Yesaya 7:1--8:22
TSK | Full Life Study Bible |
zaman(TB/TL) <03117> [the days.] Rezin(TB/TL) <07526> [Rezin.] dapat(TB/TL) <03201> [but could.] |
Judul : Yesaya dan raja Ahas Perikop : Yes 7:1-9 zaman Ahas 1Taw 3:13; [Lihat FULL. 1Taw 3:13] maka Rezin, Yes 7:8; [Lihat FULL. Yes 7:8]; 2Raj 15:37; [Lihat FULL. 2Raj 15:37] [Semua] raja Aram, dengan Pekah 2Raj 15:25; [Lihat FULL. 2Raj 15:25] bin Remalya, Catatan Frasa: DALAM ZAMAN AHAS ... RAJA YEHUDA. |
keluarga(TB)/istana(TL) <01004> [the house.] berkemah .... Efraim ....... Efrayim ........ ditiup(TB)/berjanji-janjian ........................ oleh(TL) <05117 06440 0669> [is confederate with. Heb. resteth on.] hati .... hati(TB/TL) <03824> [And his heart.] |
keluarga Daud: Yes 7:13; 2Sam 7:11; [Lihat FULL. 2Sam 7:11]; Yes 16:5; 22:22; Yer 21:12; Am 9:11 [Semua] wilayah Efraim, rakyatnya gemetar |
keluar(TB/TL) <03318> [Go forth.] Syear(TB)/Yasyub(TL) <07610> [Shear-jashub. that is, The remnant shall return.] .# 6:13 10:21 55:7 Ro 9:27 ujung(TB/TL) <07097> [the end.] raya(TB)/jalan tinggi(TL) <04546> [highway. or, causeway.] |
Syear Yasyub, pada Padang Catatan Frasa: SYEAR YASYUB. |
Teguhkanlah hatimu(TB)/Perhatikanlah baik-baik(TL) <08104> [Take heed.] takut ... tawar ... kecut(TB)/takut(TL) <03372 07401> [fear not.] kecut(TB)/tawar(TL) <07401> [neither be faint-hearted. Heb. let not they heart be tender.] |
tinggallah tenang, janganlah takut Kej 15:1; [Lihat FULL. Kej 15:1]; Ul 3:2; [Lihat FULL. Ul 3:2]; Yes 8:12; 12:2; 35:4; 37:6; Mat 24:6 [Semua] hatimu kecut Ul 20:3; [Lihat FULL. Ul 20:3]; Yes 21:4; [Lihat FULL. Yes 21:4] [Semua] kedua puntung kepanasan amarah Yes 10:24; 51:13; 54:14 [Semua] anak Remalya. 2Raj 15:27; [Lihat FULL. 2Raj 15:27] |
Aram(TB)/Syam(TL) <0758> [Syria.] |
anak Remalya Yes 7:1; [Lihat FULL. Yes 7:1] telah merancang |
menakut-nakutinya(TB) <06973> [vex. or, waken. lit. disgust. <\\See definition 06973\\>.] |
beginilah firman akan terjadi, Mazm 2:1; Yes 8:10; 14:24; 28:18; 40:8; 46:10; Kis 4:25 [Semua] |
ibu kota ...... kepala(TB)/kepala ....... kepada(TL) <07218> [For the head.] Dr. Jubb transposes the former part of ver. 9, and renders, "Though the head of Syria be Damascus; and the head of Damascus Retzin; and the head of Ephraim be Samaria; and the head of Samaria Remaliah's son; yet within threescore and five years Ephraim shall be broken, that he be no more a people." This renders the passage perfectly clear; and the prophecy received its full accomplishment when Esarhaddon carried away the remains of the ten tribes. enam puluh(TB)/enam(TL) <08346> [within.] bangsa(TB/TL) <05971> [that it be not a people. Heb. from a people.] |
