Yohanes 2:11
TSK | Full Life Study Bible |
pertama(TB)/permulaan(TL) <746> [beginning.] dibuat(TB)/diperbuat(TL) <4160> [did.] Ia telah menyatakan(TB)/menyatakan(TL) <5319> [manifested.] dan murid-murid-Nya ... kepada-Nya ... Dia(TB)/dan ..... maka ....... Dia(TL) <2532 846> [and his.] |
dari tanda-tanda-Nya Yoh 2:23; Mat 12:38; Yoh 3:2; Yoh 4:48; [Lihat FULL. Yoh 4:48]; Yoh 6:2,14,26,30; 12:37; 20:30 [Semua] menyatakan kemuliaan-Nya, percaya kepada-Nya. |
Yohanes 2:23
TSK | Full Life Study Bible |
banyak orang(TB)/banyak(TL) <4183> [many.] |
raya Paskah, orang percaya Yoh 3:15; [Lihat FULL. Yoh 3:15] melihat tanda-tanda Yoh 2:11; [Lihat FULL. Yoh 2:11] |
Yohanes 3:4-5
TSK | Full Life Study Bible |
Bagaimanakah(TB/TL) <4459> [How.] |
dilahirkan(TB)/diperanakkan(TL) <1080> [born.] 3 Isa 44:3,4 Eze 36:25-27 Mt 3:11 Mr 16:16 Ac 2:38 Eph 5:26
Tit 3:4-7 1Pe 1:2 3:21 1Jo 5:6-8 [Semua]
dari ... dan Roh ... Roh(TB)/daripada ... dan(TL) <1537 2532 4151> [and of.] tidak(TB)/tiada(TL) <3756> [cannot.] |
dan Roh, Kis 22:16; [Lihat FULL. Kis 22:16] dan Roh, Catatan Frasa: DILAHIRKAN DARI AIR. |
Yohanes 3:16
TSK | Full Life Study Bible |
Allah(TB/TL) <2316> [God.] Ia telah mengaruniakan(TB)/dikaruniakan-Nya(TL) <1325> [gave.] sehingga ....... barangsiapa supaya setiap orang(TB)/sehingga ....... supaya barangsiapa(TL) <5620 2443 3956> [that whosoever.] |
besar kasih Rom 5:8; Ef 2:4; 1Yoh 4:9,10 [Semua] telah mengaruniakan Anak-Nya yang percaya Yoh 3:15; [Lihat FULL. Yoh 3:15] yang kekal. Yoh 3:36; Yoh 6:29,40; 11:25,26 [Semua] Catatan Frasa: BEGITU BESAR KASIH ALLAH AKAN DUNIA INI. |
Yohanes 3:19
TSK | Full Life Study Bible |
inilah(TB) <3778> [this.] 1:4,9-11 8:12 9:39-41 15:22-25 Mt 11:20-24 Lu 10:11-16 12:47
Ro 1:32 2Co 2:15,16 2Th 2:12 Heb 3:12,13 [Semua]
sebab(TB/TL) <1063> [because.] |
itu: Terang Yoh 1:4; [Lihat FULL. Yoh 1:4] mereka jahat. Catatan Frasa: LEBIH MENYUKAI KEGELAPAN DARIPADA TERANG. |
Yohanes 3:36
TSK | Full Life Study Bible |
percaya kepada akan ....................... di atasnya(TB)/percaya akan ........................... atasnya(TL) <1519 1909 4100> [that believeth on.] ia ... akan melihat(TB)/nampak(TL) <3700> [see.] melainkan(TB/TL) <235> [but.] |
yang kekal, Yoh 3:15; [Lihat FULL. Yoh 3:15]; Yoh 5:24; 6:47 [Semua] Catatan Frasa: BARANGSIAPA TIDAK TAAT. |
Yohanes 4:39
TSK | Full Life Study Bible |
banyak orang(TB)/banyak(TL) <4183> [many.] karena(TB)/sebab(TL) <1223> [for.] |
Judul : Banyak orang Samaria percaya Perikop : Yoh 4:39-42 dari kota telah kuperbuat. |
Yohanes 4:46-47
TSK | Full Life Study Bible |
Kana(TB/TL) <2580> [Cana.] "It is worthy of remark," says Dr. E. D. Clarke, who visited Cana a few years ago, "that, walking among the ruins of a church, we saw large massy pots, answering the description given of the ancient vessels of the country; not preserved, but lying about, disregarded by the present inhabitants, as antiquities with whose original use they were unacquainted. From their appearance, and the number of them, it was quite evident that a practice of keeping water in large pots, each holding from eighteen to twenty-seven gallons, was once common in the country." (Compare the account of the water pots. ch. 2:6.) pegawai istana(TB)/pegawai(TL) <937> [nobleman. or, courtier, or, ruler. whose.] |
