13:18

raja(TB/TL) <04428> [unto.]

rendah(TB)/Turunlah(TL) <08213> [Humble.]

Duduklah(TB)/duduklah(TL) <03427> [sit.]

kepalamu(TB/TL) <04761> [principalities. or, head-tires.]

13:18

kepada raja

Yer 21:11; 22:1 [Semua]

ibu suri:

1Raj 2:19; [Lihat FULL. 1Raj 2:19]; 2Raj 24:8; [Lihat FULL. 2Raj 24:8]; Yes 22:17; [Lihat FULL. Yes 22:17] [Semua]

sebab mahkota

2Sam 12:30; [Lihat FULL. 2Sam 12:30]; Rat 5:16; Yeh 16:12; 21:26 [Semua]

14:4

ladang(TB)/tanahnya(TL) <0127> [the ground.]

petani-petani(TB)/berhuma(TL) <0406> [the plowmen.]

14:4

di negeri,

Yer 3:3; [Lihat FULL. Yer 3:3]; Yer 12:11; [Lihat FULL. Yer 12:11]; Am 4:8; Za 14:17 [Semua]

23:19

23:19

angin badai

Yes 30:30; Yer 25:32; 30:23 [Semua]

puting beliung

Za 7:14

30:23

badai ........ menyambar angin puting(TB)/tofan ....... puting(TL) <05591> [the whirlwind.]

beliung(TB)/beliung ... mengandung kebinasaan ... ia .... menimpa(TL) <01641> [continuing. Heb. cutting. fall. or, remain.]

30:23

angin badai

Yer 23:19; [Lihat FULL. Yer 23:19]

48:37

kepala(TB/TL) <07218> [every head.]

dipotong(TB)/tercabut(TL) <01639> [clipped. Heb. diminished. cuttings.]

pinggang(TB/TL) <04975> [upon the loins.]

48:37

kepala digundul

Yes 15:2; Yer 41:5; [Lihat FULL. Yer 41:5]; Yeh 27:31; 29:18 [Semua]

setiap janggut

Im 19:27; [Lihat FULL. Im 19:27]; 2Sam 10:4; [Lihat FULL. 2Sam 10:4] [Semua]

kain kabung

Kej 37:34; [Lihat FULL. Kej 37:34]; Yes 3:24; [Lihat FULL. Yes 3:24]; Yer 16:6; Am 8:10 [Semua]

18:16

membuat(TB)/menjadikan(TL) <07760> [make.]

selamanya(TB)/kekal(TL) <05769> [a perpetual.]

ngeri ... akan(TB)/tercengang-cengang(TL) <08074> [shall be.]

18:16

menjadi kengerian

Ul 28:37; [Lihat FULL. Ul 28:37]; Yer 25:9; Yeh 33:28-29 [Semua]

sasaran suitan

Yer 19:8; 42:18 [Semua]

merasa ngeri,

Im 26:32; [Lihat FULL. Im 26:32]

menggeleng-gelengkan kepalanya.

2Raj 19:21; [Lihat FULL. 2Raj 19:21]; Ayub 16:4; [Lihat FULL. Ayub 16:4]; Mazm 22:8; Rat 1:12 [Semua]

20:1

Imer(TB/TL) <0564> [Immer.]

menjabat(TB)/penghulu besar(TL) <06496> [chief.]

20:1

Judul : Yeremia dan Pasyhur

Perikop : Yer 20:1-6

bin Imer,

1Taw 24:14; [Lihat FULL. 1Taw 24:14]

menjabat kepala

2Raj 25:18; Luk 22:52 [Semua]

48:27

Israel(TB/TL) <03478> [was not.]

terdapat(TB)/didapati(TL) <04672> [was he found.]

menggeleng-gelengkan(TB)/menggeleng(TL) <05110> [skippedst. or, movedst thyself.]

48:27

menjadi tertawaan

Yer 2:26; [Lihat FULL. Yer 2:26]

antara pencuri-pencuri,

2Raj 17:3-6 [Semua]

menggeleng-gelengkan kepala,

Ayub 16:4; [Lihat FULL. Ayub 16:4]; Mazm 44:15; Yer 18:16 [Semua]

menggeleng-gelengkan kepala,

Ul 28:37; [Lihat FULL. Ul 28:37]; Mi 7:8-10; Zef 2:8,10 [Semua]

9:1

[O that. Heb. Who will give, etc.]

menangisi(TB/TL) <01058> [weep.]

puteri(TB/TL) <01323> [the daughter.]

