2:6

bijaksana(TB)/budi(TL) <02451> [according.]

ubanan(TB)/rambutnya yang putih(TL) <07872> [let.]

selamat(TB/TL) <07965> [in.]

2:6

dengan bijaksana

1Raj 2:9

20:34

Kota-kota(TB)/negeri(TL) <05892> [The cities.]

membuat ........ dibuat ............... perjanjian .... mengadakan perjanjian ........... janji .... berjanjilah(TB)/membuat ......... dibuat ................. janji .... berjanjilah(TL) <07760 03772 01285> [So he made a covenant.]

One of the conditions of this covenant, we learn, was, that Ahab should have "streets (chutzoth) in Damascus;" a proposal better relished by Ahab then understood by the generality of commentators. This, however, is well illustrated by Mr. Harmer, from William of Tyre, the great historian of the Crusades; from whom it appears that it was customary to give those nations which were engaged in them, churches, streets, and great jurisdiction therein, in those places which they assisted to conquer. The Genoese and Venetians had each a street in Acon, or Acre, in which they had their own jurisdiction, with liberty to have an oven, mill, baths, weights, and measures, etc.

20:34

Kata Benhadad

Kej 10:22; [Lihat FULL. Kej 10:22]

Kota-kota

1Raj 15:20

membuat pasar

2Sam 8:6

di Damsyik,

Kej 14:15; [Lihat FULL. Kej 14:15]; Yer 49:23-27 [Semua]

dengan perjanjian.

Kel 23:32; [Lihat FULL. Kel 23:32]

3:26

kasihannya(TB)/belas kasihan hatinya(TL) <07356> [her bowels.]

timbullah(TB) <03648> [yearned. Heb. were hot.]

hidup hidup ............... Berikanlah ... hidup ... hidup(TB)/berikanlah(TL) <05414 02416> [give her.]

3:26

belas kasihannya

Mazm 102:14; Yes 49:15; 63:15; Yer 3:12; 31:20; Hos 11:8 [Semua]

20:31

pegawai-pegawainya(TB)/hambanya(TL) <05650> [his servants.]

raja-raja ...... raja-raja pemurah .... raja ..... raja ............. raja ................... raja(TB)/raja ..... raja ... murah hatinya ............................ raja(TL) <04428 02617> [merciful kings.]

menaruh(TB) <07760> [let us, I pray thee.]

Six of the citizens of Calais are reported to have acted nearly in the same manner, when they surrendered their city to Edward the Third, king of England, in 1346. See the whole story circumstantially related by Sir John Froissart, (who lived in that time,) with that simplicity and detail that give it every appearance of truth.

menaruh kain kabung .............. karung(TB)/karung(TL) <08242 07760> [put sackcloth.]

menyelamatkan(TB)/dihidupinya(TL) <02421> [peradventure.]

20:31

raja-raja pemurah.

Ayub 41:3

kain kabung

Kej 37:34; [Lihat FULL. Kej 37:34]

4:27

daerah(TB)/pemerintah(TL) <05324> [those officers.]

4:27

para kepala

1Raj 4:7

22:6

mengumpulkan ... dihimpunkanlah(TB)/dihimpunkanlah ... nabi(TL) <05030 06908> [the prophets together.]

Majulah(TB)/pergi(TL) <05927> [Go up.]

Tuhan(TB/TL) <0136> [the Lord.]

This prophecy is couched in the ambiguous terms in which the heathen oracles were delivered. It may mean, either "The Lord will deliver it (Ramoth Gilead) into the king's (Ahab's) hand;" or, "The Lord will deliver (Israel) into the king's (of Syria) hand." So in the famous reply of the Delphian oracle to Pyrrhus: {Aio te ’acida, Romanos vincere posse: Ibis redibis nunquam in bello peribis;} "I say to thee, Pyrrhus the Romans shall overcome: thou shalt go, thou shalt return never in war shalt thou perish."

22:6

Majulah!

Hak 18:6; [Lihat FULL. Hak 18:6]

tangan raja.

1Raj 13:18; [Lihat FULL. 1Raj 13:18]

Catatan Frasa: EMPAT RATUS ORANG.

