
Ibrani 10
1 Kelemahan dari kurban berdasarkan hukum.
10 Pengorbanan tubuh Kristus dipersembahkan sekali,
14 untuk selamanya menghapus dosa.
19 Nasihat untuk berpegang pada iman dengan kesabaran dan ucapan syukur.
TSK | Full Life Study Bible |
10:1
· sedangkan(TL) <2192> [having.]
· keselamatan itu(TB) <846> [with.] · menyempurnakan(TB/TL) <5048> [perfect.] |
Judul : Persembahan yang sempurna Perikop : Ibr 10:1-18 terdapat bayangan dari keselamatan itu sendiri. mungkin menyempurnakan Ibr 10:4,11; Ibr 7:19; [Lihat FULL. Ibr 7:19] [Semua] mengambil bagian Ibr 7:19; [Lihat FULL. Ibr 7:19] Catatan Frasa: KORBAN YANG SAMA ... TERUS-MENERUS DIPERSEMBAHKAN. |
10:2
· tidak(TB)/dapat bukankah(TL) <302 3756> [would they not have. or, they would have. once.]
· sadar(TB)/berasa(TL) <4893> [conscience.] Our translators use the word conscience here, as elsewhere, for consciousness. |
akan dosa |
10:3 · diperingatkan(TB)/ingatan(TL) <364> [a remembrance.] |
adanya dosa. |
10:4
· tidak mungkin(TB)/mustahillah(TL) <102> [not.]
8 9:9,13 Ps 50:8-12 51:16 Isa 1:11-15 66:3 Jer 6:20 7:21,22
Ho 6:6 Am 5:21,22 Mic 6:6-8 Mr 12:33 [Semua]
· menghapuskan(TB/TL) <851> [take.] There were essential defects in these sacrifices. 1st.--They were not of the same nature with those who sinned. 2nd.--They were not of sufficient value to make satisfaction for the affronts done to the justice and government of God. 3rd.--The beasts offered up under the law could not consent to put themselves in the sinner's room and place. The atoning sacrifice must be one capable of consenting, and must voluntarily substitute himself in the sinner's stead: Christ did so. |
domba jantan menghapuskan dosa. Catatan Frasa: DARAH LEMBU JANTAN. |
10:5
· masuk(TB/TL) <1525> [when.]
· Korban(TB)/korban(TL) <2378> [Sacrifice.] · tetapi(TB/TL) <1161> [but.] 10 2:14 8:3 Ge 3:15 Isa 7:14 Jer 31:22 Mt 1:20-23 Lu 1:35
Joh 1:14 Ga 4:4 1Ti 3:16 1Jo 4:2,3 2Jo 1:7 [Semua]
· Engkau telah menyediakan ... bagiku ... bagi-Ku(TB)/menyediakan bagi-Ku(TL) <2675 3427> [hast thou prepared me. or, thou hast fitted me.] |
ke dunia, tubuh bagiku Catatan Frasa: KORBAN DAN PERSEMBAHAN. |
10:6
· korban bakaran(TB)/bakaran(TL) <3646> [burnt.]
4 Le 1:1-6:7 [Semua]
· Engkau ... berkenan(TB)/berkenan(TL) <2106> [thou.] |
10:7
· Sungguh(TB)/Lihatlah(TL) <2400> [Lo.]
· dalam(TB)/di(TL) <1722> [in.] Ge 3:15 *Gr:
|
gulungan kitab ya Allah-Ku. Mazm 40:7-9; Mat 26:39; [Lihat FULL. Mat 26:39] [Semua] |
berkenan kepadanya Ibr 10:5,6; Mr 12:33; [Lihat FULL. Mr 12:33] [Semua] |
10:9
· Sungguh(TB)/pula Lihatlah(TL) <2400> [Lo.]
· Ia hapuskan(TB)/hendak ... kehendak-Ku ...... ditolakkan-Nya(TL) <337> [He taketh.] |
melakukan kehendak-Mu. |
10:10
· <2070> [we.]