9:1

air mata,

Mazm 119:136; [Lihat FULL. Mazm 119:136]

akan menangisi

Yer 13:17; 14:17; Rat 2:11,18; 3:48 [Semua]

puteri bangsaku

Yes 22:4

Catatan Frasa: MATAKU JADI PANCURAN AIR MATA.

14:3

Pembesar-pembesarnya(TB)/Orang besar-besarnya(TL) <0117> [their nobles.]

sumur-sumur(TB)/perigi(TL) <01356> [pits.]

malu(TB/TL) <0954> [they were.]

menyelubungi(TB)/diselubungkannya(TL) <02645> [covered.]

14:3

menemukan air,

Ul 28:48; [Lihat FULL. Ul 28:48]; 2Raj 18:31; [Lihat FULL. 2Raj 18:31]; Ayub 6:19-20 [Semua]

menyelubungi kepala

Est 6:12; [Lihat FULL. Est 6:12]

2:37

tanganmu(TB)/tangan(TL) <03027> [thine hands.]

TUHAN(TB)/Tuhan(TL) <03068> [for the Lord.]

berhasil(TB)/untung(TL) <06743> [and thou.]

2:37

mengangkat tanganmu,

2Sam 13:19

akan berhasil

Yer 37:7

37:13

pintu gerbang(TB/TL) <08179> [in the.]

Hananya(TB/TL) <02608> [Hananiah.]

menyeberang(TB)/jatuh(TL) <05307> [Thou.]

37:13

gerbang Benyamin,

Yer 20:2; [Lihat FULL. Yer 20:2]

mau menyeberang

Yer 21:9

52:25

pegawai penjawat istana(TB)/seorang penjawat istana(TL) <0259 05631> [an eunuch.]

raja(TB)/menghadap baginda(TL) <04428 06440 07200> [were near the king's person. Heb. saw the face of the king.]

panitera panglima tentara(TB)/karkun besar tentara .... menyurat(TL) <05608 06635 08269> [principal scribe of the host. or, scribe of the captain of the host.]

52:25

dan panitera

Yer 36:10

2:16

orang-orang(TB)/orang(TL) <01121> [Also the.]

Memfis(TB)/Nof(TL) <05297> [Noph.]

Tahpanhes(TB)/Takhpanhesy(TL) <08471> [Tahapanes.]

[Tahpanhes.]

ubun-ubunmu ..... menggundul batu kepalamu(TB)/dicukur habis(TL) <07462 06936> [have broken the crown. or, feed on thy crown.]

2:16

orang-orang Memfis

Yes 19:13; [Lihat FULL. Yes 19:13]

dan Tahpanhes

Yer 43:7-9 [Semua]

52:24

pasukan(TB)/penghulu(TL) <07227> [the captain.]

Seraya(TB/TL) <08304> [Seraiah.]

Zefanya(TB/TL) <06846> [Zephaniah.]

pintu(TB)/ambang(TL) <05592> [door. Heb. threshold.]

52:24

menangkap Seraya,

2Raj 25:18; [Lihat FULL. 2Raj 25:18]

dan Zefanya,

2Raj 25:18; [Lihat FULL. 2Raj 25:18]; Yer 37:3; [Lihat FULL. Yer 37:3] [Semua]

penjaga pintu.

2Raj 12:9; [Lihat FULL. 2Raj 12:9]

39:13

Nebuzaradan(TB/TL) <05018> [Nebuzar-adan.]

39:13

semua perwira

Yer 39:3; [Lihat FULL. Yer 39:3]

20:4

membuat .......................... Kuserahkan(TB)/menjadikan ............................. Kuserahkan(TL) <05414> [I will make.]

matamu(TB)/matamupun(TL) <05869> [thine.]

membuat .......................... Kuserahkan(TB)/menjadikan ............................. Kuserahkan(TL) <05414> [I will give.]

20:4

depan matamu

Yer 29:21

akan Kuserahkan

Yer 21:10; 25:9 [Semua]

akan mengangkut

Yer 13:19; 39:9; 52:27 [Semua]

40:7

panglima(TB)/penglima(TL) <08269> [all the.]

orang-orang lemah(TB)/hina dina(TL) <01803> [the poor.]

