1:2

tujuh laki-laki(TB)/laki-laki tujuh(TL) <01121 07651> [seven sons.]

1:2

anak laki-laki

Rut 4:15; [Lihat FULL. Rut 4:15]

anak perempuan.

Ayub 1:13,18; Ayub 42:13; Mazm 127:3; 144:12 [Semua]

3:10

ditutupnya(TB)/dikatupkannya(TL) <05462> [it shut not.]

tidak disembunyikannya(TB)/disembunyikannya(TL) <05641> [hid.]

5:3

berakar(TB/TL) <08327> [taking.]

serta-merta(TB)/mengutuki(TL) <05344> [cursed.]

5:3

pernah melihat

Ayub 4:8; [Lihat FULL. Ayub 4:8]

bodoh berakar,

Mazm 37:35; Yes 40:24; Yer 12:2; Yeh 17:6 [Semua]

tetapi serta-merta

Ams 6:15

kukutuki

Ayub 24:18; Mazm 37:22,35-36; 109:9-10; Ams 3:33 [Semua]

5:6

bencana(TB)/jahat(TL) <0205> [affliction. or, iniquity. trouble.]

tumbuh(TB/TL) <06779> [spring out.]

5:6

dari tanah

Ayub 4:8; [Lihat FULL. Ayub 4:8]

6:3

<03513> [heavier.]

tergesa-gesalah perkataanku .... susah(TB)/perkataanku .... susah(TL) <03886 01697> [my words are swallowed up. that is, I want words to express my grief.]

6:3

melebihi pasir

1Raj 4:29; Ams 27:3 [Semua]

itu tergesa-gesalah

Ayub 6:11,26; Ayub 7:11; 16:6; 21:4; 23:2 [Semua]

6:17

surut(TB)/kena panas(TL) <06789> [vanish. Heb. are cut off. when it is hot they are consumed.]

Heb. in the heat thereof they are extinguished.

6:17

kena panas;

Ayub 24:19

7:13

pembaringanku(TB)/tempat tidurku(TL) <06210> [My bed.]

7:13

keluh kesahku,

Ayub 7:11; [Lihat FULL. Ayub 7:11]

8:12

8:12

pada rumput

Ayub 8:19; 2Raj 19:26; [Lihat FULL. 2Raj 19:26]; Ayub 18:16; 20:5; Mazm 90:5-6; 102:12; Yes 34:4; 40:7,24 [Semua]

8:18

dicabut(TB)/tercabut(TL) <01104> [he.]

8:18

tidak mengakuinya

Ayub 20:9; Mazm 103:16 [Semua]

melihat engkau!

Ayub 7:8; [Lihat FULL. Ayub 7:8]; Ayub 14:20; [Lihat FULL. Ayub 14:20] [Semua]

9:27

9:27

keluh kesahku,

Ayub 7:11; [Lihat FULL. Ayub 7:11]

9:28

takutlah(TB/TL) <03025> [afraid.]

tahu(TB)/kuketahui(TL) <03045> [I know.]

9:28

maka takutlah

Ayub 3:25; [Lihat FULL. Ayub 3:25]

tidak bersalah.

Kel 34:7; [Lihat FULL. Kel 34:7]; Ayub 7:21; [Lihat FULL. Ayub 7:21] [Semua]

10:12

Hidup ... kasih setia ..... kemurahan-Mupun(TB)/hidup ... kemurahan-Mupun(TL) <02617 02416> [life and favour.]

10:12

Hidup

Kej 2:7; [Lihat FULL. Kej 2:7]

kasih setia

Kej 24:12; [Lihat FULL. Kej 24:12]

dan pemeliharaan-Mu

Kej 45:5; [Lihat FULL. Kej 45:5]

menjaga

1Pet 2:25

11:11

mengenal(TB)/tahulah(TL) <03045> [he knoweth.]

melihat(TB)/didapatinya(TL) <07200> [he seeth.]

11:11

tanpa mengamat-amatinya.

Ayub 10:4; [Lihat FULL. Ayub 10:4]; Ayub 31:37; 34:11,25; 36:7; Mazm 10:14 [Semua]

12:17

12:17

dengan telanjang,

Ayub 12:19; Ayub 19:9; Yes 20:4 [Semua]

para hakim

Ayub 3:14; [Lihat FULL. Ayub 3:14]; 1Kor 1:20 [Semua]

12:23

bertumbuh(TB)/Dibesarkan-Nya(TL) <07679> [increaseth.]

menghalau(TB)/disempitkan-Nya(TL) <05148> [straiteneth them again. Heb. leadeth in.]