17:12

TUHAN(TB)/Tuhan(TL) <03068> [As the Lord.]

segenggam(TB/TL) <04393> [but an handful.]

memakannya ..... mati .... mati(TB)/makan(TL) <0398 04191> [that we may eat it.]

17:12

sedikit minyak

2Raj 4:2

22:15

<03212> [shall we go.]

beruntung(TB)/niscaya selamatlah ... kelak karena(TL) <06743 03212> [Go and prosper.]

This was strong irony; they were the precise words of the false prophets; but were spoken by Micaiah in such a tone and manner as at once shewed Ahab that he did not believe, but ridiculed these words of uncertainty. The reply of the Delphian oracle to Crosesus was as ambiguous as that returned to Pyrrhus, {Croesus Halym penetrans magnam pervertet opum vim,} "If Croesus crosses the Halys, he will overthrow a great empire." This he understood of the empire of Cyrus; the event proved it to be his own: he was deluded, yet the oracle maintained its credit.

22:15

Catatan Frasa: MAJULAH DAN ENGKAU AKAN BERUNTUNG

2:21

Abisag(TB)/Abisaj(TL) <049> [Let Abishag.]

2:21

Biarlah Abisag,

1Raj 1:3

8:26

Allah(TB/TL) <0430> [And now.]

janji(TB)/firman-Mu(TL) <01697> [let thy word.]

8:26

keteguhan janji

2Sam 7:25; [Lihat FULL. 2Sam 7:25]

1:2

dicari(TB)/dicahari(TL) <01245> [Let there be sought. Heb. Let them seek. a young virgin.]

Heb. a damsel, a virgin. stand.

merawat ..... berbaring ....... berbaring(TB)/dipeliharakannya(TL) <05532 07901> [cherish him. Heb. be a cherisher unto him. lie.]

menjadi panas(TB)/suhu(TL) <02552> [get heat.]

11:22

kekurangan(TB/TL) <02638> [But.]

biarkanlah .... pergi(TB)/biarkan ... beta pergi(TL) <07971> [Nothing. Heb. Not. let me go.]

2:45

diberkatilah(TB)/berbahagialah(TL) <01288> [blessed.]

takhta(TB/TL) <03678> [the throne.]

2:45

dan kokohlah

2Sam 7:13; [Lihat FULL. 2Sam 7:13]

11:34

Kuambil(TB/TL) <03947> [Howbeit.]

Daud(TB/TL) <01732> [for David.]

22:17

kulihat(TB)/melihat(TL) <07200> [I saw.]

domba-domba(TB)/kambing domba(TL) <06629> [as sheep.]

22:17

Israel bercerai-berai

Kej 11:4; [Lihat FULL. Kej 11:4]; Nah 3:18 [Semua]

mempunyai gembala,

Bil 27:17; Yes 13:14; Mat 9:36; [Lihat FULL. Mat 9:36] [Semua]

8:57

8:57

Ia membuangkan

Ul 4:31; [Lihat FULL. Ul 4:31]; Ul 31:6; [Lihat FULL. Ul 31:6]; Mat 28:20; [Lihat FULL. Mat 28:20]; Ibr 13:5 [Semua]

Catatan Frasa: KIRANYA TUHAN, ALLAH KITA, MENYERTAI KITA.

2:7

Barzilai(TB/TL) <01271> [Barzillai.]

mendapat makanan(TB)/makan(TL) <0398> [eat.]

melarikan(TB)/lariku(TL) <01272> [when I fled.]

2:7

anak-anak Barzilai,

2Sam 17:27; [Lihat FULL. 2Sam 17:27]; 2Sam 19:31-39 [Semua]

kautunjukkan kemurahan

Kej 40:14; [Lihat FULL. Kej 40:14]

dari mejamu,

2Sam 9:7; [Lihat FULL. 2Sam 9:7]

20:42

membiarkan lolos(TB)/melepaskan(TL) <07971> [Because.]

nyawamu .... nyawanya nyawamu ..... nyawanya(TB)/nyawamu ..... nyawanya(TL) <05315> [thy life shall go.]

20:42

karena engkau

2Sam 12:7; [Lihat FULL. 2Sam 12:7]

untuk ditumpas,

Yer 48:10

ganti nyawanya

Yos 2:14; [Lihat FULL. Yos 2:14]

22:5

tanyakan(TB)/bertanyakan(TL) <01875> [Enquire.]