· persembahan(TB)/korban(TL) <4376> [the offering.] |
telah dikuduskan Ibr 10:14; Ef 5:26; [Lihat FULL. Ef 5:26] [Semua] untuk selama-lamanya Ibr 7:27; [Lihat FULL. Ibr 7:27] persembahan tubuh |
10:11
· tiap-tiap(TB)/sehari-hari(TL) <2596> [daily.]
· yang(TB) <3748> [which.] |
mempersembahkan korban menghapuskan dosa. |
10:12 |
karena dosa, kanan Allah, Mr 16:19; [Lihat FULL. Mr 16:19] |
10:13 |
tumpuan kaki-Nya. |
10:14
· Ia telah menyempurnakan(TB)/menyempurnakan(TL) <5048> [he.]
· yang ... kuduskan(TB)/disucikan(TL) <37> [them.] |
telah menyempurnakan Ia kuduskan. Ibr 10:10; Ef 5:26; [Lihat FULL. Ef 5:26] [Semua] Catatan Frasa: TELAH MENYEMPURNAKAN UNTUK SELAMA-LAMANYA MEREKA YANG IA KUDUSKAN. |
10:15 |
memberi kesaksian Ibr 3:7; [Lihat FULL. Ibr 3:7] |
10:16 |
akal budi |
10:17
· dan ....... dan(TB)/dan .... dan(TL) <2532> [And.]
Some copies have, Then he said, And their, etc. |
lagi mengingat |
10:18 |
10:19
· <2192> [Having.]
· penuh keberanian(TB)/berani(TL) <3954> [boldness. or, liberty. to enter.] |
Judul : Ajakan untuk bertekun Perikop : Ibr 10:19-39 penuh keberanian Ef 3:12; [Lihat FULL. Ef 3:12] tempat kudus, Im 16:2; Ef 2:18; Ibr 9:8,12,25 [Semua] Catatan Frasa: KITA SEKARANG PENUH KEBERANIAN. |
10:20
· yang baru(TB)/dibukakan-Nya(TL) <4372> [a new.]
· Ia telah membuka(TB)/dengan(TL) <1457> [consecrated. or, new made. through.] · sendiri(TB) <846> [his.] |
membuka jalan melalui tabir, |
10:21
· Besar(TB)/Mulia(TL) <3173> [an.]
· Rumah(TB/TL) <3624> [the house.] |
Imam Besar Ibr 2:17; [Lihat FULL. Ibr 2:17] Rumah Allah. Ibr 3:6; [Lihat FULL. Ibr 3:6] |
10:22
· kita menghadap(TB)/menghampiri(TL) <4334> [draw.]
· yang tulus ikhlas(TB)/sepenuh-penuh(TL) <228> [a true.] 1Ki 15:3 1Ch 12:33 28:9 29:17 Ps 9:1 32:11 51:10 84:11 94:15
Ps 111:1 119:2,7,10,34,58,69,80,145 Pr 23:26 Jer 3:10 24:7
Ac 8:21 Eph 6:5 [Semua]
· sepenuh-penuh keyakinan ...... sehingga suci(TB)/dengan(TL) <1722 4136> [in full.] · telah dibersihkan(TB)/terpercik(TL) <4472> [sprinkled.] · yang jahat(TB)/jahat(TL) <4190> [an evil.] · tubuh(TB/TL) <4983> [our bodies.] |
menghadap Allah Ibr 10:1; Ibr 7:19; [Lihat FULL. Ibr 7:19] [Semua] keyakinan iman hati nurani Yeh 36:25; Ibr 9:14; 12:24; 1Pet 1:2 [Semua] dengan air Kis 22:16; [Lihat FULL. Kis 22:16] Catatan Frasa: MARILAH KITA MENGHADAP. |
10:23
· kita teguh berpegang(TB)/berpegang(TL) <2722> [hold.]
