10:4

selain(TB)/tiada(TL) <01115> [Without me.]

murka(TB)/murka-Nya(TL) <0639> [For all this.]

10:4

yang terkurung,

Yes 24:22; Za 9:11 [Semua]

yang terbunuh!

Yes 22:2; 34:3; 66:16; Yer 39:6; Nah 3:3 [Semua]

belum surut,

Yes 5:25; [Lihat FULL. Yes 5:25]; Yes 12:1; 63:10; 64:5; Yer 4:8; 30:24; Rat 1:12 [Semua]

10:25

<04213> [For yet.]

10:25

sedikit waktu

Yes 17:14; 29:17; Hag 2:7 [Semua]

dan murka-Ku

Yes 10:5; Mazm 30:6; Yes 13:5; 24:21; 26:20; 30:30; 34:2; 66:14; Dan 8:19; 11:36 [Semua]

menyebabkan kehancuran

Yes 10:3; [Lihat FULL. Yes 10:3]; Mi 5:5 [Semua]

40:1

Hiburkanlah hiburkanlah(TB/TL) <05162> [comfort.]

40:1

Judul : Jilid II Keselamatan Untuk Bangsa Yang Di Dalam Pembuangan Penghiburan bagi umat Allah

Perikop : Yes 40:1--66:24

Hiburkanlah, hiburkanlah

Yes 12:1; 49:13; 51:3,12; 52:9; 57:18; 61:2; 66:13; Yer 31:13; Zef 3:14-17; Za 1:17; 2Kor 1:3 [Semua]

Catatan Frasa: HIBURKANLAH.

Catatan Frasa: HIBURKANLAH UMAT-KU.

40:2

hati(TB/TL) <03820> [comfortably. Heb. to the heart.]

perhambaannya(TB)/peperangannya(TL) <06635> [warfare. or, appointed time.]

kesalahannya(TB/TL) <05771> [that her iniquity.]

dua kali lipat(TB)/ganda(TL) <03718> [double.]

40:2

tenangkanlah

Kej 34:3; [Lihat FULL. Kej 34:3]; Yes 35:4; [Lihat FULL. Yes 35:4] [Semua]

bahwa perhambaannya

Ayub 7:1; [Lihat FULL. Ayub 7:1]

sudah berakhir,

Yes 41:11-13; 49:25 [Semua]

telah diampuni,

Im 26:41; [Lihat FULL. Im 26:41]

dua kali

Yes 51:19; 61:7; Yer 16:18; 17:18; Za 9:12; Wahy 18:6 [Semua]

51:3

TUHAN ................... TUHAN(TB)/Tuhan ......................... Tuhan(TL) <03068> [the Lord.]

reruntuhannya(TB)/tempatnya yang sudah dirusakkan(TL) <02723> [all.]

membuat(TB)/dijadikan-Nya(TL) <07760> [make.]

taman(TB/TL) <01588> [like the.]

kegirangan(TB)/kesukaan(TL) <08342> [joy.]

51:3

Tuhan menghibur

Yes 40:1; [Lihat FULL. Yes 40:1]

Sion,

Mazm 51:20; [Lihat FULL. Mazm 51:20]; Yes 61:4; [Lihat FULL. Yes 61:4] [Semua]

segala reruntuhannya;

Yes 44:26; 52:9; 61:4 [Semua]

taman Eden

Kej 2:8; [Lihat FULL. Kej 2:8]

padang belantaranya

Yes 5:6; [Lihat FULL. Yes 5:6]; Yes 41:19; [Lihat FULL. Yes 41:19] [Semua]

dan sukacita,

Yes 25:9; [Lihat FULL. Yes 25:9]; Yes 35:10; 65:18; 66:10; Yer 16:9 [Semua]

nyanyian syukur

Yer 17:26; 30:19; 33:11 [Semua]

54:8

meluap(TB)/Kusamarkan(TL) <08241> [a little.]

menyembunyikan(TB)/dari(TL) <05641> [I hid.]

abadi(TB)/kekal(TL) <05769> [but.]

TUHAN(TB)/Tuhan(TL) <03068> [the Lord.]

