1:16

sesat(TB/TL) <4105> [Do.]

kukasihi(TB) <3450> [my.]

1:16

Saudara-saudara

Yak 1:19; Yak 2:5 [Semua]

janganlah sesat!

1Kor 6:9; [Lihat FULL. 1Kor 6:9]

2:5

Dengarkanlah(TB)/Dengarlah(TL) <191> [Hearken.]

bukankah ... memilih(TB/TL) <1586 3756> [Hath not.]

kaya(TB/TL) <4145> [rich.]

menjadi ahli waris(TB)/waris(TL) <2818> [heirs.]

miskin .............. Kerajaan(TB)/miskin .......... kerajaan(TL) <4434 932> [the. or, that which.]

2:5

hai saudara-saudara

Yak 1:16,19 [Semua]

dunia ini

Ayub 34:19; 1Kor 1:26-28 [Semua]

dalam iman

Luk 12:21; Wahy 2:9 [Semua]

waris Kerajaan

Mat 25:34; [Lihat FULL. Mat 25:34 ]

mengasihi Dia?

Yak 1:12; [Lihat FULL. Yak 1:12]

Catatan Frasa: BUKANKAH ALLAH MEMILIH ORANG-ORANG YANG DIANGGAP MISKIN.

1:19

<2077> [let.]

untuk .... lambat untuk berkata-kata .... lambat untuk(TB)/lambat berkata-kata lambat(TL) <1519 1021 2980> [slow to speak.]

untuk .... lambat untuk ..... lambat untuk marah(TB)/lambat ... lambat marah(TL) <1519 1021 3709> [slow to wrath.]

1:19

Judul : Mendengar dan melakukan

Perikop : Yak 1:19-27

Hai saudara-saudara

Yak 1:16; Yak 2:5 [Semua]

untuk berkata-kata,

Ams 10:19; Yak 3:3-12 [Semua]

1:12

orang(TB/TL) <435> [the man.]

tahan uji(TB)/uji(TL) <1384> [when.]

mahkota(TB)/makota(TL) <4735> [the crown.]

yang ................ yang(TB/TL) <3739> [which.]

yang mengasihi(TB)/mengasihi(TL) <25> [them.]

1:12

Judul : Pengujian dan pencobaan

Perikop : Yak 1:12-18

dalam pencobaan,

Yak 1:2; Kej 22:1; Yak 5:11; 1Pet 3:14 [Semua]

mahkota kehidupan

1Kor 9:25; [Lihat FULL. 1Kor 9:25 ]

mengasihi Dia.

Kel 20:6; 1Kor 2:9; 8:3; Yak 2:5 [Semua]

2:8

utama(TB)/kerajaan ... nas(TL) <937> [the royal.]

Kasihilah(TB)/mengasihi(TL) <25> [Thou.]

kamu berbuat(TB)/perbuatanmu(TL) <4160> [ye do.]

2:8

dirimu sendiri

Im 19:18; Mat 5:43; [Lihat FULL. Mat 5:43] [Semua]

4:6

Allah(TB/TL) <2316> [God.]

kasih karunia anugerah dianugerahkan-Nya ................. anugerah ... mengasihani(TB)/mengaruniakan anugerah ................. mengaruniakan anugerah(TL) <5485 1325> [giveth grace.]

4:6

rendah hati.

Ams 3:34; Mat 23:12; [Lihat FULL. Mat 23:12 ] [Semua]

Catatan Frasa: ALLAH MENENTANG ORANG YANG CONGKAK.

4:4

<3432> [adulterers.]

persahabatan(TB/TL) <5373> [the friendship.]

permusuhan(TB)/perseteruan(TL) <2189> [enmity.]

barangsiapa(TL) <3739> [whosoever.]

ia menjadikan dirinya musuh ..... seteru(TB) <2076 2525 2190> [is the.]

4:4

tidak setia!

Yes 54:5; Yer 3:20; Hos 2:1-4; 3:1; 9:1 [Semua]

dengan dunia

Yak 1:27; [Lihat FULL. Yak 1:27 ]

dengan Allah?

Rom 8:7; 1Yoh 2:15 [Semua]

musuh Allah.

Yoh 15:19

Catatan Frasa: PERSAHABATAN DENGAN DUNIA ADALAH PERMUSUHAN DENGAN ALLAH!