40:7

Judul : Gedalya dibunuh

Perikop : Yer 40:7--41:15

Paralel:

2Raj 25:22-26 dengan Yer 40:7-9; 41:1-3

negeri itu

Kej 41:41; [Lihat FULL. Kej 41:41]; Neh 5:14; [Lihat FULL. Neh 5:14] [Semua]

orang-orang lemah

2Raj 24:14; [Lihat FULL. 2Raj 24:14]; Kis 24:17; [Lihat FULL. Kis 24:17]; Yak 2:5 [Semua]

Catatan Frasa: GEDALYA ... ATAS NEGERI ITU.

17:23

mendengarkan ............. mendengarkan(TB)/dengar ........... didengarnya(TL) <08085> [they obeyed.]

kepala(TB)/tengkuknya(TL) <06203> [made.]

menerima(TB)/diterimanya(TL) <03947> [nor.]

17:23

mau memperhatikannya,

Yer 7:26

berkeras kepala,

Yer 19:15

menerima tegoran.

2Taw 28:22; [Lihat FULL. 2Taw 28:22]; Yer 7:28; [Lihat FULL. Yer 7:28]; Za 7:11 [Semua]

25:35

gembala(TB/TL) <07462> [the shepherds, etc. Heb. flight shall perish from the shepherds, and escaping from, etc.]

pemimpin(TB)/kepala(TL) <0117> [nor.]

25:35

lagi keluputan.

Ayub 11:20; [Lihat FULL. Ayub 11:20]

13:21

kaukatakan(TB)/jawab(TL) <0559> [wilt.]

diangkat(TB)/pembalasan(TL) <06485> [punish. Heb. visit upon. for.]

kesakitan(TB/TL) <02256> [shall not.]

13:21

sebagai pacar?

Mazm 41:10; [Lihat FULL. Mazm 41:10]; Yer 4:30; 20:10; 38:22; Ob 1:7 [Semua]

yang melahirkan?

Yer 4:31; [Lihat FULL. Yer 4:31]

52:12

kelima(TB/TL) <02549> [fifth.]

sepuluh(TB/TL) <06218> [the tenth.]

It appears from the parallel passage of Kings, that Nebuzar-adan came from Riblah to Jerusalem on the seventh of the fifth month; but it seems that he did not set fire to the temple and city till the tenth day, being probably occupied on the intervening days in taking the vessels out of the house of the Lord, and collecting together all the riches that could be found. In memory of this calamity, the Jews devote two fasts to this day; the seventeenth of the fourth month, which falls in June, for the destruction of Jerusalem, and the ninth of the fifth month, which falls in July, for the destruction of the temple; both of which are mentioned by Zechariah as kept from this event till his time, a period of seventy years, under the names of the fast of the fourth month, and fast of the fifth month.

kesembilan(TB/TL) <08672> [the nineteenth.]

kepala pasukan pengawal ..... biduanda(TB)/biduanda(TL) <07227 02876> [captain of the guard. or, chief marshal. Heb. chief of the executioners, or slaughtermen, and so.]

melayani(TB)/menghadap(TL) <05975> [served. Heb. stood before.]

52:12

yang kelima,

Za 7:5; 8:19 [Semua]

datanglah Nebuzaradan,

Yer 52:26

52:22

jala-jala(TB/TL) <07639> [with network.]

52:22

ada ganja

1Raj 7:16; [Lihat FULL. 1Raj 7:16]

buah-buah delima

Kel 28:33; [Lihat FULL. Kel 28:33]

25:36

[See on ver.]

25:36

para gembala

Yer 23:1; [Lihat FULL. Yer 23:1]; Za 11:3 [Semua]

berteriak,

Yer 6:26; [Lihat FULL. Yer 6:26]

40:2

TUHAN(TB)/Tuhan(TL) <03068> [The Lord.]

40:2

Kepala

Rom 13:4

telah mengancamkan

Yes 10:22; [Lihat FULL. Yes 10:22]

malapetaka

2Taw 34:24; [Lihat FULL. 2Taw 34:24]; Mazm 18:19; [Lihat FULL. Mazm 18:19]; Ams 8:36; [Lihat FULL. Ams 8:36]; Gal 6:7-8 [Semua]

tempat ini,

Yos 23:15; [Lihat FULL. Yos 23:15]

16:6

Besar(TB)/besar(TL) <01419> [the great.]

dikuburkan(TB/TL) <06912> [they.]

menoreh-noreh(TB) <01413> [nor cut.]