22:5

dahulu firman

Kel 33:7; 2Raj 3:11; Ayub 38:2; Mazm 32:8; 73:24; 107:11 [Semua]

2:9

bebaskan(TB)/salah(TL) <05352> [hold him.]

Do not consider him as an innocent man; for, as thou art a wise man, and knowest how to treat such persons, treat him as he deserves; only, as I have sworn to him that I would not put him to death, "bring not his hoar head down to the grave with blood." So Solomon understood David; for, after he had commanded Joab to be slain, in obedience to his father, he sent for Shimei, and knowing he ought to be well watched, he confined him to Jerusalem for the rest of his life: and so it appears David should be understood; for the negative particle {lo,} in the former clause, "hold him not guiltless," should be repeated in the latter clause, though not expressed; instances of which frequently occur in the Hebrew Scriptures. (See Jud 5:30. 1Sa 2:3. Ps 1:5; 9:18; 38:1; 75:5. Pr 5:16; 24:12, etc.) This is the view taken of the subject by Dr. Kennicott, and it seems the best and most correct mode of interpreting the text.

bijaksana(TB)/berakal(TL) <02450> [wise.]

ubanan(TB)/rambutnya yang putih(TL) <07872> [his.]

berdarah(TB)/darahnya(TL) <01818> [with.]

2:9

yang bijaksana

1Raj 2:6

Catatan Frasa: TURUN DENGAN BERDARAH KE DALAM DUNIA ORANG MATI.

2:23

Allah(TB/TL) <0430> [God.]

Adonia(TB/TL) <0138> [if Adonijah.]

We have already seen, that the whole harem of an eastern monarch was a part of the regal succession (See note on 2 Sa 16:23); and it was treason for a subject to claim any wife or virgin who had once formed a part of it. Solomon evidently considered the request of Adonijah in this light; and was convinced that he was still aiming to seize the crown, to which he considered this as one step. But it is very doubtful, how far the plea either of policy or state necessity can justify Solomon in thus embruing his hands in his brother's blood, whatever might have been his treasonable intentions or conduct.

membayarkan(TB)/dikatakan(TL) <01696> [spoken.]

2:23

bahkan lebih

Rut 1:17; [Lihat FULL. Rut 1:17]

8:61

berpaut(TB)/tulus(TL) <08003> [perfect.]

8:61

kamu berpaut

1Raj 9:4; 11:4; 15:3,14; 22:43; 2Raj 20:3; 1Taw 28:9; 29:19; 2Taw 16:9; 17:6; 25:2; Mazm 119:80; Yes 38:3 [Semua]

sepenuh hatimu

Ul 6:5

11:21

Hadad ...................... Hadad(TB/TL) <01908> [Hadad.]

Biarkanlah(TB) <07971> [Let me depart. Heb. Send me away.]

17:21

mengunjurkan ..... anak kanak-kanak ............... kanak-kanak(TB)/dibentangkannya(TL) <04058 03206> [stretched himself. Heb. measured himself.]

TUHAN .... TUHAN Allahku(TB)/Tuhan .... Tuhan Allahku(TL) <03068 0430> [O Lord my God.]

17:21

ia mengunjurkan

2Raj 4:34; Kis 20:10 [Semua]

18:24

menjawab ... api ...... api(TB)/menyahut .... api ............ menyahut(TL) <0784 06030> [answereth by fire.]

katanya(TB) <0559> [and said.]

Baiklah demikian .......... Katamu(TB)/Katamu ... baiklah(TL) <02896 01697> [It is well spoken. Heb. the word is good.]

18:24

kamu memanggil

1Sam 7:8; [Lihat FULL. 1Sam 7:8]

nama Tuhan.

Kej 4:26; [Lihat FULL. Kej 4:26]

dengan api,

1Raj 18:38; [Lihat FULL. 1Raj 18:38]; Kel 19:18; [Lihat FULL. Kel 19:18]; Im 9:24; [Lihat FULL. Im 9:24] [Semua]

18:40

Tangkaplah ............ ditangkap(TB)/Tangkaplah ............. ditangkapnyalah(TL) <08610> [Take. or, Apprehend.]