54:8

Dalam murka

Yes 9:11; 26:20; 60:10 [Semua]

telah menyembunyikan

Yes 1:15; [Lihat FULL. Yes 1:15]

kasih setia

Yes 54:10; Mazm 25:6; [Lihat FULL. Mazm 25:6]; Mazm 92:3; Yes 55:3; 63:7 [Semua]

telah mengasihani

Mazm 102:14; [Lihat FULL. Mazm 102:14]; Yes 14:1; [Lihat FULL. Yes 14:1]; Hos 2:18 [Semua]

Tuhan, Penebusmu.

Yes 48:17; [Lihat FULL. Yes 48:17]

57:15

Mahatinggi ................. tinggi(TB)/Yang Mahatinggi .................. tinggi(TL) <07311 04791> [the high.]

bersemayam ......... bersemayam(TB)/mengediami .................. diam(TL) <07931> [that inhabiteth.]

nama-Nya(TB/TL) <08034> [whose.]

bersemayam ......... bersemayam(TB)/mengediami .................. diam(TL) <07931> [I dwell.]

remuk(TB)/hancur(TL) <01793> [with.]

hati ... hatinya semangat .... hati ..... menghidupkan(TB)/hatinya .... menghidupkan hati ........ menghidupkan(TL) <07307 02421> [to revive the spirit.]

57:15

Yang Mahamulia,

Yes 52:13; [Lihat FULL. Yes 52:13]

untuk selamanya

Ul 33:27; [Lihat FULL. Ul 33:27]; Mazm 90:2; [Lihat FULL. Mazm 90:2] [Semua]

tempat tinggi

Ayub 16:19; [Lihat FULL. Ayub 16:19]

yang remuk

Mazm 147:3

rendah hati,

Mazm 34:19; 51:19; Yes 66:2; Mi 6:8; Mat 5:3 [Semua]

yang remuk.

2Raj 22:19; [Lihat FULL. 2Raj 22:19]; Ayub 5:18; [Lihat FULL. Ayub 5:18]; Mat 23:12; [Lihat FULL. Mat 23:12] [Semua]

Catatan Frasa: YANG REMUK DAN RENDAH HATI.

57:16

berbantah(TB)/berbantah-bantah(TL) <07378> [I will not.]

nafas(TB)/kesenangan(TL) <05397> [the souls.]

57:16

hendak berbantah,

Mazm 50:21; [Lihat FULL. Mazm 50:21]; Yes 3:13-14 [Semua]

hendak murka,

Mazm 103:9; [Lihat FULL. Mazm 103:9]; Yes 54:9; [Lihat FULL. Yes 54:9] [Semua]

membuat nafas

Kej 2:7; [Lihat FULL. Kej 2:7]; Za 12:1 [Semua]

57:17

kesalahan(TB)/salah(TL) <05771> [the iniquity.]

menyembunyikan(TB)/Kupalu(TL) <05641> [I hid.]

<03212> [and he.]

murtad(TB)/durhakanya(TL) <07726> [frowardly. Heb. turning away. in the.]

57:17

kesalahan kelobaannya,

Yes 56:11; [Lihat FULL. Yes 56:11]; Yer 8:10 [Semua]

dia, menyembunyikan

Yes 1:15; [Lihat FULL. Yes 1:15]

menempuh jalan

Yes 1:4; Yes 30:15; [Lihat FULL. Yes 30:15]; Yes 53:6; [Lihat FULL. Yes 53:6]; Yes 66:3 [Semua]

57:18

melihat(TB/TL) <07200> [have.]

menyembuhkan(TB/TL) <07495> [will heal.]

menuntun(TB)/memimpin(TL) <05148> [will lead.]

memulihkan(TB)/Aku ......................... penghiburan(TL) <07999> [restore.]

berkabung(TB)/berdukacita(TL) <057> [to his.]

