Kejadian 1:1-31
| TSK | Full Life Study Bible |
|
mulanya(TB)/mula(TL) <07225> [beginning.] Allah(TB/TL) <0430> [God.] Ex 20:11 31:18 1Ch 16:26 Ne 9:6 Job 26:13 38:4 Ps 8:3 33:6,9
Ps 89:11,12 96:5 102:25 104:24,30 115:15 121:2 124:8 134:3
Ps 136:5 146:6 148:4,5 Pr 3:19 8:22-30 Ec 12:1 Isa 37:16 40:26
Isa 40:28 42:5 44:24 45:18 51:13,16 65:17 Jer 10:12 32:17
Jer 51:15 Zec 12:1 Mt 11:25 Ac 4:24 14:15 17:24 Ro 1:19,20
Ro 11:36 1Co 8:6 Eph 3:9 Col 1:16,17 Heb 1:2 3:4 11:3 2Pe 3:5
Re 3:14 4:11 10:6 14:7 21:6 22:13 [Semua]
|
Judul : Permulaannya Perikop : Kej 1:1--2:7 Pada mulanya Mazm 102:26; Ams 8:23; Yes 40:21; 41:4,26; Yoh 1:1-2 [Semua] Allah menciptakan langit Kej 1:6; Neh 9:6; Ayub 9:8; 37:18; Mazm 96:5; 104:2; 115:15; 121:2; 136:5; Yes 40:22; 42:5; 51:13; Yer 10:12; 51:15 [Semua] dan bumi. Kej 14:19; 2Raj 19:15; Neh 9:6; Ayub 38:4; Mazm 90:2; 136:6; 146:6; Yes 37:16; 40:28; 42:5; 44:24; 45:12,18 Yer 27:5; 32:17; Kis 14:15; 17:24; Ef 3:9; Kol 1:16; Ibr 3:4; 11:3; Wahy 4:11; 10:6 [Semua] Catatan Frasa: PADA MULANYA ALLAH MENCIPTAKAN. |
|
belum berbentuk(TB)/campur(TL) <08414> [without.] Roh(TB/TL) <07307> [Spirit.] |
belum berbentuk Yes 23:1; 24:10; 27:10; 32:14; 34:11 [Semua] dan kosong; samudera raya, Kej 8:2; Ayub 7:12; 26:8; 38:9; Mazm 36:7; 42:8; 104:6; 107:24; Ams 30:4 [Semua] Roh Allah Kej 2:7; Ayub 33:4; Mazm 104:30; Yes 32:15 [Semua] melayang-layang Catatan Frasa: BUMI BELUM BERBENTUK DAN KOSONG. |
|
Allah(TB/TL) <0430> [God.] Jadilah ...... jadi(TB)/ada ..... jadilah(TL) <01961> [Let.] |
Berfirmanlah Kej 1:6; Mazm 33:6,9; 148:5; Ibr 11:3 [Semua] Lalu terang 2Kor 4:6%&; 1Yoh 1:5-7 [Semua] Catatan Frasa: JADILAH TERANG. |
|
bahwa(TB) <03588> [that.] terang ...... terang .... gelap(TB)/terang ........ terang ... dengan gelap(TL) <0216 0996 02822> [the light from the darkness. Heb. between the light and between the darkness.] |
itu baik, Kej 1:10,12,18,21,25,31; Mazm 104:31; 119:68; Yer 31:35 [Semua] dari gelap. Kej 1:14; Kel 10:21-23; Ayub 26:10; 38:19; Mazm 18:29; 104:20; 105:28; Yes 42:16; 45:7 [Semua] |
|
siang ... gelap ... gelap ........ hari(TB)/siang ............. hari(TL) <03117 02822> [Day, and.] petang .... pagi(TB)/petang ... pagi(TL) <06153 01242> [And the evening and the morning were. Heb. And the evening was, and the morning was.] |
Allah menamai Kej 1:8,10; Kej 2:19,23 [Semua] itu malam. jadilah pagi, Catatan Frasa: JADILAH PETANG DAN JADILAH PAGI, ITULAH HARI PERTAMA. |
|
cakrawala(TB)/bentangan(TL) <07549> [Let there.] 14,20 7:11,12 Job 26:7,8,13 37:11,18 38:22-26 Ps 19:1 33:6,9
Ps 104:2 136:5,6 148:4 150:1 Ec 11:3 Jer 10:10,12,13 51:15
Zec 12:1 [Semua]
cakrawala(TB)/bentangan(TL) <07549> [firmament. Heb. expansion.] |
Berfirmanlah Kej 1:3; [Lihat FULL. Kej 1:3] Jadilah cakrawala Kej 1:1; [Lihat FULL. Kej 1:1]; Yes 44:24; 2Pet 3:5 [Semua] segala air Kej 1:9; Mazm 24:2; 136:6 [Semua] |
|
memisahkan(TB)/diceraikannyalah(TL) <0914> [divided.] di atasnya(TB)/atas(TL) <05921> [above.] demikian(TB/TL) <03651> [and it.] |
di atasnya. Kej 7:11; Ayub 26:10; 38:8-11,16; Mazm 68:34; 148:4; Ams 8:28 [Semua] jadilah demikian. Catatan Frasa: CAKRAWALA. |
|
Allah(TB/TL) <0430> [God.] petang(TB/TL) <06153> [evening.] |
Allah menamai Kej 1:5; [Lihat FULL. Kej 1:5] itu langit. Ayub 9:8; 37:18; Mazm 19:2; 104:2; Yes 40:22; 44:24; 45:12; Yer 10:12; Za 12:1 [Semua] jadilah pagi, Kej 1:5; [Lihat FULL. Kej 1:5] |
|
