20:27

Langit(TB)/Langitpun(TL) <08064> [heaven.]

bumi(TB)/bumipun(TL) <0776> [earth.]

20:27

melawan dia.

Ul 31:28; [Lihat FULL. Ul 31:28]

16:10

mengangakan(TB/TL) <06473> [gaped.]

menampar(TB/TL) <05221> [they have smitten.]

mengerumuni(TB)/berkerumun(TL) <04390> [gathered.]

16:10

mengangakan mulutnya

Mazm 22:14; 35:21 [Semua]

melawan aku,

Ayub 12:4; 19:18; 21:3; 30:1,9; Mazm 22:14; 69:13; 119:51 [Semua]

menampar pipiku

Yes 50:6; Rat 3:30; Mi 4:14; Kis 23:2 [Semua]

mengerumuni aku.

Ayub 16:7; Ayub 11:3; [Lihat FULL. Ayub 11:3]; Ayub 19:12; 30:12; Mazm 27:3; 35:15; Kis 7:57 [Semua]

27:7

27:7

orang fasik,

Ayub 8:22; [Lihat FULL. Ayub 8:22]

yang melawan

Ayub 31:35

22:20

lawan(TB)/Seteru(TL) <07009> [our substance. or, our estate.]

peninggalan(TB)/kekayaannya(TL) <03499> [the remnant. or, their excellency. the fire.]

22:20

telah dilenyapkan,

Mazm 18:40

dimakan api.

Ayub 15:30; [Lihat FULL. Ayub 15:30]

15:25

mengedangkan ... melawan(TB)/dikedangkannya(TL) <05186> [he stretcheth.]

menantang(TB)/melawan ..... mendurhaka(TL) <01396> [strengtheneth.]

15:25

mengedangkan tangannya

Mazm 44:17; Yes 10:32; 37:23 [Semua]

Yang Mahakuasa;

Ayub 11:8; [Lihat FULL. Ayub 11:8]; Ayub 35:12; 36:9; 40:3; Mazm 2:2-3; 73:9; 75:6; Ams 21:30; Yes 3:16; 45:9 [Semua]

19:19

taulan(TB)/taulan ..... rahasiaku(TL) <04962 05475> [my inward friends. Heb. the men of my secret.]

kukasihi(TB/TL) <0157> [they whom.]

19:19

Semua teman

Ayub 19:14; [Lihat FULL. Ayub 19:14]; Ayub 6:14; [Lihat FULL. Ayub 6:14]; Mazm 55:13-14 [Semua]

terhadap aku;

Ayub 30:10

melawan aku.

Ayub 19:13; [Lihat FULL. Ayub 19:13]; Yoh 13:18 [Semua]

36:33

Pekik perang-Nya(TB)/datang-Nya(TL) <07452> [noise.]

binatang(TL) <04735> [the cattle.]

<05927> [the vapour. Heb. that which goeth up.]

36:33

memberitakan kedatangan-Nya,

Ayub 37:5; 40:4 [Semua]

memberitakan kedatangan-Nya,

Ayub 28:26; [Lihat FULL. Ayub 28:26]

19:11

menyala(TB)/dinyalakannya(TL) <02734> [kindled.]

menganggap(TB)/dibilang-Nya(TL) <02803> [he counteth.]

19:11

Murka-Nya

Ayub 16:9

sebagai lawan-Nya.

Ayub 13:24; [Lihat FULL. Ayub 13:24]

Catatan Frasa: MENGANGGAP AKU SEBAGAI LAWAN-NYA.

15:26

berlari-lari(TB/TL) <07323> [runneth.]

leher(TB)/lehernya(TL) <06677> [even on.]

15:26

dengan perisainya

Yer 44:16

10:17

saksi-saksi(TB)/saksi(TL) <05707> [witnesses. that is, plagues.]

pasukan-pasukan(TB)/kesukaran(TL) <02487> [changes.]