57:18

akan menyembuhkan

Ul 32:39; [Lihat FULL. Ul 32:39]; 2Taw 7:14; [Lihat FULL. 2Taw 7:14]; Yes 30:26; [Lihat FULL. Yes 30:26] [Semua]

akan menuntun

Mazm 48:15; [Lihat FULL. Mazm 48:15]; Yes 42:16; [Lihat FULL. Yes 42:16]; Yes 48:17; [Lihat FULL. Yes 48:17] [Semua]

dengan penghiburan;

Yes 49:13; 61:1-3 [Semua]

pada bibir

Yes 6:7; 51:16; 59:21; Ibr 13:15 [Semua]

66:13

seseorang(TB)/orang(TL) <0376> [one.]

dihibur ....... menghibur ..... dihibur(TB)/menghiburkan ...... menghiburkan ........ dihiburkan(TL) <05162> [ye shall.]

66:13

Seperti seseorang

Yes 49:15; [Lihat FULL. Yes 49:15]; 1Tes 2:7 [Semua]

akan menghibur

Yes 40:1; [Lihat FULL. Yes 40:1]; 2Kor 1:4; [Lihat FULL. 2Kor 1:4] [Semua]

30:1

hal(TB)/perkara(TL) <01697> [it shall come.]

berkat(TB/TL) <01293> [the blessing.]

sadar(TB)/memperhatikan(TL) <07725> [thou shalt call.]

TUHAN(TB)/Tuhan(TL) <03068> [whither.]

30:1

Judul : Keberuntungan setelah bertobat

Perikop : Ul 30:1-10

dan kutuk

Ul 11:26; [Lihat FULL. Ul 11:26]

segala bangsa,

Im 26:40-45; Ul 4:32; [Lihat FULL. Ul 4:32]; Ul 29:28 [Semua]

30:2

berbalik Tuhan TUHAN(TB)/bertobat(TL) <07725 03068> [return unto.]

hatimu(TB/TL) <03824> [with all thine heart.]

30:2

engkau berbalik

Ul 4:30; [Lihat FULL. Ul 4:30]

segenap hatimu

Ul 4:29; Mazm 119:2 [Semua]

30:3

TUHAN .................... TUHAN(TB)/Tuhan ........................ Tuhan(TL) <03068> [then the.]

mengumpulkan ...... bangsa bangsa(TB)/menghimpunkan(TL) <06908 05971> [gather thee.]

This seems to refer to a more extensive captivity than that which the Jews suffered in Babylon.

30:3

memulihkan keadaanmu

Mazm 14:7; 53:7; 85:2; 126:4; Yer 30:18; 33:11; Yeh 16:53; Yoel 3:1; Zef 2:7 [Semua]

akan menyayangi

Ul 13:17

akan mengumpulkan

Kej 48:21; [Lihat FULL. Kej 48:21]

telah menyerakkan

Kej 11:4; [Lihat FULL. Kej 11:4]; Ul 4:27 [Semua]

engkau.

Yes 11:11; Yer 12:15; 16:15; 24:6; 29:14; 48:47; 49:6 [Semua]

Catatan Frasa: MENGUMPULKAN ENGKAU KEMBALI DARI SEGALA BANGSA.

30:5

murka ......... malam(TB)/murka-Nya ............ malam(TL) <0639 06153> [For.]

murka(TB)/murka-Nya(TL) <0639> [his anger, etc. Heb. there is but a moment in his anger. in his.]

tangisan(TB/TL) <01065> [weeping.]

malam(TB/TL) <06153> [for a night. Heb. in the evening. joy. Heb. singing. in the.]

30:5

Sebab sesaat

Ayub 14:13; [Lihat FULL. Ayub 14:13]

Ia murka,

Mazm 103:9

seumur hidup

Ezr 3:11; [Lihat FULL. Ezr 3:11]

ada tangisan,

2Sam 15:30; Mazm 6:7; 126:6; Yer 31:16 [Semua]

menjelang pagi

2Kor 4:17

85:1

bani(TB/TL) <01121> [A.M. 3468. B.C. 536. (Title.) for. or, of.]

TUHAN(TB)/Tuhan(TL) <03068> [Lord.]

berkenan ... tanah-Mu ..... tanah-Mu(TB)/berkenan(TL) <07521 0776> [favourable unto. or, well pleased with.]

berkenan ....... memulihkan(TB)/berkenan ....... mengubahkan(TL) <07521 07725> [thou hast.]