· bimbang(TL) <186> [wavering.] · karena(TL) <1063> [for.] |
pada pengakuan Ibr 3:1; [Lihat FULL. Ibr 3:1] tentang pengharapan Ibr 3:6; [Lihat FULL. Ibr 3:6] menjanjikannya, setia. 1Kor 1:9; [Lihat FULL. 1Kor 1:9] |
10:24
· kita ... memperhatikan(TB) <2657> [consider.]
13:3 Ps 41:1 Pr 29:7 Ac 11:29 Ro 12:15 15:1,2 1Co 8:12,13 9:22
1Co 10:33 Ga 6:1 Col 3:16 1Th 5:11 2Th 3:9 [Semua]
· hirau-menghiraukan ... supaya .... mendorong(TB)/hirau-menghiraukan(TL) <1519 3948> [to provoke.] · kasih(TB/TL) <26> [love.] |
pekerjaan baik. Tit 2:14; [Lihat FULL. Tit 2:14] |
10:25
· menjauhkan diri(TB)/undur(TL) <1459> [forsaking.]
· tetapi(TB)/melainkan(TL) <235> [but.] 24 3:13 Ro 12:8 1Co 14:3 1Th 4:18 5:11 *marg: [Semua]
· seperti .............. melakukannya lihat(TB)/sebagaimana ....... bernasehat-nasehatlah(TL) <2531 3745 991> [as ye.] |
ibadah kita, saling menasihati, yang mendekat. 1Kor 3:13; [Lihat FULL. 1Kor 3:13] Catatan Frasa: MENJELANG HARI TUHAN YANG MENDEKAT. |
10:26
· kita(TB/TL) <2257> [if.]
6:4-6 Le 4:2,13 Nu 15:28-31 De 17:12 Ps 19:12,13 Da 5:22,23
Mt 12:31,32,43-45 Joh 9:41 1Ti 1:13 2Pe 2:20-22 1Jo 5:16 [Semua]
· sesudah(TB)/kemudian(TL) <3326> [after.] · menghapus(TB)/ada(TL) <620> [there.] |
berbuat dosa, Kel 21:14; Bil 15:30; Ibr 5:2; 6:4-8; 2Pet 2:20 [Semua] tentang kebenaran, 1Tim 2:4; [Lihat FULL. 1Tim 2:4] Catatan Frasa: JIKA KITA SENGAJA BERBUAT DOSA. |
10:27
· ada(TB) <5100> [a certain.]
· api(TB/TL) <4442> [fiery.] 12:29 Nu 16:35 Ps 21:9 Jer 4:4 Eze 36:5 38:19 Joe 2:30
Na 1:5,6 Zep 1:18 3:8 Mal 4:1 Mt 3:10,12 13:42,50 25:41
Mr 9:43-49 Lu 16:24 2Th 1:8 Jas 5:3 Re 20:15 [Semua]
· yang akan(TB)/akan(TL) <3195> [which.] |
dan api Yes 26:11; 2Tes 1:7; Ibr 9:27; 12:29 [Semua] |
10:28
· yang menolak(TB)/menolakkan(TL) <114> [despised.]
· tanpa(TB)/tiada(TL) <5565> [without.] · atas(TB/TL) <1909> [under.] |
orang saksi. Ul 17:6,7; Mat 18:16; [Lihat FULL. Mat 18:16]; Ibr 2:2 [Semua] |
10:29
· Betapa(TB)/kamu pikirlah(TL) <4214> [how.]