satu tempat, Ayub 38:8-11; Mazm 33:7; 104:6-9; Ams 8:29; Yer 5:22; 2Pet 3:5 [Semua] yang kering. Mazm 95:5; Yun 1:9; Hag 2:7 [Semua] jadilah demikian. Kej 1:7; [Lihat FULL. Kej 1:7] |
|
Allah ............. Allah melihat .... dilihat(TB)/Allah ................ dilihat Allah(TL) <07200 0430> [God saw.] |
Allah menamai Kej 1:5; [Lihat FULL. Kej 1:5] kumpulan air dinamai-Nya laut. Ayub 38:8; Mazm 90:2; 95:5 [Semua] itu baik. Kej 1:4; [Lihat FULL. Kej 1:4] Catatan Frasa: SEMUANYA ITU BAIK. |
|
tanah ..................... bumi(TB)/bumi .................... bumi(TL) <0776> [Let the.] tunas-tunas muda(TB)/rumput(TL) <01877> [grass. Heb. tender grass. fruit.] |
tunas-tunas muda, segala jenis Kej 1:12,21,24,25; Kej 2:5; 6:20; 7:14; Im 11:14,19,22; Ul 14:13,18; 1Kor 15:38 [Semua] Dan jadilah Kej 1:7; [Lihat FULL. Kej 1:7] |
|
Tanah(TB)/bumi(TL) <0776> [earth.] tumbuh-tumbuhan(TB)/pokok(TL) <06212> [herb.] |
segala jenis Kej 1:11; [Lihat FULL. Kej 1:11] itu baik. Kej 1:4; [Lihat FULL. Kej 1:4] |
|
jadilah pagi, Kej 1:5; [Lihat FULL. Kej 1:5] |
|
benda-benda penerang(TB)/terang(TL) <03974> [Let there.] De 4:19 Job 25:3,5 38:12-14 Ps 8:3,4 19:1-6 74:16,17 104:19,20
Ps 119:91 136:7-9 148:3,6 Isa 40:26 Jer 31:35 33:20,25 [Semua]
benda-benda penerang(TB)/terang(TL) <03974> [lights.] Or, rather, luminaries or light-bearers; being a different world from that rendered light, in ver. 3, the day from the night. [between the day and between the night. and let.] |
benda-benda penerang dari malam. Kej 1:4; [Lihat FULL. Kej 1:4] menjadi tanda menunjukkan masa-masa dan tahun-tahun, Kej 8:22; Yer 31:35-36; 33:20,25 [Semua] Catatan Frasa: MENJADI TANDA YANG MENUNJUKKAN. |
|
Dan jadilah Kej 1:7; [Lihat FULL. Kej 1:7] |
|
menguasai ........ menguasai(TB)/memerintahkan ......... memerintahkan(TL) <04475> [to rule. Heb. for the rule, etc.] De 4:19 Jos 10:12-14 Job 31:26 38:7 Ps 8:3 19:6 74:16
Ps 136:7,8,9 148:3,5 Isa 13:10 24:23 45:7 Hab 3:11 Mt 24:29
Mt 27:45 1Co 15:41 Re 16:8,9 21:23 [Semua]
menjadikan ......................... bintang-bintang(TB)/dijadikan ............................. bintangpun(TL) <06213 03556> [he made the stars also. Or, with the stars also.] |
lebih besar Ul 17:3; Ayub 31:26; Yer 43:13; Yeh 8:16 [Semua] untuk menguasai untuk menguasai malam, Ayub 38:33; Mazm 74:16; 104:19; Yer 31:35; Yak 1:17 [Semua] juga bintang-bintang. Ul 4:19; Ayub 9:9; 38:7,31-32; Mazm 8:4; 33:6; Pengkh 12:2; Yes 40:26; Yer 8:2; Am 5:8 [Semua] |
|
dan malam, itu baik. Kej 1:4; [Lihat FULL. Kej 1:4] |
|
jadilah pagi, Kej 1:5; [Lihat FULL. Kej 1:5] |
|
air(TB/TL) <04325> [Let the waters.] berkeriapan(TB)/kejadian(TL) <08318> [moving. or, creeping.] hidup(TB)/sulur-menyulur(TL) <02416> [life. Heb. a living soul.] burung beterbangan ......... terbang(TB)/unggas terbang(TL) <05774 05775> [fowl that may fly. Heb. let fowl fly.] This marginal reading is more conformable to the original, and reconciles this passage with ch. 2:19. The word fowl, from the Saxon {fleon,} to fly, exactly corresponds to the original, which denotes every thing that flies, whether bird or insect. cakrawala .......... langit(TB)/bentangan langit(TL) <07549 06440> [open firmament. Heb. face of the firmament.] |
berkeriapan makhluk melintasi cakrawala. |
|
besar(TB)/besar-besar(TL) <01419> [great.] berkeriapan(TB)/menggeriak(TL) <08317> [brought.] Allah ........................ Allah melihat .... dilihat(TB)/Allah ........................... dilihat Allah(TL) <07200 0430> [God saw.] |