I am as if attacked by successive troops; if one company be wearied, another succeeds to the attack.

bala tentara(TB)/tentara(TL) <06635> [war.]

10:17

terhadap aku,

1Raj 21:10; Ayub 16:8 [Semua]

aku--

Rut 1:21

tentara melawan

Ayub 5:7; [Lihat FULL. Ayub 5:7]

9:14

membantah Dia(TB)/jawab(TL) <06030> [How much.]

membantah Dia(TB)/jawab(TL) <06030> [shall I.]

memilih(TB)/kupilih(TL) <0977> [choose.]

9:14

hadapan Dia?

Ayub 9:3; [Lihat FULL. Ayub 9:3]

10:2

mempersalahkan(TB)/hukumkan(TL) <07561> [Do not.]

beritahukanlah ..... beperkara .... berbantah-bantah(TB)/tahu(TL) <03045 07378> [shew me.]

10:2

kepada Allah:

Ayub 13:3; 39:34 [Semua]

Engkau beperkara

Yes 3:13; Hos 4:1; 5:1; 12:3; Mi 6:2; Rom 8:33 [Semua]

dengan aku.

Ayub 9:3; [Lihat FULL. Ayub 9:3]

Catatan Frasa: MENGAPA ENGKAU BEPERKARA DENGAN AKU.

33:10

mendapat(TB) <04672> [he findeth.]

menganggap(TB)/dibilang-Nya(TL) <02803> [he counteth.]

33:10

sebagai musuh-Nya.

Ayub 13:24; [Lihat FULL. Ayub 13:24]

34:37

pelanggaran(TB)/durhaka(TL) <06588> [rebellion.]

mengepalkan tangan(TB)/dipenatkannya(TL) <05606> [he clappeth.]

banyak(TB)/kebanyakan(TL) <07235> [multiplieth.]

34:37

mengepalkan tangan

Ayub 27:23; [Lihat FULL. Ayub 27:23]

banyak bicara

Ayub 35:16

terhadap Allah.

Ayub 23:2

Catatan Frasa: IA MENAMBAHKAN DOSANYA DENGAN PELANGGARAN.

16:9

Marahnya menerkam(TB)/mencarik-carik(TL) <02963 0639> [teareth me.]

menggertakkan(TB)/mengerat(TL) <02786> [he gnasheth.]

terhadap ... lawanku(TB)/daku seteruku(TL) <06862> [mine.]

16:9

Murka-Nya

Ayub 9:5; [Lihat FULL. Ayub 9:5]; Ayub 18:4; 19:11 [Semua]

menerkam

Ayub 12:14; [Lihat FULL. Ayub 12:14]; Hos 6:1 [Semua]

terhadap aku;

Ayub 30:21; Mazm 35:16; 37:12; 112:10; Rat 2:16; Kis 7:54 [Semua]

yang berapi-api.

Ayub 13:24; [Lihat FULL. Ayub 13:24]

Catatan Frasa: MURKA-NYA MENERKAM DAN MEMUSUHI AKU.

35:6

35:6

terhadap Dia?

Ayub 7:20; [Lihat FULL. Ayub 7:20]

Catatan Frasa: JIKALAU ENGKAU BERBUAT DOSA, APA YANG AKAN KAULAKUKAN TERHADAP DIA?

2:3

melihat(TL) <07760> [Hast thou.]

jujur(TB)/saleh(TL) <03477> [an upright.]

tekun(TB)/mengajak(TL) <02388> [holdeth.]

membujuk(TB)/melawan(TL) <05496> [thou movedst.]

mencelakakannya tanpa alasan ............ tiada semena-mena(TB)/membinasakan(TL) <01104 02600> [destroy him. Heb. swallow him up.]

tanpa alasan(TB)/tiada semena-mena(TL) <02600> [without.]

2:3

menjauhi kejahatan.