85:1

Judul : Doa mohon Israel dipulihkan

Perikop : Mzm 85:1-13

memulihkan keadaan

Ul 30:3; [Lihat FULL. Ul 30:3]; Mazm 14:7 [Semua]

85:2

mengampuni(TB)/Maka .... mengampuni(TL) <05375> [forgiven.]

85:2

telah mengampuni

Bil 14:19; [Lihat FULL. Bil 14:19]

kesalahan

Kel 32:30; [Lihat FULL. Kel 32:30]; Mazm 78:38; [Lihat FULL. Mazm 78:38] [Semua]

85:3

menyurutkan(TB)/Bahwa .... memutuskan(TL) <0622> [taken.]

meredakan(TB)/memalingkan(TL) <07725> [turned, etc. or, turned thine anger from waxing hot.]

85:3

segala gemas-Mu,

Mazm 106:23; Dan 9:16 [Semua]

meredakan murka-Mu

Kel 32:12; Ul 13:17; Mazm 78:38; Yun 3:9 [Semua]

31:18

Kudengar sungguh-sungguh(TB)/Sesungguhnya ... Kudengar(TL) <08085> [surely.]

Efraim(TB)/Efrayim(TL) <0669> [Ephraim.]

menghajar ........ seperti(TB)/menyiksakan ....... disiksakan ....... tahu kuk Tobatkanlah aku(TL) <03256> [Thou hast.]

lembu(TB)/lembu muda(TL) <05695> [as a.]

kembali .... berbalik(TB)/bertobat(TL) <07725> [turn.]

TUHAN(TB)/Tuhan(TL) <03068> [for.]

31:18

telah menghajar

Ayub 5:17; [Lihat FULL. Ayub 5:17]

anak lembu

Yer 50:11; Hos 4:16; 10:11 [Semua]

aku kembali,

Mazm 80:4; [Lihat FULL. Mazm 80:4]

Catatan Frasa: EFRAIM MERATAP.

31:19

sesudah ....... sesudah(TB)/Setelah ....... setelah(TL) <0310> [Surely after.]

menepuk(TB)/kutebah(TL) <05606> [I smote.]

malu(TB)/kemalu-maluanlah(TL) <0954> [I was ashamed.]

menanggung(TB/TL) <05375> [I did.]

31:19

aku berbalik,

Mazm 95:10; [Lihat FULL. Mazm 95:10]; Yer 8:4; [Lihat FULL. Yer 8:4]; Yeh 36:31 [Semua]

aku menepuk

Yeh 21:12; Luk 18:13 [Semua]

merasa malu

Ezr 9:6

masa mudaku.

Mazm 25:7; [Lihat FULL. Mazm 25:7]; Yer 22:21; [Lihat FULL. Yer 22:21] [Semua]

31:20

Efraim(TB)/Efrayim(TL) <0669> [Is Ephraim.]

menyayanginya(TB)/seberapa ..................... mengasihani(TL) <01767 07355> [for.]

hati-Ku(TB/TL) <04578> [my bowels.]

terharu(TB)/hancur(TL) <01993> [are troubled. Heb. sound.]

menyayanginya(TB)/mengasihani(TL) <07355> [I will.]

31:20

atau anak

Rat 3:33

Aku terkenang

Yes 44:21; [Lihat FULL. Yes 44:21]

akan menyayanginya,

1Raj 3:26; [Lihat FULL. 1Raj 3:26]; Mazm 6:3; [Lihat FULL. Mazm 6:3]; Yes 55:7; Mi 7:18 [Semua]

39:24

39:24

terhadap mereka.

2Raj 17:23; Yer 2:17,19; 4:18; Yeh 7:22; [Lihat FULL. Yeh 7:22]; Dan 9:7 [Semua]

39:25

memulihkan(TB)/mengubahkan(TL) <07725> [Now will.]

The return of a few Jews from Babylon, and their continuance, increase, partial reformation, and prosperity, till the days of Christ, followed by their present long continued dispersion, under the frown of God, and destitute of his Spirit, could in no degree answer to these predictions. Hence we must conclude, that some future events, exactly suitable to them, shall yet take place relative to the nation of Israel.

kaum(TB)/bangsa(TL) <01004> [the whole.]

cemburu-Ku(TB)/gairah-Ku(TL) <07065> [and will.]