Allah menciptakan Kej 1:1; [Lihat FULL. Kej 1:1] binatang-binatang laut Ayub 3:8; 7:12; Mazm 74:13; 148:7; Yes 27:1; Yeh 32:2 [Semua] yang berkeriapan segala jenis Kej 1:11; [Lihat FULL. Kej 1:11] itu baik. Kej 1:4; [Lihat FULL. Kej 1:4] |
|
di bumi Kej 1:28; Kej 8:17; 9:1,7,19; 47:27; Im 26:9; Yeh 36:11 [Semua] Catatan Frasa: ALLAH MEMBERKATI SEMUANYA. |
|
jadilah pagi, Kej 1:5; [Lihat FULL. Kej 1:5] |
|
bumi ................ liar(TB)/bumi(TL) <0776> [Let.] Cattle, denotes domestic animals living on vegetables;--Beasts of the earth, wild animals; especially such as live on flesh; and--Creeping things, reptiles; or all the different genera of serpents, worms, and such animals as have no feet. |
segala jenis makhluk Kej 1:11; [Lihat FULL. Kej 1:11] Dan jadilah Kej 1:7; [Lihat FULL. Kej 1:7] |
|
binatang liar segala jenis Kej 1:11; [Lihat FULL. Kej 1:11] itu baik. Kej 1:4; [Lihat FULL. Kej 1:4] |
|
menjadikan(TB/TL) <06213> [Let us.] manusia(TB/TL) <0120> [man.] In Hebrew, Adam; probably so called either from the red earth of which he was formed, or from the blush or flesh-tint of the human countenance: the name is intended to designate the species. gambar(TB)/peta(TL) <06754> [in our.] berkuasa(TB)/diperintahkannya(TL) <07287> [have dominion.] |
Baiklah Kita Kej 3:5,22; 11:7; Mazm 100:3; Yes 6:8 [Semua] menjadikan manusia menurut gambar Kej 1:27; Kej 5:3; 9:6; Mazm 8:6; 82:6; 89:7; 1Kor 11:7; 2Kor 4:4; Kol 1:15; 3:10; Yak 3:9 [Semua] dan rupa mereka berkuasa di udara Catatan Frasa: BERFIRMANLAH ALLAH, "BAIKLAH KITA". Catatan Frasa: BAIKLAH KITA MENJADIKAN MANUSIA. |
|
gambar-Nya ... gambar(TB)/petanya .... peta(TL) <06754> [in the image.] [See] laki-laki(TB/TL) <02145> [male.] |
Allah menciptakan Kej 1:1; [Lihat FULL. Kej 1:1] manusia Kej 2:7; Mazm 103:14; 119:73 [Semua] menurut gambar-Nya, Kej 1:26; [Lihat FULL. Kej 1:26] gambar Allah dan perempuan Kej 5:2; Mat 19:4%&; Mr 10:6%&; Gal 3:28 [Semua] diciptakan-Nya mereka. |
|
22 8:17 9:1,7 17:16,20 22:17,18 24:60 26:3,4,24 33:5 49:25
Le 26:9 1Ch 4:10 26:5 Job 42:12 Ps 107:38 127:1-5 128:3,4
Isa 45:18 1Ti 4:3 [Semua]
merayap(TB)/menjalar(TL) <07430> [moveth. Heb. creepeth.] Ps 69:34 *marg:
|
kepada mereka: Kej 33:5; Yos 24:3; Mazm 113:9; 127:3,5 [Semua] dan bertambah Kej 17:6; [Lihat FULL. Kej 17:6] penuhilah bumi Kej 1:22; [Lihat FULL. Kej 1:22]; Kej 6:1; Kis 17:26 [Semua] berkuasalah atas di bumi. Catatan Frasa: BERANAKCUCULAH DAN BERTAMBAH BANYAK. |
|
memberikan(TB/TL) <05414> [I have.] berbiji .......... berbiji(TB)/berbiji-biji ............. berbiji(TL) <02232> [bearing. Heb. seeding. to you.] |
menjadi makananmu. Kej 9:3; Ul 12:15; Mazm 104:14; 1Tim 4:3 [Semua] |
|
binatang ................ bernyawa(TB)/binatang ....................... hidup(TL) <02416> [life. Heb. a living soul.] |
yang bernyawa, menjadi makanannya. Ayub 38:41; Mazm 78:25; 104:14,27; 111:5; 136:25; 145:15; 147:9 [Semua] |
|
amat baik ... baiklah(TB)/amat baiklah(TL) <02896 03966> [very good.] petang .... pagi(TB)/petang ... pagi(TL) <06153 01242> [and the.] |
yang dijadikan-Nya Mazm 104:24; 136:5; Ams 3:19; Yer 10:12 [Semua] amat baik. Kej 1:4; [Lihat FULL. Kej 1:4]; 1Tim 4:4 [Semua] jadilah pagi, Kej 1:5; [Lihat FULL. Kej 1:5] |
Mazmur 98:3
| TSK | Full Life Study Bible |
|
mengingat(TB)/teringatlah(TL) <02142> [remembered.] ujung(TB/TL) <0657> [all the ends.] |