sebab Damsyik Kej 14:15; [Lihat FULL. Kej 14:15] dan Rezin akan pecah, 2Raj 17:24; Yes 8:4; 17:1-3 [Semua] Catatan Frasa: DALAM ENAM PULUH LIMA TAHUN. |
ibu kota ....... kepala(TB)/kepala(TL) <07218> [the head.] percaya ..... teguh(TB)/percaya ..... ditetapkan(TL) <0539> [If ye, etc. or, ye not believe? it is because ye are not stable.] |
Dan Samaria 2Raj 15:29; [Lihat FULL. 2Raj 15:29]; Yes 9:8; 28:1,3 [Semua] tidak percaya, sungguh, Mazm 20:9; [Lihat FULL. Mazm 20:9]; Yes 8:10; 40:8 [Semua] teguh jaya. |
<03068> [Moreover, etc. Heb. and the Lord added to speak.] 1:5,13 8:5 10:20 Ho 13:2 *marg: [Semua]
|
Judul : Pertanda mengenai Imanuel Perikop : Yes 7:10-25 |
pertanda(TB)/tanda alamat(TL) <0226> [a sign.] Mintalah .......... pintalah .... tanda dari bawah bawah(TB)/Pintalah .......... pintalah .... tanda dari bawah(TL) <07592 06009> [ask it either in the depth. or, make thy petition deep.] |
suatu pertanda Kel 7:9; [Lihat FULL. Kel 7:9]; Ul 13:2; [Lihat FULL. Ul 13:2] [Semua] tempat tertinggi |
meminta(TB/TL) <07592> [I will not ask.] mencobai(TB/TL) <05254> [neither.] mencobai(TB/TL) <05254> [tempt.] |
mau mencobai Catatan Frasa: AKU TIDAK MAU MEMINTA. |
keluarga(TB)/istana(TL) <01004> [O house.] cukupkah(TB)/belumkah(TL) <04592> [Is it a small.] melelahkan ..... melelahkan(TB)/memenatkan ... maukah(TL) <03811> [to weary.] melelahkan ..... melelahkan(TB)/memenatkan ... maukah(TL) <03811> [will ye.] |
keluarga Daud! Yes 7:2; [Lihat FULL. Yes 7:2] Belum cukupkah Kej 30:15; [Lihat FULL. Kej 30:15] kamu melelahkan Yes 1:14; [Lihat FULL. Yes 1:14] Allahku Mazm 63:2; 118:28; Yes 25:1; 49:4; 61:10 [Semua] |
perempuan muda(TB)/anak dara(TL) <05959> [Behold.] menamakan(TB)/dinamainya(TL) <07121> [shall call. or, thou, O virgin, shalt call.] <0410> [Immanuel.] |
suatu pertanda: Kel 3:12; [Lihat FULL. Kel 3:12]; Luk 2:12; [Lihat FULL. Luk 2:12] [Semua] perempuan muda Kej 24:43; [Lihat FULL. Kej 24:43] anak laki-laki, Kej 3:15; [Lihat FULL. Kej 3:15]; Luk 1:31 [Semua] Dia Imanuel. Kej 21:22; [Lihat FULL. Kej 21:22]; Yes 8:8,10; Mat 1:23%& [Semua] Catatan Frasa: SEORANG PEREMPUAN MUDA MENGANDUNG ... IMANUEL. |
dadih(TB)/sapi(TL) <02529> [Butter.] Connecting this verse with the preceding and following, we may render with Dr. Jubb and Lowth, "Behold the virgin ({h„ƒlmah,} as the word uniformly signifies, Ge 24:43. Ex 2:8. Ps 68:26. Pr 30:19. So 1:3; 6:8.) shall conceive and bear a son, and thou shalt call his name Immanuel; butter and honey shall he eat when he shall know to refuse the evil and choose the good. For," etc. tahu(TB)/tahulah(TL) <03045> [know.] |
makan dadih Kej 18:8; [Lihat FULL. Kej 18:8] dan madu |
anak(TB)/budak(TL) <05288> [before.] negeri(TB/TL) <0127> [the land.] |
