:1

Ingatkanlah(TB/TL) <5279> [Put.]

tunduk(TB)/menaklukkan(TL) <5293> [to be subject.]

siap untuk ... sedia(TB)/kepada ......... sedia(TL) <1511 2092 4314> [to be ready.]

3:1

Judul : Melakukan yang baik

Perikop : Tit 3:1-14

yang berkuasa,

Rom 13:1; 1Pet 2:13,14 [Semua]

yang baik.

2Tim 2:21; [Lihat FULL. 2Tim 2:21]; Tit 2:14; [Lihat FULL. Tit 2:14] [Semua]

Catatan Frasa: TUNDUK PADA PEMERINTAH.

6:1

tinggalkan(TB)/langsungkanlah(TL) <863> [leaving.]

asas-asas pertama pengajaran ajaran(TB)/pengajaran ...... langsungkanlah(TL) <3056 746> [principles of the doctrine. or, word of the beginning.]

beralih(TB) <5342> [let.]

meletakkan(TB)/membubuh(TL) <2598> [laying.]

pertobatan(TB)/tobat(TL) <3341> [repentance.]

yang sia-sia(TB)/mati(TL) <3498> [dead.]

kepercayaan(TB)/iman(TL) <4102> [faith.]

6:1

kita tinggalkan

Fili 3:12-14 [Semua]

dari ajaran

Ibr 5:12

yang sia-sia,

Ibr 9:14

12:23

sidang ........ tersurat namanya(TL) <3831> [the general.]

anak-anak sulung(TB)/sulung(TL) <4416> [the firstborn.]

terdaftar(TB)/segala ....... namanya(TL) <583> [which.]

[written. or, enrolled. God.]

kepada roh-roh(TB)/roh(TL) <4151> [the spirits.]

12:23

anak-anak sulung,

Kel 4:22

di sorga,

Wahy 20:12; [Lihat FULL. Wahy 20:12]

semua orang,

Kej 18:25; Mazm 94:2 [Semua]

menjadi sempurna,

Fili 3:12

13:21

memperlengkapi(TB)/menjadikan(TL) <2675> [Make.]

segala(TB/TL) <3956> [every.]

untuk melakukan .... mengerjakan ... melakukan ...... mengadakan ........ sampai(TB)/supaya ... melakukan ...... mengadakan(TL) <1519 4160> [to do.]

melakukan .... mengerjakan(TB)/melakukan ...... mengadakan(TL) <4160> [working. or, doing.]

yang berkenan(TB)/berkenan(TL) <2101> [well pleasing.]

oleh(TB)/sebab(TL) <1223> [through.]

Bagi Dialah(TB)/Bagi-Nyalah(TL) <3739> [to whom.]

Amin(TB/TL) <281> [Amen.]

13:21

melakukan kehendak-Nya,

2Kor 9:8

dalam kita

Fili 2:13; [Lihat FULL. Fili 2:13]

berkenan kepada-Nya,

1Yoh 3:22

selama-lamanya! Amin.

Rom 11:36; [Lihat FULL. Rom 11:36]

13:1

13:1

Judul : Nasihat-nasihat terakhir

Perikop : Ibr 13:1-25

kasih persaudaraan!

Rom 12:10; [Lihat FULL. Rom 12:10]

Catatan Frasa: PELIHARALAH KASIH PERSAUDARAAN.

5:10

mencintai .......... mencintai(TB)/suka .............. suka(TL) <0157> [He that.]

The more he gets, the more he would get; for {Crescit amor nummi, quantum ipsa pecunia crescit,} "The love of money increases, in proportion as money itself increases."

sia-sia(TB)/sia-sialah(TL) <01892> [this.]