16:6

negeri ini;

Yer 9:21; Yeh 9:5-6 [Semua]

akan meratapi

Yer 16:4; [Lihat FULL. Yer 16:4]

menoreh-noreh diri

Im 19:28; [Lihat FULL. Im 19:28]

akan menggundul

Im 21:5; [Lihat FULL. Im 21:5]; Ayub 1:20; [Lihat FULL. Ayub 1:20] [Semua]

39:3

perwira ........................... lainnya(TB)/penghulu ............................ penghulu ..... lain(TL) <08269 07611> [all the.]

Nergal-Sarezer ....... Nebusyazban(TB)/Nergal Sarezar ....... Nergal-Sarezar(TL) <05371> [Nergalsharezer.]

Sin-Magir(TB)/Nebusyazban(TL) <08310> [Sarsechim.]

These were the principal commanders; but Dr. Blayney thinks that, instead of six persons, we have in reality but three, as the name that follows each is the title of the office. Thus Nergal-Sharezer, who was Samgar-nebo, or keeper, i.e., priest of Nebo; Sarsechim, who was Rab-saris, or chief eunuch; and Nergal-sharezer, who was Rab-mag, or chief magi; as the words {mog} in Persian, {magoos} in Arabic, {magooshai} in Syriac, and [magos <\\See definition 3097\\>,] in Greek, signify; and we learn from Justin and Curtius that the magi attended the king in war.

39:3

para perwira

Yer 39:13; Yer 21:4 [Semua]

52:26

Nebuzaradan,

Yer 52:12; [Lihat FULL. Yer 52:12]

25:34

Mengeluh(TB)/Raunglah(TL) <03213> [Howl.]

para gembala(TB)/gembala-gembala(TL) <07462> [ye shepherds. Ye kings and chiefs of the people. wallow.]

pemimpin-pemimpin kawanan(TB)/kepala(TL) <0117> [ye principal.]

sudah ... waktunya ... dibantai disembelih(TB)/harimu(TL) <03117 02873> [the days of your. Heb. your days for.]

rebah(TB)/jatuh(TL) <05307> [ye shall.]

pilihan ... bejana(TB)/bejana ... indah-indah(TL) <03627 02532> [pleasant vessel. Heb. vessel of desire.]

25:34

para gembala!

Yer 2:8; [Lihat FULL. Yer 2:8]; Za 10:3 [Semua]

Berguling-gulinglah

Yer 6:26; [Lihat FULL. Yer 6:26]

akan disembelih,

Mazm 44:23; [Lihat FULL. Mazm 44:23]; Yes 34:6; [Lihat FULL. Yes 34:6]; Yer 50:27; 51:40; Za 11:4,7 [Semua]

domba jantan

Yer 22:28; [Lihat FULL. Yer 22:28]

39:9

Nebuzaradan(TB/TL) <05018> [Nebuzar-adan.]

kepala pasukan pengawal ............................. biduanda(TB)/biduanda(TL) <02876 07227> [captain of the guard. or, chief marshal. Heb. chief of the executioners, or slaughter-men. and so.]

pembuangan(TB)/dibawa(TL) <01540> [carried.]

39:9

ke pihaknya

Yer 21:9

pekerja tangan.

Yer 40:1; Rat 1:5 [Semua]

43:6

raja(TB/TL) <04428> [the king's.]

orang(TB/TL) <05315> [every.]

Yeremia(TB)/Yermia(TL) <03414> [Jeremiah.]

43:6

laki-laki, perempuan,

Yer 6:12; [Lihat FULL. Yer 6:12]

dan Barukh

Yer 32:12; [Lihat FULL. Yer 32:12]

52:19

perbaraan-perbaraan(TB)/tempat api(TL) <04289> [fire pans. or, censers.]

kandil-kandil(TB)/pelita(TL) <04501> [and the candlesticks.]

52:19

pasu-pasu, perbaraan-perbaraan,

Im 10:1; [Lihat FULL. Im 10:1]; 1Raj 7:50; [Lihat FULL. 1Raj 7:50] [Semua]

kuali-kuali, kandil-kandil,

Bil 3:31; [Lihat FULL. Bil 3:31]

cawan-cawan

Kel 25:29

dan piala-piala,

Bil 4:7; [Lihat FULL. Bil 4:7]

dari perak,

Ezr 1:7; [Lihat FULL. Ezr 1:7]; Dan 5:2 [Semua]

52:21

tiang-tiang .... tiang(TB)/tiang ........ tiang(TL) <05982> [concerning.]

dililit(TB)/sulur(TL) <02339> [fillet. Heb. thread.]

52:21

dan geronggang

1Raj 7:15; [Lihat FULL. 1Raj 7:15]

52:30

pembuangan(TB)/dipindahkan(TL) <01540> [carried.]

