1 Petrus 1:9
TSK | Full Life Study Bible |
keselamatan jiwamu. |
1 Petrus 4:14
TSK | Full Life Study Bible |
kamu dinista(TB)/cela(TL) <3679> [ye be.] kamu dinista(TB)/cela(TL) <3679> [reproached.] Berbahagialah(TB)/berbahagialah(TL) <3107> [happy.] karena .... sebab(TB)/karena(TL) <1722 3754> [for.] <2596> [on.] <1161> [but.] |
Berbahagialah kamu, nama Kristus, Yoh 15:21; [Lihat FULL. Yoh 15:21] Catatan Frasa: ROH KEMULIAAN YAITU ROH ALLAH. |
1 Petrus 1:19
TSK | Full Life Study Bible |
yang mahal(TB)/mulia(TL) <5093> [with.] 2:22-24 3:18 Da 9:24 Zec 13:7 Mt 20:28 26:28 Ac 20:28 Eph 1:7
Col 1:14 Heb 9:12-14 1Jo 1:7 2:2 Re 1:5 5:9 [Semua]
sama seperti(TB)/seperti(TL) <5613> [as.] |
dengan darah Rom 3:25; [Lihat FULL. Rom 3:25 ] anak domba Yoh 1:29; [Lihat FULL. Yoh 1:29 ] tak bercacat. Catatan Frasa: DARAH YANG MAHAL, YAITU DARAH KRISTUS. |
1 Petrus 3:20
TSK | Full Life Study Bible |
dahulu(TB/TL) <4218> [sometime.] sabar(TB)/sabar-Nya(TL) <3115> [the longsuffering.] waktu(TB)/pada zaman(TL) <2250> [the days.] bahteranya(TB)/bahtera(TL) <2787> [while.] di(TB)/disediakan(TL) <1519> [wherein.] oleh(TB)/melalui(TL) <1223> [by.] |
dengan sabar Rom 2:4; [Lihat FULL. Rom 2:4 ] mempersiapkan bahteranya, delapan orang, yang diselamatkan |
1 Petrus 2:15
TSK | Full Life Study Bible |
inilah(TB)/begitulah(TL) <3779> [so.] dengan berbuat baik(TB)/perbuatan yang baik(TL) <15> [with.] kepicikan(TB)/jahil(TL) <56> [the ignorance.] yang bodoh(TB)/kebebalan(TL) <878> [foolish.] |
inilah kehendak yang bodoh. 1Pet 2:12; [Lihat FULL. 1Pet 2:12] |
1 Petrus 3:3
TSK | Full Life Study Bible |
indah-indah(TB/TL) <2889 2077> [adorning let.] secara lahiriah(TB) <1855> [that.] |
mengenakan pakaian Catatan Frasa: PERHIASANMU IALAH MANUSIA BATINIAH. |
1 Petrus 3:2
TSK | Full Life Study Bible |
melihat(TB)/kelakuanmu(TL) <2029> [behold.] disertai(TL) <1722> [with.] |
1 Petrus 3:7
TSK | Full Life Study Bible |
suami-suami(TB)/suami(TL) <435> [ye.] Hormatilah(TB)/pekerti ............. memberi hormat kepadanya sebab(TL) <632> [giving.] teman pewaris(TB)/waris(TL) <4789> [heirs.] supaya(TB/TL) <1519> [that.] |
hai suami-suami, Catatan Frasa: SUAMI-SUAMI. |
1 Petrus 3:4
TSK | Full Life Study Bible |
yang tersembunyi(TB)/sifat(TL) <2927> [the hidden.] yang tidak binasa(TB)/tiada akan binasa yaitu ....... pendiam(TL) <862> [which is not.] yang lemah lembut(TB)/lembut ... pendiam(TL) <4239> [a meek.] 15 Ps 25:9 147:6 149:4 Isa 11:4 29:19 57:15 61:1 Mt 5:5 11:29
Mt 21:5 2Co 10:1 Ga 5:23 Eph 4:2 Col 3:12 2Ti 2:25 Tit 3:2
Jas 1:21 3:13-17 [Semua]
tenteram(TB)/sifat ... baik pada ... itulah perhiasan ....... perangai ... lemah .... pendiam(TL) <2272> [quiet.] |
manusia batiniah di mata Rom 2:29; [Lihat FULL. Rom 2:29] |
1 Petrus 3:9