Ia mengingat 1Taw 16:15; [Lihat FULL. 1Taw 16:15] ujung bumi Kej 49:10; [Lihat FULL. Kej 49:10]; Mazm 48:11; [Lihat FULL. Mazm 48:11] [Semua] pada Allah Mazm 50:23; [Lihat FULL. Mazm 50:23] |
Yesaya 44:21
| TSK | Full Life Study Bible |
|
Ingatlah(TB)/Perhatikanlah(TL) <02142> [Remember.] hamba-Ku .......... hamba-Ku(TB)/hamba-Ku ....... hamba-Ku(TL) <05650> [thou art.] Kulupakan(TB)/oleh-Ku(TL) <05382> [thou shalt.] |
Judul : Tuhan Penebus Israel Perikop : Yes 44:21-28 Ingatlah hai Israel. Yes 43:1; [Lihat FULL. Yes 43:1] adalah hamba-Ku; Mazm 136:22; [Lihat FULL. Mazm 136:22]; Yes 27:11; [Lihat FULL. Yes 27:11] [Semua] tidak Kulupakan. Mazm 27:10; Yes 49:15; Yer 31:20 [Semua] |
Yesaya 46:3-4
| TSK | Full Life Study Bible |
|
Dengarkanlah(TB)/Dengarlah(TL) <08085> [Hearken.] tinggal(TB/TL) <07611> [the remnant.] Kudukung(TB/TL) <06006> [borne.] |
Dengarkanlah Yes 46:12; Yes 48:12; 51:1 [Semua] masih tinggal Yes 1:9; [Lihat FULL. Yes 1:9] dari kandungan, Mazm 139:13; [Lihat FULL. Mazm 139:13]; Yes 44:2 [Semua] yang Kujunjung Ul 1:31; [Lihat FULL. Ul 1:31]; Mazm 28:9; [Lihat FULL. Mazm 28:9] [Semua] dari rahim. Mazm 22:11; [Lihat FULL. Mazm 22:11] |
|
tuamu(TB/TL) <02209> [even to your.] putih rambutmu(TB)/rambutmu putih(TL) <07872> [even to hoar.] |
tetap Dia Ul 32:39; [Lihat FULL. Ul 32:39]; Yes 43:13; [Lihat FULL. Yes 43:13] [Semua] putih rambutmu mau memikul Mazm 18:36; [Lihat FULL. Mazm 18:36]; Mazm 119:117; [Lihat FULL. Mazm 119:117] [Semua] Catatan Frasa: AKU MENGGENDONG KAMU. |
Yesaya 49:14-16
| TSK | Full Life Study Bible |
|
TUHAN(TB)/Tuhan(TL) <03068> [The Lord.] Tuhanku(TB)/Tuhan(TL) <0136> [my Lord.] |
Sion telah meninggalkan Mazm 9:11; [Lihat FULL. Mazm 9:11]; Mazm 71:11; [Lihat FULL. Mazm 71:11]; Yes 27:8; [Lihat FULL. Yes 27:8] [Semua] Catatan Frasa: TUHAN TELAH MENINGGALKAN AKU. |
|
perempuan(TB/TL) <0802> [a woman.] menyayangi(TB)/disayangkannya(TL) <07355> [that she should not have compassion. Heb. from having compassion. they may.] Dapatkah .... melupakan ............ melupakannya ..... melupakan(TB)/melupakan ............ kiranya .... melupakan ........ melupakan(TL) <07911> [yet.] |
menyayangi anak 1Raj 3:26; [Lihat FULL. 1Raj 3:26]; Yes 66:13 [Semua] melupakan engkau. Yes 44:21; [Lihat FULL. Yes 44:21] |
|
melukiskan(TB)/tandamu(TL) <02710> [I have.] tembok-tembokmu(TB)/tembokmu(TL) <02346> [thy walls.] |
telah melukiskan Kej 38:18; [Lihat FULL. Kej 38:18]; Kel 28:9; [Lihat FULL. Kel 28:9] [Semua] telapak tangan-Ku; tembok-tembokmu Mazm 48:13-14; Yes 62:6 [Semua] |
Yesaya 54:6-10
| TSK | Full Life Study Bible |
|
isteri ............. isteri(TB)/seorang ........... isterinya(TL) <0802> [a woman.] isteri ............. isteri(TB)/seorang ........... isterinya(TL) <0802> [a wife.] |
yang ditinggalkan Yes 54:6-7; Yes 1:4; 50:1-2; 60:15; 62:4,12; Yer 44:2; Hos 1:10 [Semua] engkau kembali; masa muda Kel 20:14; [Lihat FULL. Kel 20:14]; Mal 2:15 [Semua] |
|
<06996> [a small.] besar(TB/TL) <01419> [with.] |
Hanya sesaat Ayub 14:13; [Lihat FULL. Ayub 14:13]; Yes 26:20 [Semua] Aku meninggalkan Mazm 71:11; [Lihat FULL. Mazm 71:11]; Yes 27:8; [Lihat FULL. Yes 27:8] [Semua] kasih sayang Mazm 51:3; [Lihat FULL. Mazm 51:3] engkau kembali. Yes 49:18; [Lihat FULL. Yes 49:18] |
|
meluap(TB)/Kusamarkan(TL) <08241> [a little.] menyembunyikan(TB)/dari(TL) <05641> [I hid.] abadi(TB)/kekal(TL) <05769> [but.] TUHAN(TB)/Tuhan(TL) <03068> [the Lord.] |
