TB NETBible YUN-IBR Ref. Silang Nama Gambar Himne

Kejadian 6:1--8:22

TSK	Full Life Study Bible

jumlahnya(TB)/bertambah-tambah(TL) <07231> [A.M. 1556. B.C. 2448. to multiply.]

Judul : Kejahatan manusia

Perikop : Kej 6:1-8

muka bumi,

Kej 1:28; [Lihat FULL. Kej 1:28]

anak-anak(TB)/anak(TL) <01121> [the sons.]

4:26 Ex 4:22,23 De 14:1 Ps 82:6,7 Isa 63:16 Mal 2:11 Joh 8:41 Joh 8:42 Ro 9:7,8 2Co 6:18 [Semua]

melihat(TB)/dipandanglah(TL) <07200> [saw.]

cantik-cantik(TB)/parasnya(TL) <02007> [that they.]

3:6 39:6,7 2Sa 11:2 Job 31:1 1Jo 2:16 [Semua]

mengambil(TB)/diambilnyalah(TL) <03947> [and they.]

24:3 27:46 Ex 34:16 De 7:3,4 Jos 23:12,13 Ezr 9:1,2,12 Ne 13:24-27 Mal 2:15 1Co 7:39 2Co 6:14-16 [Semua]

anak-anak Allah

Ayub 1:6; 2:1 [Semua]

perempuan manusia

itu cantik-cantik,

mengambil isteri

Kej 4:19; [Lihat FULL. Kej 4:19]

Catatan Frasa: ANAK-ANAK ALLAH.

Roh-Ku(TB/TL) <07307> [My.]

Nu 11:17 Ne 9:30 Isa 5:4 63:10 Jer 11:7,11 Ac 7:51 Ga 5:16,17 1Th 5:19 1Pe 3:18-20 Jude 1:14,15 [Semua]

daging(TB)/hawa nafsu(TL) <01320> [is.]

Ps 78:39 Joh 3:6 Ro 8:1-13 Ga 5:16-24 1Pe 3:20 [Semua]

Roh-Ku

Ayub 34:14; Gal 5:16-17 [Semua]

akan selama-lamanya

Yes 57:16; 1Pet 3:20 [Semua]

adalah daging,

Ayub 10:9; Mazm 78:39; 103:14; Yes 40:6 [Semua]

raksasa(TB)/tinggi besar(TL) <05303> [giants.]

Nu 13:33 De 2:20,21 3:11 1Sa 17:4 2Sa 21:15-22 [Semua]

sesudahnya(TB)/kemudian(TL) <0310> [after.]

3

namanya .... kenamaan(TB) <0582 08034> [men of.]

11:4 Nu 16:2 [Semua]

orang-orang raksasa

perempuan manusia,

yang kenamaan.

TUHAN(TB)/Tuhan(TL) <03068> [God.]

13:13 18:20,21 Ps 14:1-4 53:2 Ro 1:28-31 3:9-19 [Semua]

kecenderungan(TB)/akal(TL) <03336> [every imagination. or, the whole imagination.]

The Hebrew word signifies not only the imagination, but also the purposes and desires.

8:21 De 29:19 Job 15:16 Pr 6:18 Ec 7:29 9:3 Jer 17:9 Eze 8:9,12 Mt 15:19 Mr 7:21-23 Eph 2:1-3 Tit 3:3 [Semua]

hatinya(TB)/pikiran(TL) <04284> [thoughts.]

selalu(TB)/sediakala(TL) <03117> [continually. Heb. every day.]

bahwa kejahatan

Kej 38:7; Ayub 34:26; Yer 1:16; 44:5; Yeh 3:19 [Semua]

kejahatan semata-mata,

Kej 8:21; Mazm 14:1-3 [Semua]

Catatan Frasa: KEJAHATAN MANUSIA BESAR

menyesallah(TB)/bersesallah(TL) <05162> [repented.]

Ex 32:14 Nu 23:19 De 32:36 1Sa 15:11,29 2Sa 24:16 1Ch 21:15 Ps 106:45 110:4 Jer 18:8-10 26:19 Ho 11:8 Jon 3:10 Mal 3:6 Ro 11:29 Heb 6:17,18 Jas 1:17 [Semua]

memilukan(TB)/mendukacitakan(TL) <06087> [grieved.]

De 5:29 32:29 Ps 78:40 81:13 95:10 119:158 Isa 48:18 63:10 Eze 33:11 Lu 19:41,42 Eph 4:30 Heb 3:10,17 [Semua]

maka menyesallah

Kel 32:14; 1Sam 15:11,35; 2Sam 24:16; 1Taw 21:15; Yes 63:10; Yer 18:7-10; Ef 4:30 [Semua]

Catatan Frasa: MAKA MENYESALLAH TUHAN.

menghapuskan(TB)/membinasakan(TL) <04229> [I will.]

Ps 24:1,2 37:20 Pr 10:27 16:4 [Semua]

manusia .......... manusia maupun hewan(TB)/manusia ......... manusia baik binatang yang berkaki empat(TL) <0120 05704 0929> [both man, and beast. Heb. from man unto beast.]

Jer 4:22-27 12:3,4 Ho 4:3 Zep 1:3 Ro 3:20-22 [Semua]

muka bumi,

Yeh 33:28; Zef 1:2,18 [Semua]

menjadikan mereka.

Kej 6:17; Kej 7:4,21; Ul 28:63; 29:20 [Semua]

19:19 Ex 33:12-17 Ps 84:11 145:20 Pr 3:4 8:35 12:2 Jer 31:2 Lu 1:30 Ac 7:46 Ro 4:4 11:6 1Co 15:10 Ga 1:15 2Ti 1:18 Tit 2:11 3:7 Heb 4:16 2Pe 2:5 [Semua]

Tetapi Nuh

mata Tuhan.

Kej 19:19; 39:4; Kel 33:12,13,17; 34:9; Bil 11:15; Rut 2:2; Luk 1:30; Kis 7:46 [Semua]

riwayat(TB)/anak buah(TL) <08435> [These.]

2:4 5:1 10:1 [Semua]

benar(TB/TL) <06662> [just.]

7:1 Job 12:4 Pr 4:18 Ec 7:20 Eze 14:14,20 Hab 2:4 Lu 2:25 Lu 23:50 Ac 10:22 Ro 1:17 Ga 3:11 Heb 11:7 2Pe 2:5 [Semua]

tidak bercela(TB)/tulus(TL) <08549> [perfect. or, upright.]

2Ch 15:17 25:2 Job 1:1,8 Ps 37:37 Lu 1:6 Php 3:9-15 [Semua]

Nuh Nuh .............. Nuh(TB)/Nuh ... Nuh .............. Nuh(TL) <05146> [and Noah.]

5:22,24 17:1 48:15 1Ki 3:6 Lu 1:6 1Pe 2:5 [Semua]

Judul : Riwayat Nuh

Perikop : Kej 6:9-22

Inilah riwayat

Kej 2:4; [Lihat FULL. Kej 2:4]

tidak bercela

Kej 17:1; Ul 18:13; 2Sam 22:24; Ayub 1:1; 4:6; 9:21; 12:4; 31:6; Mazm 15:2; 18:24; 19:14; 37:37; Ams 2:7 [Semua]

orang-orang sezamannya;

Kej 7:1; Mazm 37:39; Yer 15:1; Yeh 14:14,20; Dan 10:11; Luk 1:6; [Lihat FULL. Luk 1:6]; Ibr 11:7; 2Pet 2:5 [Semua]

dengan Allah.

Kej 5:22; [Lihat FULL. Kej 5:22]

Catatan Frasa: NUH ADALAH SEORANG YANG BENAR DAN TIDAK BERCELA DI ANTARA ORANG-ORANG.

Sem(TB/TL) <08035> [A.M. 1556. B.C. 2448. Shem.]

laki-laki: Sem,

dan Yafet.

Kej 5:32; [Lihat FULL. Kej 5:32]

di hadapan(TB)/hadapan(TL) <06440> [before.]

7:1 10:9 13:13 2Ch 34:27 Lu 1:6 Ro 2:13 3:19 [Semua]

penuh(TB/TL) <04390> [filled.]

Ps 11:5 55:9 140:11 Isa 60:18 Jer 6:7 Eze 8:17 28:16 Ho 4:1,2 Hab 1:2 2:8,17 [Semua]

telah rusak

Ul 31:29; Hak 2:19 [Semua]

dengan kekerasan.

Mazm 7:10; 73:6; Yeh 7:23; 8:17; 28:16; Mal 2:16 [Semua]

Allah(TB/TL) <0430> [God.]

8 18:21 Job 33:27 Ps 14:2 33:13,14 53:2,3 Pr 15:3 [Semua]

manusia(TB/TL) <01320> [for all.]

4,5 7:1,21 9:12,16,17 Job 22:15-17 Lu 3:6 1Pe 3:19,20 2Pe 2:5 [Semua]

sungguhlah rusak

Kel 32:7; Ul 4:16; 9:12,24 [Semua]

menjalankan hidup

Mazm 14:1-3 [Semua]

mengakhiri(TB)/kesudahan(TL) <07093> [The end.]

Jer 51:13 Eze 7:2-6 Am 8:2 1Pe 4:7 [Semua]

penuh(TB)/dipenuhinya(TL) <04390> [filled.]

4,11,12 49:5 Ho 4:1,2 [Semua]

memusnahkan(TB)/membinasakan(TL) <07843> [and behold.]

penuh ........... bersama-sama(TB)/dipenuhinya ............. dengan(TL) <04390 0854> [with. or, from.]

bumi ............... bumi(TB)/bumi ................. bumi(TL) <0776> [the earth.]

Jer 4:23-28 Heb 11:7 2Pe 3:6,7,10-12 [Semua]

akan memusnahkan

Ul 28:63; 2Raj 8:19; Ezr 9:14; Yer 44:11 [Semua]

dengan bumi.

Kej 6:17; Kej 7:4,21-23; Ayub 34:15; Yes 5:6; 24:1-3; Yer 44:27; Yeh 7:2-3 [Semua]

Buatlah ........... kaubuat(TB)/Perbuatlah ........... memperbuatkan(TL) <06213> [A.M. 1536. B.C. 2468. Make.]

Mt 24:38 Lu 17:27 1Pe 3:20 [Semua]

berpetak-petak(TB)/berbilik-bilik(TL) <07064> [rooms. Heb. nests. shalt pitch.]

sebuah bahtera

Ibr 11:7; 1Pet 3:20 [Semua]

dengan pakal

Catatan Frasa: SEBUAH BAHTERA.

hasta ..... hasta ...... hasta(TB)/hasta ...... hasta ...... hasta(TL) <0520> [cubits.]

7:20 De 3:11 [Semua]

tingkap(TL) <06672> [window.]

8:6 2Sa 6:16 2Ki 9:30 [Semua]

pintunya(TB)/pintu(TL) <06607> [the door.]

7:16 Lu 13:25 [Semua]

bertingkat bawah(TB)/di bawah(TL) <08482> [with.]

Eze 41:16 42:3 [Semua]

<02009> [behold.]

13 7:4,21-23 9:9 Ex 14:17 Le 26:28 De 32:39 Ps 29:10 Isa 51:12 Eze 5:8 6:3 34:11,20 Ho 5:14 2Pe 2:5 [Semua]

mendatangkan(TB/TL) <0935> [bring.]

7:4,17,21-23 Job 22:16 Ps 29:10 93:3,4 107:34 Isa 54:9 Am 9:6 Mt 24:39 Lu 17:27 Heb 11:7 1Pe 3:20 [Semua]

bernyawa(TB/TL) <07307> [is the.]

2:7 7:15 [Semua]

mati binasa(TB)/putus(TL) <01478> [shall die.]

7 Ps 107:34 Ro 5:12-14,21 6:23 8:20-22 [Semua]

air bah

mati binasa.

Kej 6:7,13; [Lihat FULL. Kej 6:7]; [Lihat FULL. Kej 6:13]; 2Pet 2:5 [Semua]

mengadakan(TB)/mendirikan(TL) <06965> [establish.]

9:9,11 17:4,7,21 [Semua]

masuk(TB/TL) <0935> [come.]

7:1,7,13 Isa 26:20 Heb 11:7 1Pe 3:20 2Pe 2:5 [Semua]

mengadakan perjanjian-Ku,

Kej 9:9-16; 17:7; 19:12; Kel 6:3; 34:10,27; Ul 29:13,14-15; Mazm 25:10; 74:20; 106:45; Yes 55:3; Yer 32:40; Yeh 16:60; Hag 2:6; 1Pet 3:20 [Semua]

dalam bahtera

Kej 7:1,7,13 [Semua]

Catatan Frasa: DENGAN ENGKAU AKU AKAN MENGADAKAN PERJANJIAN-KU.