TSK | Full Life Study Bible |
membalas(TB/TL) <591> [rendering.] 2:20-23 Pr 17:13 20:22 Mt 5:39,44 Lu 6:27-29 Ro 12:14,17,19-21
1Co 4:12,13 Eph 4:32 1Th 5:15 [Semua]
kamu dipanggil(TB)/dipanggil(TL) <2564> [called.] karena ...... yaitu untuk(TB)/karena ......... supaya(TL) <3754 2443> [that.] |
dengan kejahatan, caci maki, kamu memberkati, Mat 5:44; [Lihat FULL. Mat 5:44 ] untuk itulah 1Pet 2:21; [Lihat FULL. 1Pet 2:21 ] kamu dipanggil, Rom 8:28; [Lihat FULL. Rom 8:28 ] memperoleh berkat. |
1 Petrus 3:21
TSK | Full Life Study Bible |
kiasannya(TB)/ibaratnya(TL) <499> [like.] baptisan(TB/TL) <908> [baptism.] membersihkan(TB)/air ............... menghilangkan(TL) <595> [the putting.] memohonkan(TB)/memohonkan ...... kepada(TL) <1906> [the answer.] oleh(TB)/sebab(TL) <1223> [by.] |
sekarang diselamatkan Kis 22:16; [Lihat FULL. Kis 22:16 ] hati nurani 1Pet 3:16; Kis 23:1; [Lihat FULL. Kis 23:1 ] [Semua] Yesus Kristus, Catatan Frasa: JUGA KAMU SEKARANG DISELAMATKAN OLEH ... BAPTISAN. |
1 Petrus 1:25
TSK | Full Life Study Bible |
firman ....... firman(TB)/firman(TL) <4487> [the word.] Inilah(TB) <5124> [this.] |
untuk selama-lamanya. Yes 40:6-8; Yak 1:10,11; [Lihat FULL. Yak 1:10]; [Lihat FULL. Yak 1:11] [Semua] Catatan Frasa: FIRMAN TUHAN TETAP UNTUK SELAMA-LAMANYA. |
1 Petrus 1:23
TSK | Full Life Study Bible |
telah dilahirkan kembali(TB)/karena .... diperanakkan(TL) <313> [born.] 3 Joh 1:3 3:5
bukan(TB)/bukannya(TL) <3756> [not.] tetapi(TB)/melainkan(TL) <235> [but.] oleh(TB)/dengan(TL) <1223> [by.] |
dilahirkan kembali 1Pet 1:3; Yoh 1:13; [Lihat FULL. Yoh 1:13 ] [Semua] tidak fana, firman Allah, Ibr 4:12; [Lihat FULL. Ibr 4:12] |
1 Petrus 2:4
TSK | Full Life Study Bible |
kepada-Nya(TB)/hampiri(TL) <4314> [To.] yang hidup(TB)/hidup(TL) <2198> [a living.] batu(TB/TL) <3037> [stone.] dibuang(TB/TL) <593> [disallowed.] yang dipilih(TB)/terpilih(TL) <1588> [chosen.] dihormat(TB)/indah(TL) <1784> [precious.] |
Judul : Batu yang hidup dan umat pilihan Perikop : 1Ptr 2:4-12 kepada-Nya, batu hadirat Allah. |
1 Petrus 2:7
TSK | Full Life Study Bible |
bagi kamu(TB)/kamu(TL) <5213> [you.] mahal(TB)/kamu(TL) <5092> [precious. or, an honour.] <544> [which be.] Batu(TB)/batu(TL) <3037> [the stone.] <2776> [the head.] |
tidak percaya: telah dibuang batu penjuru, Mazm 118:22; Kis 4:11; [Lihat FULL. Kis 4:11] [Semua] batu sandungan. Yes 8:14; Luk 2:34; [Lihat FULL. Luk 2:34 ] [Semua] |
1 Petrus 2:10
TSK | Full Life Study Bible |
bukan ............ tidak(TB)/bukan ........... belum(TL) <3756> [were.] yang dahulu ... dikasihani ..... telah beroleh belas kasihan(TB)/umat ............ rahmat ....... rahmat(TL) <1653> [obtained.] |
menjadi umat-Nya, Hos 1:9,10; 2:22; Rom 9:25,26 [Semua] |
1 Petrus 1:12
TSK | Full Life Study Bible |