12:23

lalu membinasakannya,

Mazm 2:1; 46:7; Yes 13:4; Yer 25:9 [Semua]

memperbanyak bangsa-bangsa,

Kel 34:24; [Lihat FULL. Kel 34:24]; Mazm 107:38; Yes 9:3; 26:15; 54:3 [Semua]

menghalau mereka.

Ayub 5:12; [Lihat FULL. Ayub 5:12]; Kis 17:26 [Semua]

13:10

dihukum-Nya ... keras(TB)/Bahkan Ia ..... menghukumkan(TL) <03198> [reprove.]

13:10

diam-diam memihak.

Im 19:15; [Lihat FULL. Im 19:15]; 2Taw 19:7; [Lihat FULL. 2Taw 19:7] [Semua]

14:2

bunga(TB/TL) <06731> [like.]

layu(TB)/dipetik(TL) <01272> [fleeth.]

14:2

Seperti bunga

Mazm 103:15; Yak 1:10; [Lihat FULL. Yak 1:10] [Semua]

lalu layu,

Mazm 37:2; 90:5-6; Yes 40:6-8 [Semua]

seperti bayang-bayang

Ayub 8:9; Mazm 39:5; 102:12; 109:23; 144:4; Pengkh 6:12 [Semua]

dapat bertahan.

Ayub 4:20; [Lihat FULL. Ayub 4:20]; Mazm 49:13 [Semua]

14:8

mati .... duli(TB/TL) <06083 04191> [die in the ground.]

14:8

dan tunggulnya

Yes 6:13; 11:1; 53:2 [Semua]

14:21

tahu ..... hina(TB)/diketahuinya(TL) <03045 06819> [he knoweth it not.]

14:21

tidak menyadarinya.

Ayub 21:21; Pengkh 9:5; Yes 63:16 [Semua]

15:29

hartanya ....... bertambah-tambah(TB)/harta bendanyapun(TL) <02428 05186> [neither shall.]

15:29

tidak kekal,

Ayub 3:15; [Lihat FULL. Ayub 3:15]; Ayub 7:8; [Lihat FULL. Ayub 7:8] [Semua]

di bumi.

Yes 5:8

15:32

genap(TB/TL) <04390> [accomplished. or, cut off.]

rantingnyapun(TB)/cabangnyapun(TL) <03712> [and his branch.]

15:32

genap masanya,

Pengkh 7:17

akan sampai;

Ayub 22:16; 36:14; Mazm 55:24; 109:8; Ams 10:27 [Semua]

akan menghijau.

Ayub 15:30; [Lihat FULL. Ayub 15:30]

16:5

menguatkan(TB)/mempertetapkan(TL) <0553> [But I would.]

16:5

menguatkan hatimu

Ayub 29:25

belas kasihan.

Kej 37:35; [Lihat FULL. Kej 37:35]

16:6

penderitaanku(TB)/diringankan(TL) <03511> [my grief.]

padaku(TB/TL) <01980> [what am I eased. Heb. what goeth from me.]

16:6

yang hilang

Ayub 6:3; [Lihat FULL. Ayub 6:3]; Ayub 7:21; [Lihat FULL. Ayub 7:21] [Semua]

16:10

mengangakan(TB/TL) <06473> [gaped.]

menampar(TB/TL) <05221> [they have smitten.]

mengerumuni(TB)/berkerumun(TL) <04390> [gathered.]

16:10

mengangakan mulutnya

Mazm 22:14; 35:21 [Semua]

melawan aku,

Ayub 12:4; 19:18; 21:3; 30:1,9; Mazm 22:14; 69:13; 119:51 [Semua]

menampar pipiku

Yes 50:6; Rat 3:30; Mi 4:14; Kis 23:2 [Semua]

mengerumuni aku.

Ayub 16:7; Ayub 11:3; [Lihat FULL. Ayub 11:3]; Ayub 19:12; 30:12; Mazm 27:3; 35:15; Kis 7:57 [Semua]

17:12

dijadikan(TB)/dijadikannya(TL) <07760> [change.]

segera(TB) <07138> [short. Heb. near.]