Kison(TB/TL) <07028> [Kishon.]

menyembelih(TB)/lalu dibawa ............ dibantainya(TL) <07819> [slew them there.]

18:40

sungai Kison

Hak 4:7; [Lihat FULL. Hak 4:7]

dan menyembelih

Kel 22:20; [Lihat FULL. Kel 22:20]; Ul 17:12; [Lihat FULL. Ul 17:12]; 2Raj 11:18; [Lihat FULL. 2Raj 11:18] [Semua]

Catatan Frasa: MENYEMBELIH MEREKA DI SANA.

1:12

kepadamu supaya(TB)/memberi(TL) <03289> [let me.]

menyelamatkan(TB)/meluputkan(TL) <04422> [save.]

nyawamu ... nyawa(TB)/nyawamu .... nyawa(TL) <05315> [the life.]

1:12

kuberi nasihat

Ams 15:22

20:24

Pecatlah raja-raja ........ raja-raja(TB)/Jauhkan(TL) <05493 04428> [Take the.]

8:59

perkataan ............................. perlu(TB)/perkataanku ............................... patut(TL) <01697> [let these my words.]

This and the following verse are a sort of supplement to the prayer; and there is an important addition to this prayer in 2 Ch 6:41, 42, apparently taken from one of the Psalms.

<07138> [nigh.]

setiap hari(TB)/sebilang hari(TL) <03117> [at all times. Heb. the thing of a day in his day.]

perkataan ............................. perlu(TB)/perkataanku ............................... patut(TL) <01697> [as the matter.]

18:36

waktu mempersembahkan(TB)/dipersembahkan(TL) <05927> [at the time.]

TUHAN Allah ...... Allah ......... Allah ...... Allah(TB)/Tuhan Allah .............. Allah(TL) <03068 0430> [Lord God.]

diketahui(TB)/nyata(TL) <03045> [let it.]

melakukan(TB)/berbuat(TL) <06213> [and that I have.]

18:36

pada waktu

Kel 29:39,41; [Lihat FULL. Kel 29:39]; [Lihat FULL. Kel 29:41] [Semua]

Allah Abraham,

Kej 24:12; [Lihat FULL. Kej 24:12]; Kel 4:5; [Lihat FULL. Kel 4:5]; Mat 22:32 [Semua]

biarlah diketahui

Yos 4:24; [Lihat FULL. Yos 4:24]; 1Sam 17:46; [Lihat FULL. 1Sam 17:46]; Mazm 46:11; [Lihat FULL. Mazm 46:11] [Semua]

atas firman-Mulah

Bil 16:28

Catatan Frasa: ELIA ... BERKATA, "YA TUHAN, ALLAH ABRAHAM"

20:32

Hambamu(TB)/hamba(TL) <05650> [Thy servant.]

saudaraku(TB/TL) <0251> [he is my brother.]

22:13

meramalkan ......... berbicara(TB)/kata ............... katamu .... kata(TL) <01697> [Behold now.]

22:13

yang baik.

1Raj 22:8; [Lihat FULL. 1Raj 22:8]

1:1

tua(TB/TL) <02204> [old.]

David was probably now about sixty-nine years of age. He was thirty years old when he began to reign, reigned forty, and died in his seventieth year; and the transactions mentioned here are supposed to have taken place about a year before his death. Sixty-nine was not an advanced age; but he had been exhausted with various fatigues, and especially family afflictions, so that he was much older in constitution than in years.

lanjut umurnya .... umurnya(TB)/cukuplah umurnya(TL) <0935 03117> [and stricken in years. Heb. and entered into days.]

1:1

Judul : Adonia mengangkat dirinya sebagai raja

Perikop : 1Raj 1:1-27

1:31

menyembah(TB) <07812> [did reverence.]

tuanku(TB/TL) <0113> [Let my.]

1:37

TUHAN(TB)/Tuhan(TL) <03068> [As the.]

membuat ..... agung(TB)/dibesarkannya(TL) <01431> [and make.]

1:37

Ia menyertai

Yos 1:5,17 [Semua]

lebih agung

1Raj 1:47

2:38

demikian(TB)/titah(TL) <01697> [The saying.]