39:25

akan memulihkan

Yer 33:7; [Lihat FULL. Yer 33:7]

akan menyayangi

Yer 30:18; [Lihat FULL. Yer 30:18]

mempertahankan nama-Ku

Yes 27:12-13; Yeh 16:53; [Lihat FULL. Yeh 16:53] [Semua]

39:26

Mereka ... melupakan(TB)/menanggung(TL) <05375> [they have borne.]

diam(TB)/duduk(TL) <03427> [when they.]

39:26

aman tenteram

1Raj 4:25; [Lihat FULL. 1Raj 4:25]; Yer 32:37; [Lihat FULL. Yer 32:37]; Yeh 38:8; [Lihat FULL. Yeh 38:8] [Semua]

tidak dikejutkan

Yes 17:2; Yeh 34:28; Mi 4:4 [Semua]

39:27

kalau .... membawa ... kembali(TB)/balik(TL) <07725> [I have.]

kekudusan-Ku(TB)/dikuduskan(TL) <06942> [and am.]

39:27

hadapan bangsa-bangsa

Yeh 37:21; [Lihat FULL. Yeh 37:21]

39:28

mengetahui(TB)/diketahuinya(TL) <03045> [shall they.]

pembuangan(TB)/tertawan(TL) <01540> [which caused them. Heb. by my causing of them, etc.]

tinggal(TB)/ketinggalan(TL) <03498> [and have.]

39:28

mengumpulkan mereka

Mazm 147:2

padanya tinggal

Yeh 36:23,36; [Lihat FULL. Yeh 36:23]; [Lihat FULL. Yeh 36:36] [Semua]

39:29

menyembunyikan(TB)/menyamarkan(TL) <05641> [hide.]

mencurahkan(TB)/Kutuang(TL) <08210> [for.]

39:29

menyembunyikan wajah-Ku

Ul 31:17; [Lihat FULL. Ul 31:17]

mencurahkan Roh-Ku

Yes 11:2; [Lihat FULL. Yes 11:2]; Yeh 37:9; [Lihat FULL. Yeh 37:9]; Kis 2:17; [Lihat FULL. Kis 2:17] [Semua]

Tuhan Allah.

Yeh 16:42; [Lihat FULL. Yeh 16:42]

6:1

berbalik(TB)/bertobat(TL) <07725> [and let.]

menerkam(TB)/mencarik-carik(TL) <02963> [he hath torn.]

6:1

Judul : Pertobatan yang pura-pura

Perikop : Hos 6:1-6

akan berbalik

Yes 10:20; [Lihat FULL. Yes 10:20]; Yes 19:22; [Lihat FULL. Yes 19:22] [Semua]

telah menerkam

Ayub 16:9; [Lihat FULL. Ayub 16:9]; Rat 3:11; Hos 5:14 [Semua]

menyembuhkan kita,

Bil 12:13; [Lihat FULL. Bil 12:13]; Yer 3:22; [Lihat FULL. Yer 3:22] [Semua]

akan membalut

Ul 32:39; [Lihat FULL. Ul 32:39]; Ayub 5:18; [Lihat FULL. Ayub 5:18]; Yer 30:17; [Lihat FULL. Yer 30:17]; Hos 14:5 [Semua]

Catatan Frasa: DIALAH ... AKAN MENYEMBUHKAN KITA.

11:8

membiarkan ........... membiarkan(TB)/membiarkan ............... jadikan(TL) <05414> [How shall I give.]

Adma(TB)/Adam(TL) <0126> [Admah.]

Hati-Ku ... dalam(TB)/hati-Ku(TL) <03820> [Mine.]

Hati-Ku ... dalam(TB)/hati-Ku(TL) <03820> [heart.]

11:8

Aku membiarkan

Yer 7:29; [Lihat FULL. Yer 7:29]

hai Efraim,

Hos 6:4

seperti Zeboim?