The cubit being nearly 22 inches, and the ark being 300 cubits in length, 50 in breadth, and 30 in height, (ver. 15,) its size was equal to 547 feet long, 91 feet broad, and 54 feet high; and it is computed to had been 81,062 tons burthen. These dimensions were sufficient to contain all the persons and animals in it, and food for more than a year.

pasang(TB)/dua(TL) <08147> [two.]

7:2,3,8,9,15,16 8:17 Ps 36:6 [Semua]

dengan engkau;

burung(TB)/unggas(TL) <05775> [fowls.]

1:20-24 Ac 10:11,12 [Semua]

pasang(TB)/dua(TL) <08147> [two.]

1:28 2:19 7:8-16 Joh 5:40 [Semua]

segala jenis

Kej 1:11; [Lihat FULL. Kej 1:11]

satu pasang

terpelihara hidupnya.

1:29,30 Job 38:41 40:20 Ps 35:6 104:27,28 136:25 145:16 147:9 Mt 6:26 [Semua]

7:5,9,16 17:23 Ex 40:16,19,21,23,25,27,32 De 12:32 Mt 7:24-27 Joh 2:5 15:14 Heb 11:7,8 1Jo 5:3,4 [Semua]

yang diperintahkan

Kej 7:5,9,16; Kel 7:6; 39:43; 40:16,19,21,23,25,27,29,32 [Semua]

Masuklah(TB/TL) <0935> [A.M. 1656. B.C. 2348. Come.]

7,13 Job 5:19-24 Ps 91:1-10 Pr 14:26 18:10 Isa 26:20,21 Eze 9:4-6 Zep 2:3 Mt 24:37-39 Lu 17:26 Ac 2:39 Heb 11:7 1Pe 3:20 2Pe 2:5 [Semua]

Kulihat(TB/TL) <07200> [thee.]

6:9 Ps 33:18,19 Pr 10:6,7,9 11:4-8 Isa 3:10,11 Php 2:15,16 2Pe 2:5-9 [Semua]

Judul : Air bah

Perikop : Kej 7:1-24

seisi rumahmu,

Kej 6:18; [Lihat FULL. Kej 6:18]; Mat 24:38; Luk 17:26-27; Ibr 11:7; 1Pet 3:20; 2Pet 2:5 [Semua]

Kulihat benar

Kej 6:9; [Lihat FULL. Kej 6:9]; Yeh 14:14 [Semua]

haram ............. haram(TB)/halal ................. haram(TL) <02889> [every clean.]

8 6:19-21 8:20 Le 11:1-47 De 14:1-21 Ac 10:11-15 [Semua]

tujuh pasang(TB/TL) <07651> [sevens. Heb. seven, seven. not.]

Le 10:10 Eze 44:23 [Semua]

tidak haram

Kej 7:8; Kej 8:20; Im 10:10; 11:1-47; Ul 14:3-20; Yeh 44:23; Hag 2:13; Kis 10:14-15 [Semua]

terpelihara hidup

lagi(TB/TL) <05750> [For.]

10 2:5 6:3 8:10,12 29:27,28 Job 28:25 36:27-32 37:11,12 Am 4:7 [Semua]

hari .......... empat puluh hari hari puluh(TB)/hari ........... empat ... hari empat(TL) <03117 0705> [forty days.]

segala(TB/TL) <03605> [and every.]

21-23 6:17 [Semua]

menghapuskan(TB)/lamanya(TL) <04229> [destroy. Heb. blot out.]

21,23 6:7,13,17 Ex 32:32,33 Job 22:16 Ps 69:28 Re 3:5 [Semua]

menurunkan hujan

atas bumi

1Raj 13:34; Yer 28:16 [Semua]

puluh hari

Bil 13:25; Ul 9:9; 1Sam 17:16; 1Raj 19:8 [Semua]

puluh malam

Kej 7:12,17; Kel 24:18; 32:1; 34:28; Ul 9:9,11,18,25; 10:10; Ayub 37:6,13; Mat 4:2 [Semua]

yang Kujadikan

Kej 6:7,13; [Lihat FULL. Kej 6:7]; [Lihat FULL. Kej 6:13] [Semua]

TUHAN(TB)/Tuhan(TL) <03068> [all that.]

6:22 Ex 39:32,42,43 40:16 Ps 119:6 Mt 3:15 Lu 8:21 Joh 2:5 Joh 8:28,29 13:17 Php 2:8 Heb 5:8 [Semua]

Tuhan kepadanya.

Kej 6:22; [Lihat FULL. Kej 6:22]

5:32 8:13 [Semua]

ratus tahun,

Kej 5:32; [Lihat FULL. Kej 5:32]

Catatan Frasa: AIR BAH DATANG MELIPUTI BUMI.

1,13-15 6:18 Pr 22:3 Mt 24:38 Lu 17:27 Heb 6:18 11:7 1Pe 3:20 2Pe 2:5 [Semua]

dalam bahtera

Kej 6:18; [Lihat FULL. Kej 6:18]

tidak haram

Kej 7:2; [Lihat FULL. Kej 7:2]

16 2:19 Isa 11:6-9 65:25 Jer 8:7 Ac 10:11,12 Ga 3:28 Col 3:11 [Semua]

kepada Nuh.

Kej 6:22; [Lihat FULL. Kej 6:22]

tujuh hari ... hari(TB)/tujuh hari(TL) <03117 07651> [after seven days. or, on the seventh day.]

4

air(TB/TL) <04325> [waters.]

4,17-20 6:17 Job 22:16 Mt 24:38,39 Lu 17:27 [Semua]

tujuh hari

Kej 7:4; [Lihat FULL. Kej 7:4]

bulan ... kedua ...... bulan bulan(TB)/bulan ... kedua ...... bulan(TL) <02320 08145> [second month.]

The first month was Tisri, which answers to the latter end of September and first half of October; the second was Marchesvan, which answers to part of October and part of November.

mata(TB)/pancaran(TL) <04599> [all.]

1:7 6:17 8:2 Job 28:4 38:8-11 Ps 33:7 74:15 Pr 8:28,29 Isa 24:19 Jer 5:22 51:16 Eze 26:19 Am 9:5,6 Mt 24:38 1Th 5:3 [Semua]

tingkap-tingkap(TB)/pintu air(TL) <0699> [windows. or, flood-gates.]

1:7 8:2 2Ki 7:2,19 Ps 78:23,24 Mal 3:10 [Semua]

waktu umur

Kej 5:32; [Lihat FULL. Kej 5:32]

pada bulan

Kej 8:4,14 [Semua]

yang dahsyat

Kej 1:7; [Lihat FULL. Kej 1:7]; Ayub 28:11; Mazm 36:7; 42:8; Ams 8:24; Yes 51:10; Yeh 26:19 [Semua]

di langit.

Kej 8:2; 2Raj 7:2; Mazm 78:23; Yes 24:18; Mal 3:10 [Semua]

Catatan Frasa: TERBELAH SEGALA MATA AIR SAMUDERA RAYA YANG DAHSYAT.

empat .... empat(TB/TL) <0705> [forty.]

4,17 Ex 24:18 De 9:9,18 10:10 1Ki 19:8 Mt 4:2 [Semua]

puluh malam

Kej 7:4; [Lihat FULL. Kej 7:4]; 1Sam 12:17; [Lihat FULL. 1Sam 12:17]; Ayub 28:26; [Lihat FULL. Ayub 28:26] [Semua]

hari(TB/TL) <03117> [day.]

1,7-9 6:18 Heb 11:7 1Pe 3:20 2Pe 2:5 [Semua]

Sem(TB/TL) <08035> [and Shem.]

5:32 6:10 9:18,19 10:1,2,6,21 1Ch 1:4-28 [Semua]

Yafet, anak-anak

Kej 8:16; 1Pet 3:20; 2Pet 2:5 [Semua]

dalam bahtera

Kej 6:18; [Lihat FULL. Kej 6:18]

mereka(TB/TL) <01992> [They.]

2,3,8,9 [Semua]

bersayap(TB)/sayapnya(TL) <03671> [sort. Heb. wing.]

segala jenis

Kej 1:11; [Lihat FULL. Kej 1:11]

6:20 Isa 11:6 [Semua]

dalam bahtera

Kej 7:8-9; Kej 6:19 [Semua]

Allah(TB/TL) <0430> [as.]

TUHAN(TB)/Tuhan(TL) <03068> [the.]

2Ki 4:4,5 De 33:27 Ps 46:2 91:1-10 Pr 3:23 Mt 25:10 Lu 13:25 Joh 10:27-30 1Pe 1:5 [Semua]

kepada Nuh;

Kej 6:22; [Lihat FULL. Kej 6:22]

puluh hari

Kej 7:4; [Lihat FULL. Kej 7:4]

air .... bertambah-tambah .............. air(TB)/air .... bertambah-tambah ............... air(TL) <01396 04325> [waters prevailed.]

Ex 14:28 Job 22:16 Ps 69:15 [Semua]

bahtera(TB/TL) <08392> [ark.]

gunung gunung(TB)/gunung ... tinggi-tinggi(TL) <01364 02022> [and all the high hills.]

At the present day every mountain where search has been made, conspire in one uniform, universal proof that they all had the sea spread over their highest summits; shells, skeletons of fish, etc., having been found there.

Job 12:15 Ps 46:2,3 104:6-9 Jer 3:23 2Pe 3:6 [Semua]

dan ditutupinyalah

gunung-gunung(TB)/gunung(TL) <02022> [and the mountains.]

Ps 104:6 Jer 3:23 [Semua]

belas hasta

Kej 8:4-5, 2Pet 3:6 [Semua]

4 6:6,7,13,17 Job 22:15-17 Isa 24:6,19 Jer 4:22-27 12:3,4 Ho 4:3 Joe 1:17-20 2:3 Zep 1:3 Mt 24:39 Lu 17:27 Ro 8:20,22 2Pe 2:5 [Semua]

semua manusia.

Kej 6:7,13; [Lihat FULL. Kej 6:7]; [Lihat FULL. Kej 6:13]; 2Pet 3:6 [Semua]

nafas hidup ......... hidup(TB)/nafas hidup(TL) <02416 05397> [breath of life. Heb. breath of the spirit of life.]

2:7 6:17 [Semua]

nafas hidup

Kej 1:30; [Lihat FULL. Kej 1:30]

yang ada(TB)/keadaan(TL) <03351> [every living substance.]

The most incontestable evidence has been afforded of the universality of this fact: the moose deer, a native of America, has been found buried in Ireland; elephants, native of Asia and Africa, in the midst of England; crocodiles, natives of the Nile, in the heart of Germany; and shell fish, never known in any but the American seas, with the entire skeletons of whales, in the most inland counties of England.

21,22 Job 22:15-17 Isa 24:1-8 Mt 24:37-39 Lu 17:26,27 1Pe 3:20 2Pe 2:5 [Semua]

Nuh(TB/TL) <05146> [and Noah.]

Ex 14:28-30 Job 5:19 Ps 91:1,9,10 Pr 11:4 Eze 14:14-20 Mal 3:17,18 Mt 25:46 Heb 11:7 1Pe 3:20 2Pe 2:5,9 3:6 [Semua]

atas bumi;

Ayub 14:19; 21:18; 22:11,16; Mazm 90:5; Yes 28:2; Mat 24:39; Luk 17:27; 1Pet 3:20; 2Pet 2:5 [Semua]

dalam bahtera

Catatan Frasa: DIHAPUSKAN ALLAH SEGALA YANG ADA ... HANYA NUH YANG TINGGAL HIDUP.

[compare with ver. 11 of this chapter.]

The breaking up of the fountains of the great deep, and the raining forty days and nights, had raised the waters fifteen cubits, or twenty-two feet and a half, above the highest mountain; after which forty days, it appears to have continued at this height one hundred and fifty days more.

puluh hari

Kej 8:3; Ayub 12:15 [Semua]

Allah mengingat ingatlah ................. Allah(TB)/Allahpun ingatlah .................... Allah(TL) <02142 0430> [God remembered.]

19:29 30:22 Ex 2:24 1Sa 1:19 Ne 13:14,22,29,31 Job 14:13 Ps 106:4 132:1 136:23 137:7 Am 8:7 Hab 3:2 Re 16:19 18:5 [Semua]

ternak(TB)/jinak(TL) <0929> [the cattle.]