52:30

dalam pembuangan

Yer 43:3; [Lihat FULL. Yer 43:3]

seluruhnya

Yer 13:19; [Lihat FULL. Yer 13:19]

39:11

Nebukadnezar(TB/TL) <05019> [Now.]

Nebuchadnezzar must have frequently heard of Jeremiah's predictions, many of which were now fulfilled, which would dispose him to respect his character and treat him with kindness.

perintah(TB)/titah(TL) <06680> [gave.]

perantaraan(TB)/kepada(TL) <03027> [to. Heb. by the hand of.]

39:11

Judul : Perintah Nebukadnezar untuk melindungi Yeremia

Perikop : Yer 39:11-14

Catatan Frasa: YEREMIA.

46:4

tajamkanlah(TB)/berlayamkanlah(TL) <04838> [furbish.]

baju zirahmu(TB)/zirha(TL) <05630> [brigandines.]

46:4

memakai ketopong, tajamkanlah

Yeh 21:9-11 [Semua]

baju zirahmu!

1Sam 17:5,38; 2Taw 26:14; Neh 4:16 [Semua]

52:14

dirobohkan(TB/TL) <05422> [brake.]

52:14

Segala tembok

Neh 1:3; [Lihat FULL. Neh 1:3]; Rat 2:8 [Semua]

19:15

berkeras(TB)/menegarkan(TL) <07185> [because.]

berkeras(TB)/menegarkan(TL) <07185> [hardened.]

This is a metaphor taken from unruly and unbroken oxen, who resist the yoke, and break and run away with their gears.

mendengarkan(TB)/didengarnya(TL) <08085> [that they.]

19:15

seluruh malapetaka

Yer 19:3; Yer 11:11 [Semua]

berkeras kepala

Neh 9:16; [Lihat FULL. Neh 9:16]; Kis 7:51 [Semua]

tidak mendengarkan

Yer 22:21

48:45

api(TB/TL) <0784> [a fire.]

memakan(TB)/makan habis(TL) <0398> [devour.]

orang-orang ribut ................. orang(TB)/orang ..... perang(TL) <01121 07588> [tumultuous ones. Heb. children of noise.]

48:45

istana Sihon,

Bil 21:21,26-28; [Lihat FULL. Bil 21:21]; [Lihat FULL. Bil 21:26] s/d 28; Ayub 12:2; [Lihat FULL. Ayub 12:2] [Semua]

batu kepala

Bil 24:17

5:23

melawan(TB)/degil(TL) <05637> [a revolting.]

5:23

dan memberontak;

Ul 21:18; [Lihat FULL. Ul 21:18]

telah menyimpang

Mazm 14:3

6:28

<05493> [all grievous.]

berjalan(TB) <01980> [walking.]

tembaga(TL) <05178> [they are brass.]

berlaku busuk(TB)/orang fasik(TL) <07843> [corrupters.]

6:28

adalah pendurhaka

Yer 5:23

sebagai pemfitnah;

Im 19:16; [Lihat FULL. Im 19:16]

9:14

<03212> [walked.]

kedegilan(TB)/kehendak(TL) <08307> [imagination. or, stubbornness. which.]

9:14

melainkan mengikuti

Yer 2:8,23; [Lihat FULL. Yer 2:8]; [Lihat FULL. Yer 2:23]; Am 2:4 [Semua]

kedegilan hatinya

Yer 3:17; [Lihat FULL. Yer 3:17]; Yer 7:24; [Lihat FULL. Yer 7:24] [Semua]

50:8

tengah-tengah(TB/TL) <08432> [out of the midst.]

kambing-kambing(TB)/jantan(TL) <06260> [he goats.]

50:8

Larilah

Yes 48:20; [Lihat FULL. Yes 48:20]

tengah-tengah Babel,

Yer 50:28

50:46

50:46

akan goncang

Hak 5:4; [Lihat FULL. Hak 5:4]; Yer 49:21; [Lihat FULL. Yer 49:21] [Semua]

ratap

Ayub 24:12; [Lihat FULL. Ayub 24:12]; Wahy 18:9-10 [Semua]

52:16

orang miskin(TB)/dina(TL) <01803> [certain.]

52:16

itu ditinggalkan

Yer 40:6

52:23

buah delima ....... buah-buah delima(TB)/delima ............. delima(TL) <07416> [all the.]