Dalam murka Yes 9:11; 26:20; 60:10 [Semua] telah menyembunyikan Yes 1:15; [Lihat FULL. Yes 1:15] kasih setia Yes 54:10; Mazm 25:6; [Lihat FULL. Mazm 25:6]; Mazm 92:3; Yes 55:3; 63:7 [Semua] telah mengasihani Mazm 102:14; [Lihat FULL. Mazm 102:14]; Yes 14:1; [Lihat FULL. Yes 14:1]; Hos 2:18 [Semua] Tuhan, Penebusmu. Yes 48:17; [Lihat FULL. Yes 48:17] |
|
bumi lagi, Kej 8:21; [Lihat FULL. Kej 8:21] telah bersumpah Yes 14:24; [Lihat FULL. Yes 14:24]; Yes 49:18; [Lihat FULL. Yes 49:18] [Semua] akan murka Mazm 13:2; 103:9; Yes 12:1; 57:16; Yer 3:5,12; Yeh 39:29; Mi 7:18 [Semua] akan menghardik Ul 28:20; [Lihat FULL. Ul 28:20] Catatan Frasa: TIDAK AKAN MURKA TERHADAP ENGKAU. |
|
gunung-gunung(TB)/gunung(TL) <02022> [the mountains.] perjanjian(TB/TL) <01285> [the covenant.] mengasihani(TB)/Murahimmu(TL) <07355> [that hath.] |
gunung-gunung beranjak gunung-gunung beranjak Mazm 46:3; [Lihat FULL. Mazm 46:3] tetapi kasih Mazm 6:5; [Lihat FULL. Mazm 6:5] akan beranjak Yes 51:6; [Lihat FULL. Yes 51:6]; Ibr 12:27 [Semua] dan perjanjian Kej 9:16; [Lihat FULL. Kej 9:16]; Kel 34:10; Mazm 89:35; Yes 42:6; [Lihat FULL. Yes 42:6] [Semua] damai-Ku Bil 25:12; [Lihat FULL. Bil 25:12] yang mengasihani Yes 54:8; Yes 14:1; [Lihat FULL. Yes 14:1]; Yes 55:7 [Semua] |
Yesaya 63:7-16
| TSK | Full Life Study Bible |
|
menyebut-nyebut(TB)/menyebut(TL) <02142> [mention.] 41:8,9 51:2 Ne 9:7-15,19-21,27,31 Ps 63:3 78:11-72 105:5-45
Ps 107:8,15,21,31 136:1-26 147:19,20 Eze 16:6-14 Ho 2:19 [Semua]
kebajikan ... besar ... kasih-Nya(TB)/kebesaran kasih-Nya(TL) <02898 07227> [the great goodness.] sayang-Nya(TB)/rahmat-Nya(TL) <07356> [according to his.] |
Judul : Pujian dan doa Perikop : Yes 63:7--64:12 kasih setia Yes 54:8; [Lihat FULL. Yes 54:8] dan kebajikan Kel 18:9; [Lihat FULL. Kel 18:9] kasih sayang-Nya Mazm 51:3; [Lihat FULL. Mazm 51:3]; Ef 2:4 [Semua] Catatan Frasa: KASIH SETIA TUHAN. |
|
umat-Ku(TB/TL) <05971> [Surely.] anak-anak(TB/TL) <01121> [children.] Juruselamat(TB/TL) <03467> [so he.] |
merekalah umat-Ku, Mazm 100:3; [Lihat FULL. Mazm 100:3]; Yes 51:4; [Lihat FULL. Yes 51:4] [Semua] menjadi Juruselamat Kel 14:30; [Lihat FULL. Kel 14:30]; Yes 25:9; [Lihat FULL. Yes 25:9] [Semua] |
|
kesesakan(TB)/kepicikan(TL) <06869> [all their.] utusan(TB)/Malakalhadirat-Nya(TL) <04397> [the angel.] Ge 22:11-17 48:16 Ex 14:19 23:20,21 33:14 Ho 1:7 12:3-5
Mal 3:1 Ac 7:30-32,34,35,38 12:11 1Co 10:9 [Semua]
kasih-Nya ... belas kasihan-Nya(TB)/kasih-Nya ... sayang-Nya(TL) <0160 02551> [in his.] menggendong(TB)/ditanggung-Nya(TL) <05375> [carried.] |
atau utusan, Kel 14:19; [Lihat FULL. Kel 14:19] Ia sendirilah Kel 33:14; [Lihat FULL. Kel 33:14] yang menebus Ul 7:7-8; Ezr 9:9; [Lihat FULL. Ezr 9:9]; Yes 48:20; [Lihat FULL. Yes 48:20] [Semua] dan menggendong Ul 1:31; [Lihat FULL. Ul 1:31]; Mazm 28:9; [Lihat FULL. Mazm 28:9] [Semua] dahulu kala. Ul 32:7; [Lihat FULL. Ul 32:7]; Ayub 37:23; [Lihat FULL. Ayub 37:23] [Semua] Catatan Frasa: IA SENDIRILAH YANG MENYELAMATKAN MEREKA |
|
memberontak(TB)/mendurhaka(TL) <04784> [they rebelled.] 1:2 65:2 Ex 15:24 16:8 32:8 Nu 14:9-11 16:1-35 De 9:7,22-24
Ne 9:16,17,26,29 La 1:18,20 Eze 2:3,7 20:8,13,21 [Semua]
mendukakan(TB)/mendukacitakan(TL) <06087> [vexed.] berubah(TB)/berubahlah(TL) <02015> [he was.] |