Nu 22:32 Ps 36:6 Jon 4:11 Ro 8:20-22 [Semua]

angin(TB/TL) <07307> [a wind.]

Ex 14:21 Ps 104:7-9 Pr 25:23 [Semua]

Judul : Air bah surut

Perikop : Kej 8:1-22

Allah mengingat

Kej 9:15; 19:29; 21:1; 30:22; Kel 2:24; Bil 10:9; Rut 4:13; 1Sam 1:11,19; 2Raj 20:3; 1Taw 16:15; Neh 1:8; 5:19; 13:14,22,31; Ayub 14:13; Mazm 105:42; 106:4; Luk 1:54,72 [Semua]

melalui bumi,

Kel 14:21; Yos 2:10; 3:16; Ayub 12:15; Mazm 66:6; Yes 11:15; 44:27; Nah 1:4 [Semua]

Catatan Frasa: MAKA ALLAH MENGINGAT NUH.

mata-mata(TB)/pancaran(TL) <04599> [fountains.]

7:11 Pr 8:28 Jon 2:3 [Semua]

hujan(TB/TL) <01653> [the rain.]

Job 37:11-13 38:37 Mt 8:9,26,27 [Semua]

di langit

Kej 7:11; [Lihat FULL. Kej 7:11]

berhentilah hujan

Kej 7:4; [Lihat FULL. Kej 7:4]

sambil ... pergi datang(TL) <01980> [continually. Heb. in going and returning. hundred.]

7:11,24 [Semua]

puluh hari.

Kej 7:24; [Lihat FULL. Kej 7:24]

bahtera(TB/TL) <08392> [the ark.]

7:17-19 [Semua]

bulan bulan ketujuh ....... bulan(TB)/bulan ... ketujuh ...... bulan(TL) <02320 07637> [seventh month.]

That is, of the year, not of the deluge.

Ararat(TB/TL) <0780> [Ararat.]

Ararat is generally understood to be Armenia, as it is rendered elsewhere, in which there is a great chain of mountains, like the Alps or the Pyrenees, upon the highest part of which, called by some, "The Finger Mountain," the ark is supposed to have rested.

2Ki 19:37 Isa 37:38 Jer 51:27 [Semua]

yang ketujuh,

Kej 7:11; [Lihat FULL. Kej 7:11]

pada pegunungan

Ararat.

2Raj 19:37; Yer 51:27 [Semua]

makinlah lebih berkuranglah(TB)/makinlah lebih surut(TL) <02637 01980> [decreased continually. Heb. were in going and decreasing. the tenth.]

membuka tingkap ... tingkap(TB)/dibukakanlah .... tingkap(TL) <06605 02474> [opened the window.]

6:16 Da 6:10 [Semua]

puluh hari,

gagak(TB/TL) <06158> [a raven.]

Le 11:15 1Ki 17:4,6 Job 38:41 Ps 147:9 [Semua]

terbang pulang pergi(TB)/terbang pergi(TL) <03318 07725> [went forth to and fro. Heb. in going forth and returning.]

burung gagak;

Im 11:15; Ul 14:14; 1Raj 17:4,6; Ayub 38:41; Mazm 147:9; Ams 30:17; Yes 34:11; Luk 12:24 [Semua]

atas bumi.

merpati(TB/TL) <03123> [a dove.]

10-12 So 1:15 2:11,12,14 Mt 10:16 [Semua]

burung merpati

Ayub 30:31; Mazm 55:7; 74:19; Kid 2:12,14; Yes 38:14; 59:11; 60:8; Yer 48:28; Yeh 7:16; Hos 7:11; 11:11; Nah 2:7; Mat 3:16; 10:16; Yoh 1:32 [Semua]

mendapat(TB)/didapati(TL) <04672> [found.]

De 28:65 Eze 7:16 Mt 11:28 Joh 16:33 [Semua]

pulanglah(TB)/kembalilah(TL) <07725> [and she.]

Ps 116:7 Isa 60:8 [Semua]

dibawanya(TB)/dicapainya(TL) <0935> [pulled her. Heb. caused her to come.]

menunggu(TB)/dinantikan(TL) <02342> [stayed.]

Ps 40:1 Isa 8:17 26:8 Ro 8:25 [Semua]

tujuh(TB/TL) <07651> [seven.]

12 7:4,10 [Semua]

zaitun(TB)/pohon zait(TL) <02132> [an olive.]

Ne 8:15 Zec 4:12-14 Ro 10:15 [Semua]

atas bumi.

ditunggunya(TB)/bernantilah(TL) <03176> [And he.]

Ps 27:14 130:5,6 Isa 8:17 25:9 26:8 30:18 Hab 2:3 Jas 5:7,8 [Semua]

tujuh(TB/TL) <07651> [seven.]

10 2:2,3 [Semua]

keenam(TB)/enam(TL) <08337> [A.M. 1657. B.C. 2347. six.]

Dalam tahun

Kej 5:32; [Lihat FULL. Kej 5:32]

7:11,13,14 [Semua]

From this, it appears, that Noah was in the ark a complete solar year, or 365 days; for he entered it on the 17th day of the 2nd month, in the 600th year of his life, and continued in it till the 27th day of the 2nd month, in the 601st year of his life, as we see above.

Dalam bulan

Kej 7:11; [Lihat FULL. Kej 7:11]

7:1,7,13 Jos 3:17 4:10,16-18 Ps 91:11 121:8 Da 9:25,26 Zec 9:11 Ac 16:27,28,37-39 [Semua]

dan isteri

Kej 7:13; [Lihat FULL. Kej 7:13]

keluar(TB)/berbiak(TL) <03318> [Bring.]

7:14,15 [Semua]

berkeriapan(TB)/berlimpah-limpah(TL) <08317> [breed.]

1:22 9:1,7 Ps 107:38 144:13,14 Jer 31:27,28 [Semua]

di bumi.

Kej 1:22; [Lihat FULL. Kej 1:22]

dan isteri

1Pet 3:20; 2Pet 2:5 [Semua]

menurut jenisnya(TB)/jenisnya(TL) <04940> [kinds. Heb. families.]

mendirikan(TB)/diperbuatlah(TL) <01129> [builded.]

4:4 12:7,8 13:4 22:9 26:25 33:20 35:1,7 Ex 20:24,25 24:4-8 Ro 12:1 Heb 13:10,15,16 1Pe 2:5,9 [Semua]

binatang .... haram ... binatang ...... haram(TB)/binatang ... halal ........ halal(TL) <0929 02889> [clean beast.]

7:2 Le 11:1-47 [Semua]

bakaran(TB)/korban bakaran(TL) <05930> [burnt.]

Le 1:1-17 [Semua]

bagi Tuhan;

Kej 12:7-8; 13:18; 22:9; 26:25; 33:20; 35:7; Kel 17:15; 24:4 [Semua]

tidak haram

Kej 7:8; [Lihat FULL. Kej 7:8]

korban bakaran

Kej 22:2,13; Kel 10:25; 20:24; 40:29; Im 1:3; 4:29; 6:8-13; Bil 6:11; Hak 6:26; 11:31; 1Sam 20:29; Ayub 1:5; 42:8 [Semua]

mencium(TB) <07306> [smelled.]

Le 1:9,13,17 26:31 So 4:10,11 Isa 65:6 Eze 20:41 Am 5:21,22 2Co 2:15 Eph 5:2 Php 4:18 [Semua]

baunya persembahan ... harum(TB)/harumlah baunya(TL) <07381 05207> [sweet savour. Heb. savour of rest. curse.]

3:17 4:12 5:29 6:17 [Semua]

manusia .... ditimbulkan(TB)/manusia ... sangka-sangka ... manusia(TL) <0120 03336> [for. or, though. the imagination.]

6:5 Job 14:4 15:14-16 Ps 51:5 58:3 Pr 20:9 Ec 7:20 Isa 47:12 Isa 47:15 48:8 53:6 Jer 8:6 17:9 18:12 Mt 15:19 Joh 3:6 Ro 1:21 3:23 8:7,8 Eph 2:1-3 Jas 1:14,15 4:1,2 1Jo 5:19 [Semua]

lagi(TL) <03254> [neither.]

9:11-15 Isa 54:9,10 [Semua]

Kulakukan(TB)/Kuperbuat(TL) <06213> [as I.]

2Pe 3:6,7 [Semua]

yang harum

Kel 29:18,25; Im 1:9,13; 2:9; 4:31; Bil 15:3,7; 2Kor 2:15 [Semua]

mengutuk bumi

Kej 3:17; [Lihat FULL. Kej 3:17]

sejak kecilnya,

Kej 6:5; Mazm 51:7; Yer 17:9; Mat 15:19; Rom 1:21 [Semua]

takkan membinasakan

yang hidup

Kej 9:11,15; Yes 54:9 [Semua]

Catatan Frasa: HATINYA ADALAH JAHAT DARI SEJAK KECILNYA.

Selama selamanya ................ siang ..... siang(TB)/selamanya ... bumi .................. siang(TL) <0776 03117> [While the earth remaineth. Heb. as yet all the days of the earth.]

musim menabur(TB/TL) <02233> [seed-time.]

Most of the European nations divide the year into four distinct parts, called quarters or seasons; but there are six divisions in the text, which obtained in Palestine among the Hebrews, and exist among the Arabs to the present day. According to this gracious promise, the heavenly bodies have preserved their courses, the seasons their successions, and the earth its increase for the use of man.

45:6 Ex 34:21 Ps 74:16,17 So 2:11,12 Isa 54:9 Jer 5:24 Jas 5:7 [Semua]

Selama ................. siang(TB)/selamanya .................... siang(TL) <03117> [day.]

Jer 31:35 33:20-26 [Semua]

takkan berhenti-henti

Kej 1:14; [Lihat FULL. Kej 1:14]

dan menuai,

Yos 3:15; Mazm 67:7; Yer 5:24 [Semua]

dingin

Mazm 74:17; Za 14:8 [Semua]

Kejadian 1:1-31

TSK	Full Life Study Bible

mulanya(TB)/mula(TL) <07225> [beginning.]

Pr 8:22-24 16:4 Mr 13:19 Joh 1:1-3 Heb 1:10 1Jo 1:1 [Semua]

Allah(TB/TL) <0430> [God.]

Judul : Permulaannya

Perikop : Kej 1:1--2:7

Pada mulanya

Mazm 102:26; Ams 8:23; Yes 40:21; 41:4,26; Yoh 1:1-2 [Semua]

Allah menciptakan

Kej 1:21,27; Kej 2:3 [Semua]

langit

Kej 1:6; Neh 9:6; Ayub 9:8; 37:18; Mazm 96:5; 104:2; 115:15; 121:2; 136:5; Yes 40:22; 42:5; 51:13; Yer 10:12; 51:15 [Semua]

dan bumi.

Kej 14:19; 2Raj 19:15; Neh 9:6; Ayub 38:4; Mazm 90:2; 136:6; 146:6; Yes 37:16; 40:28; 42:5; 44:24; 45:12,18 Yer 27:5; 32:17; Kis 14:15; 17:24; Ef 3:9; Kol 1:16; Ibr 3:4; 11:3; Wahy 4:11; 10:6 [Semua]

Catatan Frasa: PADA MULANYA ALLAH MENCIPTAKAN.

belum berbentuk(TB)/campur(TL) <08414> [without.]

Job 26:7 Isa 45:18 Jer 4:23 Na 2:10 [Semua]

Roh(TB/TL) <07307> [Spirit.]

Job 26:14 Ps 33:6 104:30 Isa 40:12-14 [Semua]

belum berbentuk

Yes 23:1; 24:10; 27:10; 32:14; 34:11 [Semua]

dan kosong;

Yes 45:18; Yer 4:23 [Semua]

samudera raya,

Kej 8:2; Ayub 7:12; 26:8; 38:9; Mazm 36:7; 42:8; 104:6; 107:24; Ams 30:4 [Semua]

Roh Allah

Kej 2:7; Ayub 33:4; Mazm 104:30; Yes 32:15 [Semua]

melayang-layang

Ul 32:11; Yes 31:5 [Semua]

Catatan Frasa: BUMI BELUM BERBENTUK DAN KOSONG.

Allah(TB/TL) <0430> [God.]

Ps 33:6,9 148:5 Mt 8:3 Joh 11:43 [Semua]

Jadilah ...... jadi(TB)/ada ..... jadilah(TL) <01961> [Let.]

