42:1

42:1

Judul : Pertobatan dan pemulihan Ayub

Perikop : Ayb 42:1-17

Catatan Frasa: MAKA JAWAB AYUB.

33:5

dapat(TB/TL) <03201> [If.]

bersiaplah(TB)/menyahut ... sediakanlah(TL) <06186> [set.]

pertahankanlah(TB)/berdirilah(TL) <03320> [stand.]

33:5

jawablah aku,

Ayub 33:32

bersiaplah

Ayub 13:18

menghadapi aku,

Ayub 31:14; [Lihat FULL. Ayub 31:14]

40:6

badai(TB)/taufan(TL) <05591> [out.]

40:6

Judul : Tuhan menantang Ayub

Perikop : Ayb 40:6--41:34

dalam badai

Kel 14:21; [Lihat FULL. Kel 14:21]; Ayub 38:1; [Lihat FULL. Ayub 38:1] [Semua]

32:15

bingung(TB)/termangu-mangu(TL) <02865> [amazed.]

sanggahan ..... perkataan berbicara(TB)/perkataan ... lenyap(TL) <04405 06275> [left off speaking. Heb. removed speeches from themselves.]

32:15

berbicara lagi.

Ayub 32:1

38:1

38:1

Judul : Tuhan menyatakan kemahakuasaan-Nya kepada Ayub

Perikop : Ayb 38:1--40:2

dalam badai

Kel 14:21; [Lihat FULL. Kel 14:21]; 1Sam 2:10; [Lihat FULL. 1Sam 2:10]; Ayub 40:1; Yes 21:1; Yeh 1:4 [Semua]

menjawab Ayub:

Ayub 11:5; [Lihat FULL. Ayub 11:5]

Catatan Frasa: TUHAN MENJAWAB AYUB.

13:22

13:22

akan menjawab;

Ayub 9:35; 14:15 [Semua]

Engkau menjawab.

Ayub 9:16; [Lihat FULL. Ayub 9:16]

35:4

akan ... jawab ..... sahabatmupun(TB)/memberi(TL) <07725 07453> [answer thee. Heb. return to thee words. thy.]

21:34

penghiburanmu(TB)/menghiburkan(TL) <05162> [comfort.]

jawabanmu(TB)/Dasar(TL) <08666> [seeing.]

tipu daya(TB)/salah(TL) <04604> [falsehood. Heb. transgression.]

21:34

penghiburanmu bagiku!

Ayub 21:2

daya belaka!

Ayub 6:15; [Lihat FULL. Ayub 6:15]; Ayub 8:20 [Semua]

20:3

teguran(TB)/penegur(TL) <04148> [the check.]

akal budi(TB)/roh(TL) <07307> [the spirit.]

20:3

Kudengar teguran

Ayub 19:3

34:36

Ayub diuji(TB)/Baiklah Ayub dicoba(TL) <015 0347 0974> [My desire is that Job may be tried. or, My father, let Job be tried.]

menjawab(TB)/jawabnya(TL) <08666> [his answers.]

34:36

orang-orang jahat!

Ayub 6:29; [Lihat FULL. Ayub 6:29]; Ayub 22:15; [Lihat FULL. Ayub 22:15] [Semua]

20:2

pikiran-pikiranku(TB)/memaksakan(TL) <05587> [my thoughts.]

tidak sabar lagi(TB) <02363> [and for.]

tidak sabar lagi(TB) <02363> [I make haste. Heb. my haste is in me.]

20:2

tidak sabar

Mazm 42:6; Rat 1:20 [Semua]

32:17

32:17

mengemukakan pendapatku.

Ayub 5:27; [Lihat FULL. Ayub 5:27]; Ayub 33:3; 36:4 [Semua]

31:14

dayaku(TB)/kuperbuat(TL) <06213> [What then.]

pengusutan(TB)/menghukumkan(TL) <06485> [when he.]

kepada-Nya(TB)/kujawab(TL) <07725> [what shall.]

31:14

bangkit berdiri;

Ayub 33:5

mengadakan pengusutan,

Ayub 31:4,37; Mazm 10:13,15; 94:7; Yes 10:3; Yer 5:31; Hos 9:7; Mi 7:4; Kol 4:1 [Semua]

9:14

membantah Dia(TB)/jawab(TL) <06030> [How much.]

membantah Dia(TB)/jawab(TL) <06030> [shall I.]

memilih(TB)/kupilih(TL) <0977> [choose.]