telah dinyatakan(TB)/dinyatakan(TL) <601> [it.] Isa 53:1 Da 2:19,22,28,29,47 10:1 Am 3:7 Mt 11:25,27 16:17
Lu 2:26 Ro 1:17 1Co 2:10 Ga 1:12,16 [Semua]
bahwa ... bukan bukannya(TB)/bahwa bukannya(TL) <3754 3756> [that not.] menyampaikan berita Injil(TB)/memberitakan(TL) <2097> [that have.] <1722> [with.] yang diutus(TB)/disuruhkan(TL) <649> [sent.] Kepada mereka ................. yang ......................... yang(TB)/Maka ....................... yang ..................... maka ... itulah(TL) <3739> [which things.] |
melayani kamu Rom 4:24; [Lihat FULL. Rom 4:24 ] kepada kamu dari sorga, Luk 24:49; [Lihat FULL. Luk 24:49] Catatan Frasa: DIBERITAKAN ... OLEH ROH KUDUS. |
1 Petrus 2:25
TSK | Full Life Study Bible |
<2258> [ye.] gembala(TB/TL) <4166> [the Shepherd.] 5:4 Ps 23:1-3 80:1 So 1:7,8 Isa 40:11 Eze 34:11-16,23,24 37:24
Zec 13:7 Joh 10:11-16 Heb 13:20 [Semua]
pemelihara(TB)/yaitu Pemelihara(TL) <1985> [Bishop.] |
kamu sesat kepada gembala Yoh 10:11; [Lihat FULL. Yoh 10:11 ] pemelihara jiwamu. |
1 Petrus 1:11
TSK | Full Life Study Bible |
Roh(TB/TL) <4151> [the Spirit.] penderitaan(TB)/sengsara(TL) <3804> [the sufferings.] kemuliaan(TB/TL) <1391> [the glory.] |
Roh Kristus, Kis 16:7; [Lihat FULL. Kis 16:7]; 2Pet 1:21 [Semua] memberi kesaksian Mat 26:24; [Lihat FULL. Mat 26:24] Catatan Frasa: ROH KRISTUS, YANG ADA DI DALAM MEREKA. |
1 Petrus 3:18
TSK | Full Life Study Bible |
Kristus(TB/TL) <5547> [Christ.] yang benar(TB)/benar(TL) <1342> [the just.] supaya(TB/TL) <2443> [that.] yang telah dibunuh(TB)/mati dibunuh(TL) <2289> [being.] tetapi(TB/TL) <1161> [but.] |
mati sekali Ibr 7:27; [Lihat FULL. Ibr 7:27] segala dosa kepada Allah; Rom 5:2; [Lihat FULL. Rom 5:2 ] sebagai manusia, menurut Roh, |
1 Petrus 1:1
TSK | Full Life Study Bible |
Petrus(TB/TL) <4074> [Peter.] pendatang(TB)/orang .... musafir(TL) <3927> [the.] tersebar(TB)/bertaburan(TL) <1290> [scattered.] Pontus(TB/TL) <4195> [Pontus.] Galatia(TB/TL) <1053> [Galatia.] Kapadokia(TB/TL) <2587> [Cappadocia.] Asia Kecil(TB)/Asia(TL) <773> [Asia.] Bitinia(TB)/Betinia(TL) <978> [Bithynia.] |
Judul : Salam Perikop : 1Ptr 1:1-2 Yesus Kristus, orang-orang pendatang, Ibr 11:13; [Lihat FULL. Ibr 11:13 ] yang tersebar Yak 1:1; [Lihat FULL. Yak 1:1 ] di Pontus, Galatia, Kis 16:6; [Lihat FULL. Kis 16:6 ] dan Bitinia, |
1 Petrus 1:4-5
TSK | Full Life Study Bible |
menerima suatu bagian(TB)/warisan(TL) <2817> [an.] yang tidak dapat binasa(TB)/binasa(TL) <862> [incorruptible.] yang tidak dapat cemar(TB)/bercacat(TL) <283> [undefiled.] yang tidak dapat layu(TB)/layu(TL) <263> [fadeth.] yang tersimpan(TB)/tersimpan(TL) <5083> [reserved.] [for you. or, for us.] |
suatu bagian Kis 20:32; [Lihat FULL. Kis 20:32]; Rom 8:17; [Lihat FULL. Rom 8:17 ] [Semua] dapat layu, bagi kamu. |