Job 36:30 38:19 Ps 97:11 104:2 118:27 Isa 45:7 60:19 Joh 1:5,9 Joh 3:19 2Co 4:6 Eph 5:8,14 1Ti 6:16 1Jo 1:5 2:8 [Semua]

Berfirmanlah

Kej 1:6; Mazm 33:6,9; 148:5; Ibr 11:3 [Semua]

Lalu terang

2Kor 4:6%&; 1Yoh 1:5-7 [Semua]

Catatan Frasa: JADILAH TERANG.

bahwa(TB) <03588> [that.]

10,12,18,25,31 Ec 2:13 11:7 [Semua]

terang ...... terang .... gelap(TB)/terang ........ terang ... dengan gelap(TL) <0216 0996 02822> [the light from the darkness. Heb. between the light and between the darkness.]

itu baik,

Kej 1:10,12,18,21,25,31; Mazm 104:31; 119:68; Yer 31:35 [Semua]

dari gelap.

Kej 1:14; Kel 10:21-23; Ayub 26:10; 38:19; Mazm 18:29; 104:20; 105:28; Yes 42:16; 45:7 [Semua]

siang ... gelap ... gelap ........ hari(TB)/siang ............. hari(TL) <03117 02822> [Day, and.]

8:22 Ps 19:2 74:16 104:20 Isa 45:7 Jer 33:20 1Co 3:13 Eph 5:13 1Th 5:5 [Semua]

petang .... pagi(TB)/petang ... pagi(TL) <06153 01242> [And the evening and the morning were. Heb. And the evening was, and the morning was.]

8,13,19,23,31 [Semua]

Allah menamai

Kej 1:8,10; Kej 2:19,23 [Semua]

itu malam.

jadilah pagi,

Kej 1:13,19,23,31 [Semua]

Catatan Frasa: JADILAH PETANG DAN JADILAH PAGI, ITULAH HARI PERTAMA.

cakrawala(TB)/bentangan(TL) <07549> [Let there.]

14,20 7:11,12 Job 26:7,8,13 37:11,18 38:22-26 Ps 19:1 33:6,9 Ps 104:2 136:5,6 148:4 150:1 Ec 11:3 Jer 10:10,12,13 51:15 Zec 12:1 [Semua]

cakrawala(TB)/bentangan(TL) <07549> [firmament. Heb. expansion.]

Berfirmanlah

Kej 1:3; [Lihat FULL. Kej 1:3]

Jadilah cakrawala

Kej 1:1; [Lihat FULL. Kej 1:1]; Yes 44:24; 2Pet 3:5 [Semua]

segala air

Kej 1:9; Mazm 24:2; 136:6 [Semua]

memisahkan(TB)/diceraikannyalah(TL) <0914> [divided.]

Pr 8:28,29 [Semua]

di atasnya(TB)/atas(TL) <05921> [above.]

Job 26:8 Ps 104:10 148:4 Ec 11:3 [Semua]

demikian(TB/TL) <03651> [and it.]

9,11,15,24 Mt 8:27 [Semua]

di atasnya.

Kej 7:11; Ayub 26:10; 38:8-11,16; Mazm 68:34; 148:4; Ams 8:28 [Semua]

jadilah demikian.

Kej 1:9,11,15,24 [Semua]

Catatan Frasa: CAKRAWALA.

Allah(TB/TL) <0430> [God.]

5,10 5:2 [Semua]

petang(TB/TL) <06153> [evening.]

5,13,19,23,31 [Semua]

Allah menamai

Kej 1:5; [Lihat FULL. Kej 1:5]

itu langit.

Ayub 9:8; 37:18; Mazm 19:2; 104:2; Yes 40:22; 44:24; 45:12; Yer 10:12; Za 12:1 [Semua]

jadilah pagi,

Kej 1:5; [Lihat FULL. Kej 1:5]

Job 26:7,10 38:8-11 Ps 24:1,2 33:7 95:5 104:3,5-9 136:5,6 Pr 8:28,29 Ec 1:7 Jer 5:22 Jon 1:9 2Pe 3:5 Re 10:6 [Semua]

satu tempat,

Ayub 38:8-11; Mazm 33:7; 104:6-9; Ams 8:29; Yer 5:22; 2Pet 3:5 [Semua]

yang kering.

Mazm 95:5; Yun 1:9; Hag 2:7 [Semua]

jadilah demikian.

Kej 1:7; [Lihat FULL. Kej 1:7]

Allah ............. Allah melihat .... dilihat(TB)/Allah ................ dilihat Allah(TL) <07200 0430> [God saw.]

4 De 32:4 Ps 104:31 [Semua]

Allah menamai

Kej 1:5; [Lihat FULL. Kej 1:5]

kumpulan air

dinamai-Nya laut.

Ayub 38:8; Mazm 90:2; 95:5 [Semua]

itu baik.

Kej 1:4; [Lihat FULL. Kej 1:4]

Catatan Frasa: SEMUANYA ITU BAIK.

tanah ..................... bumi(TB)/bumi .................... bumi(TL) <0776> [Let the.]

2:5 Job 28:5 Ps 104:14-17 147:8 Mt 6:30 Heb 6:7 [Semua]

tunas-tunas muda(TB)/rumput(TL) <01877> [grass. Heb. tender grass. fruit.]

29 2:9,16 Ps 1:3 Jer 17:8 Mt 3:10 7:16-20 Mr 4:28 Lu 6:43,44 Jas 3:12 [Semua]

tunas-tunas muda,

Mazm 65:10-14; 104:14 [Semua]

segala jenis

Kej 1:12,21,24,25; Kej 2:5; 6:20; 7:14; Im 11:14,19,22; Ul 14:13,18; 1Kor 15:38 [Semua]

Dan jadilah

Kej 1:7; [Lihat FULL. Kej 1:7]

Tanah(TB)/bumi(TL) <0776> [earth.]

Isa 61:11 Mr 4:28 [Semua]

tumbuh-tumbuhan(TB)/pokok(TL) <06212> [herb.]

Isa 55:10,11 Mt 13:24-26 Lu 6:44 2Co 9:10 Ga 6:7 [Semua]

segala jenis

Kej 1:11; [Lihat FULL. Kej 1:11]

itu baik.

Kej 1:4; [Lihat FULL. Kej 1:4]

jadilah pagi,

Kej 1:5; [Lihat FULL. Kej 1:5]

benda-benda penerang(TB)/terang(TL) <03974> [Let there.]

De 4:19 Job 25:3,5 38:12-14 Ps 8:3,4 19:1-6 74:16,17 104:19,20 Ps 119:91 136:7-9 148:3,6 Isa 40:26 Jer 31:35 33:20,25 [Semua]

benda-benda penerang(TB)/terang(TL) <03974> [lights.]

Or, rather, luminaries or light-bearers; being a different world from that rendered light, in ver. 3, the day from the night.

[between the day and between the night. and let.]

8:22 9:13 Job 3:9 38:31,32 Ps 81:3 Eze 32:7,8 46:1,6 Joe 2:10,30,31 3:15 Am 5:8 8:9 Mt 2:2 16:2,3 24:29 Mr 13:24 Lu 21:25,26 23:45 Ac 2:19,20 Re 6:12 8:12 9:2 [Semua]

benda-benda penerang

Mazm 74:16; 136:7 [Semua]

dari malam.

Kej 1:4; [Lihat FULL. Kej 1:4]

menjadi tanda

menunjukkan masa-masa

dan tahun-tahun,

Kej 8:22; Yer 31:35-36; 33:20,25 [Semua]

Catatan Frasa: MENJADI TANDA YANG MENUNJUKKAN.

Dan jadilah

Kej 1:7; [Lihat FULL. Kej 1:7]

menguasai ........ menguasai(TB)/memerintahkan ......... memerintahkan(TL) <04475> [to rule. Heb. for the rule, etc.]

De 4:19 Jos 10:12-14 Job 31:26 38:7 Ps 8:3 19:6 74:16 Ps 136:7,8,9 148:3,5 Isa 13:10 24:23 45:7 Hab 3:11 Mt 24:29 Mt 27:45 1Co 15:41 Re 16:8,9 21:23 [Semua]

menjadikan ......................... bintang-bintang(TB)/dijadikan ............................. bintangpun(TL) <06213 03556> [he made the stars also. Or, with the stars also.]

lebih besar

Ul 17:3; Ayub 31:26; Yer 43:13; Yeh 8:16 [Semua]

untuk menguasai

untuk menguasai

malam,

Ayub 38:33; Mazm 74:16; 104:19; Yer 31:35; Yak 1:17 [Semua]

juga bintang-bintang.

Ul 4:19; Ayub 9:9; 38:7,31-32; Mazm 8:4; 33:6; Pengkh 12:2; Yes 40:26; Yer 8:2; Am 5:8 [Semua]

9:13 Job 38:12 Ps 8:1,3 Ac 13:47 [Semua]

Ps 19:6 Jer 31:35 [Semua]

dan malam,

Yer 33:20,25 [Semua]

itu baik.

Kej 1:4; [Lihat FULL. Kej 1:4]

jadilah pagi,

Kej 1:5; [Lihat FULL. Kej 1:5]

air(TB/TL) <04325> [Let the waters.]

22 2:19 8:17 Ps 104:24,25 148:10 Ac 17:25 [Semua]

berkeriapan(TB)/kejadian(TL) <08318> [moving. or, creeping.]

hidup(TB)/sulur-menyulur(TL) <02416> [life. Heb. a living soul.]

30 Ec 2:21 [Semua]

burung beterbangan ......... terbang(TB)/unggas terbang(TL) <05774 05775> [fowl that may fly. Heb. let fowl fly.]

This marginal reading is more conformable to the original, and reconciles this passage with ch. 2:19. The word fowl, from the Saxon {fleon,} to fly, exactly corresponds to the original, which denotes every thing that flies, whether bird or insect.

cakrawala .......... langit(TB)/bentangan langit(TL) <07549 06440> [open firmament. Heb. face of the firmament.]

berkeriapan makhluk

melintasi cakrawala.

besar(TB)/besar-besar(TL) <01419> [great.]

6:20 7:14 8:19 Job 7:12 26:5 Ps 104:24-26 Eze 32:2 Jon 1:17 Jon 2:10 Mt 12:40 [Semua]

berkeriapan(TB)/menggeriak(TL) <08317> [brought.]

8:17 9:7 Ex 1:7 8:3 [Semua]

Allah ........................ Allah melihat .... dilihat(TB)/Allah ........................... dilihat Allah(TL) <07200 0430> [God saw.]

18,25,31 [Semua]

Allah menciptakan

Kej 1:1; [Lihat FULL. Kej 1:1]

binatang-binatang laut

Ayub 3:8; 7:12; Mazm 74:13; 148:7; Yes 27:1; Yeh 32:2 [Semua]

yang berkeriapan

Mazm 104:25-26 [Semua]

segala jenis

Kej 1:11; [Lihat FULL. Kej 1:11]

itu baik.

Kej 1:4; [Lihat FULL. Kej 1:4]

28 8:17 9:1 30:27,30 35:11 Le 26:9 Job 40:15 42:12 Ps 107:31,38 Ps 128:3 144:13,14 Pr 10:22 [Semua]

di bumi

Kej 1:28; Kej 8:17; 9:1,7,19; 47:27; Im 26:9; Yeh 36:11 [Semua]

Catatan Frasa: ALLAH MEMBERKATI SEMUANYA.

jadilah pagi,

Kej 1:5; [Lihat FULL. Kej 1:5]

bumi ................ liar(TB)/bumi(TL) <0776> [Let.]

6:20 7:14 8:19 Job 38:39,40 39:1,5,9,19 40:15 Ps 50:9,10 Ps 104:18,23 148:10 [Semua]

Cattle, denotes domestic animals living on vegetables;--Beasts of the earth, wild animals; especially such as live on flesh; and--Creeping things, reptiles; or all the different genera of serpents, worms, and such animals as have no feet.

segala jenis

makhluk

Kej 1:11; [Lihat FULL. Kej 1:11]

Dan jadilah

Kej 1:7; [Lihat FULL. Kej 1:7]

2:19,20 Job 12:8-10 26:13 [Semua]

binatang liar

Kej 7:21-22; Yer 27:5 [Semua]

segala jenis

Kej 1:11; [Lihat FULL. Kej 1:11]

itu baik.

Kej 1:4; [Lihat FULL. Kej 1:4]

menjadikan(TB/TL) <06213> [Let us.]

3:22 11:7 Job 35:10 Ps 100:3 149:2 Isa 64:8 Joh 5:17 14:23 1Jo 5:7 [Semua]

manusia(TB/TL) <0120> [man.]