7:47

jumlahnya ... amat banyaknya(TB)/sangat banyaknya(TL) <07230 03966> [because they were exceeding many. Heb. for the exceeding multitude.]

terhitung(TB)/diperiksa(TL) <02713> [found out. Heb. searched.]

7:47

tidak ditimbang

1Taw 22:3; Yer 52:20 [Semua]

amat besar;

Kel 36:5-7 [Semua]

berat tembaga

1Raj 7:23; [Lihat FULL. 1Raj 7:23]

8:49

mendengarkan(TB)/dengar(TL) <08085> [Then hear.]

keadilan(TB)/halnya(TL) <04941> [cause. or, right.]

8:60

bangsa(TB/TL) <05971> [That all.]

Tuhanlah(TB)/Tuhan(TL) <03068> [the Lord.]

8:60

segala bangsa

Yos 4:24; [Lihat FULL. Yos 4:24]

yang lain,

Ul 4:35; [Lihat FULL. Ul 4:35]

15:4

Daud(TB/TL) <01732> [for David's.]

memberikan keturunan pelita(TB)/dikaruniakan(TL) <05414 05216> [give him.]

keturunan(TB)/pelita(TL) <05216> [lamp. or, candle.]

berdiri(TB)/menetapkan(TL) <05975> [and to establish.]

15:4

memberikan keturunan

2Sam 21:17; [Lihat FULL. 2Sam 21:17]

1:47

mengucap selamat(TB)/berkat(TL) <01288> [bless.]

Allahmu(TB)/Allah(TL) <0430> [God.]

sujud menyembah(TB)/meminta(TL) <07812> [bowed.]

1:47

lebih agung

1Raj 1:37

8:46

berdosa ......... berdosa(TB/TL) <02398> [If they sin.]

The second clause of this verse, as it is here translated, renders this supposition entirely nugatory; for if there be no man that sinneth not, it is useless to say, if they sin: but this objection is removed by rendering the original, "If they shall sin against thee, (for there is no man that, {lo yechetai,} may not sin;") i.e., there is no man impeccable or infallible; none that is not liable to transgress.

manusia(TB)/seorang(TL) <0120> [there is no man.]

negeri ................ negeri(TB)/hadapan ................. negeri(TL) <06440 0776> [unto the land.]

8:46

mereka berdosa

Mazm 130:3; 143:2; Ams 20:9; Rom 3:9; [Lihat FULL. Rom 3:9] [Semua]

diangkut tertawan

Im 26:33-39; Ul 4:27; [Lihat FULL. Ul 4:27]; Ul 21:10; [Lihat FULL. Ul 21:10]; Ul 28:64; [Lihat FULL. Ul 28:64]; 2Raj 25:21 [Semua]

Catatan Frasa: TIDAK ADA MANUSIA YANG TIDAK BERDOSA.

19:20

meninggalkan(TB)/ditinggalkan(TL) <05800> [he left.]

mencium(TB)/bermohon(TL) <05401> [Let me, I pray.]

pulang ...... Pulanglah(TB)/Pulanglah(TL) <07725 03212> [Go back again. Heb. Go, return.]

19:20

aku mencium

Luk 9:61

1:34

Zadok(TB/TL) <06659> [Zadok.]

meniup sangkakala ...... nafiri(TB)/setelah ..... meniupkan(TL) <08628 07782> [blow ye.]

Hidup(TB)/Berbahagialah(TL) <02421> [God.]

1:34

harus mengurapi

1Sam 2:35; [Lihat FULL. 1Sam 2:35]; 1Sam 10:1 [Semua]

meniup sangkakala

2Sam 15:10; [Lihat FULL. 2Sam 15:10]

2:17

Abisag(TB)/Abisaj(TL) <049> [Abishag.]

2:17

supaya Abisag,

1Raj 1:3; [Lihat FULL. 1Raj 1:3]

2:33

ditanggungkan .... kepala ..... kepala(TB)/Demikianlah ...... dipulangkan(TL) <07725 07218> [return upon.]

Daud(TB/TL) <01732> [upon David.]

keluarganya(TB)/istananya(TL) <01004> [his house.]

11:12

waktu(TB)/umur hidupmu(TL) <03117> [in thy days.]