Judul : Yesus menyembuhkan anak pegawai istana Perikop : Yoh 4:46-54 Paralel: Mat 8:5-13; Luk 7:1-10 dengan Yoh 4:46-54 menjadi anggur. |
didengarnya mendengar(TB)/didengarnya(TL) <191 3778> [he heard.] bahwa .............. datang Ia datang(TB)/bahwa(TL) <3754 2443 2597> [that he.] |
dari Yudea |
Yohanes 5:7
TSK | Full Life Study Bible |
ada(TB/TL) <2192> [I have.] mendahului(TB/TL) <4253> [before.] |
Yohanes 6:27
TSK | Full Life Study Bible |
[Labour not. or, Work not.] makanan ........ makanan(TB)/makanan ...... makanan(TL) <1035> [the meat.] 4:13,14 Ec 5:11-16 6:7 Isa 55:2 Hab 2:13 Mt 6:19,31-33
Lu 10:40-42 1Co 6:13 7:29-31 9:24-27 2Co 4:18 Col 2:22 3:2
Heb 4:11 12:16 Jas 1:11 1Pe 1:24 2Pe 3:11-14 [Semua]
baka bertahan ....... yang(TB)/baka ... yang(TL) <3588 3306 3739> [which endureth.] Anak .... Anak(TB)/yang(TL) <3588 3739 5207> [which the.] baka ....... oleh ........ sebab Dialah(TB)/baka ....... oleh .... karena(TL) <1063 5126> [for him.] |
yang bertahan yang kekal, Yoh 6:54; Mat 25:46; [Lihat FULL. Mat 25:46] [Semua] Anak Manusia Mat 8:20; [Lihat FULL. Mat 8:20] dengan meterai-Nya. Rom 4:11; 1Kor 9:2; 2Kor 1:22; Ef 1:13; 4:30; 2Tim 2:19; Wahy 7:3 [Semua] |
Yohanes 6:35
TSK | Full Life Study Bible |
Akulah .... inilah(TB)/Aku inilah(TL) <1473 1510> [I am.] datang(TB/TL) <2064> [he that cometh.] ia ... akan lapar ...... lapar(TB)/lapar(TL) <3983 3364> [never hunger.] |
Akulah Kel 3:14; Yoh 8:12; 10:7,11; 11:25; 14:6; 15:1 [Semua] roti hidup; barangsiapa percaya Yoh 3:15; [Lihat FULL. Yoh 3:15] akan haus Catatan Frasa: AKULAH ROTI HIDUP. |
Yohanes 6:40
TSK | Full Life Study Bible |
yang melihat(TB)/memandang(TL) <2334> [seeth.] percaya yang percaya ....... dan(TB)/serta percaya ......... maka(TL) <1161 2532 4100> [and believeth.] 27,35,54 3:15-18,36 5:24 10:28 12:50 17:2 Mr 16:16 Ro 5:21
Ro 6:23 1Jo 2:25 5:11-13 Jude 1:21 [Semua]
Aku membangkitkannya menghidupkan(TB)/Aku(TL) <1473 450> [I will.] |
melihat Anak yang kekal, Mat 25:46; [Lihat FULL. Mat 25:46] Catatan Frasa: KEHENDAK BAPA-KU. |
Yohanes 6:58
TSK | Full Life Study Bible |
hidup selama-lamanya. Yoh 6:49-51; Yoh 3:36; 5:24 [Semua] |
Yohanes 7:3
TSK | Full Life Study Bible |
saudara-saudara(TB)/saudara-saudara-Nya(TL) <80> [brethren.] Berangkatlah(TB/TL) <3327> [Depart.] |
kata saudara-saudara Mat 12:46; [Lihat FULL. Mat 12:46] |
Yohanes 7:35
TSK | Full Life Study Bible |
perantauan(TB)/di antara sama sendirinya ........... boleh ......... tercerai-berai di antara(TL) <1290> [the dispersed.] orang Yunani .... orang Yunani(TB)/Gerika ..... Gerikakah(TL) <1672> [Gentiles. or, Greeks. teach.] |
di perantauan, Yak 1:1; [Lihat FULL. Yak 1:1] orang Yunani? Yoh 12:20; Kis 17:4; 18:4 [Semua] |
Yohanes 8:26
TSK | Full Life Study Bible |
Banyak banyak harus(TB)/hendak(TL) <2192 4183> [have many.] Kuhakimi(TB)/bicarakan(TL) <2919> [to judge.] akan tetapi(TB)/tetapi(TL) <235> [but.] dan(TB) <2504> [and I.] |