itu tahu yang baik, ditinggalkan kosong. Ul 13:16; [Lihat FULL. Ul 13:16]; Yes 17:3; Yer 7:15; Hos 5:9,13; Am 1:3-5 [Semua] |
mendatangkan .... bangsamu rakyatmu ........... datang(TB)/didatangkan ......... datang(TL) <0935 05971> [bring upon.] hari-hari ....... sejak(TB)/hari ........ masa(TL) <03117> [the day.] |
menjauhkan diri raja Asyur. Yes 7:20; [Lihat FULL. Yes 7:20]; 2Taw 28:20; [Lihat FULL. 2Taw 28:20] [Semua] |
bersuit(TB)/diterbangkan(TL) <08319> [hiss.] lalat(TB/TL) <02070> [fly.] lebah(TB/TL) <01682> [bee.] |
hari itu Yes 7:20,21; Yes 2:11; [Lihat FULL. Yes 2:11] [Semua] Tuhan bersuit Yes 5:26; [Lihat FULL. Yes 5:26] tanah Asyur. |
celah-celah(TB/TL) <05357> [in the holes.] pagar(TB)/tempat yang banyak airnya(TL) <05097> [bushes. or, commendable trees.] |
di celah-celah Yes 2:19; [Lihat FULL. Yes 2:19] pagar duri Yes 7:25; Yes 17:9; 34:13; 55:13 [Semua] |
mencukur(TB)/dicukur(TL) <01548> [shave.] kepala(TB/TL) <07218> [head.] |
hari itu Yes 7:18; [Lihat FULL. Yes 7:18] dengan sungai Efrat, raja Asyur, Yes 7:17; 2Raj 18:16; Yes 8:7; 10:5 [Semua] paha, bahkan 2Sam 10:4; [Lihat FULL. 2Sam 10:4] melenyapkan janggut Ul 28:49; [Lihat FULL. Ul 28:49] |
setiap orang(TB)/seorang(TL) <0376> [a man.] |
hari itu ekor domba, |
dadih ... dadih ... madu ................ madu(TB)/mentega ............... mentega .... madu(TL) <02529 01706> [butter and honey.] negeri(TB)/tanah(TL) <0776> [land. Heb. midst of the land.] |
makan dadih; Kej 18:8; [Lihat FULL. Kej 18:8] sungguh, dadih |
seribu pohon anggur .... pokok anggur(TB)/pokok anggur seribu ...... seribu(TL) <01612 0505> [a thousand vines.] puteri malu(TB)/duri(TL) <08068> [be for briers.] |
hari itu syikal perak, dan rumput. Yes 5:6; [Lihat FULL. Yes 5:6]; Hos 2:11 [Semua] |
puteri malu Yes 5:6; [Lihat FULL. Yes 5:6] |
tempat akan dihalau(TL) <04916> [but it.] |
segala lereng dan rumput; Yes 7:19; [Lihat FULL. Yes 7:19] akan berkeliaran. Yes 5:17; [Lihat FULL. Yes 5:17] |
Ambillah ..... besar .... besar(TB)/Ambillah(TL) <03947 01419> [Take thee.] tuliskanlah(TB)/suratkanlah(TL) <03789> [write.] tulisan biasa ... suratan(TB)/suratan manusia(TL) <02747 0582> [a man's pen.] Maher-Syalal Hash-Bas(TB)/berbangat-bangat(TL) <04122> [Maher-shalal-hash-baz. Heb. in making speed to the spoil, he hasteneth the prey. Or, Make speed, etc. hasten, etc.] |
Judul : Anak nabi sebagai tanda Perikop : Yes 8:1-4 batu tulis Ul 27:8; [Lihat FULL. Ul 27:8]; Ayub 19:23; Yes 30:8; Yer 51:60 [Semua] Maher-Syalal Hash-Bas. Yes 8:3; Hab 2:2; Yer 20:3; Hos 1:4 [Semua] Catatan Frasa: MAHER-SYALAL HASY-BAS. |
memanggil(TB)/kuambil(TL) <05749> [I took.] [Uria.] |