Kej 14:8; [Lihat FULL. Kej 14:8]; Rat 3:32; [Lihat FULL. Rat 3:32] [Semua]

diri-Ku, belas kasihan-Ku

1Raj 3:26; [Lihat FULL. 1Raj 3:26]; Mazm 25:6; [Lihat FULL. Mazm 25:6] [Semua]

bangkit serentak.

Yeh 33:11; [Lihat FULL. Yeh 33:11]; Am 7:3 [Semua]

Catatan Frasa: MASAKAN AKU MEMBIARKAN ENGKAU, HAI EFRAIM?

14:4

memulihkan(TB)/menyembuhkan(TL) <07495> [heal.]

mengasihi(TB/TL) <0157> [I will love.]

murka-Ku(TB/TL) <0639> [for.]

14:4

akan memulihkan

Yes 30:26; [Lihat FULL. Yes 30:26]; Hos 6:1; [Lihat FULL. Hos 6:1] [Semua]

dari penyelewengan,

Yer 2:19; [Lihat FULL. Yer 2:19]

dengan sukarela,

Yes 55:1; [Lihat FULL. Yes 55:1]; Yer 31:20; Zef 3:17 [Semua]

telah surut

Ayub 13:16; [Lihat FULL. Ayub 13:16]

14:5

embun(TB)/air embun(TL) <02919> [as the dew.]

berbunga(TB/TL) <06524> [he shall.]

berbunga(TB/TL) <06524> [grow. or, blossom. cast. Heb. strike.]

14:5

seperti embun

Kej 27:28; [Lihat FULL. Kej 27:28]; Yes 18:4; [Lihat FULL. Yes 18:4] [Semua]

bunga bakung

Kid 2:1; [Lihat FULL. Kid 2:1]

menjulurkan akar-akarnya

Ayub 29:19

pohon hawar.

Yes 35:2

Catatan Frasa: MENGASIHI MEREKA DENGAN SUKARELA.

14:6

semaraknya(TB)/merambat(TL) <03127> [branches.]

<03212> [spread. Heb. go. and his beauty.]

harum(TB)/bau(TL) <07381> [his smell.]

14:6

pohon zaitun

Mazm 52:10; Yer 11:16; [Lihat FULL. Yer 11:16] [Semua]

di Libanon.

Mazm 92:13; [Lihat FULL. Mazm 92:13]; Kid 4:11; [Lihat FULL. Kid 4:11] [Semua]

14:7

diam(TB)/duduk(TL) <03427> [that.]

tumbuh(TB)/hidup(TL) <02421> [revive.]

berkembang(TB)/berbunga(TL) <06524> [grow. or, blossom.]

termasyhur(TB)/baunya(TL) <02143> [scent. or, memorial.]

14:7

dalam naungan-Ku

Mazm 91:1-4 [Semua]

akan berkembang

Kej 40:10; [Lihat FULL. Kej 40:10]

seperti anggur

Hos 2:21; [Lihat FULL. Hos 2:21]

Libanon.

Yeh 17:23; [Lihat FULL. Yeh 17:23]

14:8

berhala-berhala(TB)/berhala(TL) <06091> [What.]

menjawab(TB)/meluluskan permintaan doamu(TL) <06030> [I have.]

menghijau(TB)/hijau(TL) <07488> [I am.]

buah(TB/TL) <06529> [From me.]

14:8

dengan berhala-berhala?

Hos 14:3; [Lihat FULL. Hos 14:3]

pohon sanobar

Yes 37:24; [Lihat FULL. Yes 37:24]

14:9

bijaksana(TB)/bijak(TL) <02450> [wise.]

jalan-jalan(TB)/jalan(TL) <01870> [for.]

benar(TB/TL) <06662> [and the.]

pemberontak(TB)/durhaka(TL) <06586> [but.]

14:9

yang bijaksana,

Mazm 107:43; [Lihat FULL. Mazm 107:43]

ia mengetahuinya;

Ams 10:29; [Lihat FULL. Ams 10:29]; Yes 1:28; [Lihat FULL. Yes 1:28]; Dan 12:10 [Semua]

adalah lurus,

Mazm 111:7-8; Zef 3:5; Kis 13:10 [Semua]

benar menempuhnya,

Yes 26:7

Catatan Frasa: SIAPA YANG BIJAKSANA?