In Hebrew, Adam; probably so called either from the red earth of which he was formed, or from the blush or flesh-tint of the human countenance: the name is intended to designate the species.

gambar(TB)/peta(TL) <06754> [in our.]

5:1 9:6 Ec 7:29 Ac 17:26,28,29 1Co 11:7 2Co 3:18 4:4 Eph 4:24 Col 1:15 3:10 Jas 3:9 [Semua]

berkuasa(TB)/diperintahkannya(TL) <07287> [have dominion.]

9:2,3,4 Job 5:23 Ps 8:4-8 104:20-24 Ec 7:29 Jer 27:6 Ac 17:20,28,29 1Co 11:7 2Co 3:18 Eph 4:24 Col 3:10 Heb 2:6-9 Jas 3:7,9 [Semua]

Baiklah Kita

Kej 3:5,22; 11:7; Mazm 100:3; Yes 6:8 [Semua]

menjadikan manusia

menurut gambar

Kej 1:27; Kej 5:3; 9:6; Mazm 8:6; 82:6; 89:7; 1Kor 11:7; 2Kor 4:4; Kol 1:15; 3:10; Yak 3:9 [Semua]

dan rupa

Kis 17:28-29 [Semua]

mereka berkuasa

Kej 9:2; Mazm 8:7-9 [Semua]

di udara

Catatan Frasa: BERFIRMANLAH ALLAH, "BAIKLAH KITA".

Catatan Frasa: BAIKLAH KITA MENJADIKAN MANUSIA.

gambar-Nya ... gambar(TB)/petanya .... peta(TL) <06754> [in the image.]

Ps 139:14 Isa 43:7 Eph 2:10 4:24 Col 1:15 [Semua]

[See]

laki-laki(TB/TL) <02145> [male.]

2:21-25 5:2 Mal 2:15 Mt 19:4 Mr 10:6 1Co 11:8,9 [Semua]

Allah menciptakan

Kej 1:1; [Lihat FULL. Kej 1:1]

manusia

Kej 2:7; Mazm 103:14; 119:73 [Semua]

menurut gambar-Nya,

Kej 1:26; [Lihat FULL. Kej 1:26]

gambar Allah

dan perempuan

Kej 5:2; Mat 19:4%&; Mr 10:6%&; Gal 3:28 [Semua]

diciptakan-Nya mereka.

22 8:17 9:1,7 17:16,20 22:17,18 24:60 26:3,4,24 33:5 49:25 Le 26:9 1Ch 4:10 26:5 Job 42:12 Ps 107:38 127:1-5 128:3,4 Isa 45:18 1Ti 4:3 [Semua]

merayap(TB)/menjalar(TL) <07430> [moveth. Heb. creepeth.]

Ps 69:34 *marg:

kepada mereka:

Kej 33:5; Yos 24:3; Mazm 113:9; 127:3,5 [Semua]

dan bertambah

Kej 17:6; [Lihat FULL. Kej 17:6]

penuhilah bumi

Kej 1:22; [Lihat FULL. Kej 1:22]; Kej 6:1; Kis 17:26 [Semua]

berkuasalah atas

Kej 1:26; Mazm 115:16 [Semua]

di bumi.

Mazm 8:7-9 [Semua]

Catatan Frasa: BERANAKCUCULAH DAN BERTAMBAH BANYAK.

memberikan(TB/TL) <05414> [I have.]

Ps 24:1 115:16 Ho 2:8 Ac 17:24,25,28 1Ti 6:17 [Semua]

berbiji .......... berbiji(TB)/berbiji-biji ............. berbiji(TL) <02232> [bearing. Heb. seeding. to you.]

2:16 9:3 Job 36:31 Ps 104:14,15,27,28 111:5 136:25 145:15,16 Ps 146:7 147:9 Isa 33:16 Mt 6:11,25,26 Ac 14:17 [Semua]

menjadi makananmu.

Kej 9:3; Ul 12:15; Mazm 104:14; 1Tim 4:3 [Semua]

9:3 Job 38:39-41 39:4,8,30 40:15,20 Ps 104:14 145:15,16 147:9 [Semua]

binatang ................ bernyawa(TB)/binatang ....................... hidup(TL) <02416> [life. Heb. a living soul.]

yang bernyawa,

Kej 2:7; 7:22 [Semua]

menjadi makanannya.

Ayub 38:41; Mazm 78:25; 104:14,27; 111:5; 136:25; 145:15; 147:9 [Semua]

amat baik ... baiklah(TB)/amat baiklah(TL) <02896 03966> [very good.]

Job 38:7 Ps 19:1,2 104:24,31 La 3:38 1Ti 4:4 [Semua]

petang .... pagi(TB)/petang ... pagi(TL) <06153 01242> [and the.]

5,8,13,19,23 2:2 Ex 20:11 [Semua]

yang dijadikan-Nya

Mazm 104:24; 136:5; Ams 3:19; Yer 10:12 [Semua]

amat baik.

Kej 1:4; [Lihat FULL. Kej 1:4]; 1Tim 4:4 [Semua]

jadilah pagi,

Kej 1:5; [Lihat FULL. Kej 1:5]

Kejadian 1:1-31

TSK	Full Life Study Bible

mulanya(TB)/mula(TL) <07225> [beginning.]

Pr 8:22-24 16:4 Mr 13:19 Joh 1:1-3 Heb 1:10 1Jo 1:1 [Semua]

Allah(TB/TL) <0430> [God.]

Judul : Permulaannya

Perikop : Kej 1:1--2:7

Pada mulanya

Mazm 102:26; Ams 8:23; Yes 40:21; 41:4,26; Yoh 1:1-2 [Semua]

Allah menciptakan

Kej 1:21,27; Kej 2:3 [Semua]

langit

Kej 1:6; Neh 9:6; Ayub 9:8; 37:18; Mazm 96:5; 104:2; 115:15; 121:2; 136:5; Yes 40:22; 42:5; 51:13; Yer 10:12; 51:15 [Semua]

dan bumi.

Kej 14:19; 2Raj 19:15; Neh 9:6; Ayub 38:4; Mazm 90:2; 136:6; 146:6; Yes 37:16; 40:28; 42:5; 44:24; 45:12,18 Yer 27:5; 32:17; Kis 14:15; 17:24; Ef 3:9; Kol 1:16; Ibr 3:4; 11:3; Wahy 4:11; 10:6 [Semua]

Catatan Frasa: PADA MULANYA ALLAH MENCIPTAKAN.

belum berbentuk(TB)/campur(TL) <08414> [without.]

Job 26:7 Isa 45:18 Jer 4:23 Na 2:10 [Semua]

Roh(TB/TL) <07307> [Spirit.]

Job 26:14 Ps 33:6 104:30 Isa 40:12-14 [Semua]

belum berbentuk

Yes 23:1; 24:10; 27:10; 32:14; 34:11 [Semua]

dan kosong;

Yes 45:18; Yer 4:23 [Semua]

samudera raya,

Kej 8:2; Ayub 7:12; 26:8; 38:9; Mazm 36:7; 42:8; 104:6; 107:24; Ams 30:4 [Semua]

Roh Allah

Kej 2:7; Ayub 33:4; Mazm 104:30; Yes 32:15 [Semua]

melayang-layang

Ul 32:11; Yes 31:5 [Semua]

Catatan Frasa: BUMI BELUM BERBENTUK DAN KOSONG.

Allah(TB/TL) <0430> [God.]

Ps 33:6,9 148:5 Mt 8:3 Joh 11:43 [Semua]

Jadilah ...... jadi(TB)/ada ..... jadilah(TL) <01961> [Let.]

Job 36:30 38:19 Ps 97:11 104:2 118:27 Isa 45:7 60:19 Joh 1:5,9 Joh 3:19 2Co 4:6 Eph 5:8,14 1Ti 6:16 1Jo 1:5 2:8 [Semua]

Berfirmanlah

Kej 1:6; Mazm 33:6,9; 148:5; Ibr 11:3 [Semua]

Lalu terang

2Kor 4:6%&; 1Yoh 1:5-7 [Semua]

Catatan Frasa: JADILAH TERANG.

bahwa(TB) <03588> [that.]

10,12,18,25,31 Ec 2:13 11:7 [Semua]

terang ...... terang .... gelap(TB)/terang ........ terang ... dengan gelap(TL) <0216 0996 02822> [the light from the darkness. Heb. between the light and between the darkness.]

itu baik,

Kej 1:10,12,18,21,25,31; Mazm 104:31; 119:68; Yer 31:35 [Semua]

dari gelap.

Kej 1:14; Kel 10:21-23; Ayub 26:10; 38:19; Mazm 18:29; 104:20; 105:28; Yes 42:16; 45:7 [Semua]

siang ... gelap ... gelap ........ hari(TB)/siang ............. hari(TL) <03117 02822> [Day, and.]

8:22 Ps 19:2 74:16 104:20 Isa 45:7 Jer 33:20 1Co 3:13 Eph 5:13 1Th 5:5 [Semua]

petang .... pagi(TB)/petang ... pagi(TL) <06153 01242> [And the evening and the morning were. Heb. And the evening was, and the morning was.]

8,13,19,23,31 [Semua]

Allah menamai

Kej 1:8,10; Kej 2:19,23 [Semua]

itu malam.

jadilah pagi,

Kej 1:13,19,23,31 [Semua]

Catatan Frasa: JADILAH PETANG DAN JADILAH PAGI, ITULAH HARI PERTAMA.

cakrawala(TB)/bentangan(TL) <07549> [Let there.]

14,20 7:11,12 Job 26:7,8,13 37:11,18 38:22-26 Ps 19:1 33:6,9 Ps 104:2 136:5,6 148:4 150:1 Ec 11:3 Jer 10:10,12,13 51:15 Zec 12:1 [Semua]

cakrawala(TB)/bentangan(TL) <07549> [firmament. Heb. expansion.]

Berfirmanlah

Kej 1:3; [Lihat FULL. Kej 1:3]

Jadilah cakrawala

Kej 1:1; [Lihat FULL. Kej 1:1]; Yes 44:24; 2Pet 3:5 [Semua]

segala air

Kej 1:9; Mazm 24:2; 136:6 [Semua]

memisahkan(TB)/diceraikannyalah(TL) <0914> [divided.]

Pr 8:28,29 [Semua]

di atasnya(TB)/atas(TL) <05921> [above.]

Job 26:8 Ps 104:10 148:4 Ec 11:3 [Semua]

demikian(TB/TL) <03651> [and it.]

9,11,15,24 Mt 8:27 [Semua]

di atasnya.

Kej 7:11; Ayub 26:10; 38:8-11,16; Mazm 68:34; 148:4; Ams 8:28 [Semua]

jadilah demikian.

Kej 1:9,11,15,24 [Semua]

Catatan Frasa: CAKRAWALA.

Allah(TB/TL) <0430> [God.]

5,10 5:2 [Semua]

petang(TB/TL) <06153> [evening.]

5,13,19,23,31 [Semua]

Allah menamai

Kej 1:5; [Lihat FULL. Kej 1:5]

itu langit.

Ayub 9:8; 37:18; Mazm 19:2; 104:2; Yes 40:22; 44:24; 45:12; Yer 10:12; Za 12:1 [Semua]

jadilah pagi,

Kej 1:5; [Lihat FULL. Kej 1:5]

Job 26:7,10 38:8-11 Ps 24:1,2 33:7 95:5 104:3,5-9 136:5,6 Pr 8:28,29 Ec 1:7 Jer 5:22 Jon 1:9 2Pe 3:5 Re 10:6 [Semua]

satu tempat,

Ayub 38:8-11; Mazm 33:7; 104:6-9; Ams 8:29; Yer 5:22; 2Pet 3:5 [Semua]

yang kering.

Mazm 95:5; Yun 1:9; Hag 2:7 [Semua]

jadilah demikian.

Kej 1:7; [Lihat FULL. Kej 1:7]

Allah ............. Allah melihat .... dilihat(TB)/Allah ................ dilihat Allah(TL) <07200 0430> [God saw.]

4 De 32:4 Ps 104:31 [Semua]

Allah menamai

Kej 1:5; [Lihat FULL. Kej 1:5]

kumpulan air

dinamai-Nya laut.

Ayub 38:8; Mazm 90:2; 95:5 [Semua]

itu baik.

Kej 1:4; [Lihat FULL. Kej 1:4]

Catatan Frasa: SEMUANYA ITU BAIK.

tanah ..................... bumi(TB)/bumi .................... bumi(TL) <0776> [Let the.]