Kel 20:20; [Lihat FULL. Kel 20:20]; Ayub 1:1,8; [Lihat FULL. Ayub 1:1]; [Lihat FULL. Ayub 1:8] [Semua]

dalam kesalehannya,

Ayub 6:29; 13:18; 27:6; 31:6; 32:1; 40:3 [Semua]

tanpa alasan.

Ayub 9:17; Mazm 44:18 [Semua]

Catatan Frasa: MENCELAKAKANNYA TANPA ALASAN.

31:38

berteriak(TB/TL) <02199> [cry.]

menangis(TB/TL) <01058> [complain. Heb. weep.]

31:38

karena aku

Kej 4:10; [Lihat FULL. Kej 4:10]

bajaknya menangis

Mazm 65:11

20:23

mengisi(TB)/Dengan dia ..... mengenyangkan(TL) <04390> [he is about.]

menghujankan ..... makanannya .... makanannya(TB)/menghujani(TL) <04305 03894> [rain it.]

20:23

mengisi perutnya,

Bil 11:18-20; [Lihat FULL. Bil 11:18] s/d 20 [Semua]

atasnya murka-Nya

Rat 4:11; Yeh 5:13; 6:12 [Semua]

itu kepadanya

Ayub 20:14; Mazm 78:30-31 [Semua]

16:8

menangkap(TB)/berkerut-kerut(TL) <07059> [And thou hast, etc.]

Some render, "thou has fettered me," as {kamat} signifies in Arabic; but as it signifies in Syriac to be wrinkled, the common version seems, from the connexion, to be more correct; and if Job's disease were the elephantiasis, these words would apply most forcibly to the wrinkled state of the skin in that disorder.

saksi(TB/TL) <05707> [is a witness.]

kekurusanku(TB)/kuruskupun(TL) <03585> [my leanness.]

16:8

kekurusanku

Ayub 17:7; 19:20; 33:21; Mazm 6:8; 22:18; 88:10; 102:6; 109:24; Rat 5:17 [Semua]

menuduh aku.

Ayub 10:17; [Lihat FULL. Ayub 10:17]

19:5

membesarkan diri(TB)/membesarkan(TL) <01431> [magnify.]

membuat celaku(TB) <03198> [plead.]

19:5

terhadap aku,

Mazm 35:26; 38:17; 55:13 [Semua]

32:14

tertuju(TB)/menegur ....... menyahut(TL) <06186> [directed. Heb. ordered.]

32:14

tertuju kepadaku,

Ayub 23:4

19:29

takutlah(TB)/takut(TL) <01481> [ye afraid.]

tahu(TB)/diketahui(TL) <03045> [that ye may.]

19:29

hukuman pedang,

Ayub 15:22

ada pengadilan.

Ayub 27:13-23; Mazm 1:5; 9:8; 58:12; Pengkh 3:17; 11:9; 12:14 [Semua]

9:4

bijak(TB)/bijaksana(TL) <03824 02450> [wise in heart.]

berkeras(TB)/menegarkan(TL) <07185> [who hath hardened.]

9:4

itu bijak

Ayub 11:6; 28:12,20,23; 38:36; Mazm 51:8; Ams 2:6; Pengkh 2:26 [Semua]

dan kuat,

Ayub 9:19; Ayub 5:9; [Lihat FULL. Ayub 5:9]; Ayub 12:13,16; 23:6; 24:22; 26:12; 30:18; Mazm 93:4; 95:3; Ams 8:14; Yes 40:26; 63:1; Dan 2:20; 4:35 [Semua]

berkeras melawan

Yer 50:24

tetap selamat?

2Taw 13:12; [Lihat FULL. 2Taw 13:12]; Ayub 5:13; [Lihat FULL. Ayub 5:13] [Semua]

6:4

anak panah(TB/TL) <02671> [the arrows.]

diisap(TB)/minum(TL) <08354> [drinketh up.]

kedahsyatan(TB)/kegentaran(TL) <01161> [the terrors.]