1:5

<1536> [any.]

ia memintakannya(TB)/memohonkan(TL) <154> [let.]

Tetapi ....................... dan .... membangkit-bangkit maka(TB) <1161 2532 3679> [and upbraideth.]

1:5

kepada Allah,

1Raj 3:9,10; Ams 2:3-6 [Semua]

diberikan kepadanya.

Mazm 51:8; Dan 1:17; 2:21; Mat 7:7; [Lihat FULL. Mat 7:7] [Semua]

Catatan Frasa: APABILA DI ANTARA KAMU ADA YANG KEKURANGAN HIKMAT.

3:10

dari(TB)/Daripada(TL) <1537> [of.]

Perkara(TL) <5023> [these.]

2:25

dibenarkan(TB)/dibenarkan oleh sebab ..... hal ... menyambut(TL) <1344> [was.]

[Rachab. the harlot.]

dibenarkan(TB)/dibenarkan oleh sebab ..... hal ... menyambut(TL) <1344> [justified.]

ketika ... menyembunyikan(TB)/menyambut ... mengulurkan(TL) <5264> [when.]

2:25

melalui jalan

Ibr 11:31; [Lihat FULL. Ibr 11:31]

4:12

Pembuat hukum(TB)/memberi(TL) <3550> [lawgiver.]

yang berkuasa(TB)/berkuasa(TL) <1410> [able.]

siapakah(TB/TL) <3588 5101> [who.]

4:12

dan Hakim,

Yes 33:22; Yak 5:9; [Lihat FULL. Yak 5:9 ] [Semua]

dan membinasakan.

Mat 10:28

sesamamu manusia?

Mat 7:1; [Lihat FULL. Mat 7:1]

4:15

Jika(TB)/Insya ... kita(TL) <1437> [If.]

4:15

Tuhan menghendakinya,

Kis 18:21; [Lihat FULL. Kis 18:21]

Catatan Frasa: JIKA TUHAN MENGHENDAKINYA.

1:2

anggaplah(TB) <2233> [count.]

berbagai-bagai(TB/TL) <4164> [divers.]

1:2

Judul : Iman dan hikmat

Perikop : Yak 1:2-8

berbagai-bagai pencobaan,

Yak 1:12; Mat 5:12; [Lihat FULL. Mat 5:12]; Ibr 10:34; 12:11 [Semua]

Catatan Frasa: BERBAGAI-BAGAI PENCOBAAN.

2:16

seorang(TB/TL) <5100> [one.]

apakah(TB/TL) <5101> [what.]

2:16

gunanya itu?

Luk 3:11; 1Yoh 3:17,18 [Semua]

3:17

hikmat(TB) <4678> [the wisdom.]

pertama-tama(TB/TL) <4412> [first.]

pendamai(TB) <1516> [peaceable.]

peramah(TB)/lakunya(TL) <1933> [gentle.]

penuh(TB/TL) <3324> [full.]

tidak memihak ... tidak munafik(TB)/lakunya ........... dengan tiada syak ... dengan tiada munafik(TL) <87 505> [without.]

tidak memihak(TB)/lakunya ........... dengan tiada syak .... tiada munafik(TL) <87> [partiality. or, wrangling. hypocrisy.]

3:17

dari atas

1Kor 2:6; Yak 1:17 [Semua]

selanjutnya pendamai,

Ibr 12:11

belas kasihan

Luk 6:36

tidak munafik.

Rom 12:9

5:19

menyimpang(TB)/sesat(TL) <4105> [err.]

ada barang ........ dan ada seorang seorang(TB)/barang .......... lalu seorang(TL) <2532 5100> [and one.]

5:19

dari kebenaran

Yak 3:14

dia berbalik,

Mat 18:15; [Lihat FULL. Mat 18:15 ]

Catatan Frasa: JIKA ADA DI ANTARA KAMU YANG MENYIMPANG.

4:11

kamu ... memfitnah ... memfitnah ..... ia mencela(TB)/mencela ...... mencela ....... mencela(TL) <2635> [Speak.]

menghakiminya .... menyalahkan dan menghakiminya .... engkau menyalahkan ...... menyalahkan(TB)/menyalahkan ...... serta menyalahkan ...... menyalahkan(TL) <2532 2919> [and judgeth.]

kamu ... memfitnah ... memfitnah ..... ia mencela hukum ... menghakiminya ... hukum .... hukum ...... hukum ...... hukum(TB)/mencela ...... mencela ....... mencela hukum .... hukum ...... hukum ...... hukum(TL) <2635 3551> [speaketh evil of the law.]

penurut(TB/TL) <4163> [a doer.]