52:23

buah-buah delima

1Raj 7:20

ada seratus

Yer 52:17; [Lihat FULL. Yer 52:17]; Yer 27:19; [Lihat FULL. Yer 27:19] [Semua]

5:3

mata-Mu(TB/TL) <05869> [are not thine.]

memukul(TB)/Kausesah(TL) <05221> [thou hast stricken.]

kepalanya(TB)/mukanya(TL) <06440> [they have made.]

5:3

tidakkah mata-Mu

2Taw 16:9

Engkau memukul

Yes 9:12; [Lihat FULL. Yes 9:12]

menerima hajaran.

Im 26:23; [Lihat FULL. Im 26:23]

pada batu,

Yer 7:26; 19:15; Yeh 3:8-9; 36:26; Za 7:12 [Semua]

mau bertobat.

2Taw 28:22; [Lihat FULL. 2Taw 28:22]; Yes 1:5; [Lihat FULL. Yes 1:5]; Yeh 2:4-5; Am 4:6; Za 7:11 [Semua]

40:1

Firman(TB)/firman(TL) <01697> [The word.]

This, and the four following chapters, record the events which occurred in Judea from the taking of Jerusalem to the retreat of the remnant of the people to Egypt; and contain several prophecies of Jeremiah concerning them there; which were "the word which came to Jeremiah from the Lord." It appears that Jeremiah, after being freed from prison, continued among the Jews, till he was bound, with others of them, and carried to Ramah; where he was set a liberty in the manner related.

sesudah(TB)/kemudian(TL) <0310> [after.]

Rama(TB/TL) <07414> [Ramah.]

terikat(TL) <0631> [bound.]

terbelenggu(TB)/rantai(TL) <0246> [chains. or, manacles.]

40:1

Judul : Yeremia dibebaskan

Perikop : Yer 40:1-6

dari Rama

Yos 18:25; [Lihat FULL. Yos 18:25]; 1Sam 8:4; Mat 2:18 [Semua]

orang buangan

Ul 21:10; [Lihat FULL. Ul 21:10]; 2Raj 24:1; [Lihat FULL. 2Raj 24:1]; 2Taw 36:10; [Lihat FULL. 2Taw 36:10]; Nah 3:10 [Semua]

Catatan Frasa: DIANGKUT KE DALAM PEMBUANGAN.

Catatan Frasa: (YEREMIA) TERBELENGGU PADA TANGANNYA.

41:10

sisa-sisa rakyat ............. masih(TB)/orang .... tinggal .................. orang(TL) <07611 05971> [all the.]

raja(TB/TL) <04428> [even.]

Nebuzaradan(TB/TL) <05018> [whom.]

bin .......... bin .............. bani(TB)/bin ......... bin ........... bani(TL) <01121> [to the.]

41:10

sisa-sisa rakyat

Yer 40:7,12 [Semua]

itu, puteri-puteri

Yer 38:23

bani Amon.

Yer 40:14; [Lihat FULL. Yer 40:14]

51:59

Neria(TB/TL) <05374> [Neriah.]

Zedekia(TB/TL) <06667> [with. or, on the behalf of. quiet prince. or, prince of]

Menucha, or chief chamberlain.

51:59

bin Neria

Yer 36:4

bersama-sama Zedekia,

Yer 52:1

yang keempat

Yer 28:1

6:10

berbicara(TB)/berkata(TL) <01696> [To whom.]

bersaksi(TB/TL) <05749> [give.]

telinga(TB/TL) <0241> [their ear.]

firman(TB/TL) <01697> [the word.]

menyukainya(TB)/menghendakinya(TL) <02654> [delight.]

6:10

mau memperhatikan?

Yer 7:13,24; 35:15 [Semua]

tidak bersunat,

Yer 4:4; Kis 7:51 [Semua]

dapat mendengar!

Yes 42:20; [Lihat FULL. Yes 42:20]

Sungguh, firman

Yer 15:10,15; 20:8 [Semua]

7:26

mendengarkan(TB)/dengar(TL) <08085> [they hearkened.]

menegarkan(TB)/melainkan ditegarkannya ...... terlebih pula(TL) <07185> [but.]

jahat(TB/TL) <07489> [they did.]

7:26

memberi perhatian,

Yer 7:13,24; 2Taw 36:16; [Lihat FULL. 2Taw 36:16]; Mazm 81:12; Yer 13:11; 22:21; 25:3; 35:15; Yeh 20:8,21 [Semua]

menegarkan tengkuknya,

Kel 32:9; [Lihat FULL. Kel 32:9]; Kis 7:51 [Semua]

nenek moyang

Yer 16:12; Mal 3:7; Luk 11:47 [Semua]

7:29

Cukurlah(TB/TL) <01494> [Cut.]