6:4

anak panah

Ul 32:23; [Lihat FULL. Ul 32:23]; Mazm 38:3 [Semua]

Yang Mahakuasa

Kej 17:1; [Lihat FULL. Kej 17:1]

pada tubuhku,

Ayub 7:20; 16:12,13; 19:12; Rat 3:12 [Semua]

dan racunnya

Ul 32:32; [Lihat FULL. Ul 32:32]; Ayub 30:21; 34:6; Yer 15:18; 30:12 [Semua]

diisap

Ayub 21:20

kedahsyatan

Ayub 9:34; 13:21; 18:11; 23:6; 27:20; 30:15; 33:16 [Semua]

melawan aku.

Ayub 3:23; [Lihat FULL. Ayub 3:23]; Mazm 88:16-19 [Semua]

Catatan Frasa: ANAK PANAH DARI YANG MAHAKUASA TERTANCAP PADA TUBUHKU.

15:13

memalingkan(TB)/beranikah(TL) <07725> [turnest.]

perkataan(TB/TL) <04405> [and lettest.]

15:13

memalingkan hatimu

Ams 29:11; Dan 11:30 [Semua]

dan mulutmu

Ayub 11:8; [Lihat FULL. Ayub 11:8]; Ayub 22:5; 32:3 [Semua]

mengeluarkan perkataan

Mazm 94:4

17:8

tercengang(TB)/tercengang-cenganglah(TL) <08074> [astonied.]

pitam(TB) <05782> [stir up.]

17:8

naik pitam

Kel 4:14; [Lihat FULL. Kel 4:14]

9:1

9:1

Judul : Ayub: Tidak ada wasit

Perikop : Ayb 9:1-35

31:21

mengangkat(TB)/kuangkat(TL) <05130> [lifted.]

melihat(TB/TL) <07200> [when.]

31:21

anak yatim,

Ayub 22:7; [Lihat FULL. Ayub 22:7]; Yak 1:27 [Semua]

pintu gerbang

Ayub 29:7,9; [Lihat FULL. Ayub 29:7]; [Lihat FULL. Ayub 29:9] [Semua]

23:13

dapat(TB)/menegahkan(TL) <07725> [who can.]

hati-Nya(TL) <05315> [and what.]

23:13

menghalangi Dia?

Ayub 9:3; [Lihat FULL. Ayub 9:3]

yang dikehendaki-Nya,

Ayub 10:13; [Lihat FULL. Ayub 10:13]; Yes 55:11 [Semua]

6:27

membuang undi(TB) <05307> [overwhelm. Heb. cause to fall upon. the fatherless.]

perlakukan sebagai barang dagangan(TB)/menggali-gali(TL) <03738> [ye dig.]

6:27

anak yatim

Kel 22:22,24; [Lihat FULL. Kel 22:22]; [Lihat FULL. Kel 22:24]; Ayub 31:17,21; Yes 10:2 [Semua]

membuang undi,

Yeh 24:6; Yoel 3:3; Ob 1:11; Nah 3:10 [Semua]

30:18

<07230> [By the great.]

30:18

Oleh kekerasan

Ayub 9:4; [Lihat FULL. Ayub 9:4]

38:23

38:23

masa kesesakan,

Mazm 27:5; Yes 28:17; 30:30; Yeh 13:11 [Semua]

dan peperangan?

Kel 9:26; Yos 10:11; Yeh 13:13; Wahy 16:21 [Semua]

16:4

sekiranya kamu kamu ... aku ... aku(TB)/kiranya kamu ..... aku(TL) <05315 03863> [if your soul.]

menggubah kata-kata ..... perkataan(TB)/mengarang perkataan(TL) <04405 02266> [up words.]

menggeleng-gelengkan kepala ...... kepala(TB)/menggeleng-geleng(TL) <05128 07218> [shake mine.]