adalah benar, kepada dunia. |
Yohanes 8:52
TSK | Full Life Study Bible |
Sekarang(TB)/sekarang(TL) <3568> [Now.] Abraham(TB)/Ibrahim(TL) <11> [Abraham.] ia ... akan mengalami(TB)/merasai(TL) <1089> [taste.] |
kerasukan setan. Yoh 8:48; Mr 3:22; [Lihat FULL. Mr 3:22] [Semua] |
Yohanes 9:7
TSK | Full Life Study Bible |
Pergilah(TB/TL) <5217> [Go.] kolam(TB/TL) <2861> [the pool.] [Siloah.] [Shiloah.] Yang diutus(TB)/Suruhan(TL) <649> [Sent.] dan ................... kembalilah ... lalu kembali(TB)/sambil .................. lalu kembalilah(TL) <2532 2064> [and came.] |
kolam Siloam. Yoh 9:11; 2Raj 5:10; Luk 13:4 [Semua] sudah melek. |
Yohanes 9:11
TSK | Full Life Study Bible |
Orang(TB)/seorang(TL) <444> [A man.] |
dapat melihat. |
Yohanes 10:16
TSK | Full Life Study Bible |
lain(TB)/Ada(TL) <243> [other.] 11:52 Ge 49:10 Ps 22:26-31 72:17-19 86:9 98:2,3 Isa 11:10
Isa 24:13-16 42:10-12 43:6 49:6 52:10 56:8 Ho 1:10 Zec 2:11
Zec 8:20-23 Ac 18:10 Ro 9:23,24 15:9-13 Eph 2:14 1Pe 2:10 [Semua]
juga(TB)/maka sekalian ........ domba-domba(TL) <2548> [them.] mereka akan mendengarkan(TB)/mendengar(TL) <191> [they shall.] mereka akan menjadi(TB)/menjadi(TL) <1096> [there.] satu .... satu gembala ... gembala(TB)/gembala seorang(TL) <3391 4166 1520> [one shepherd.] |
domba-domba lain, Yes 56:8; Kis 10:34,35 [Semua] satu kawanan Yoh 11:52; 17:20,21; Ef 2:11-19 [Semua] satu gembala. |
Yohanes 11:31
TSK | Full Life Study Bible |
orang-orang Yahudi(TB)/Yahudi(TL) <2453> [Jews.] ia pergi(TB)/pergi(TL) <5217> [She goeth.] |
untuk menghiburnya, |
Yohanes 12:13
TSK | Full Life Study Bible |
daun-daun(TB)/mengambil pelepah ...... menyambut .... bersorak(TL) <902> [branches.] Hosana(TB)/Hosanna(TL) <5614> [Hosanna.] Raja(TB/TL) <935> [the King.] |
daun-daun palem, nama Tuhan, Raja Israel! Yoh 1:49; [Lihat FULL. Yoh 1:49] |
Yohanes 12:24-25
TSK | Full Life Study Bible |
<3362> [Except.] jikalau ................. jika(TB)/Jikalau ............... jikalau(TL) <1437> [if.] |
dan mati, |
mencintai(TB)/mengasihi(TL) <5368> [that loveth.] tidak mencintai(TB)/membenci(TL) <3404> [hateth.] |
akan memeliharanya Mat 10:39; Mr 8:35; Luk 14:26; 17:33 [Semua] yang kekal. Mat 25:46; [Lihat FULL. Mat 25:46] Catatan Frasa: TIDAK MENCINTAI NYAWANYA DI DUNIA INI. |
Yohanes 12:27
TSK | Full Life Study Bible |
terharu(TB)/jiwa-Ku(TL) <5015> [is.] apakah(TB/TL) <5101> [what.] Bapa(TB/TL) <3962> [Father.] Tidak(TB)/Tetapi(TL) <235> [but.] |
jiwa-Ku terharu Mat 26:38,39; Yoh 11:33,38; 13:21 [Semua] Kukatakan? Bapa, Mat 11:25; [Lihat FULL. Mat 11:25] saat ini? |
Yohanes 13:8
TSK | Full Life Study Bible |
Engkau ... akan membasuh ........ Aku ... membasuh(TB)/membasuh ........... membasuhkan(TL) <3538> [Thou shalt.] <3362> [If.] |
Catatan Frasa: JIKALAU AKU TIDAK MEMBASUH ENGKAU. |
Yohanes 13:29
TSK | Full Life Study Bible |
bahwa ....... yang(TB)/bahwa .......... barang ........ supaya(TL) <3754 3739 2443> [that.] |
memegang kas perayaan itu, orang miskin. |
Yohanes 14:12
TSK | Full Life Study Bible |
pekerjaan-pekerjaan(TB)/perbuatan(TL) <2041> [the.] <3187> [greater.] Sebab(TB)/karena(TL) <3754> [because.] |