2:5 Job 28:5 Ps 104:14-17 147:8 Mt 6:30 Heb 6:7 [Semua]

tunas-tunas muda(TB)/rumput(TL) <01877> [grass. Heb. tender grass. fruit.]

29 2:9,16 Ps 1:3 Jer 17:8 Mt 3:10 7:16-20 Mr 4:28 Lu 6:43,44 Jas 3:12 [Semua]

tunas-tunas muda,

Mazm 65:10-14; 104:14 [Semua]

segala jenis

Kej 1:12,21,24,25; Kej 2:5; 6:20; 7:14; Im 11:14,19,22; Ul 14:13,18; 1Kor 15:38 [Semua]

Dan jadilah

Kej 1:7; [Lihat FULL. Kej 1:7]

Tanah(TB)/bumi(TL) <0776> [earth.]

Isa 61:11 Mr 4:28 [Semua]

tumbuh-tumbuhan(TB)/pokok(TL) <06212> [herb.]

Isa 55:10,11 Mt 13:24-26 Lu 6:44 2Co 9:10 Ga 6:7 [Semua]

segala jenis

Kej 1:11; [Lihat FULL. Kej 1:11]

itu baik.

Kej 1:4; [Lihat FULL. Kej 1:4]

jadilah pagi,

Kej 1:5; [Lihat FULL. Kej 1:5]

benda-benda penerang(TB)/terang(TL) <03974> [Let there.]

De 4:19 Job 25:3,5 38:12-14 Ps 8:3,4 19:1-6 74:16,17 104:19,20 Ps 119:91 136:7-9 148:3,6 Isa 40:26 Jer 31:35 33:20,25 [Semua]

benda-benda penerang(TB)/terang(TL) <03974> [lights.]

Or, rather, luminaries or light-bearers; being a different world from that rendered light, in ver. 3, the day from the night.

[between the day and between the night. and let.]

8:22 9:13 Job 3:9 38:31,32 Ps 81:3 Eze 32:7,8 46:1,6 Joe 2:10,30,31 3:15 Am 5:8 8:9 Mt 2:2 16:2,3 24:29 Mr 13:24 Lu 21:25,26 23:45 Ac 2:19,20 Re 6:12 8:12 9:2 [Semua]

benda-benda penerang

Mazm 74:16; 136:7 [Semua]

dari malam.

Kej 1:4; [Lihat FULL. Kej 1:4]

menjadi tanda

menunjukkan masa-masa

dan tahun-tahun,

Kej 8:22; Yer 31:35-36; 33:20,25 [Semua]

Catatan Frasa: MENJADI TANDA YANG MENUNJUKKAN.

Dan jadilah

Kej 1:7; [Lihat FULL. Kej 1:7]

menguasai ........ menguasai(TB)/memerintahkan ......... memerintahkan(TL) <04475> [to rule. Heb. for the rule, etc.]

De 4:19 Jos 10:12-14 Job 31:26 38:7 Ps 8:3 19:6 74:16 Ps 136:7,8,9 148:3,5 Isa 13:10 24:23 45:7 Hab 3:11 Mt 24:29 Mt 27:45 1Co 15:41 Re 16:8,9 21:23 [Semua]

menjadikan ......................... bintang-bintang(TB)/dijadikan ............................. bintangpun(TL) <06213 03556> [he made the stars also. Or, with the stars also.]

lebih besar

Ul 17:3; Ayub 31:26; Yer 43:13; Yeh 8:16 [Semua]

untuk menguasai

untuk menguasai

malam,

Ayub 38:33; Mazm 74:16; 104:19; Yer 31:35; Yak 1:17 [Semua]

juga bintang-bintang.

Ul 4:19; Ayub 9:9; 38:7,31-32; Mazm 8:4; 33:6; Pengkh 12:2; Yes 40:26; Yer 8:2; Am 5:8 [Semua]

9:13 Job 38:12 Ps 8:1,3 Ac 13:47 [Semua]

Ps 19:6 Jer 31:35 [Semua]

dan malam,

Yer 33:20,25 [Semua]

itu baik.

Kej 1:4; [Lihat FULL. Kej 1:4]

jadilah pagi,

Kej 1:5; [Lihat FULL. Kej 1:5]

air(TB/TL) <04325> [Let the waters.]

22 2:19 8:17 Ps 104:24,25 148:10 Ac 17:25 [Semua]

berkeriapan(TB)/kejadian(TL) <08318> [moving. or, creeping.]

hidup(TB)/sulur-menyulur(TL) <02416> [life. Heb. a living soul.]

30 Ec 2:21 [Semua]

burung beterbangan ......... terbang(TB)/unggas terbang(TL) <05774 05775> [fowl that may fly. Heb. let fowl fly.]

This marginal reading is more conformable to the original, and reconciles this passage with ch. 2:19. The word fowl, from the Saxon {fleon,} to fly, exactly corresponds to the original, which denotes every thing that flies, whether bird or insect.

cakrawala .......... langit(TB)/bentangan langit(TL) <07549 06440> [open firmament. Heb. face of the firmament.]

berkeriapan makhluk

melintasi cakrawala.

besar(TB)/besar-besar(TL) <01419> [great.]

6:20 7:14 8:19 Job 7:12 26:5 Ps 104:24-26 Eze 32:2 Jon 1:17 Jon 2:10 Mt 12:40 [Semua]

berkeriapan(TB)/menggeriak(TL) <08317> [brought.]

8:17 9:7 Ex 1:7 8:3 [Semua]

Allah ........................ Allah melihat .... dilihat(TB)/Allah ........................... dilihat Allah(TL) <07200 0430> [God saw.]

18,25,31 [Semua]

Allah menciptakan

Kej 1:1; [Lihat FULL. Kej 1:1]

binatang-binatang laut

Ayub 3:8; 7:12; Mazm 74:13; 148:7; Yes 27:1; Yeh 32:2 [Semua]

yang berkeriapan

Mazm 104:25-26 [Semua]

segala jenis

Kej 1:11; [Lihat FULL. Kej 1:11]

itu baik.

Kej 1:4; [Lihat FULL. Kej 1:4]

28 8:17 9:1 30:27,30 35:11 Le 26:9 Job 40:15 42:12 Ps 107:31,38 Ps 128:3 144:13,14 Pr 10:22 [Semua]

di bumi

Kej 1:28; Kej 8:17; 9:1,7,19; 47:27; Im 26:9; Yeh 36:11 [Semua]

Catatan Frasa: ALLAH MEMBERKATI SEMUANYA.

jadilah pagi,

Kej 1:5; [Lihat FULL. Kej 1:5]

bumi ................ liar(TB)/bumi(TL) <0776> [Let.]

6:20 7:14 8:19 Job 38:39,40 39:1,5,9,19 40:15 Ps 50:9,10 Ps 104:18,23 148:10 [Semua]

Cattle, denotes domestic animals living on vegetables;--Beasts of the earth, wild animals; especially such as live on flesh; and--Creeping things, reptiles; or all the different genera of serpents, worms, and such animals as have no feet.

segala jenis

makhluk

Kej 1:11; [Lihat FULL. Kej 1:11]

Dan jadilah

Kej 1:7; [Lihat FULL. Kej 1:7]

2:19,20 Job 12:8-10 26:13 [Semua]

binatang liar

Kej 7:21-22; Yer 27:5 [Semua]

segala jenis

Kej 1:11; [Lihat FULL. Kej 1:11]

itu baik.

Kej 1:4; [Lihat FULL. Kej 1:4]

menjadikan(TB/TL) <06213> [Let us.]

3:22 11:7 Job 35:10 Ps 100:3 149:2 Isa 64:8 Joh 5:17 14:23 1Jo 5:7 [Semua]

manusia(TB/TL) <0120> [man.]

In Hebrew, Adam; probably so called either from the red earth of which he was formed, or from the blush or flesh-tint of the human countenance: the name is intended to designate the species.

gambar(TB)/peta(TL) <06754> [in our.]

5:1 9:6 Ec 7:29 Ac 17:26,28,29 1Co 11:7 2Co 3:18 4:4 Eph 4:24 Col 1:15 3:10 Jas 3:9 [Semua]

berkuasa(TB)/diperintahkannya(TL) <07287> [have dominion.]

9:2,3,4 Job 5:23 Ps 8:4-8 104:20-24 Ec 7:29 Jer 27:6 Ac 17:20,28,29 1Co 11:7 2Co 3:18 Eph 4:24 Col 3:10 Heb 2:6-9 Jas 3:7,9 [Semua]

Baiklah Kita

Kej 3:5,22; 11:7; Mazm 100:3; Yes 6:8 [Semua]

menjadikan manusia

menurut gambar

Kej 1:27; Kej 5:3; 9:6; Mazm 8:6; 82:6; 89:7; 1Kor 11:7; 2Kor 4:4; Kol 1:15; 3:10; Yak 3:9 [Semua]

dan rupa

Kis 17:28-29 [Semua]

mereka berkuasa

Kej 9:2; Mazm 8:7-9 [Semua]

di udara

Catatan Frasa: BERFIRMANLAH ALLAH, "BAIKLAH KITA".

Catatan Frasa: BAIKLAH KITA MENJADIKAN MANUSIA.

gambar-Nya ... gambar(TB)/petanya .... peta(TL) <06754> [in the image.]

Ps 139:14 Isa 43:7 Eph 2:10 4:24 Col 1:15 [Semua]

[See]

laki-laki(TB/TL) <02145> [male.]

2:21-25 5:2 Mal 2:15 Mt 19:4 Mr 10:6 1Co 11:8,9 [Semua]

Allah menciptakan

Kej 1:1; [Lihat FULL. Kej 1:1]

manusia

Kej 2:7; Mazm 103:14; 119:73 [Semua]

menurut gambar-Nya,

Kej 1:26; [Lihat FULL. Kej 1:26]

gambar Allah

dan perempuan

Kej 5:2; Mat 19:4%&; Mr 10:6%&; Gal 3:28 [Semua]

diciptakan-Nya mereka.

22 8:17 9:1,7 17:16,20 22:17,18 24:60 26:3,4,24 33:5 49:25 Le 26:9 1Ch 4:10 26:5 Job 42:12 Ps 107:38 127:1-5 128:3,4 Isa 45:18 1Ti 4:3 [Semua]

merayap(TB)/menjalar(TL) <07430> [moveth. Heb. creepeth.]

Ps 69:34 *marg:

kepada mereka:

Kej 33:5; Yos 24:3; Mazm 113:9; 127:3,5 [Semua]

dan bertambah

Kej 17:6; [Lihat FULL. Kej 17:6]

penuhilah bumi

Kej 1:22; [Lihat FULL. Kej 1:22]; Kej 6:1; Kis 17:26 [Semua]

berkuasalah atas

Kej 1:26; Mazm 115:16 [Semua]

di bumi.

Mazm 8:7-9 [Semua]

Catatan Frasa: BERANAKCUCULAH DAN BERTAMBAH BANYAK.

memberikan(TB/TL) <05414> [I have.]

Ps 24:1 115:16 Ho 2:8 Ac 17:24,25,28 1Ti 6:17 [Semua]

berbiji .......... berbiji(TB)/berbiji-biji ............. berbiji(TL) <02232> [bearing. Heb. seeding. to you.]

2:16 9:3 Job 36:31 Ps 104:14,15,27,28 111:5 136:25 145:15,16 Ps 146:7 147:9 Isa 33:16 Mt 6:11,25,26 Ac 14:17 [Semua]

menjadi makananmu.

Kej 9:3; Ul 12:15; Mazm 104:14; 1Tim 4:3 [Semua]

9:3 Job 38:39-41 39:4,8,30 40:15,20 Ps 104:14 145:15,16 147:9 [Semua]

binatang ................ bernyawa(TB)/binatang ....................... hidup(TL) <02416> [life. Heb. a living soul.]

yang bernyawa,

Kej 2:7; 7:22 [Semua]

menjadi makanannya.

Ayub 38:41; Mazm 78:25; 104:14,27; 111:5; 136:25; 145:15; 147:9 [Semua]

amat baik ... baiklah(TB)/amat baiklah(TL) <02896 03966> [very good.]

Job 38:7 Ps 19:1,2 104:24,31 La 3:38 1Ti 4:4 [Semua]

petang .... pagi(TB)/petang ... pagi(TL) <06153 01242> [and the.]

5,8,13,19,23 2:2 Ex 20:11 [Semua]

yang dijadikan-Nya

Mazm 104:24; 136:5; Ams 3:19; Yer 10:12 [Semua]

amat baik.