yang dipelihara(TB)/terpelihara(TL) <5432> [kept.] 1Sa 2:9 Ps 37:23,24,28 103:17,18 125:1,2 Pr 2:8 Isa 54:17
Jer 32:40 Joh 4:14 5:24 10:28-30 17:11,12,15 Ro 8:31-39
Php 1:6 Jude 1:1,24 [Semua]
karena(TB)/sebab(TL) <1223> [through.] menuju(TL) <1519> [unto.] tersedia(TB)/sedia(TL) <2092> [ready.] dalam ............... pada(TB)/dengan ............... pada(TL) <1722> [in.] |
dalam kekuatan menantikan keselamatan Rom 11:14; [Lihat FULL. Rom 11:14 ] untuk dinyatakan Rom 8:18; [Lihat FULL. Rom 8:18] Catatan Frasa: DIPELIHARA DALAM KEKUATAN ALLAH KARENA IMANMU. |
1 Petrus 3:5
TSK | Full Life Study Bible |
kudus(TB/TL) <40> [the holy.] <3588> [who.] berdandan(TB)/menghiasi(TL) <2885> [adorned.] |
dahulu berdandan, kepada Allah; |
1 Petrus 4:6
TSK | Full Life Study Bible |
kepada orang-orang mati(TB)/mati(TL) <3498> [to them.] supaya mereka .... dihukumkan ... dihakimi(TB)/supaya(TL) <2443 2919> [that they.] tetapi(TB/TL) <1161> [but.] |
orang-orang mati, Catatan Frasa: JUGA KEPADA ORANG-ORANG MATI. |
1 Petrus 1:2
TSK | Full Life Study Bible |
<1588> [Elect.] 2:9 De 7:6 Isa 65:9,22 Mt 24:22,24,31 Mr 13:20,22,27 Lu 18:7
Joh 15:16-19 Ro 8:29,33 11:2,5-7,28 Eph 1:4,5 Col 3:12
2Ti 2:10 Tit 1:1 2Jo 1:1,13 [Semua]
rencana(TB)/azali(TL) <4268> [the foreknowledge.] dikuduskan(TB)/kesucian(TL) <38> [sanctification.] supaya .................. atas kamu(TB)/menuju ............ kepadamu(TL) <1519 5213> [unto.] percikan(TB/TL) <4473> [sprinkling.] kasih karunia(TB)/mudah-mudahan .... anugerah(TL) <5485> [Grace.] makin melimpah(TB)/bertambah-tambahlah(TL) <4129> [be.] |
yang dipilih, dengan rencana oleh Roh, supaya taat percikan darah-Nya. makin melimpah Rom 1:7; [Lihat FULL. Rom 1:7] Catatan Frasa: RENCANA ALLAH. Catatan Frasa: YANG DIKUDUSKAN OLEH ROH. |
1 Petrus 1:17
TSK | Full Life Study Bible |
kamu menyebut-Nya(TB)/menyeru(TL) <1941> [call.] <3588> [who.] kamu hidup(TB)/melakukan dirimu(TL) <390> [pass.] dalam ketakutan takut(TB)/dengan takut(TL) <5401 1722> [in fear.] |
menyebut-Nya Bapa, Mat 6:9; [Lihat FULL. Mat 6:9 ] memandang muka Kis 10:34; [Lihat FULL. Kis 10:34 ] menurut perbuatannya, Mat 16:27; [Lihat FULL. Mat 16:27 ] dalam ketakutan kamu menumpang Ibr 11:13; [Lihat FULL. Ibr 11:13] Catatan Frasa: DIA YANG ... MENGHAKIMI. Catatan Frasa: DALAM KETAKUTAN. |
1 Petrus 2:5
TSK | Full Life Study Bible |
Dan(TB)/maka(TL) <2532> [also.] untuk pembangunan(TB)/dibangunkan(TL) <3618> [are built. or, be ye built. an holy.] rohani ......... rohani(TB/TL) <4152> [spiritual.] berkenan(TB/TL) <2144> [acceptable.] |
untuk pembangunan Ams 9:1; 1Kor 3:9; Ef 2:20-22 [Semua] rumah rohani, imamat kudus, 1Pet 2:9; Kel 19:6; Yes 61:6; Wahy 1:6; 5:10; 20:6 [Semua] Yesus Kristus Catatan Frasa: IMAMAT KUDUS. |