17:12

mereka siang:

Yes 50:11

segera muncul

Ayub 5:17-26; Ayub 11:17; [Lihat FULL. Ayub 11:17] [Semua]

17:16

alam barzakh mati(TB)/alam barzakh ... sunyi senyap(TL) <07585 0905> [the bars of the pit.]

turun(TB)/perhentian(TL) <05183> [rest.]

17:16

dasar dunia

Ayub 7:9; [Lihat FULL. Ayub 7:9]; Ayub 33:28; Mazm 9:14; 30:4; 107:18; Yes 38:10,17; Yun 2:6 [Semua]

dalam debu.

Kej 2:7; [Lihat FULL. Kej 2:7]; Ayub 3:19; [Lihat FULL. Ayub 3:19]; Ayub 20:11; 21:26 [Semua]

19:5

membesarkan diri(TB)/membesarkan(TL) <01431> [magnify.]

membuat celaku(TB) <03198> [plead.]

19:5

terhadap aku,

Mazm 35:26; 38:17; 55:13 [Semua]

20:14

makanannya(TB/TL) <03899> [his meat.]

bisa(TB)/racun(TL) <04846> [the gall.]

20:14

dalam perutnya,

Ams 20:17; Yer 2:19; 4:18; Wahy 10:9 [Semua]

bisa ular

Bil 21:6; [Lihat FULL. Bil 21:6]

22:28

memutuskan(TB)/berniat(TL) <01504> [decree.]

cahaya terang(TB)/terangpun(TL) <0216> [the light.]

22:28

tercapai maksudmu,

Mazm 103:11; 145:19 [Semua]

cahaya terang

Ayub 33:28; Mazm 97:11; Ams 4:18 [Semua]

menyinari jalan-jalanmu.

Ayub 11:17; [Lihat FULL. Ayub 11:17]

23:2

keluh kesahku(TB)/pengaduhanku(TL) <07879> [my complaint.]

tangan-Nya(TB)/pengeluhku(TL) <03027> [stroke. Heb. hand. heavier.]

23:2

keluh kesahku

Ayub 7:11; [Lihat FULL. Ayub 7:11]

menjadi pemberontakan,

1Sam 1:10; [Lihat FULL. 1Sam 1:10]; Ayub 6:3; [Lihat FULL. Ayub 6:3] [Semua]

aku mengaduh.

Mazm 6:7; 32:4; Yer 45:3; Yeh 21:7 [Semua]

23:11

Kakiku(TB/TL) <07272> [My foot.]

jalan-Nya(TB/TL) <01870> [his way.]

23:11

mengikuti jejak-Nya,

Mazm 17:5

tidak menyimpang.

Ayub 31:7; Mazm 40:5; 44:19; 119:51,59,157; 125:5; Yer 11:20 [Semua]

24:10

memikul(TB/TL) <05375> [they take away.]

24:10

Dengan telanjang

Ul 24:12-13 [Semua]

memikul berkas-berkas

Im 19:9; [Lihat FULL. Im 19:9]

26:9

26:9

dengan awan-Nya.

2Sam 22:10; [Lihat FULL. 2Sam 22:10]; Ayub 22:14; [Lihat FULL. Ayub 22:14] [Semua]

26:10

menarik garis(TB)/sipat bulat(TL) <02328> [compassed.]

terang(TB/TL) <0216> [until.]

ujung perbatasan ... terang ... gelap(TB)/tempat terang .... gelap(TL) <02822 08503 0216> [day and night come to an end. Heb. end of light with darkness.]

26:10

permukaan air,

Ams 8:27,29; Yes 40:22 [Semua]

dan gelap;

Kej 1:4; [Lihat FULL. Kej 1:4]; Ayub 28:3; [Lihat FULL. Ayub 28:3]; Ayub 38:8-11 [Semua]

27:3

roh Allah ..... Allah(TB)/nafas .... Allah(TL) <0433 07307> [the spirit of God. that is, the breath which God gave him.]