mereka memberontak Mazm 78:17; [Lihat FULL. Mazm 78:17]; Yeh 20:8; Kis 7:39-42 [Semua] Roh Kudus-Nya; Mazm 51:13; [Lihat FULL. Mazm 51:13]; Kis 7:51; Ef 4:30 [Semua] menjadi musuh Mazm 106:40; Yes 10:4; [Lihat FULL. Yes 10:4] [Semua] sendiri berperang Yos 10:14; [Lihat FULL. Yos 10:14] Catatan Frasa: MENDUKAKAN ROH KUDUS-NYA. |
|
teringatlah(TB/TL) <02142> [he remembered.] naik(TB)/membawa ..... naik(TL) <05927> [Where is he that brought.] penggembala(TB)/gembala(TL) <07462> [shepherd. or, shepherds.] menaruh(TB)/mengaruniakan(TL) <07760> [where is he that put.] |
dari laut Kel 14:22,30; [Lihat FULL. Kel 14:22]; [Lihat FULL. Kel 14:30] [Semua] kambing domba-Nya? Mazm 77:21; [Lihat FULL. Mazm 77:21] Roh Kudus-Nya Bil 11:17; [Lihat FULL. Bil 11:17] |
|
agung(TB)/kemuliaan-Nya(TL) <08597> [with.] membelah(TB)/membelahkan(TL) <01234> [dividing.] membuat(TB)/diadakan-Nya(TL) <06213> [to make.] |
dengan tangan-Nya Kej 49:24; [Lihat FULL. Kej 49:24]; Kel 3:20; [Lihat FULL. Kel 3:20] [Semua] membelah air Kel 14:21-22; Yes 11:15 [Semua] nama abadi Mazm 102:13; [Lihat FULL. Mazm 102:13]; Yes 55:13; [Lihat FULL. Yes 55:13]; Yer 13:11; [Lihat FULL. Yer 13:11] [Semua] |
|
yang menuntun Ul 32:12; [Lihat FULL. Ul 32:12] samudera raya Kel 14:22; [Lihat FULL. Kel 14:22] pernah tersandung, Mazm 119:11; [Lihat FULL. Mazm 119:11]; Yer 31:9 [Semua] |
|
Roh(TB/TL) <07307> [the Spirit.] membuat(TB)/mengadakan(TL) <06213> [to make.] |
tempat perhentian. Kel 33:14; [Lihat FULL. Kel 33:14]; Ul 12:9; [Lihat FULL. Ul 12:9] [Semua] |
|
Pandanglah(TB)/Lihat(TL) <05027> [down.] kediaman-Mu(TB)/kedudukan-Mu(TL) <02073> [the habitation.] kecemburuan-Mu(TB)/cemburuan(TL) <07068> [where.] hati-Mu(TB)/segala(TL) <01995> [sounding. or, multitude. thy bowels.] menahan(TB)/ditegahkan(TL) <0662> [Are.] |
dari sorga Ul 26:15; [Lihat FULL. Ul 26:15]; Rat 3:50 [Semua] dari kediaman-Mu 1Raj 22:19; [Lihat FULL. 1Raj 22:19]; Mazm 123:1; [Lihat FULL. Mazm 123:1] [Semua] manakah kecemburuan-Mu Yes 9:6; [Lihat FULL. Yes 9:6]; Yes 26:11; [Lihat FULL. Yes 26:11] [Semua] kasih sayang-Mu? 1Raj 3:26; [Lihat FULL. 1Raj 3:26]; Mazm 25:6; [Lihat FULL. Mazm 25:6] [Semua] menahan diri! Kej 43:31; [Lihat FULL. Kej 43:31]; Yes 64:12 [Semua] |
|
Bapa ................... Bapa(TB)/Bapa .................. Bapa(TL) <01> [thou art.] Abraham(TB)/Ibrahim(TL) <085> [though.] nama-Mu ... Penebus ..... kala(TB)/Penebus .... nama-Mu ..... jaman(TL) <08034 05769 01350> [redeemer; thy name is from everlasting. or, Redeemer from everlasting is thy name.] |
Engkau Bapa Kel 4:22; [Lihat FULL. Kel 4:22]; Yer 3:4; [Lihat FULL. Yer 3:4]; Yoh 8:41 [Semua] tidak mengenal Ayub 14:21; [Lihat FULL. Ayub 14:21] Penebus Yes 41:14; 44:6; Yes 59:20; [Lihat FULL. Yes 59:20] [Semua] |
Yeremia 31:3
| TSK | Full Life Study Bible |
|
jauh(TB/TL) <07350> [of old. Heb. from afar. I have.] kekal(TB/TL) <05769> [an.] [with loving-kindness have I drawn. or, have I extended loving-kindness unto.] |
kepadanya: Aku mengasihi Ul 4:37; [Lihat FULL. Ul 4:37] Aku melanjutkan |
Yeremia 31:20
| TSK | Full Life Study Bible |
|
Efraim(TB)/Efrayim(TL) <0669> [Is Ephraim.] menyayanginya(TB)/seberapa ..................... mengasihani(TL) <01767 07355> [for.] hati-Ku(TB/TL) <04578> [my bowels.] terharu(TB)/hancur(TL) <01993> [are troubled. Heb. sound.] menyayanginya(TB)/mengasihani(TL) <07355> [I will.] |
atau anak Aku terkenang Yes 44:21; [Lihat FULL. Yes 44:21] akan menyayanginya, 1Raj 3:26; [Lihat FULL. 1Raj 3:26]; Mazm 6:3; [Lihat FULL. Mazm 6:3]; Yes 55:7; Mi 7:18 [Semua] |