barangsiapa percaya Aku lakukan, Catatan Frasa: PEKERJAAN-PEKERJAAN YANG LEBIH BESAR. |
Yohanes 15:6
TSK | Full Life Study Bible |
ia dibuang ............. dicampakkan(TB)/terbuanglah ................. dibuangkannya(TL) <906> [he.] |
lalu dibakar. Yoh 15:2; Yeh 15:4; Mat 3:10; [Lihat FULL. Mat 3:10] [Semua] Catatan Frasa: DIBUANG KE LUAR SEPERTI RANTING. |
Yohanes 16:13
TSK | Full Life Study Bible |
Roh(TB/TL) <4151> [Spirit.] Ia akan memimpin(TB)/membawa(TL) <3594> [will guide.] sebab(TB)/karena(TL) <1063> [for.] Ia akan memberitakan(TB)/dikabarkan-Nya(TL) <312> [he will shew.] |
Roh Kebenaran, Yoh 14:17; [Lihat FULL. Yoh 14:17] seluruh kebenaran; Catatan Frasa: IA AKAN MEMIMPIN KAMU KE DALAM SELURUH KEBENARAN. |
Yohanes 16:20-21
TSK | Full Life Study Bible |
bahwa(TL) <3754> [That.] tetapi dunia ... dunia ..... tetapi(TB)/tetapi ............ tetapi(TL) <1161 235 2889> [but the.] dukacitamu(TB/TL) <5216> [your.] |
dan meratap, menjadi sukacita. |
Seorang perempuan(TB)/perempuan(TL) <1135> [woman.] karena(TB)/sebab(TL) <1223> [for.] |
perempuan berdukacita Yes 13:8; 21:3; 26:17; Mi 4:9; 1Tes 5:3 [Semua] |
Yohanes 17:1
TSK | Full Life Study Bible |
Lalu menengadah menengadah(TB)/lalu(TL) <2532 1869> [and lifted.] saatnya(TB)/waktunya(TL) <5610> [the hour.] permuliakanlah ..... mempermuliakan(TB)/permuliakanlah ...... memuliakan(TL) <1392> [glorify.] |
Judul : Doa Yesus untuk diri-Nya sendiri Perikop : Yoh 17:1-5 ke langit tiba saatnya; Mat 26:18; [Lihat FULL. Mat 26:18] mempermuliakan Engkau. Catatan Frasa: DOA SYAFAAT KRISTUS UNTUK SEMUA ORANG PERCAYA. |
Yohanes 17:23
TSK | Full Life Study Bible |
Aku(TB/TL) <1473> [I.] sempurna(TB/TL) <5048> [made.] dunia(TB/TL) <2889> [the.] dan .................... dan ... Engkau mengasihi .... mengasihi Engkau mengasihi ..... mengasihi(TB)/dan ........................ serta(TL) <2532 25> [and hast.] |
mengutus Aku Yoh 17:3,8,18,21,25; Yoh 3:17; [Lihat FULL. Yoh 3:17] [Semua] mengasihi mereka, |
Yohanes 18:1
TSK | Full Life Study Bible |
mengatakan(TB)/berkata(TL) <2036> [spoken.] keluarlah Ia ...... murid-murid-Nya .................. taman ..... murid-murid-Nya(TB)/keluarlah ..................... Yesus(TL) <1831 846> [he.] sungai(TB)/pergi .... anak ............. ke situ(TL) <5493> [the brook.] [Kidron. a garden.] |
Judul : Yesus ditangkap Perikop : Yoh 18:1-11 Paralel: Mat 26:47-56; Mr 14:43-50; Luk 22:47-53 dengan Yoh 18:1-11 sungai Kidron. suatu taman Yoh 18:26; Mat 21:1; [Lihat FULL. Mat 21:1] [Semua] taman itu |
Yohanes 18:11
TSK | Full Life Study Bible |
Sarungkan(TB)/Sarungkanlah(TL) <906> [Put.] cawan(TB/TL) <4221> [the cup.] Bapa(TB/TL) <3962> [my.] |
minum cawan Mat 20:22; [Lihat FULL. Mat 20:22] Catatan Frasa: CAWAN. |
Yohanes 18:15
TSK | Full Life Study Bible |
Simon(TB/TL) <4613> [Simon.] |
Judul : Penyangkalan Petrus yang pertama Perikop : Yoh 18:15-18 Paralel: Mat 26:69,70; Mr 14:66-68; Luk 22:55-57 dengan Yoh 18:16-18 Imam Besar Mat 26:3; [Lihat FULL. Mat 26:3] halaman istana Mat 26:58; Mr 14:54; Luk 22:54 [Semua] Catatan Frasa: PENYANGKALAN PETRUS. |