Kej 1:4; [Lihat FULL. Kej 1:4]; 1Tim 4:4 [Semua]

jadilah pagi,

Kej 1:5; [Lihat FULL. Kej 1:5]

Kejadian 1:1-31

TSK	Full Life Study Bible

mulanya(TB)/mula(TL) <07225> [beginning.]

Pr 8:22-24 16:4 Mr 13:19 Joh 1:1-3 Heb 1:10 1Jo 1:1 [Semua]

Allah(TB/TL) <0430> [God.]

Judul : Permulaannya

Perikop : Kej 1:1--2:7

Pada mulanya

Mazm 102:26; Ams 8:23; Yes 40:21; 41:4,26; Yoh 1:1-2 [Semua]

Allah menciptakan

Kej 1:21,27; Kej 2:3 [Semua]

langit

Kej 1:6; Neh 9:6; Ayub 9:8; 37:18; Mazm 96:5; 104:2; 115:15; 121:2; 136:5; Yes 40:22; 42:5; 51:13; Yer 10:12; 51:15 [Semua]

dan bumi.

Kej 14:19; 2Raj 19:15; Neh 9:6; Ayub 38:4; Mazm 90:2; 136:6; 146:6; Yes 37:16; 40:28; 42:5; 44:24; 45:12,18 Yer 27:5; 32:17; Kis 14:15; 17:24; Ef 3:9; Kol 1:16; Ibr 3:4; 11:3; Wahy 4:11; 10:6 [Semua]

Catatan Frasa: PADA MULANYA ALLAH MENCIPTAKAN.

belum berbentuk(TB)/campur(TL) <08414> [without.]

Job 26:7 Isa 45:18 Jer 4:23 Na 2:10 [Semua]

Roh(TB/TL) <07307> [Spirit.]

Job 26:14 Ps 33:6 104:30 Isa 40:12-14 [Semua]

belum berbentuk

Yes 23:1; 24:10; 27:10; 32:14; 34:11 [Semua]

dan kosong;

Yes 45:18; Yer 4:23 [Semua]

samudera raya,

Kej 8:2; Ayub 7:12; 26:8; 38:9; Mazm 36:7; 42:8; 104:6; 107:24; Ams 30:4 [Semua]

Roh Allah

Kej 2:7; Ayub 33:4; Mazm 104:30; Yes 32:15 [Semua]

melayang-layang

Ul 32:11; Yes 31:5 [Semua]

Catatan Frasa: BUMI BELUM BERBENTUK DAN KOSONG.

Allah(TB/TL) <0430> [God.]

Ps 33:6,9 148:5 Mt 8:3 Joh 11:43 [Semua]

Jadilah ...... jadi(TB)/ada ..... jadilah(TL) <01961> [Let.]

Job 36:30 38:19 Ps 97:11 104:2 118:27 Isa 45:7 60:19 Joh 1:5,9 Joh 3:19 2Co 4:6 Eph 5:8,14 1Ti 6:16 1Jo 1:5 2:8 [Semua]

Berfirmanlah

Kej 1:6; Mazm 33:6,9; 148:5; Ibr 11:3 [Semua]

Lalu terang

2Kor 4:6%&; 1Yoh 1:5-7 [Semua]

Catatan Frasa: JADILAH TERANG.

bahwa(TB) <03588> [that.]

10,12,18,25,31 Ec 2:13 11:7 [Semua]

terang ...... terang .... gelap(TB)/terang ........ terang ... dengan gelap(TL) <0216 0996 02822> [the light from the darkness. Heb. between the light and between the darkness.]

itu baik,

Kej 1:10,12,18,21,25,31; Mazm 104:31; 119:68; Yer 31:35 [Semua]

dari gelap.

Kej 1:14; Kel 10:21-23; Ayub 26:10; 38:19; Mazm 18:29; 104:20; 105:28; Yes 42:16; 45:7 [Semua]

siang ... gelap ... gelap ........ hari(TB)/siang ............. hari(TL) <03117 02822> [Day, and.]

8:22 Ps 19:2 74:16 104:20 Isa 45:7 Jer 33:20 1Co 3:13 Eph 5:13 1Th 5:5 [Semua]

petang .... pagi(TB)/petang ... pagi(TL) <06153 01242> [And the evening and the morning were. Heb. And the evening was, and the morning was.]

8,13,19,23,31 [Semua]

Allah menamai

Kej 1:8,10; Kej 2:19,23 [Semua]

itu malam.

jadilah pagi,

Kej 1:13,19,23,31 [Semua]

Catatan Frasa: JADILAH PETANG DAN JADILAH PAGI, ITULAH HARI PERTAMA.

cakrawala(TB)/bentangan(TL) <07549> [Let there.]

14,20 7:11,12 Job 26:7,8,13 37:11,18 38:22-26 Ps 19:1 33:6,9 Ps 104:2 136:5,6 148:4 150:1 Ec 11:3 Jer 10:10,12,13 51:15 Zec 12:1 [Semua]

cakrawala(TB)/bentangan(TL) <07549> [firmament. Heb. expansion.]

Berfirmanlah

Kej 1:3; [Lihat FULL. Kej 1:3]

Jadilah cakrawala

Kej 1:1; [Lihat FULL. Kej 1:1]; Yes 44:24; 2Pet 3:5 [Semua]

segala air

Kej 1:9; Mazm 24:2; 136:6 [Semua]

memisahkan(TB)/diceraikannyalah(TL) <0914> [divided.]

Pr 8:28,29 [Semua]

di atasnya(TB)/atas(TL) <05921> [above.]

Job 26:8 Ps 104:10 148:4 Ec 11:3 [Semua]

demikian(TB/TL) <03651> [and it.]

9,11,15,24 Mt 8:27 [Semua]

di atasnya.

Kej 7:11; Ayub 26:10; 38:8-11,16; Mazm 68:34; 148:4; Ams 8:28 [Semua]

jadilah demikian.

Kej 1:9,11,15,24 [Semua]

Catatan Frasa: CAKRAWALA.

Allah(TB/TL) <0430> [God.]

5,10 5:2 [Semua]

petang(TB/TL) <06153> [evening.]

5,13,19,23,31 [Semua]

Allah menamai

Kej 1:5; [Lihat FULL. Kej 1:5]

itu langit.

Ayub 9:8; 37:18; Mazm 19:2; 104:2; Yes 40:22; 44:24; 45:12; Yer 10:12; Za 12:1 [Semua]

jadilah pagi,

Kej 1:5; [Lihat FULL. Kej 1:5]

Job 26:7,10 38:8-11 Ps 24:1,2 33:7 95:5 104:3,5-9 136:5,6 Pr 8:28,29 Ec 1:7 Jer 5:22 Jon 1:9 2Pe 3:5 Re 10:6 [Semua]

satu tempat,

Ayub 38:8-11; Mazm 33:7; 104:6-9; Ams 8:29; Yer 5:22; 2Pet 3:5 [Semua]

yang kering.

Mazm 95:5; Yun 1:9; Hag 2:7 [Semua]

jadilah demikian.

Kej 1:7; [Lihat FULL. Kej 1:7]

Allah ............. Allah melihat .... dilihat(TB)/Allah ................ dilihat Allah(TL) <07200 0430> [God saw.]

4 De 32:4 Ps 104:31 [Semua]

Allah menamai

Kej 1:5; [Lihat FULL. Kej 1:5]

kumpulan air

dinamai-Nya laut.

Ayub 38:8; Mazm 90:2; 95:5 [Semua]

itu baik.

Kej 1:4; [Lihat FULL. Kej 1:4]

Catatan Frasa: SEMUANYA ITU BAIK.

tanah ..................... bumi(TB)/bumi .................... bumi(TL) <0776> [Let the.]

2:5 Job 28:5 Ps 104:14-17 147:8 Mt 6:30 Heb 6:7 [Semua]

tunas-tunas muda(TB)/rumput(TL) <01877> [grass. Heb. tender grass. fruit.]

29 2:9,16 Ps 1:3 Jer 17:8 Mt 3:10 7:16-20 Mr 4:28 Lu 6:43,44 Jas 3:12 [Semua]

tunas-tunas muda,

Mazm 65:10-14; 104:14 [Semua]

segala jenis

Kej 1:12,21,24,25; Kej 2:5; 6:20; 7:14; Im 11:14,19,22; Ul 14:13,18; 1Kor 15:38 [Semua]

Dan jadilah

Kej 1:7; [Lihat FULL. Kej 1:7]

Tanah(TB)/bumi(TL) <0776> [earth.]

Isa 61:11 Mr 4:28 [Semua]

tumbuh-tumbuhan(TB)/pokok(TL) <06212> [herb.]

Isa 55:10,11 Mt 13:24-26 Lu 6:44 2Co 9:10 Ga 6:7 [Semua]

segala jenis

Kej 1:11; [Lihat FULL. Kej 1:11]

itu baik.

Kej 1:4; [Lihat FULL. Kej 1:4]

jadilah pagi,

Kej 1:5; [Lihat FULL. Kej 1:5]

benda-benda penerang(TB)/terang(TL) <03974> [Let there.]

De 4:19 Job 25:3,5 38:12-14 Ps 8:3,4 19:1-6 74:16,17 104:19,20 Ps 119:91 136:7-9 148:3,6 Isa 40:26 Jer 31:35 33:20,25 [Semua]

benda-benda penerang(TB)/terang(TL) <03974> [lights.]

Or, rather, luminaries or light-bearers; being a different world from that rendered light, in ver. 3, the day from the night.

[between the day and between the night. and let.]

8:22 9:13 Job 3:9 38:31,32 Ps 81:3 Eze 32:7,8 46:1,6 Joe 2:10,30,31 3:15 Am 5:8 8:9 Mt 2:2 16:2,3 24:29 Mr 13:24 Lu 21:25,26 23:45 Ac 2:19,20 Re 6:12 8:12 9:2 [Semua]

benda-benda penerang

Mazm 74:16; 136:7 [Semua]

dari malam.

Kej 1:4; [Lihat FULL. Kej 1:4]

menjadi tanda

menunjukkan masa-masa

dan tahun-tahun,

Kej 8:22; Yer 31:35-36; 33:20,25 [Semua]

Catatan Frasa: MENJADI TANDA YANG MENUNJUKKAN.

Dan jadilah

Kej 1:7; [Lihat FULL. Kej 1:7]

menguasai ........ menguasai(TB)/memerintahkan ......... memerintahkan(TL) <04475> [to rule. Heb. for the rule, etc.]

De 4:19 Jos 10:12-14 Job 31:26 38:7 Ps 8:3 19:6 74:16 Ps 136:7,8,9 148:3,5 Isa 13:10 24:23 45:7 Hab 3:11 Mt 24:29 Mt 27:45 1Co 15:41 Re 16:8,9 21:23 [Semua]

menjadikan ......................... bintang-bintang(TB)/dijadikan ............................. bintangpun(TL) <06213 03556> [he made the stars also. Or, with the stars also.]

lebih besar

Ul 17:3; Ayub 31:26; Yer 43:13; Yeh 8:16 [Semua]

untuk menguasai

untuk menguasai

malam,

Ayub 38:33; Mazm 74:16; 104:19; Yer 31:35; Yak 1:17 [Semua]

juga bintang-bintang.

Ul 4:19; Ayub 9:9; 38:7,31-32; Mazm 8:4; 33:6; Pengkh 12:2; Yes 40:26; Yer 8:2; Am 5:8 [Semua]

9:13 Job 38:12 Ps 8:1,3 Ac 13:47 [Semua]

Ps 19:6 Jer 31:35 [Semua]

dan malam,

Yer 33:20,25 [Semua]

itu baik.

Kej 1:4; [Lihat FULL. Kej 1:4]

jadilah pagi,

Kej 1:5; [Lihat FULL. Kej 1:5]

air(TB/TL) <04325> [Let the waters.]

22 2:19 8:17 Ps 104:24,25 148:10 Ac 17:25 [Semua]

berkeriapan(TB)/kejadian(TL) <08318> [moving. or, creeping.]

hidup(TB)/sulur-menyulur(TL) <02416> [life. Heb. a living soul.]

30 Ec 2:21 [Semua]

burung beterbangan ......... terbang(TB)/unggas terbang(TL) <05774 05775> [fowl that may fly. Heb. let fowl fly.]

This marginal reading is more conformable to the original, and reconciles this passage with ch. 2:19. The word fowl, from the Saxon {fleon,} to fly, exactly corresponds to the original, which denotes every thing that flies, whether bird or insect.

cakrawala .......... langit(TB)/bentangan langit(TL) <07549 06440> [open firmament. Heb. face of the firmament.]

berkeriapan makhluk

melintasi cakrawala.

besar(TB)/besar-besar(TL) <01419> [great.]