Yeremia 33:24-26
| TSK | Full Life Study Bible |
|
Kedua(TB)/kedua(TL) <08147> [The two.] dianggapnya(TB)/dicelakannya(TL) <05006> [thus.] |
kaum keluarga mereka menghina Neh 4:4; [Lihat FULL. Neh 4:4] suatu bangsa Yer 30:17; [Lihat FULL. Yer 30:17]; Yeh 36:20 [Semua] |
|
perjanjian-Ku(TB/TL) <01285> [If my.] menetapkan(TB)/Kutentukan(TL) <07760> [and if.] |
dan malam Kej 1:18; [Lihat FULL. Kej 1:18] dan aturan Mazm 148:6; [Lihat FULL. Mazm 148:6] dan bumi, |
|
menolak ........ berhenti(TB)/tiada(TL) <03988> [will I.] mengangkat ................. keadaan(TB)/Kuambil ................. ketawanannya(TL) <03947 07622> [I will.] menyayangi(TB)/mengasihani(TL) <07355> [and have.] |
akan menolak Im 26:44; [Lihat FULL. Im 26:44] keturunan Yakub Yes 14:1; [Lihat FULL. Yes 14:1] memulihkan keadaan dan menyayangi Yer 30:18; [Lihat FULL. Yer 30:18] |
Mikha 7:20
| TSK | Full Life Study Bible |
|
kepada Abraham nenek moyang zaman purbakala! |
Zefanya 3:14-20
| TSK | Full Life Study Bible |
|
bertempik-soraklah(TB)/Bertempiksoraklah(TL) <07321> [shout.] Ezr 3:11-13 Ne 12:43 Ps 14:7 47:5-7 81:1-3 95:1,2 100:1,2
Ps 126:2,3 Isa 12:6 24:14-16 35:2 40:9 42:10-12 51:11 54:1
Isa 65:13,14,18,19 Jer 30:19 31:13 33:11 Zec 2:10,11 9:9,10
Zec 9:15-17 Mt 21:9 Lu 2:10-14 Re 19:1-6 [Semua]
puteri ............. puteri Yerusalem ... Yeruzalem(TB)/puteri .............. puteri Yeruzalem(TL) <01323 03389> [O daughter of Jerusalem.] |
Judul : Sukacita dalam kesetiaan Allah Perikop : Zef 3:14-20 puteri Sion, Mazm 9:15; [Lihat FULL. Mazm 9:15]; Za 2:10 [Semua] bertempik-soraklah, Mazm 95:1; [Lihat FULL. Mazm 95:1]; Yes 12:6; Za 2:10 [Semua] dan beria-rialah Mazm 9:3; [Lihat FULL. Mazm 9:3]; Yes 51:11; [Lihat FULL. Yes 51:11] [Semua] Catatan Frasa: BERSUKACITALAH DAN BERIA-RIALAH. |
|
menyingkirkan(TB)/melalukan(TL) <05493> [hath taken.] menebas(TB)/disapukan-Nya(TL) <06437> [he hath.] Raja(TB/TL) <04428> [the king.] antaramu(TB)/tengah-tengahmu(TL) <07130> [is in.] <07200> [thou.] |
di antaramu; akan takut Yes 54:14; [Lihat FULL. Yes 54:14] kepada malapetaka |
|
dikatakan(TB)/berkata(TL) <0559> [be said.] Isa 35:3,4 40:9 41:10,13,14 43:1,2 44:2 54:4 Jer 46:27,28
Hag 2:4,5 Zec 8:15 Joh 12:12 Heb 12:12 [Semua]
lemah(TB/TL) <07503> [slack. or, faint.] |
lemah lesu. 2Raj 19:26; [Lihat FULL. 2Raj 19:26]; Ayub 4:3; [Lihat FULL. Ayub 4:3]; Yes 35:3-4; Ibr 12:12 [Semua] |
|
antaramu(TB)/tengah-tengahmu(TL) <07130> [in the.] pahlawan(TB)/Pahlawan(TL) <01368> [is mighty.] bergirang(TB)/kesukaan-Nya(TL) <07797> [will rejoice.] kemenangan ... bergirang ....... membaharui ...... bersorak-sorak(TB)/menang .... kesukaan-Nya ........... berdiam ........ bersukacita(TL) <03467 07797 02790 01523> [he will.] membaharui(TB)/berdiam(TL) <02790> [rest. Heb. be silent.] |
memberi kemenangan Yes 63:1; [Lihat FULL. Yes 63:1]; Yoel 2:21; [Lihat FULL. Yoel 2:21] [Semua] Ia bergirang Ul 28:63; [Lihat FULL. Ul 28:63]; Yes 62:4; [Lihat FULL. Yes 62:4] [Semua] dalam kasih-Nya, Hos 14:5; [Lihat FULL. Hos 14:5] dengan sorak-sorai, Yes 40:1; [Lihat FULL. Yes 40:1] |
|
mengangkat(TB)/menjauhkan(TL) <0622> [gather.] malapetaka(TB)/kedukaan(TL) <03013> [sorrowful.] rawan hati cela(TB)/rawan hati ........ malu(TL) <04864 02781> [the reproach of it was a burden. Heb. the burden upon it was reproach.] |
|