· yang menginjak-injak(TB) <2662> [trodden.] 2Ki 9:33 Ps 91:13 Isa 14:19 28:3 La 1:15 Eze 16:6 *marg:
Mic 7:10 Mt 7:6 Ro 16:20 1Co 15:25,27 [Semua]
· darah(TB/TL) <129> [the blood.] · yang(TB)/dalamnya(TL) <3739> [wherewith.] · yang menganggap ...... membilangkan dan yang menghina ......... mengolok-olokkan(TB)/dan ............ dan(TL) <2532 2233 1796> [and hath.] · Roh(TB/TL) <4151> [the Spirit.] |
yang menginjak-injak Anak Allah, Mat 4:3; [Lihat FULL. Mat 4:3] darah perjanjian Mat 26:28; [Lihat FULL. Mat 26:28] yang menguduskannya, menghina Roh kasih karunia? Catatan Frasa: MENGINJAK-INJAK ANAK ALLAH. |
10:30
· Pembalasan(TB)/pembalasan(TL) <1557> [Vengeance.]
· Tuhan akan menghakimi .... menghakimkan(TB)/Tuhan(TL) <2962 2919> [The Lord shall.] |
menuntut pembalasan. menghakimi umat-Nya. |
10:31
· Ngeri benar(TB)/dahsyatlah(TL) <5398> [a fearful.]
· jatuh(TB/TL) <1706> [to fall.] |
Ngeri benar, 2Kor 5:11; [Lihat FULL. 2Kor 5:11] dalam tangan Allah Mat 16:16; [Lihat FULL. Mat 16:16] |
10:32
· Ingatlah(TB)/ingatlah(TL) <363> [call.]
· menerima terang(TB)/diterangkan(TL) <5461> [after.] · kamu bertahan(TB)/menderita(TL) <5278> [ye endured.] |
menerima terang, banyak menderita |
10:33
· dijadikan tontonan(TB)/terbabit(TL) <2301> [made.]
· cercaan(TB) <3680> [by reproaches.] · dijadikan tontonan(TB)/menjadi ............ terbabit(TL) <2301 1096> [whilst.] |
dan penderitaan, yang diperlakukan |
10:34
· <3450> [in my.]
· dan ...... milikmu menerima ..... bahwa ............ dan(TB)/dan ....... milikmu ...... bahwa(TL) <2532 4327> [and took.] · memiliki(TB)/sendiri ada(TL) <1722 1438 2192> [in yourselves that ye have. or, that ye have in yourselves. or, for yourselves.] |
orang-orang hukuman memiliki harta |
10:35
· kamu melepaskan(TB)/menghilangkan(TL) <577> [Cast.]
· besar(TB/TL) <3173> [great.] |
melepaskan kepercayaanmu, Ef 3:12; [Lihat FULL. Ef 3:12] |
10:36
· kamu ..... sesudah kamu melakukan(TB)/melakukan(TL) <2192 4160> [ye have.]
6:15 12:1 Ps 37:7 40:1 Mt 10:22 24:13 Lu 8:15 21:19 Ro 2:7
Ro 5:3,4 8:25 15:4,5 1Co 13:7 Ga 6:9 Col 1:11 1Th 1:3 Jas 1:3
Jas 1:4 5:7-11 Re 13:10 14:12 [Semua]
· sesudah kamu melakukan(TB)/melakukan(TL) <4160> [after.] · kamu memperoleh(TB)/memegang(TL) <2865> [ye might.] |
memerlukan ketekunan, Rom 5:3; Ibr 12:1; Yak 1:3,4,12; 5:11; 2Pet 1:6 [Semua] dijanjikan itu. |
10:37 |
akan datang, tanpa menangguhkan |
10:38
· yang benar(TB)/benar(TL) <1342> [the just.]
· dan(TB/TL) <2532> [but.] · orang-Ku(TB)/orang-Ku .............. Roh-Ku(TL) <3450> [my.] |
oleh iman, berkenan kepadanya. Catatan Frasa: ORANG-KU YANG BENAR AKAN HIDUP OLEH IMAN. |
10:39
· kita(TB/TL) <2249 2070> [we are.]
· dan ....... dan(TB)/sehingga ....... sehingga(TL) <1519> [unto.] · Tetapi .......... tetapi(TB)/Tetapi .......... melainkan(TL) <1161 235> [but.] |