dapat dipercaya, Yes 8:16; Yos 24:22; [Lihat FULL. Yos 24:22]; Rut 4:9; [Lihat FULL. Rut 4:9]; Yer 32:10,12,25,44 [Semua] imam Uria 2Raj 16:10; [Lihat FULL. 2Raj 16:10] |
menghampiri(TB)/bersetubuh(TL) <07126> [went. Heb. approached. the prophetess.] mengandung(TB)/hamillah(TL) <02029> [she conceived.] Namailah ... Namailah(TB)/Namailah(TL) <08034 07121> [Call his name.] Maher-Syalal Hash-Bas(TB)/Maher Syalal Khas-Baz(TL) <04122> [Maher-shalal-hash-baz.] |
menghampiri isteriku; Kel 15:20; [Lihat FULL. Kel 15:20] anak laki-laki. Kej 3:15; [Lihat FULL. Kej 3:15] Maher-Syalal Hash-Bas, Yes 8:1; [Lihat FULL. Yes 8:1] |
anak ................ depan(TB)/budak ..................... hadapan(TL) <05288 06440> [before.] kekayaan Damsyik ..... Damsyik(TB)/kekayaan Damsyik(TL) <02428 01834> [the riches of Damascus, etc. or, he that is before the king of Assyria shall take away the riches, etc.] |
itu tahu kekayaan Damsyik Kej 14:15; [Lihat FULL. Kej 14:15] raja Asyur. Yes 7:8; [Lihat FULL. Yes 7:8] |
firman(TL) <01696> [A.M. 3263. B.C. 741. spake] |
Judul : Asyur sarana Tuhan Perikop : Yes 8:5-10 |
menolak(TB)/mencelakan(TL) <03988> [refuseth.] Syiloah Syiloah(TB)/air Syiloah(TL) <04325 07975> [the waters of Shiloah.] [Siloam.] perlahan-lahan lamban(TB)/mengalir perlahan-lahan(TL) <01980 0328> [that go softly.] tawar hati(TB)/kesukaan(TL) <04885> [rejoice.] |
telah menolak Yes 5:24; [Lihat FULL. Yes 5:24] air Syiloah Neh 3:15; [Lihat FULL. Neh 3:15]; Yoh 9:7 [Semua] anak Remalya, Yes 7:1; [Lihat FULL. Yes 7:1] Catatan Frasa: AIR SYILOAH. |
didatangkan ... membuat ..................... melampaui(TB)/Tuhan(TL) <0136 05927> [the Lord bringeth.] 17:12,13 28:17 59:19 Ge 6:17 De 28:49-52 Jer 46:7,8 Da 9:26
Da 11:10,22 Am 8:8 9:5 Na 1:8 Lu 6:48 Re 12:15,16 17:15 [Semua]
kuat(TB)/deras(TL) <06099> [strong.] raja(TB/TL) <04428> [the king.] membuat ..................... meluap(TB)/didatangkan ....................... melampaui(TL) <05927> [he shall come.] |
membuat air Yes 17:12-13; 28:2,17; 30:28; 43:2; Dan 11:40; Nah 1:8 [Semua] raja Asyur 2Taw 28:20; [Lihat FULL. 2Taw 28:20]; Yes 7:20; [Lihat FULL. Yes 7:20] [Semua] segala kemuliaannya; segenap tebingnya, Yos 3:15; [Lihat FULL. Yos 3:15] |
menerobos masuk(TB)/langsung(TL) <02498> [he shall pass.] ke(TB)/sampai(TL) <05060> [reach.] dikembangkan(TB)/dikembangkannya(TL) <04298> [the stretching, etc. Heb. the fulness of the breadth of thy land shall be the stretchings out of his wings.] Imanuel(TB)/Immanuel(TL) <06005> [O Immanuel.] [Emmanuel.] |
yang meluap-luap dan sayap-sayapnya Yes 18:6; 46:11; Yer 4:13; 48:40 [Semua] ya Imanuel! Yes 7:14; [Lihat FULL. Yes 7:14] Catatan Frasa: YA IMANUEL. |