27:3

roh Allah

Kej 2:7; [Lihat FULL. Kej 2:7]; Ayub 32:8; 33:4; 34:14; Mazm 144:4; [Lihat FULL. Mazm 144:4] [Semua]

28:14

28:14

samudera raya:

Mazm 42:8; Rom 10:7 [Semua]

kata laut:

Ul 30:13

28:18

gewang(TB)/Merjan(TL) <07215> [coral. or, Ramoth.]

hablur(TB/TL) <01378> [pearls.]

mutiara(TB/TL) <06443> [rubies.]

28:18

Baik gewang,

Yeh 27:16

baik hablur,

Wahy 21:11

pada mutiara.

Ams 3:15; 8:11 [Semua]

28:27

lalu memberitakannya menetapkannya .... alasnya(TB)/dinyatakannya(TL) <05608 03559> [declare it. or, number it. he prepared it.]

28:27

bahkan menyelidikinya;

Ams 3:19; 8:22-31 [Semua]

29:7

29:7

pintu gerbang

Ayub 29:21; Ayub 5:4; 31:21; Yer 20:2; 38:7 [Semua]

29:23

hujan(TB/TL) <04306> [as for the rain.]

hujan pada akhir musim(TB)/akhir(TL) <04456> [the latter rain.]

29:23

menadah hujan

Ayub 4:3; [Lihat FULL. Ayub 4:3]

29:24

putus asa(TB)/percaya(TL) <0539> [they believed.]

seri(TB/TL) <0216> [the light.]

29:24

seri mukaku

Bil 6:25; [Lihat FULL. Bil 6:25]

disuramkan mereka.

Ams 16:14,15 [Semua]

30:11

kemahku(TB)/diuraikannya(TL) <06605> [loosed.]

dilepaskan(TB)/dibuang(TL) <07971> [let loose.]

30:11

karena tali

Ayub 29:20; [Lihat FULL. Ayub 29:20]

aku direndahkan-Nya,

Kej 12:17; [Lihat FULL. Kej 12:17]; Rut 1:21; [Lihat FULL. Rut 1:21] [Semua]

tidak mengekang

Ayub 41:4; Mazm 32:9 [Semua]

30:21

menjadi kejam .... bengis(TB)/berubah ... bengis(TL) <0393 02015> [become cruel. Heb. turned to be cruel.]

kekuatan tangan-Mu .... tanganmu(TB)/kuat tanganmu(TL) <03027 06108> [thy strong hand. Heb. the strength of thy hand.]

30:21

menjadi kejam

Yer 6:23; 30:14; 50:42 [Semua]

memusuhi aku

Ayub 4:5; [Lihat FULL. Ayub 4:5]; Ayub 6:4; [Lihat FULL. Ayub 6:4]; Ayub 10:3; [Lihat FULL. Ayub 10:3] [Semua]

kekuatan tangan-Mu.

Yes 9:12; 14:26; 31:3; Yeh 6:14 [Semua]

30:31

30:31

menjadi ratapan,

Kej 8:8; [Lihat FULL. Kej 8:8]; Mazm 137:2; Yes 16:11; 24:8; Yeh 26:13 [Semua]

tiupan serulingku

Kej 4:21; [Lihat FULL. Kej 4:21]

31:14

dayaku(TB)/kuperbuat(TL) <06213> [What then.]

pengusutan(TB)/menghukumkan(TL) <06485> [when he.]

kepada-Nya(TB)/kujawab(TL) <07725> [what shall.]

31:14

bangkit berdiri;

Ayub 33:5

mengadakan pengusutan,

Ayub 31:4,37; Mazm 10:13,15; 94:7; Yes 10:3; Yer 5:31; Hos 9:7; Mi 7:4; Kol 4:1 [Semua]

31:32

orang asingpun(TB)/dagangpun(TL) <01616> [The stranger.]

musafir(TB)/jalan(TL) <0734> [traveller. or, way.]

31:32

musafir!

Kej 19:2-3; Hak 19:20; Mat 25:35; Rom 12:13; [Lihat FULL. Rom 12:13] [Semua]

32:4

menangguhkan bicaranya ... Ayub(TB)/bertangguh-tangguh ... jawab ... Ayub(TL) <0347 01697 02442> [waited till Job had spoken. Heb. expected Job in words.]

tua(TB/TL) <02205> [elder. Heb. elder for days.]

32:4

pada dia.