16:4

menggeleng-gelengkan kepala

2Raj 19:21; [Lihat FULL. 2Raj 19:21]; Mazm 22:8; Yes 37:22; Yer 48:27; Rat 2:15; Zef 2:15; Mat 27:39; [Lihat FULL. Mat 27:39] [Semua]

31:35

ada(TB)/memberikan(TL) <05414> [Oh.]

tanda tanganku ..... menjawab(TB)/tanda tanganku ....... jawab(TL) <06030 08420> [my desire is, that the Almighty would answer me. or, my sign is that the Almighty will answer me.]

lawanku(TB) <0376> [mine.]

31:35

mendengarkan aku!

Ayub 9:24; [Lihat FULL. Ayub 9:24]; Ayub 30:28 [Semua]

surat tuduhan

Ayub 27:7

15:6

Mulutmu(TB/TL) <06310> [own mouth.]

Mulutmu ........ bibirmu(TB)/Mulutmu ......... bibir(TL) <06310 08193> [thine own.]

15:6

menentang engkau.

Ayub 9:15; [Lihat FULL. Ayub 9:15]; Ayub 18:7; Mazm 10:2; Mat 12:37; [Lihat FULL. Mat 12:37]; Luk 19:22 [Semua]

19:12

Pasukan-Nya(TB)/ketumbuhkan-Nya(TL) <01416> [His.]

merintangi(TB)/disediakan-Nya(TL) <05549> [raise.]

19:12

maju serentak,

Ayub 16:13; [Lihat FULL. Ayub 16:13]

mereka merintangi

Ayub 16:10; [Lihat FULL. Ayub 16:10]

mengepung kemahku.

Ayub 3:23; [Lihat FULL. Ayub 3:23]

20:5

sorak-sorai(TB)/sorak(TL) <07445> [the triumphing.]

sebentar(TB/TL) <07138> [short. Heb. from near. the joy.]

20:5

orang fasik

Mazm 94:3

orang durhaka

Ayub 8:13; [Lihat FULL. Ayub 8:13]

sekejap mata?

Ayub 8:12; [Lihat FULL. Ayub 8:12]; Mazm 37:35-36; 73:19 [Semua]

27:8

27:8

orang durhaka,

Ayub 8:13; [Lihat FULL. Ayub 8:13]

menuntut nyawanya?

Bil 16:22; [Lihat FULL. Bil 16:22]; Ayub 8:22; [Lihat FULL. Ayub 8:22]; Ayub 11:20; [Lihat FULL. Ayub 11:20]; Luk 12:20 [Semua]

30:12

muncul(TB)/bangkitlah(TL) <06965> [rise.]

dirintisnya(TB)/diratakannya .... sampai(TL) <05549> [they raise up.]

30:12

sebelah kananku

Mazm 109:6; Za 3:1 [Semua]

muncul gerombolan, dikaitnya

Ayub 18:9; [Lihat FULL. Ayub 18:9]

kakiku,

Mazm 140:5-6 [Semua]

terhadap aku;

Ayub 16:10; [Lihat FULL. Ayub 16:10]

30:21

menjadi kejam .... bengis(TB)/berubah ... bengis(TL) <0393 02015> [become cruel. Heb. turned to be cruel.]

kekuatan tangan-Mu .... tanganmu(TB)/kuat tanganmu(TL) <03027 06108> [thy strong hand. Heb. the strength of thy hand.]

30:21

menjadi kejam

Yer 6:23; 30:14; 50:42 [Semua]

memusuhi aku

Ayub 4:5; [Lihat FULL. Ayub 4:5]; Ayub 6:4; [Lihat FULL. Ayub 6:4]; Ayub 10:3; [Lihat FULL. Ayub 10:3] [Semua]

kekuatan tangan-Mu.

Yes 9:12; 14:26; 31:3; Yeh 6:14 [Semua]

15:34

kawanan(TB)/perhimpunan(TL) <05712> [the congregation.]

kemah-kemah(TB)/kemah(TL) <0168> [the tabernacles.]