Ketahuilah(TB)/Berkerumunlah(TL) <07489> [Associate.] terkejutlah ......... terkejutlah .... terkejutlah(TB)/dipecahkan ............... dipecahkan(TL) <02865> [and ye. or, yet ye.] berikatpingganglah .... berikatpingganglah(TB)/sandangkanlah(TL) <0247> [gird.] |
Ketahuilah, Yos 6:5; [Lihat FULL. Yos 6:5]; Yes 17:12-13 [Semua] dan terkejutlah, Ayub 34:24; [Lihat FULL. Ayub 34:24] berikatpingganglah, Yer 6:4; 46:3; 51:12,27-28; Yeh 38:7; Yoel 3:9; Za 14:2-3 [Semua] |
rancangan(TB)/bicarakan(TL) <06098> [counsel.] 7:5-7 2Sa 15:31 17:4,23 Job 5:12 Ps 2:1,2 33:10,11 46:1,7
Ps 83:3-18 Pr 21:30 La 3:37 Na 1:9-12 Ac 5:38,39 [Semua]
Allah(TB/TL) <0410> [for God.] |
akan gagal Ayub 5:12; [Lihat FULL. Ayub 5:12] tidak terlaksana Ams 19:21; [Lihat FULL. Ams 19:21]; Ams 21:30; [Lihat FULL. Ams 21:30]; Yes 7:7; [Lihat FULL. Yes 7:7] [Semua] menyertai kami! Yes 7:14; [Lihat FULL. Yes 7:14]; Mat 1:23; Rom 8:31 [Semua] |
tangan-Nya menguasai(TB)/sementara tangan-Nya(TL) <03027 02393> [with a strong hand. Heb. in strength of hand.] memperingatkan(TB)/diajarkannya aku(TL) <03256> [instructed.] |
Judul : Takut akan Allah Perikop : Yes 8:11-22 menguasai aku, jangan mengikuti |
persepakatan ........ persepakatan(TB)/khianat ..... khianat(TL) <07195> [not, A confederacy.] takuti .... takuti ditakuti(TB)/takut(TL) <03372 04172> [fear ye.] |
ini persepakatan, Yes 7:2; 20:5; 30:1; 36:6 [Semua] kamu takuti Yes 7:4; [Lihat FULL. Yes 7:4]; Mat 10:28 [Semua] janganlah gentar Catatan Frasa: PERSEPAKATAN. |
Yang Kudus(TB)/suci(TL) <06942> [Sanctify.] takut ....... gentar(TB)/takut ...... gentar(TL) <04172 06206> [and let him.] |
Yang Kudus; Bil 20:12; [Lihat FULL. Bil 20:12] kamu takut Kel 20:20; [Lihat FULL. Kel 20:20] kamu gentar. Catatan Frasa: KEPADA-NYALAH KAMU HARUS TAKUT. |
kudus(TB)/suci(TL) <04720> [he shall be.] batu(TB/TL) <068> [a stone.] perangkap(TB)/jaring(TL) <04170> [a snare.] |
tempat kudus, Yes 4:6; [Lihat FULL. Yes 4:6] batu sentuhan Mazm 118:22; [Lihat FULL. Mazm 118:22] batu sandungan Yer 6:21; Yeh 3:20; 14:3,7; Luk 20:18 [Semua] batu sandungan Luk 2:34; [Lihat FULL. Luk 2:34]; Rom 9:33%&; 1Pet 2:8%& [Semua] menjadi jerat Mazm 119:110; [Lihat FULL. Mazm 119:110]; Yes 24:17-18 [Semua] |
tersandung(TB)/tergelincuh(TL) <03782> [stumble.] |
akan tersandung, Ams 4:19; Yes 28:13; 59:10; Rom 9:32 [Semua] |
Aku ... menyimpan(TB)/Gulungkanlah(TL) <06887> [Bind up.] kesaksian(TB)/assyahadat(TL) <08584> [the testimony.] memeteraikan(TB)/meteraikanlah(TL) <02856> [seal.] murid-muridku(TB)/murid-Ku(TL) <03928> [among.] |
menyimpan kesaksian Rut 4:7; [Lihat FULL. Rut 4:7] dan memeteraikan Yes 29:11-12; Yer 32:14; Dan 8:26; 12:4 [Semua] Catatan Frasa: MEMETERAIKAN PENGAJARAN. |