6:20 7:14 8:19 Job 7:12 26:5 Ps 104:24-26 Eze 32:2 Jon 1:17 Jon 2:10 Mt 12:40 [Semua]

berkeriapan(TB)/menggeriak(TL) <08317> [brought.]

8:17 9:7 Ex 1:7 8:3 [Semua]

Allah ........................ Allah melihat .... dilihat(TB)/Allah ........................... dilihat Allah(TL) <07200 0430> [God saw.]

18,25,31 [Semua]

Allah menciptakan

Kej 1:1; [Lihat FULL. Kej 1:1]

binatang-binatang laut

Ayub 3:8; 7:12; Mazm 74:13; 148:7; Yes 27:1; Yeh 32:2 [Semua]

yang berkeriapan

Mazm 104:25-26 [Semua]

segala jenis

Kej 1:11; [Lihat FULL. Kej 1:11]

itu baik.

Kej 1:4; [Lihat FULL. Kej 1:4]

28 8:17 9:1 30:27,30 35:11 Le 26:9 Job 40:15 42:12 Ps 107:31,38 Ps 128:3 144:13,14 Pr 10:22 [Semua]

di bumi

Kej 1:28; Kej 8:17; 9:1,7,19; 47:27; Im 26:9; Yeh 36:11 [Semua]

Catatan Frasa: ALLAH MEMBERKATI SEMUANYA.

jadilah pagi,

Kej 1:5; [Lihat FULL. Kej 1:5]

bumi ................ liar(TB)/bumi(TL) <0776> [Let.]

6:20 7:14 8:19 Job 38:39,40 39:1,5,9,19 40:15 Ps 50:9,10 Ps 104:18,23 148:10 [Semua]

Cattle, denotes domestic animals living on vegetables;--Beasts of the earth, wild animals; especially such as live on flesh; and--Creeping things, reptiles; or all the different genera of serpents, worms, and such animals as have no feet.

segala jenis

makhluk

Kej 1:11; [Lihat FULL. Kej 1:11]

Dan jadilah

Kej 1:7; [Lihat FULL. Kej 1:7]

2:19,20 Job 12:8-10 26:13 [Semua]

binatang liar

Kej 7:21-22; Yer 27:5 [Semua]

segala jenis

Kej 1:11; [Lihat FULL. Kej 1:11]

itu baik.

Kej 1:4; [Lihat FULL. Kej 1:4]

menjadikan(TB/TL) <06213> [Let us.]

3:22 11:7 Job 35:10 Ps 100:3 149:2 Isa 64:8 Joh 5:17 14:23 1Jo 5:7 [Semua]

manusia(TB/TL) <0120> [man.]

In Hebrew, Adam; probably so called either from the red earth of which he was formed, or from the blush or flesh-tint of the human countenance: the name is intended to designate the species.

gambar(TB)/peta(TL) <06754> [in our.]

5:1 9:6 Ec 7:29 Ac 17:26,28,29 1Co 11:7 2Co 3:18 4:4 Eph 4:24 Col 1:15 3:10 Jas 3:9 [Semua]

berkuasa(TB)/diperintahkannya(TL) <07287> [have dominion.]

9:2,3,4 Job 5:23 Ps 8:4-8 104:20-24 Ec 7:29 Jer 27:6 Ac 17:20,28,29 1Co 11:7 2Co 3:18 Eph 4:24 Col 3:10 Heb 2:6-9 Jas 3:7,9 [Semua]

Baiklah Kita

Kej 3:5,22; 11:7; Mazm 100:3; Yes 6:8 [Semua]

menjadikan manusia

menurut gambar

Kej 1:27; Kej 5:3; 9:6; Mazm 8:6; 82:6; 89:7; 1Kor 11:7; 2Kor 4:4; Kol 1:15; 3:10; Yak 3:9 [Semua]

dan rupa

Kis 17:28-29 [Semua]

mereka berkuasa

Kej 9:2; Mazm 8:7-9 [Semua]

di udara

Catatan Frasa: BERFIRMANLAH ALLAH, "BAIKLAH KITA".

Catatan Frasa: BAIKLAH KITA MENJADIKAN MANUSIA.

gambar-Nya ... gambar(TB)/petanya .... peta(TL) <06754> [in the image.]

Ps 139:14 Isa 43:7 Eph 2:10 4:24 Col 1:15 [Semua]

[See]

laki-laki(TB/TL) <02145> [male.]

2:21-25 5:2 Mal 2:15 Mt 19:4 Mr 10:6 1Co 11:8,9 [Semua]

Allah menciptakan

Kej 1:1; [Lihat FULL. Kej 1:1]

manusia

Kej 2:7; Mazm 103:14; 119:73 [Semua]

menurut gambar-Nya,

Kej 1:26; [Lihat FULL. Kej 1:26]

gambar Allah

dan perempuan

Kej 5:2; Mat 19:4%&; Mr 10:6%&; Gal 3:28 [Semua]

diciptakan-Nya mereka.

22 8:17 9:1,7 17:16,20 22:17,18 24:60 26:3,4,24 33:5 49:25 Le 26:9 1Ch 4:10 26:5 Job 42:12 Ps 107:38 127:1-5 128:3,4 Isa 45:18 1Ti 4:3 [Semua]

merayap(TB)/menjalar(TL) <07430> [moveth. Heb. creepeth.]

Ps 69:34 *marg:

kepada mereka:

Kej 33:5; Yos 24:3; Mazm 113:9; 127:3,5 [Semua]

dan bertambah

Kej 17:6; [Lihat FULL. Kej 17:6]

penuhilah bumi

Kej 1:22; [Lihat FULL. Kej 1:22]; Kej 6:1; Kis 17:26 [Semua]

berkuasalah atas

Kej 1:26; Mazm 115:16 [Semua]

di bumi.

Mazm 8:7-9 [Semua]

Catatan Frasa: BERANAKCUCULAH DAN BERTAMBAH BANYAK.

memberikan(TB/TL) <05414> [I have.]

Ps 24:1 115:16 Ho 2:8 Ac 17:24,25,28 1Ti 6:17 [Semua]

berbiji .......... berbiji(TB)/berbiji-biji ............. berbiji(TL) <02232> [bearing. Heb. seeding. to you.]

2:16 9:3 Job 36:31 Ps 104:14,15,27,28 111:5 136:25 145:15,16 Ps 146:7 147:9 Isa 33:16 Mt 6:11,25,26 Ac 14:17 [Semua]

menjadi makananmu.

Kej 9:3; Ul 12:15; Mazm 104:14; 1Tim 4:3 [Semua]

9:3 Job 38:39-41 39:4,8,30 40:15,20 Ps 104:14 145:15,16 147:9 [Semua]

binatang ................ bernyawa(TB)/binatang ....................... hidup(TL) <02416> [life. Heb. a living soul.]

yang bernyawa,

Kej 2:7; 7:22 [Semua]

menjadi makanannya.

Ayub 38:41; Mazm 78:25; 104:14,27; 111:5; 136:25; 145:15; 147:9 [Semua]

amat baik ... baiklah(TB)/amat baiklah(TL) <02896 03966> [very good.]

Job 38:7 Ps 19:1,2 104:24,31 La 3:38 1Ti 4:4 [Semua]

petang .... pagi(TB)/petang ... pagi(TL) <06153 01242> [and the.]

5,8,13,19,23 2:2 Ex 20:11 [Semua]

yang dijadikan-Nya

Mazm 104:24; 136:5; Ams 3:19; Yer 10:12 [Semua]

amat baik.

Kej 1:4; [Lihat FULL. Kej 1:4]; 1Tim 4:4 [Semua]

jadilah pagi,

Kej 1:5; [Lihat FULL. Kej 1:5]

Yohanes 14:21-24

TSK	Full Life Study Bible

memegang(TB)/memeliharakan(TL) <2192> [that hath.]

15,23,24 15:14 Ge 26:3-5 De 10:12,13 11:13 30:6-8 Ps 119:4-6 Jer 31:31,33,34 Eze 36:25-27 Lu 11:28 2Co 5:14,15 Jas 2:23,24 1Jo 2:5 3:18-24 5:3 2Jo 1:6 Re 22:14 [Semua]

yang mengasihi ..... mengasihi ... ia akan dikasihi ...... akan mengasihi(TB)/mengasihi ...... mengasihi ...... dikasihi ........ mengasihi(TL) <25> [that loveth.]

23 15:9,10 16:27 17:23 Ps 35:27 Isa 62:2-5 Zep 3:17 2Th 2:16 1Jo 3:1 [Semua]

dan ....... Dan ............... dan akan menyatakan ..... menyatakan(TB)/serta ........ dan .................. sambil(TL) <2532 1161 1718> [and will.]

18,22,23 16:14 Ac 18:9-11 22:18 2Co 3:18 4:6 12:8 2Ti 4:17,18,22 1Jo 1:1-3 Re 2:17 3:20 [Semua]

mengasihi Aku.

Yoh 14:15; [Lihat FULL. Yoh 14:15]

oleh Bapa-Ku

Ul 7:13; Yoh 16:27; 1Yoh 2:5 [Semua]

Catatan Frasa: BARANGSIAPA MEMEGANG PERINTAH-KU.

Yudas(TB/TL) <2455> [Judas.]

[Lebbaeus, Thaddaeus.]

[Thaddaeus.]

Lu 6:16 Ac 1:13 Jude 1:1 [Semua]

apakah(TB)/bagaimanakah(TL) <5101> [how.]

3:4,9 4:11 6:52,60 16:17,18 [Semua]

Yudas,

Luk 6:16; Kis 1:13 [Semua]

kepada dunia?

Jika(TB)/Jikalau(TL) <1437> [If.]

dia(TL) <4160> [make.]

17 5:17-19 6:56 10:30 Ge 1:26 11:7 Ps 90:1 91:1 Isa 57:15 Ro 8:9-11 1Jo 2:24 4:4,15,16 Re 3:20,21 7:15-17 21:22 22:3 [Semua]

menuruti firman-Ku

Yoh 14:15; [Lihat FULL. Yoh 14:15]

dengan dia.

Rom 8:10; [Lihat FULL. Rom 8:10]

Catatan Frasa: KAMI AKAN ... DIAM BERSAMA-SAMA DENGAN DIA.

mengasihi(TB/TL) <25> [that.]

15,21-23 Mt 19:21 25:41-46 2Co 8:8,9 1Jo 3:16-20 [Semua]

dan(TB/TL) <2532> [and.]

10 3:34 5:19,38 7:16,28 8:26,28,38,42 12:44-50 [Semua]

mengutus Aku.

Yoh 14:10; Ul 18:18; Yoh 5:19; 7:16; 8:28; 12:49,50 [Semua]

Catatan Frasa: BARANGSIAPA TIDAK MENGASIHI AKU.

Yohanes 15:9-10

TSK	Full Life Study Bible

Bapa(TB/TL) <3962> [the Father.]

13 17:23,26 Eph 3:18 Re 1:5 [Semua]

tinggallah(TB)/tetaplah(TL) <3306> [continue.]

11 1Jo 2:28 Jude 1:20 [Semua]

Judul : Perintah supaya saling mengasihi

Perikop : Yoh 15:9-17

mengasihi Aku,

Yoh 17:23,24,26 [Semua]

Catatan Frasa: TINGGAL DI DALAM KASIH-KU.

kamu menuruti ........... menuruti(TB)/hukum-Ku ............. menurut(TL) <5083> [ye keep.]

14:15,21 1Co 7:19 1Th 4:1 2Pe 2:21 1Jo 2:5 3:21-24 5:3 Re 22:14 [Semua]

seperti(TB/TL) <2531> [even.]

4:34 8:29 12:49 14:31 17:4 Isa 42:1-4 Mt 3:15-17 Heb 7:26 Heb 10:5-10 1Jo 2:1,2 [Semua]

menuruti perintah-Ku,

Yoh 14:15; [Lihat FULL. Yoh 14:15]

Ibrani 10:16

TSK	Full Life Study Bible

8:8-12 Jer 31:33,34 Ro 11:27 [Semua]

akal budi

Yer 31:33; Ibr 8:10 [Semua]

Tampilkan Alkitab

Pencarian Universal:

Pencarian Khusus

TIP #26: Perkuat kehidupan spiritual harian Anda dengan Bacaan Alkitab Harian. [SEMUA]

dibuat dalam 0.14 detik
dipersembahkan oleh YLSA