9:14

hadapan Dia?

Ayub 9:3; [Lihat FULL. Ayub 9:3]

15:2

hikmat(TB)/seorang yang berbudi(TL) <02450> [a wise man.]

cakap pengetahuan kosong(TB)/cakap angin(TL) <07307 01847> [vain knowledge. Heb. knowledge of wind.]

mengisi(TB)/dipenuhinya(TL) <04390> [fill.]

15:2

dengan angin?

Kej 41:6; [Lihat FULL. Kej 41:6]

32:1

sanggahan(TB)/menyahut(TL) <06030> [to answer. Heb. from answering. righteous.]

32:1

Judul : Elihu membantah teman-teman Ayub

Perikop : Ayb 32:1-22

terhadap Ayub,

Ayub 32:15

dirinya benar.

Ayub 2:3; [Lihat FULL. Ayub 2:3]; Ayub 10:7; [Lihat FULL. Ayub 10:7] [Semua]

33:13

berbantah(TB)/berbantah-bantah(TL) <07378> [strive.]

menjawab(TB)/jawab(TL) <06030> [giveth not account. Heb. answereth not.]

33:13

dengan Dia,

Ayub 39:35; Yes 45:9 [Semua]

segala perkataanmu?

Ayub 11:8; [Lihat FULL. Ayub 11:8]

35:12

menjerit(TB)/berseru-seru(TL) <06817> [There.]

karena(TB)/di bawah(TL) <06440> [because.]

35:12

tidak menjawab,

1Sam 8:18; [Lihat FULL. 1Sam 8:18]

karena kecongkakan

Ayub 15:25; [Lihat FULL. Ayub 15:25]

orang-orang jahat.

Mazm 66:18

9:16

berseru(TB/TL) <07121> [If I had.]

percaya(TB/TL) <0539> [would I.]

9:16

sudi mendengarkan

Ayub 13:22; Rom 9:20-21 [Semua]

9:32

manusia(TB/TL) <0376> [not a man.]

menjawab-Nya(TB)/menghadap(TL) <0935> [we should.]

9:32

bukan manusia

Bil 23:19; [Lihat FULL. Bil 23:19]

dapat menjawab-Nya:

Ayub 9:3; [Lihat FULL. Ayub 9:3]; Rom 9:20 [Semua]

menghadap pengadilan.

Mazm 143:2; Pengkh 6:10 [Semua]

40:2

berbantah(TB)/berbantah-bantah(TL) <07378> [Shall.]

Hendaklah(TB)/pertanyaan(TL) <03250> [instruct.]

mencela(TB)/orang(TL) <03198> [he that reproveth.]

40:2

hendak berbantah

Ayub 9:15; [Lihat FULL. Ayub 9:15]; Ayub 11:8; [Lihat FULL. Ayub 11:8]; Ayub 33:13; [Lihat FULL. Ayub 33:13]; Rom 9:20 [Semua]

Yang Mahakuasa?

Ayub 13:3; [Lihat FULL. Ayub 13:3]

Allah menjawab!

Ayub 9:3; [Lihat FULL. Ayub 9:3]

40:4

hina(TB/TL) <07043> [Behold.]

jawab(TB/TL) <07725> [what.]

kuberikan(TB)/balas(TL) <07760> [I will.]

40:4

terlalu hina;

Ayub 42:6

kuberikan kepada-Mu? Mulutku

Hak 18:19; [Lihat FULL. Hak 18:19]; Ayub 29:9; [Lihat FULL. Ayub 29:9] [Semua]

12:4

tertawaan ................... tertawaan(TB)/olok-olok ......................... dipermainkan(TL) <07814> [one mocked.]

berseru(TB/TL) <07121> [calleth.]

benar(TB)/orang yang benar(TL) <06662> [the just.]

12:4

menjadi tertawaan

Kej 38:23; [Lihat FULL. Kej 38:23]

sesamaku,

Ayub 6:14; [Lihat FULL. Ayub 6:14]; Ayub 11:3; [Lihat FULL. Ayub 11:3]; Ayub 16:10; [Lihat FULL. Ayub 16:10]; Ayub 19:14; [Lihat FULL. Ayub 19:14] [Semua]

mendapat jawaban

Mazm 91:15

dan saleh

Kej 6:9; [Lihat FULL. Kej 6:9]; Ayub 6:29; [Lihat FULL. Ayub 6:29]; Ayub 15:16; [Lihat FULL. Ayub 15:16] [Semua]

5:1

kudus(TB)/suci(TL) <06918> [and to which.]

kudus(TB)/suci(TL) <06918> [the saints.]

berpaling(TB/TL) <06437> [turn. or, look.]