menanti-nantikan ............ mengharapkan(TB)/sebab ... aku hendak harap ............... aku ... menaruh harapku kepada-Nya(TL) <02442 06960> [I will.] 25:9 26:8 33:2 64:4 Ge 49:18 Ps 27:14 33:20 37:34 39:7 40:1
Ps 130:5 La 3:25,26 Ho 12:6 Mic 7:7 Hab 2:3 1Th 1:10 2Th 3:5
Heb 10:36-39 [Semua]
menyembunyikan(TB)/menyamarkan(TL) <05641> [hideth.] mengharapkan(TB)/aku hendak harap ............... aku .... harapku(TL) <06960> [I will look.] |
hendak menanti-nantikan Mazm 27:14; [Lihat FULL. Mazm 27:14] yang menyembunyikan Ul 31:17; [Lihat FULL. Ul 31:17] mengharapkan Dia. Mazm 22:6; [Lihat FULL. Mazm 22:6]; Ibr 2:13%& [Semua] |
anak-anak(TB)/anak(TL) <03206> [I and the.] tanda(TB/TL) <0226> [for signs.] diam(TB)/duduk(TL) <07931> [which.] |
Tuhan kepadaku Kej 33:5; [Lihat FULL. Kej 33:5]; Ibr 2:13%& [Semua] adalah tanda Kel 3:12; [Lihat FULL. Kel 3:12]; Yeh 4:3; 12:6; 24:24; Luk 2:34 [Semua] dan alamat Ul 28:46; [Lihat FULL. Ul 28:46]; Yeh 12:11; [Lihat FULL. Yeh 12:11] [Semua] gunung Sion. |
petunjuk ......................... petunjuk(TB)/Bertanyakanlah ........................ bertanyakan ..... ditanyakannya(TL) <01875> [Seek.] berbisik-bisik(TB)/mengulum-ulum(TL) <06850> [that peep.] bangsa(TB/TL) <05971> [should not.] hidup(TB/TL) <02416> [for the living.] |
Mintalah petunjuk 1Sam 28:8; [Lihat FULL. 1Sam 28:8] roh-roh peramal Im 19:31; [Lihat FULL. Im 19:31] dan komat-kamit, meminta petunjuk Bil 27:21; [Lihat FULL. Bil 27:21] |
pengajaran(TB)/taurat(TL) <08451> [the law.] fajar(TB/TL) <07837> [it is.] fajar(TB/TL) <07837> [light. Heb. morning.] |
Carilah pengajaran Yes 1:10; [Lihat FULL. Yes 1:10]; Luk 16:29 [Semua] dan kesaksian! Rut 4:7; [Lihat FULL. Rut 4:7] terbit fajar. Yes 8:22; Yes 9:1; 59:9; 60:2; Mi 3:6 [Semua] |
melarat(TB)/melaratnya(TL) <07185> [through.] melarat(TB)/melaratnya(TL) <07185> [hardly bestead.] gusar(TB)/membangkitkan(TL) <07107> [they shall fret.] mengutuk(TB)/mengutuki(TL) <07043> [curse.] |
di negeri dan lapar, Ayub 18:12; [Lihat FULL. Ayub 18:12] akan mengutuk Kel 22:28; [Lihat FULL. Kel 22:28]; Wahy 16:11 [Semua] |
melihat(TB)/tunduk(TL) <05027> [look.] 5:30 9:1 2Ch 15:5,6 Jer 13:16 30:6,7 Am 5:18-20 Zep 1:14,15
Mt 8:12 24:29 Lu 21:25,26 Jude 1:13 [Semua]
dibuang ... kegelapan kabut(TB)/dihalaukan .... kegelapan(TL) <0653 05080> [driven to darkness.] |
Judul : Kelahiran Raja Damai Perikop : Yes 8:22--9:5 kegelapan, kesuraman Ayub 15:24; [Lihat FULL. Ayub 15:24] dalam kabut. Yes 8:20; [Lihat FULL. Yes 8:20]; Ayub 3:13; [Lihat FULL. Ayub 3:13]; Yes 5:30; [Lihat FULL. Yes 5:30]; Yoel 2:2; [Lihat FULL. Yoel 2:2]; Mat 25:30; Wahy 16:10 [Semua] Catatan Frasa: TIDAK SELAMANYA AKAN ADA KESURAMAN. |