Angkatlah(TB)/nyaringkanlah(TL) <05375> [and take.]

TUHAN(TB)/Tuhan(TL) <03068> [for.]

bangsa(TB/TL) <01755> [generation.]

7:29

Judul : Lembah pembunuhan

Perikop : Yer 7:29--8:3

Cukurlah

Im 21:5; [Lihat FULL. Im 21:5]; Ayub 1:20; [Lihat FULL. Ayub 1:20] [Semua]

Angkatlah ratapan

Yer 4:8; [Lihat FULL. Yer 4:8]; Yeh 19:1; [Lihat FULL. Yeh 19:1] [Semua]

dan membuang

Yer 6:30; [Lihat FULL. Yer 6:30]; Yer 12:7; Hos 11:8; Mi 5:2 [Semua]

16:12

jahat(TB/TL) <07489> [worse.]

kedegilan(TB)/nafsu(TL) <08307> [imagination. or, stubbornness.]

jahat(TB/TL) <07451> [evil.]

16:12

nenek moyangmu!

Kel 32:8; [Lihat FULL. Kel 32:8]; Yer 7:26; [Lihat FULL. Yer 7:26]; Yeh 20:30; Am 2:4 [Semua]

kedegilan hatinya

Pengkh 9:3; [Lihat FULL. Pengkh 9:3]; Yer 3:17; [Lihat FULL. Yer 3:17] [Semua]

23:17

menista(TB)/mencelakan(TL) <05006> [that despise.]

selamat(TB/TL) <07965> [Ye.]

kedegilan(TB)/kehendak(TL) <08307> [imagination. or, stubbornness.]

Malapetaka(TB)/jahat(TL) <07451> [No.]

23:17

selalu berkata

Yer 23:31

akan selamat!

1Raj 22:8; [Lihat FULL. 1Raj 22:8]; Yer 4:10; [Lihat FULL. Yer 4:10] [Semua]

kedegilan hatinya

Yer 13:10; [Lihat FULL. Yer 13:10]

mereka berkata: Malapetaka

Yer 5:12; Am 9:10; Mi 3:11 [Semua]

Catatan Frasa: KAMU AKAN SELAMAT!

31:19

sesudah ....... sesudah(TB)/Setelah ....... setelah(TL) <0310> [Surely after.]

menepuk(TB)/kutebah(TL) <05606> [I smote.]

malu(TB)/kemalu-maluanlah(TL) <0954> [I was ashamed.]

menanggung(TB/TL) <05375> [I did.]

31:19

aku berbalik,

Mazm 95:10; [Lihat FULL. Mazm 95:10]; Yer 8:4; [Lihat FULL. Yer 8:4]; Yeh 36:31 [Semua]

aku menepuk

Yeh 21:12; Luk 18:13 [Semua]

merasa malu

Ezr 9:6

masa mudaku.

Mazm 25:7; [Lihat FULL. Mazm 25:7]; Yer 22:21; [Lihat FULL. Yer 22:21] [Semua]

39:10

hinadina miskin ...... ditinggalkan(TB)/ditinggalkan(TL) <07604 01800> [left of.]

waktu(TB)/masa(TL) <03117> [at the same time. Heb. in that day.]

3:17

takhta(TB)/arasy(TL) <03678> [the throne.]

bangsa(TB/TL) <01471> [and all the nations.]

nama(TB/TL) <08034> [to the name.]

<03212> [walk.]

kedegilan(TB)/kehendak(TL) <08307> [imagination. or, stubbornness.]

3:17

disebut takhta

Mazm 47:9; [Lihat FULL. Mazm 47:9]; Yer 17:12; 33:16; Yeh 1:26; 43:7; 48:35 [Semua]

segala bangsa

Yes 2:3; [Lihat FULL. Yes 2:3]; Mi 4:1 [Semua]

sana, demi

Mazm 22:24; [Lihat FULL. Mazm 22:24]; Yer 13:11; 33:9 [Semua]

kedegilan hatinya

Mazm 81:13; Yer 7:24; 9:14; 11:8; 13:10; 16:12; 18:12 [Semua]

11:8

mendengarkan(TB)/dengar(TL) <08085> [obeyed.]

kedegilan(TB)/kehendak(TL) <08307> [imagination. or, stubbornness.]

mendatangkan(TB/TL) <0935> [therefore.]