5:1

Judul : Elifas: Ayub dihukum Allah

Perikop : Ayb 5:1-27

menjawab engkau?

Hab 1:2

yang kudus

Ayub 15:15; Mazm 89:6,8 [Semua]

32:4

menangguhkan bicaranya ... Ayub(TB)/bertangguh-tangguh ... jawab ... Ayub(TL) <0347 01697 02442> [waited till Job had spoken. Heb. expected Job in words.]

tua(TB/TL) <02205> [elder. Heb. elder for days.]

32:4

pada dia.

Im 19:32; [Lihat FULL. Im 19:32]

32:20

berbicara(TB)/berkata-kata(TL) <01696> [I will speak.]

lega(TB)/lapanglah(TL) <07304> [be refreshed. Heb. breathe. I will open.]

32:20

memberi sanggahan.

Ayub 4:2; [Lihat FULL. Ayub 4:2]; Yer 6:11; [Lihat FULL. Yer 6:11] [Semua]

30:20

minta(TB)/berseru(TL) <07768> [I cry.]

30:20

tolong kepada-Mu,

1Raj 8:52; [Lihat FULL. 1Raj 8:52]; Mazm 34:18; Ams 2:3; Mi 4:9 [Semua]

tidak menjawab;

Ayub 19:7; [Lihat FULL. Ayub 19:7]; Rat 3:8 [Semua]

Catatan Frasa: AKU BERSERU ... ENGKAU TIDAK MENJAWAB.

9:15

benar(TB)/bersalah(TL) <06663> [though.]

memohon(TB)/Hakimku(TL) <02603> [I would.]

malah ... harus(TB)/melainkan(TL) <08199> [my judge.]

9:15

membantah Dia,

Ayub 10:15; 13:19; 34:5-6; 39:38; 42:7 [Semua]

harus memohon

Ayub 8:5

belas kasihan

Ayub 9:20,29; Ayub 15:6; 23:4; 39:35 [Semua]

yang mendakwa

Kej 18:25; [Lihat FULL. Kej 18:25]; 1Sam 24:12; Mazm 50:6; 96:13 [Semua]

16:8

menangkap(TB)/berkerut-kerut(TL) <07059> [And thou hast, etc.]

Some render, "thou has fettered me," as {kamat} signifies in Arabic; but as it signifies in Syriac to be wrinkled, the common version seems, from the connexion, to be more correct; and if Job's disease were the elephantiasis, these words would apply most forcibly to the wrinkled state of the skin in that disorder.

saksi(TB/TL) <05707> [is a witness.]

kekurusanku(TB)/kuruskupun(TL) <03585> [my leanness.]

16:8

kekurusanku

Ayub 17:7; 19:20; 33:21; Mazm 6:8; 22:18; 88:10; 102:6; 109:24; Rat 5:17 [Semua]

menuduh aku.

Ayub 10:17; [Lihat FULL. Ayub 10:17]

31:35

ada(TB)/memberikan(TL) <05414> [Oh.]

tanda tanganku ..... menjawab(TB)/tanda tanganku ....... jawab(TL) <06030 08420> [my desire is, that the Almighty would answer me. or, my sign is that the Almighty will answer me.]

lawanku(TB) <0376> [mine.]

31:35

mendengarkan aku!

Ayub 9:24; [Lihat FULL. Ayub 9:24]; Ayub 30:28 [Semua]

surat tuduhan

Ayub 27:7

19:7

berteriak .......... minta(TB)/berseru .......... berteriak(TL) <06817 07768> [I cry.]

Kelaliman(TB)/aniaya(TL) <02555> [wrong. or, violence. no judgment.]

19:7

yang menjawab.

Ayub 30:20; Mazm 22:3 [Semua]

minta tolong,

Ayub 30:24,28; 31:35; Mazm 5:3 [Semua]

ada keadilan.

Ayub 9:24; [Lihat FULL. Ayub 9:24]; Hab 1:2-4 [Semua]

33:12

benar(TB)/terbenarkan(TL) <06663> [thou.]

sanggahanku kepadamu(TB)/kepadamu(TL) <06030> [I will.]