15:34

orang-orang fasik

Ayub 8:13; [Lihat FULL. Ayub 8:13]

memakan habis

Ayub 15:30; [Lihat FULL. Ayub 15:30]; Ibr 10:27 [Semua]

makan suap.

Kel 23:8; [Lihat FULL. Kel 23:8]; 1Sam 8:3; [Lihat FULL. 1Sam 8:3] [Semua]

22:21

Berlakulah ramah(TB)/berdamai(TL) <05532> [Acquaint.]

tenteram(TB) <07999> [him. that is, God. be at peace.]

22:21

terhadap Dia,

Kej 17:1; [Lihat FULL. Kej 17:1]; Yer 9:24 [Semua]

engkau tenteram;

Yes 26:3,12; 27:5; Rom 5:1 [Semua]

demikian engkau

Ayub 8:7; [Lihat FULL. Ayub 8:7]; Mazm 34:9-11; Ams 3:10; 1Pet 5:6 [Semua]

Catatan Frasa: ENGKAU MEMPEROLEH KEUNTUNGAN.

24:13

memusuhi(TB)/benci(TL) <04775> [rebel.]

mengenal(TB)/diketahuinya(TL) <05234> [they know.]

tinggal(TB)/tetap(TL) <03427> [nor abide.]

24:13

memusuhi terang,

Ayub 24:16; Ayub 38:15; Yoh 3:19-20; 1Tes 5:4-5 [Semua]

pada lintasannya.

Ayub 17:12; 38:20; Mazm 18:29; Yes 5:20; Ef 5:8-14 [Semua]

36:13

menyimpan(TB)/menanggung(TL) <07760> [heap.]

berteriak(TB)/berseru(TL) <07768> [they.]

dibelenggu-Nya(TB)/diikatnya(TL) <0631> [bindeth.]

36:13

fasik hatinya

Ayub 15:12; [Lihat FULL. Ayub 15:12]; Rom 2:5 [Semua]

menyimpan kemarahan;

Ayub 5:2; [Lihat FULL. Ayub 5:2]

minta tolong,

Ayub 4:17; [Lihat FULL. Ayub 4:17]; Am 4:11 [Semua]

40:2

berbantah(TB)/berbantah-bantah(TL) <07378> [Shall.]

Hendaklah(TB)/pertanyaan(TL) <03250> [instruct.]

mencela(TB)/orang(TL) <03198> [he that reproveth.]

40:2

hendak berbantah

Ayub 9:15; [Lihat FULL. Ayub 9:15]; Ayub 11:8; [Lihat FULL. Ayub 11:8]; Ayub 33:13; [Lihat FULL. Ayub 33:13]; Rom 9:20 [Semua]

Yang Mahakuasa?

Ayub 13:3; [Lihat FULL. Ayub 13:3]

Allah menjawab!

Ayub 9:3; [Lihat FULL. Ayub 9:3]

41:8

41:8

melakukannya lagi!

Ayub 3:8; [Lihat FULL. Ayub 3:8]

2:10

berbicara(TB)/Katamu .... kata(TL) <01696> [Thou speakest.]

<0259> [as one.]

menerima ......... menerima(TB)/menerima ........... menerima(TL) <06901> [shall we receive.]

Ayub(TB/TL) <0347> [In all this.]

2:10

yang buruk?

Ayub 1:21; [Lihat FULL. Ayub 1:21]; Pengkh 2:24; [Lihat FULL. Pengkh 2:24]; Rat 3:38 [Semua]

dengan bibirnya.

Ayub 1:22; [Lihat FULL. Ayub 1:22]; Ayub 6:24; [Lihat FULL. Ayub 6:24]; Yak 1:12; 5:11 [Semua]

Catatan Frasa: TIDAK MAU MENERIMA YANG BURUK?