Im 19:32; [Lihat FULL. Im 19:32]

32:22

membujuk menyanjung-nyanjung(TB)/tahu(TL) <03045 03655> [I know not. That is, I cannot.]

32:22

segera Pembuatku

Ayub 4:17; [Lihat FULL. Ayub 4:17]; Ayub 9:9; [Lihat FULL. Ayub 9:9] [Semua]

akan mencabut

Mazm 12:3-5 [Semua]

33:13

berbantah(TB)/berbantah-bantah(TL) <07378> [strive.]

menjawab(TB)/jawab(TL) <06030> [giveth not account. Heb. answereth not.]

33:13

dengan Dia,

Ayub 39:35; Yes 45:9 [Semua]

segala perkataanmu?

Ayub 11:8; [Lihat FULL. Ayub 11:8]

33:15

mimpi(TB/TL) <02472> [a dream.]

nyenyak tidur(TB)/lelap(TL) <08639> [deep.]

33:15

Dalam mimpi,

Kej 20:3; [Lihat FULL. Kej 20:3]; Ayub 4:13; Mat 27:19; [Lihat FULL. Mat 27:19] [Semua]

dalam penglihatan

Kis 16:9

waktu malam,

Kej 15:1; [Lihat FULL. Kej 15:1]; Dan 2:19 [Semua]

nyenyak tidur,

Kej 2:21; [Lihat FULL. Kej 2:21]

33:19

ditegur(TB)/menambatkan(TL) <03198> [chastened.]

penderitaan(TB)/penyakit(TL) <04341> [pain.]

33:19

Dengan penderitaan

Kej 17:1; [Lihat FULL. Kej 17:1]; Ul 8:5; [Lihat FULL. Ul 8:5]; 2Kor 12:7-10; Yak 1:3 [Semua]

ia ditegur

Ayub 5:17; [Lihat FULL. Ayub 5:17]

dalam tulang-tulangnya;

Ayub 16:16; [Lihat FULL. Ayub 16:16]; Mazm 6:3; 38:4; Yes 38:13 [Semua]

33:33

mendengarkan(TB)/mendengar(TL) <08085> [hearken.]

mengajarkan(TB/TL) <0502> [I.]

33:33

mendengarkan aku;

Ayub 32:10; [Lihat FULL. Ayub 32:10]

diamlah,

Ayub 33:31

mengajarkan hikmat

Ayub 6:24; [Lihat FULL. Ayub 6:24]; Ams 10:8,10,19 [Semua]

34:26

orang banyak(TB)/orang kebanyakan(TL) <04725> [in.]

dilihat orang banyak(TB)/pemandangan orang kebanyakan(TL) <07200 04725> [open sight of others. Heb. place of beholders.]

34:26

karena kefasikan

Kej 6:5; [Lihat FULL. Kej 6:5]; Ayub 8:22; [Lihat FULL. Ayub 8:22]; Ayub 28:24; [Lihat FULL. Ayub 28:24]; Mazm 9:6; Yer 44:5 [Semua]

34:37

pelanggaran(TB)/durhaka(TL) <06588> [rebellion.]

mengepalkan tangan(TB)/dipenatkannya(TL) <05606> [he clappeth.]

banyak(TB)/kebanyakan(TL) <07235> [multiplieth.]

34:37

mengepalkan tangan

Ayub 27:23; [Lihat FULL. Ayub 27:23]

banyak bicara

Ayub 35:16

terhadap Allah.

Ayub 23:2

Catatan Frasa: IA MENAMBAHKAN DOSANYA DENGAN PELANGGARAN.

36:30

mengembangkan(TB)/dilindungkan-Nya(TL) <06566> [he.]

menudungi(TB)/bersembunyi(TL) <03680> [and.]

dasar(TB)/tubir(TL) <08328> [bottom. Heb. roots.]

36:30

mengembangkan terang-Nya

Kel 19:16; Ayub 37:11,15; Mazm 18:13,15; 97:4; Yer 10:13; Hab 3:11 [Semua]

dasar laut.

Mazm 68:23; Yes 51:10 [Semua]

36:32

Perhaps these difficult verses should be rendered, "He covereth the concave with lightning, and chargeth it what it shall strike. Its noise declareth concerning him; a magazine of wrath against iniquity."

36:32

menyambar sasaran.