Allah(TB/TL) <0433> [God.]

33:12

pada manusia.

Ayub 5:9; [Lihat FULL. Ayub 5:9]; Mazm 8:5; 50:21; Pengkh 7:20; Yes 55:8-9 [Semua]

9:3

berhukum beperkara(TB)/dikehendakinya berhukum(TL) <07378 02654> [he will contend.]

dapat membantah-Nya(TB)/disahut(TL) <06030> [he cannot.]

9:3

dengan Allah

Ayub 9:32; Ayub 39:38 [Semua]

dari seribu

Ayub 9:12,14,29,32; Ayub 10:2; 12:14; 13:9,14; 22:4; 23:7,13; 37:19; 39:35; Mazm 44:22; Yes 14:24 [Semua]

1:7

Dari mana(TB)/dari mana(TL) <0370> [Whence.]

menjelajah(TB)/beridar-idar(TL) <07751> [From going.]

1:7

menjelajah bumi.

Kej 3:1; [Lihat FULL. Kej 3:1]; 1Pet 5:8 [Semua]

2:2

Dari mana(TB)/mana(TL) <0335> [From whence.]

menjelajah(TB)/beridar-idar(TL) <07751> [From going.]

2:2

menjelajah bumi.

Kej 3:1; [Lihat FULL. Kej 3:1]

14:15

memanggil(TB/TL) <07121> [shalt call.]

rindu(TB/TL) <03700> [thou wilt have.]

14:15

akan menyahut;

Ayub 13:22; [Lihat FULL. Ayub 13:22]

kepada buatan

Ayub 10:3; [Lihat FULL. Ayub 10:3]

32:16

32:3

memberikan(TB)/dapat(TL) <04672> [because.]

mempersalahkan(TB)/juga(TL) <07561> [and yet.]

32:3

orang sahabat

Ayub 42:7

mempersalahkan Ayub,

Ayub 32:12-13 [Semua]

memberikan sanggahan.

Ayub 15:13; [Lihat FULL. Ayub 15:13]

29:22

Sehabis bicaraku ... kataku(TB)/Kemudian(TL) <0310 01697> [After my.]

perkataanku(TB)/perkataankupun(TL) <04405> [speech.]

29:22

bicara lagi,

Ayub 29:10

atas mereka.

Ul 32:2

6:1

Lalu(TB)/disahut(TL) <06030> [answered.]

6:1

Judul : Ayub: Keluhanku adil

Perikop : Ayb 6:1-30

12:1

12:1

Judul : Ayub menjawab pengritiknya

Perikop : Ayb 12:1-25

16:1

16:1

Judul : Ayub mencela teman-teman yang tidak menghibur

Perikop : Ayb 16:1-22

19:1

19:1

Judul : Ayub percaya Penebusnya

Perikop : Ayb 19:1-29

21:1

21:1

Judul : Uraian Ayub tentang orang fasik

Perikop : Ayb 21:1-34

23:1

23:1

Judul : Ayub ingin bertemu dengan Allah

Perikop : Ayb 23:1-17

20:1

Zofar(TB/TL) <06691> [Zophar.]

20:1

Judul : Pendapat Zofar tentang orang fasik

Perikop : Ayb 20:1-29

orang Naama,

Ayub 2:11; [Lihat FULL. Ayub 2:11]

26:1

26:1

Judul : Ayub: Kelemahan manusia dan keagungan Allah

Perikop : Ayb 26:1-14

9:1

9:1

Judul : Ayub: Tidak ada wasit

Perikop : Ayb 9:1-35

18:1

Bildad(TB/TL) <01085> [Bildad.]

18:1

Judul : Bildad: Orang fasik akan dihukum

Perikop : Ayb 18:1-21

orang Suah,

Ayub 8:1; [Lihat FULL. Ayub 8:1]

15:1

Elifas(TB)/Elifaz(TL) <0464> [Eliphaz.]

15:1

Judul : Elifas: Orang fasik akan binasa

Perikop : Ayb 15:1-35

orang Teman,

Ayub 4:1; [Lihat FULL. Ayub 4:1]

Catatan Frasa: ELIFAS, ORANG TEMAN, MENJAWAB.

40:3

Judul : Tanggapan Ayub kepada Allah

Perikop : Ayb 40:3-5

Catatan Frasa: APAKAH ENGKAU ... MEMPERSALAHKAN AKU?