4:11

Judul : Jangan memfitnah orang

Perikop : Yak 4:11-12

saling memfitnah!

Rom 1:30; 2Kor 12:20; 1Pet 2:1 [Semua]

atau menghakiminya,

Mat 7:1; [Lihat FULL. Mat 7:1 ]

mencela hukum

Yak 2:8

penurut hukum,

Yak 1:22

Catatan Frasa: JANGANLAH KAMU SALING MEMFITNAH.

5:11

kami menyebut ... berbahagia(TB)/bahwa ........ berbahagia ................ bahwa(TL) <3106> [we count.]

kamu telah mendengar(TB)/mendengar(TL) <191> [Ye.]

dan ................ dan(TB)/dan ........... dan(TL) <2532 1492> [and have.]

Tuhan .... Tuhan(TB)/Tuhan ....... Tuhan(TL) <2962 2076> [the Lord is.]

5:11

mereka berbahagia,

Mat 5:10

tentang ketekunan

Ayub 1:21,22; 2:10; Ibr 10:36; [Lihat FULL. Ibr 10:36] [Semua]

akhirnya disediakan

Ayub 42:10,12-17 [Semua]

belas kasihan.

Kel 34:6; Bil 14:18; Mazm 103:8 [Semua]

Catatan Frasa: KETEKUNAN AYUB.

2:1

beriman(TB)/beriman ............ iman(TL) <4102> [the faith.]

mulia(TB/TL) <1391> [the Lord.]

dengan(TB/TL) <1722> [with.]

2:1

Judul : Jangan memandang muka

Perikop : Yak 2:1-13

yang mulia,

Kis 7:2; 1Kor 2:8 [Semua]

memandang muka.

Yak 2:9; Ul 1:17; Im 19:15; Ams 24:23; Kis 10:34; [Lihat FULL. Kis 10:34] [Semua]

Catatan Frasa: MEMANDANG MUKA.

2:14

Apakah(TB)/apakah(TL) <5101> [What.]

jika(TB)/jikalau(TL) <1437> [though.]

Dapatkah(TB)/dapatkah(TL) <1410> [can.]

2:14

Judul : Iman dan perbuatan

Perikop : Yak 2:14-26

mempunyai perbuatan?

Mat 7:26; Yak 1:22-25 [Semua]

Catatan Frasa: MEMPUNYAI IMAN, PADAHAL IA TIDAK MEMPUNYAI PERBUATAN.

3:1

menjadi(TB) <1096> [be.]

tahu(TB)/mengetahui(TL) <1492> [knowing.]

dihakimi(TB)/hukuman(TL) <2917> [condemnation. or, judgement.]

3:1

Judul : Dosa karena lidah

Perikop : Yak 3:1-12

menjadi guru;

Ef 4:11; [Lihat FULL. Ef 4:11 ]

akan dihakimi

Mat 7:1; [Lihat FULL. Mat 7:1 ]

lebih berat.

Rom 2:21

Catatan Frasa: GURU.

3:9

Dengan ......... dengan(TB)/Dengan .......... dengan(TL) <1722> [Therewith.]

kita memuji(TB)/memuji(TL) <2127> [bless.]

Dengan ......... dengan ... kita mengutuk .... mengutuki(TB)/Dengan .......... dengan(TL) <1722 2672> [therewith curse.]

yang diciptakan(TB) <1096> [made.]

3:9

menurut rupa

Kej 1:26,27; 1Kor 11:7 [Semua]

5:12

terutama(TL) <4253> [above.]

janganlah kamu jangan .......................... jangan ...... jangan(TB)/jangan ... bersumpah ............................. jangan(TL) <3660 3361> [swear not.]

Tetapi(TB/TL) <1161> [but.]

<3363> [lest.]

5:12

Judul : Mengenai sumpah, dan doa untuk orang sakit

Perikop : Yak 5:12-20

kena hukuman.

Mat 5:34-37 [Semua]