Ayub 28:24; [Lihat FULL. Ayub 28:24]; Ayub 37:12,15; Mazm 18:15; 29:7-9 [Semua]

37:7

meterai(TB)/dimeteraikan-Nya(TL) <02856> [He.]

<0582> [that.]

37:7

manusia diikat-Nya

Mazm 104:19-23; 111:2 [Semua]

mengetahui perbuatan-Nya.

Mazm 109:27

37:20

diberitahukan(TB)/dimaklumkan(TL) <05608> [Shall it.]

dibinasakan(TB)/tertelan(TL) <01104> [surely.]

38:3

Bersiaplah(TB)/ikatlah(TL) <0247> [Gird.]

menanyai(TB)/bertanyakan(TL) <07592> [for.]

memberitahu(TB)/sahutlah(TL) <03045> [answer thou me. Heb. make me know.]

38:3

memberitahu Aku.

Ayub 40:2; 42:4; Mr 11:29 [Semua]

Catatan Frasa: BERSIAPLAH ENGKAU SEBAGAI LAKI-LAKI!

38:13

memegang(TB/TL) <0270> [take.]

ujung-ujung(TB)/ujung(TL) <03671> [ends. Heb. wings.]

fasik(TB)/jahat(TL) <07563> [the wicked.]

38:13

orang-orang fasik

Mazm 104:35

dari padanya?

Ayub 8:22; [Lihat FULL. Ayub 8:22]

39:7

menertawakan(TB)/Ditertawakannya(TL) <07832> [scorneth.]

orang(TL) <05065> [driver. Heb. exactor.]

39:7

Ia menertawakan

Ayub 5:22; [Lihat FULL. Ayub 5:22]

mendengarkan teriak

Ayub 3:18

39:17

39:17

membagikan pengertian

Ayub 39:19; [Lihat FULL. Ayub 39:19]; Ayub 21:22; [Lihat FULL. Ayub 21:22] [Semua]

39:22

39:22

Kedahsyatan ditertawakannya,

Ayub 5:22; [Lihat FULL. Ayub 5:22]

40:4

hina(TB/TL) <07043> [Behold.]

jawab(TB/TL) <07725> [what.]

kuberikan(TB)/balas(TL) <07760> [I will.]

40:4

terlalu hina;

Ayub 42:6

kuberikan kepada-Mu? Mulutku

Hak 18:19; [Lihat FULL. Hak 18:19]; Ayub 29:9; [Lihat FULL. Ayub 29:9] [Semua]

40:9

lenganmu(TB)/lengan(TL) <02220> [Hast.]

mengguntur(TB)/berguruh(TL) <07481> [canst.]

40:9

lengan Allah,

2Taw 32:8; [Lihat FULL. 2Taw 32:8]; Mazm 98:1; [Lihat FULL. Mazm 98:1] [Semua]

engkau mengguntur

Yes 6:8; Yeh 10:5 [Semua]

seperti Dia?

Kel 20:19; [Lihat FULL. Kel 20:19]; Ayub 36:33; [Lihat FULL. Ayub 36:33] [Semua]

40:21

gelagah(TB)/berbuluh(TL) <07070> [the reed.]

40:21

dalam gelagah

Kej 41:2; [Lihat FULL. Kej 41:2]; Mazm 68:31; Yes 35:7 [Semua]

dan paya.

Ayub 8:11

40:22

pohon-pohon gandarusa(TB)/pokok(TL) <06155> [the willows.]

40:22

bayang-bayangnya, pohon-pohon gandarusa

Mazm 1:3; Yes 44:4 [Semua]

41:6

41:7

menusuki(TB)/memenuhi(TL) <04390> [Canst.]

The Leviathan, [livyÆ’thÆ’n <\\See definition 03882\\>,]

serampang(TL) <01709> [fish.]

41:7

dengan tempuling?

Ayub 40:19; [Lihat FULL. Ayub 40:19]

41:9

terbanting(TB)/berbaring(TL) <02904> [shall.]

41:9

sudah terbanting.

Ayub 40:11

42:4

Dengarlah(TB)/mendengar(TL) <08085> [Hear.]

berfirman .... menanyai(TB)/berkata-kata .... bertanya(TL) <01696 07592> [I will.]

42:4

memberitahu Aku.

Ayub 38:3; [Lihat FULL. Ayub 38:3]

42:13