32:14

tertuju(TB)/menegur ....... menyahut(TL) <06186> [directed. Heb. ordered.]

32:14

tertuju kepadaku,

Ayub 23:4

8:1

Bildad(TB/TL) <01085> [Bildad.]

8:1

Judul : Bildad: Ayub harus bertobat

Perikop : Ayb 8:1-22

orang Suah:

Kej 25:2; [Lihat FULL. Kej 25:2]; Ayub 18:1; 25:1 [Semua]

11:1

Zofar(TB/TL) <06691> [Zophar.]

11:1

Judul : Zofar mendorong Ayub untuk bertobat

Perikop : Ayb 11:1-20

orang Naama:

Ayub 2:11; [Lihat FULL. Ayub 2:11]

Catatan Frasa: ZOFAR.

1:9

Ayub(TB/TL) <0347> [Doth Job.]

1:9

mendapat apa-apa

1Tim 6:5

Catatan Frasa: APAKAH DENGAN TIDAK MENDAPAT APA-APA AYUB TAKUT AKAN ALLAH?

25:1

Judul : Bildad: Bagaimana seseorang dapat menjadi benar

Perikop : Ayb 25:1-6

orang Suah,

Ayub 8:1; [Lihat FULL. Ayub 8:1]

23:5

mengetahui(TB)/tahu(TL) <03045> [know.]

23:5

diberikan-Nya kepadaku

Ayub 11:5; [Lihat FULL. Ayub 11:5]

2:4

Orang(TB)/manusia(TL) <0376> [all that.]

2:4

yang dipunyainya

Ayub 1:10; [Lihat FULL. Ayub 1:10]

11:2

banyak(TB)/kebanyakan(TL) <07230> [the multitude.]

banyak mulut(TB)/peleter(TL) <08193> [full of talk. Heb. of lips.]

11:2

harus dijawab?

Ayub 8:2; [Lihat FULL. Ayub 8:2]; Ayub 16:3; [Lihat FULL. Ayub 16:3] [Semua]

harus dibenarkan?

Kej 41:6; [Lihat FULL. Kej 41:6]; Ayub 6:29; [Lihat FULL. Ayub 6:29] [Semua]

22:1

22:1

Judul : Elifas menuduh Ayub akan kejahatan

Perikop : Ayb 22:1-30

orang Teman,

Ayub 4:1; [Lihat FULL. Ayub 4:1]

40:1

40:1

kepada Ayub:

Ayub 5:8; [Lihat FULL. Ayub 5:8]; Ayub 10:2; [Lihat FULL. Ayub 10:2] [Semua]

Catatan Frasa: TUHAN MENJAWAB AYUB.

16:3

omong perkataan(TB)/perkataan sombong(TL) <01697 07307> [vain words. Heb. words of wind.]

merangsang(TB)/mengajak(TL) <04834> [what emboldeneth.]

16:3

Belum habiskah

Ayub 11:2; 18:2 [Semua]

untuk menyanggah?

Ayub 6:26; [Lihat FULL. Ayub 6:26]

32:5

marahlah(TB)/amarahnya(TL) <0639> [his wrath.]

33:32

33:32

jawablah aku;

Ayub 33:5

rela membenarkan

Ayub 6:29; [Lihat FULL. Ayub 6:29]; Ayub 35:2 [Semua]

38:3

Bersiaplah(TB)/ikatlah(TL) <0247> [Gird.]

menanyai(TB)/bertanyakan(TL) <07592> [for.]

memberitahu(TB)/sahutlah(TL) <03045> [answer thou me. Heb. make me know.]

38:3

memberitahu Aku.

Ayub 40:2; 42:4; Mr 11:29 [Semua]

Catatan Frasa: BERSIAPLAH ENGKAU SEBAGAI LAKI-LAKI!

42:4

Dengarlah(TB)/mendengar(TL) <08085> [Hear.]

berfirman .... menanyai(TB)/berkata-kata .... bertanya(TL) <01696 07592> [I will.]

42:4

memberitahu Aku.

Ayub 38:3; [Lihat FULL. Ayub 38:3]

40:7

Bersiaplah(TB)/ikatlah(TL) <0247> [Gird.]

menanyai(TB)/bertanyakan(TL) <07592> [I.]

40:7

memberitahu Aku.

Ayub 38:3; [Lihat FULL. Ayub 38:3]

4:1

Elifas(TB)/Elifaz(TL) <0464> [Eliphaz.]

berbicaralah(TB)/disahut(TL) <06030> [answered.]