bertindak(TB)/meluluskan(TL) <06213> [I will undo.] 15 Isa 25:9-12 26:11 41:11-16 43:14-17 49:25,26 51:22,23
Isa 66:14-16 Jer 30:16 46:28 51:35,36 Eze 39:17-22 Joe 3:2-9
Mic 7:10 Na 1:11-14 Zec 2:8,9 12:3,4 14:2,3 Re 19:17-21 20:9 [Semua]
Aku .......... menyelamatkan(TB)/Kukaruniakan selamat(TL) <03467> [and I will save.] Aku .......... menyelamatkan ...... terpencar .... membuat(TB)/Kukaruniakan selamat .............. Kujadikan(TL) <03467 07760> [and I will.] terpencar .... membuat ....... kepujian kepujian(TB)/Kujadikan ..... kepujian(TL) <08416 07760> [get them praise. Heb. set them for a praise. where they have been put to shame. Heb. of their shame.] |
segala penindasmu, Yes 14:2; [Lihat FULL. Yes 14:2] yang terpencar Yeh 34:16; [Lihat FULL. Yeh 34:16]; Mi 4:6; [Lihat FULL. Mi 4:6] [Semua] menjadi kepujian |
|
waktu .......... waktu(TB)/masa ............ masa(TL) <06256> [even.] membuat(TB) <05414> [for.] mau ............... memulihkan(TB)/kembali(TL) <07725> [I turn.] |
akan membawa Yer 29:14; [Lihat FULL. Yer 29:14]; Yeh 37:12; [Lihat FULL. Yeh 37:12] [Semua] menjadi kenamaan dan kepujian Ul 26:19; [Lihat FULL. Ul 26:19]; Yes 60:18; [Lihat FULL. Yes 60:18] [Semua] memulihkan keadaanmu Yoel 3:1; [Lihat FULL. Yoel 3:1] |
Zakharia 9:9-11
| TSK | Full Life Study Bible |
|
Bersorak-soraklah(TB)/Bersukacitalah(TL) <01523> [Rejoice.] rajamu(TB)/Rajamu(TL) <04428> [behold.] Ps 2:6 45:1 110:1-4 Isa 9:6,7 32:1,2 Jer 23:5,6 30:9 Mt 21:4,5
Mr 11:9,10 Lu 19:37,38 Joh 1:49 12:13-15 19:15 [Semua]
adil(TB/TL) <06662> [he is.] jaya(TB)/penolong(TL) <03467> [having salvation. or, saving himself. lowly.] |
Judul : Kedatangan Raja Mesias Perikop : Za 9:9-10 puteri Sion, Yes 62:11; [Lihat FULL. Yes 62:11] bersorak-sorailah, 1Raj 1:39; [Lihat FULL. 1Raj 1:39] datang kepadamu; Mazm 24:7; [Lihat FULL. Mazm 24:7]; Mazm 149:2; [Lihat FULL. Mazm 149:2]; Mi 4:8 [Semua] dan jaya. Yes 9:5-6; 43:3-11; Yer 23:5-6; Zef 3:14-15; Za 2:10 [Semua] seekor keledai, Kej 49:11; [Lihat FULL. Kej 49:11]; 1Raj 1:33; [Lihat FULL. 1Raj 1:33] [Semua] seekor keledai Mat 21:5%&; Yoh 12:15%& [Semua] Catatan Frasa: LIHAT, RAJAMU DATANG ... JAYA |
|
melenyapkan ............ dilenyapkan(TB)/membinasakan ................ dipatahkan(TL) <03772> [I will.] perang(TB)/peperangan(TL) <04421> [the battle.] memberitakan(TB)/menyuruh(TL) <01696> [he shall.] Ps 72:3,7,17 Isa 11:10 49:6 57:18,19 Mic 4:2-4 Ac 10:36
Ro 15:9-13 2Co 5:18,20 Eph 2:13-17 Col 1:20,21 [Semua]
terbentang(TB)/kerajaannya(TL) <04915> [his dominion.] Efrat(TB)/sungai(TL) <05104> [from the river.] |
akan dilenyapkan, Hos 1:7; 2:17; Mi 4:3; 5:9; Za 10:4 [Semua] memberitakan damai Yes 2:4; [Lihat FULL. Yes 2:4] ujung-ujung bumi. Catatan Frasa: MEMBERITAKAN DAMAI ... KEKUASAAN-NYA AKAN TERBENTANG. |
|
darah(TB/TL) <01818> [As.] darah perjanjian-Ku ............ perjanjian(TB)/darah perjanjian(TL) <01285 01818> [by the blood of thy covenant. or, whose covenant is by blood.] Aku ... melepaskan(TB)/Kulepaskan(TL) <07971> [I have.] Ps 69:33 102:19-21 107:10-16 Isa 42:7,22 49:9 51:14 58:12
Isa 61:1 Lu 4:18 Ac 26:17,18 Col 1:13,14 [Semua]
lobang(TB)/perigi(TL) <0953> [out.] |
Judul : Allah akan menyelamatkan umat-Nya Perikop : Za 9:11-17 darah perjanjian-Ku Kel 24:8; [Lihat FULL. Kel 24:8]; Mat 26:28; [Lihat FULL. Mat 26:28]; Luk 22:20; [Lihat FULL. Luk 22:20] [Semua] orang-orang tahananmu Yes 10:4; [Lihat FULL. Yes 10:4]; Yes 42:7; [Lihat FULL. Yes 42:7] [Semua] dari lobang |