Yohanes 18:26
TSK | Full Life Study Bible |
<5607> [being.] kulihat(TB)/melihat(TL) <1492> [Did.] |
Bukan. telinganya dipotong taman itu |
Yohanes 20:1
TSK | Full Life Study Bible |
<3391> [first.] pergilah(TB)/datanglah(TL) <2064> [cometh.] Mary Magdalene, as well as Peter, was evidently at the sepulchre twice on that morning of the resurrection. The first time of her going was some short time before her companions, the other Mary and Salome (Mt 28:1); and observing that the stone had been removed, she returned to inform Peter and John. In the meantime, the other Mary and Salome came to the sepulchre, and saw the angel, as recorded by Matthew and Mark. While these women returned to the city, Peter and John went to the sepulchre, passing them at some distance, or going another way, followed by Mary Magdalene, who stayed after their return. This was her second journey; when she saw two angels, and then Jesus himself, as here related; and immediately after Jesus appeared to the other women, as they returned to the city. (Mt 28:9, 10.) In the meantime Joanna and her company arrived at the sepulchre, when two angels appeared to them, and addressed them as the one angel had done the other women, (Lu 24:1-10.) They immediately returned to the city, and by some means found the apostles before the others arrived, and informed them of what they had seen; upon which Peter went a second time to the sepulchre, but saw only the linen clothes lying. (Lu 24:12.) batu(TB)/tergolek(TL) <3037> [the stone.] |
Judul : Kebangkitan Yesus Perikop : Yoh 20:1-10 Paralel: Mat 28:1-10; Mr 16:1-8; Luk 24:1-12 dengan Yoh 20:1-10 Maria Magdalena Yoh 20:18; Luk 8:2; Yoh 19:25 [Semua] dari kubur. |
Yohanes 20:26-27
TSK | Full Life Study Bible |
Delapan(TB)/delapan(TL) <3638> [eight.] Tomas(TB/TL) <2381> [Thomas.] Damai sejahtera(TB)/Sejahteralah(TL) <1515> [Peace.] |
Damai sejahtera Yoh 14:27; [Lihat FULL. Yoh 14:27] bagi kamu! |
Taruhlah jarimu di sini ..... ulurkanlah tanganmu(TB)/Ulurkanlah jarimu ..... ulurkanlah tanganmu(TL) <5342 5602 4675 1147> [Reach hither thy finger.] Taruhlah jarimu di sini .... tangan-Ku ulurkanlah tanganmu(TB)/Ulurkanlah .... tangan-Ku ... ulurkanlah tanganmu(TL) <5342 5602 4675 5495> [reach hither thy hand.] dan ...... dan ...... dan ... engkau(TB)/dan .... serta ..... dan(TL) <2532 1096> [and be.] |
melainkan percayalah. |
Yohanes 21:3
TSK | Full Life Study Bible |
Aku pergi(TB)/pergi(TL) <5217> [I go.] juga ...... lalu ..... tetapi ...... pada(TB)/Maka ...... maka pada(TL) <2532 1722> [and that.] |
menangkap apa-apa. Catatan Frasa: AKU PERGI MENANGKAP IKAN. |
Yohanes 21:6
TSK | Full Life Study Bible |
Tebarkanlah ............ mereka menebarkannya(TB)/Labuhkanlah(TL) <906> [Cast.] Tebarkanlah ............ mereka menebarkannya(TB)/Labuhkanlah(TL) <906> [They cast.] banyaknya(TB)/banyak(TL) <4128> [the multitude.] |
banyaknya ikan. Catatan Frasa: TEBARKANLAH JALAMU DI SEBELAH KANAN PERAHU. |
Yohanes 21:11
TSK | Full Life Study Bible |
lalu ................ dan ekor banyaknya(TB) <2532 5118> [and for.] |