4:1

Judul : Elifas: Ayub telah berdosa

Perikop : Ayb 4:1-21

orang Teman:

Kej 36:11; [Lihat FULL. Kej 36:11]; Ayub 15:1; 22:1 [Semua]

Catatan Frasa: BERBICARALAH ELIFAS, ORANG TEMAN.

6:26

Apakah .... mencela(TB)/membelah(TL) <03198> [reprove.]

putus(TB)/putus harap(TL) <02976> [one that.]

angin(TB/TL) <07307> [as wind.]

6:26

dianggap angin?

Ayub 6:3; [Lihat FULL. Ayub 6:3]; Kej 41:6; [Lihat FULL. Kej 41:6]; Ayub 8:2; 15:3; 16:3; Yer 5:13 [Semua]

11:5

11:5

sendiri berfirman,

Kel 20:19; Ayub 23:5; 32:13; 38:1 [Semua]

38:18

38:18

luasnya bumi?

Ayub 28:24; [Lihat FULL. Ayub 28:24]; Yes 40:12 [Semua]

semuanya itu.

Ayub 38:4; [Lihat FULL. Ayub 38:4]

6:24

Ajarilah ...... diam ... tunjukkan .... hal(TB)/Ajarlah(TL) <03384 02790> [Teach me.]

diam ... tunjukkan .... hal(TB)/diam(TL) <02790> [I will.]

tunjukkan(TB)/tunjuklah(TL) <0995> [cause me.]

6:24

akan diam;

Ayub 2:10; [Lihat FULL. Ayub 2:10]; Ayub 33:33; Mazm 39:2; 141:3; Ams 10:19; 11:12; 17:27; Pengkh 5:1 [Semua]

aku tersesat.

Ayub 19:4

19:16

budakku(TB)/hambaku(TL) <05650> [my servant.]

21:29

lalu lewat ... jalan(TB)/berjalan(TL) <05674 01870> [go by.]

23:4

kupaparkan(TB)/kupersembahkanlah(TL) <06186> [order.]

mulutku mulutku dengan(TB)/memenuhi mulutku(TL) <06310 04390> [fill my mouth.]

23:4

kupaparkan perkaraku

Ayub 13:18; [Lihat FULL. Ayub 13:18]

kata-kata pembelaan.

Ayub 9:15; [Lihat FULL. Ayub 9:15]

26:5

Roh-roh .... menggeletar .... gemetarlah(TB)/nyawa segala orang mati(TL) <07496 02342> [Dead things.]

Or, "The giants {repha‹m} are in anguish under the waters and their inhabitants;" probably in allusion to the destruction of the earth by the deluge.

penghuninya(TB)/duduk(TL) <07931> [and. or, with.]

26:5

bawah menggeletar,

Mazm 88:11; Yes 14:9; 26:14 [Semua]

32:12

mengecam(TB)/menempelak(TL) <03198> [unto you.]

{WeÆ’deychem} is rendered "and your testimonies," by the Syriac, Arabic, and LXX., and one of De Rossi's Mss. (874) is so pointed as to require this reading.

mengecam(TB)/menempelak(TL) <03198> [behold.]

32:12

menyanggah perkataannya.

Ayub 32:3

38:5

menetapkan(TB)/menentukan(TL) <07760> [laid.]

merentangkan(TB)/membentangkan(TL) <05186> [who hath stretched.]

38:5

menetapkan ukurannya?

Ayub 38:4; Mazm 102:26; Ams 8:29; Yes 40:12; 48:13; Yer 31:37 [Semua]

tali pengukur

Yer 31:39; Za 1:16; 4:9-10 [Semua]

2:10

berbicara(TB)/Katamu .... kata(TL) <01696> [Thou speakest.]

<0259> [as one.]

menerima ......... menerima(TB)/menerima ........... menerima(TL) <06901> [shall we receive.]

Ayub(TB/TL) <0347> [In all this.]

2:10

yang buruk?

Ayub 1:21; [Lihat FULL. Ayub 1:21]; Pengkh 2:24; [Lihat FULL. Pengkh 2:24]; Rat 3:38 [Semua]

dengan bibirnya.

Ayub 1:22; [Lihat FULL. Ayub 1:22]; Ayub 6:24; [Lihat FULL. Ayub 6:24]; Yak 1:12; 5:11 [Semua]

Catatan Frasa: TIDAK MAU MENERIMA YANG BURUK?