11:8

ataupun memperhatikannya,

Yer 7:26; [Lihat FULL. Yer 7:26]

kedegilan hatinya

Pengkh 9:3; [Lihat FULL. Pengkh 9:3]; Yer 3:17; [Lihat FULL. Yer 3:17] [Semua]

segala perkataan

Im 26:14-43; Ul 28:15-68; Yos 23:15; [Lihat FULL. Yos 23:15] [Semua]

tidak memegangnya.

2Taw 7:19; [Lihat FULL. 2Taw 7:19]; Mazm 78:10; Yer 26:4; 32:23; 44:10 [Semua]

13:10

jahat(TB/TL) <07451> [evil.]

mengikuti(TB)/berjalan ........ mengikut(TL) <01980 03212> [walk.]

kedegilan(TB)/kehendak(TL) <08307> [imagination. or, stubbornness.]

ikat(TB/TL) <0232> [shall.]

13:10

enggan mendengarkan

Yer 22:21

kedegilan hatinya

Pengkh 9:3; [Lihat FULL. Pengkh 9:3]; Yer 3:17; [Lihat FULL. Yer 3:17] [Semua]

mengikuti allah

Ul 8:19; [Lihat FULL. Ul 8:19]; Yer 9:14 [Semua]

kepada mereka,

Hak 10:13; [Lihat FULL. Hak 10:13]

tidak berguna

Yeh 15:3

29:1

bunyi(TB/TL) <01697> [Cir. A.M. 3407. B.C. 597. Now.]

This transaction is supposed to have taken place in the first or second year of Zedekiah.

surat(TB/TL) <05612> [of the letter.]

tua-tua(TB/TL) <02205> [the elders.]

29:1

Judul : Surat kiriman kepada orang-orang buangan di Babel

Perikop : Yer 29:1-23

bunyi surat

Yer 29:28

ke Babel.

2Taw 36:10; [Lihat FULL. 2Taw 36:10]; Yer 13:17; [Lihat FULL. Yer 13:17] [Semua]

Catatan Frasa: SURAT.

40:5

kembali(TB)/Baliklah ......................... balik(TL) <07725> [Go back.]

Ahikam(TB/TL) <0296> [Ahikam.]

<03212> [or go.]

Lalu ...... memberikan ... bekal ........... bekal(TB)/diberikanlah(TL) <05414 0737> [gave him.]

bekal ..... hadiah ......... perjalanannya(TB)/bekal ... perjalanannya(TL) <04864 0737> [victuals and a reward.]

Rather, "victuals, ({aruchah,} a stated allowance, sufficient for the journey,) and a present," {masse„th.}

40:5

kepada Gedalya

2Raj 25:22; [Lihat FULL. 2Raj 25:22]

bin Ahikam

2Raj 22:12-14 [Semua]

telah diangkat

Neh 5:14; Yer 41:2 [Semua]

atas kota-kota

Yer 44:2; Za 1:12 [Semua]

engkau pandang

Yer 39:14

suatu hadiah,

Kej 32:20; [Lihat FULL. Kej 32:20]; 1Sam 9:7; [Lihat FULL. 1Sam 9:7] [Semua]

52:15

diangkut ke dalam pembuangan(TB)/dibawa(TL) <01540> [carried.]

52:15

yang menyeberang

Yer 38:19; [Lihat FULL. Yer 38:19]

dalam pembuangan

2Raj 24:1; [Lihat FULL. 2Raj 24:1]; Yer 1:3; [Lihat FULL. Yer 1:3] [Semua]

52:31

tujuh(TB/TL) <07651> [A.M. 3442. B.C. 562. it came.]

kedua(TB/TL) <08147> [in the twelfth.]

Nearly answering to our 25th of April, A.M. 3442.

raja .................. raja Babel .......... Babil ... raja(TB)/raja ..................... raja Babil .......... raja(TL) <04428 0894> [king of Babylon.]

diangkat(TL) <05375> [lifted up.]

This phrase is founded on the observation that those in sorrow hold down their heads; and, when comforted, or the cause of their sorrow removed, they lift up their heads.

52:31

Judul : Yoyakhin dilepaskan

Perikop : Yer 52:31-34

Paralel:

2Raj 25:27-30 dengan Yer 52:31-34

Paralel:

2Raj 25:27-30 dengan Yer 52:31-34

sesudah Yoyakhin,

2Taw 36:9; [Lihat FULL. 2Taw 36:9]