11:3

bualmu(TB)/dustamu(TL) <0907> [thy lies. or, thy devices.]

mengolok-olok(TB)/olok-olok(TL) <03932> [mockest.]

mempermalukan(TB)/mempermaklumkan(TL) <03637> [make thee.]

11:3

terhadap bualmu?

Ef 4:29; 5:4 [Semua]

engkau mengolok-olok,

Ayub 12:4; 16:10; 17:2; 21:3; 30:1; Mazm 1:1 [Semua]

22:27

berdoa(TB)/meminta(TL) <06279> [make thy.]

membayar nazarmu ....... nazarmu(TB)/menyampaikan(TL) <07999 05088> [pay thy.]

22:27

berdoa kepada-Nya,

Ayub 5:27; [Lihat FULL. Ayub 5:27]

mengabulkan doamu,

Ayub 5:15; [Lihat FULL. Ayub 5:15]; Mazm 86:7; [Lihat FULL. Mazm 86:7]; Yes 30:19; [Lihat FULL. Yes 30:19] [Semua]

membayar nazarmu.

Bil 30:2; [Lihat FULL. Bil 30:2]

32:11

menantikan kata-katamu ... katamu(TB)/bernanti-nanti(TL) <03176 01697> [I waited for.]

pemikiranmu(TB)/nasehat(TL) <08394> [reasons. Heb. understandings.]

Instead of {tevoonotheychem,} nine MSS. read {techoonotheychem,} "your arguments;" but the sense is nearly the same.

menemukan(TB)/habis(TL) <02713> [whilst.]

{Ad tachkeroon millin,} "whilst ye were searching for words;" a fine irony, which they must have felt.

kata-kata(TB)/perkataanmu(TL) <04405> [what to say. Heb. words.]

32:13

berkata(TB)/katamu(TL) <0559> [Lest.]

mendapatkan(TB)/mendapat(TL) <04672> [We.]

Allah(TB/TL) <0410> [God.]

32:13

mendapatkan hikmat;

Ayub 4:12; [Lihat FULL. Ayub 4:12]; Pengkh 9:11; [Lihat FULL. Pengkh 9:11] [Semua]

dapat mengalahkan

Ayub 11:5; [Lihat FULL. Ayub 11:5]

40:5

kuulangi(TB)/berulang(TL) <06030> [but I will not.]

dua(TB/TL) <08147> [twice.]

kulanjutkan(TB)/pula(TL) <03254> [but I will proceed.]

40:5

akan kuulangi;

Ayub 9:3; [Lihat FULL. Ayub 9:3]

akan kulanjutkan.

Ayub 9:15; [Lihat FULL. Ayub 9:15]

32:6

muda(TB)/Adapun(TL) <06810> [I am.]

muda(TB)/Adapun(TL) <06810> [young. Heb. few of days. ye are.]

takut mengemukakan seganlah(TB)/takutlah(TL) <03372 02331> [durst not. Heb. feared.]

32:6

berumur tinggi;

Ayub 15:10

33:26

berdoa(TB)/meminta doa(TL) <06279> [pray.]

memandang(TB)/menghadap(TL) <07200> [and he shall.]

berkenan ........... mengembalikan(TB)/berkenan ............ dikembalikannya(TL) <07521 07725> [he will.]

33:26

berkenan menerimanya;

Ayub 5:15; [Lihat FULL. Ayub 5:15]; Ams 8:35; 12:2; 18:22; Luk 2:52 [Semua]

dengan bersorak-sorai,

Ezr 3:13; [Lihat FULL. Ezr 3:13]; Ayub 22:26; [Lihat FULL. Ayub 22:26] [Semua]

mengembalikan kebenaran

Mazm 13:6; 50:15; 51:14; 1Yoh 1:9 [Semua]

34:33

pembalasan(TB)/bicaramu(TL) <07999> [Should.]

pembalasan(TB)/bicaramu(TL) <07999> [according to thy mind. Heb. from with thee. he will.]

karena(TB)/olehmu(TL) <03588> [whether thou refuse.]

tahu(TB)/olehmu ... pengetahuanmu(TL) <03045> [what.]

34:33

yang menolak?

2Raj 17:13; [Lihat FULL. 2Raj 17:13]; Ayub 33:23; 36:10,15,18,21; 41:2; 42:6; Ams 17:23; Yun 3:8 [Semua]