Daud(TB/TL) <01732> [for David.]

tangan ..... memutuskan(TB)/memutuskan(TL) <07167 03027> [I will rend it out.]

11:12

karena Daud,

Mazm 89:34

16:11

membunuh(TB)/dibunuhnya(TL) <05221> [he slew.]

seorang laki-lakipun ... seorang laki-laki ditinggalkannya hidup(TB)/dihidupinya(TL) <07604 08366> [he left him.]

kaumnya ... teman-temannya ....... sahabatnya(TB)/kaum keluarganya ...... sahabatnya(TL) <01350 07453> [neither of his kinsfolks, nor of his friends. or, both his kinsmen and his friends.]

16:11

seluruh keluarga

1Raj 16:3; [Lihat FULL. 1Raj 16:3]

20:10

allah(TB)/dewata(TL) <0430> [The gods.]

debu(TB)/pecah-pecahan batu(TL) <06083> [if the dust.]

mengikut(TB)/mengiringkan(TL) <07272> [follow me. Heb. are at my feet.]

20:10

penuh debu

2Sam 22:43; [Lihat FULL. 2Sam 22:43]

21:7

memegang(TB)/kakanda(TL) <06213> [Dost thou now.]

memberikan ... kebun anggur ...... kebun anggur(TB)/memberikan(TL) <05414 03754> [I will give thee.]

21:7

kebun anggur

1Sam 8:14; [Lihat FULL. 1Sam 8:14]

21:21

mendatangkan(TB/TL) <0935> [Behold.]

orang laki-laki(TB/TL) <08366> [him that pisseth.]

tinggi ..... kedudukannya(TB)/terkurung(TL) <06113> [him that is shut up.]

21:21

orang laki-laki

Hak 9:5; 2Raj 10:7 [Semua]

rendah kedudukannya

Ul 32:36; [Lihat FULL. Ul 32:36]

22:22

roh roh(TB)/roh pembohong(TL) <07307 08267> [a lying spirit.]

membujuknya(TB)/membujuk(TL) <06601> [Thou shalt.]

22:22

roh dusta

Hak 9:23; [Lihat FULL. Hak 9:23]; 2Tes 2:11 [Semua]

22:30

menyamar ........... menyamarlah(TB)/bersamar ............... bersamarlah(TL) <02664> [I will, etc. or, when he was to disguise himself, and enter into the battle. put thou on.]

menyamar ... masuk ....... masuk ... menyamarlah ..... masuk ........... masuk(TB)/bersamar ............... bersamarlah(TL) <02664 0935> [disguised himself.]

22:30

akan menyamar

1Sam 28:8; [Lihat FULL. 1Sam 28:8]

5:6

aras(TB)/kayu araz(TL) <0730> [cedar trees.]

upah .... kubayar kepadamu ........ upah(TB)/upah ........ bayar(TL) <07939 05414> [will I give hire.]

kauminta(TB)/dikatakan(TL) <0559> [appoint. Heb. say. that there is not.]

Sidon(TB)/orang Sidoni(TL) <06722> [Sidonians.]

5:6

pohon-pohon aras

1Taw 14:1; 22:4 [Semua]

12:16

Bagian(TB)/bahagian(TL) <02506> [What portion.]

kemahmu ................ kemahnya(TB)/kemah-kemahmu .................. kemah-kemahnya(TL) <0168> [to your tents.]

melihat ................................ Uruslah(TB)/dilihat ................................................ ingatlah(TL) <07200> [now see.]

Israel ................................ Israel .......... orang Israel(TB)/Israel ..................................... Israel .................... Israel(TL) <03478> [So Israel.]

12:16

Bagian

Kej 31:14; [Lihat FULL. Kej 31:14]

orang Israel!

2Sam 20:1; [Lihat FULL. 2Sam 20:1]

ke kemahnya,

Yes 7:17

8:29

mata-Mu(TB/TL) <05869> [That thine.]

nama-Ku(TB/TL) <08034> [My name.]

tempat ............... tempat(TB)/tempat .......................... tempat(TL) <04725> [toward this place. or, in this place.]

8:29

mata-Mu terbuka

1Raj 8:52; 2Raj 19:16; 2Taw 7:15; Neh 1:6; Mazm 5:2; 31:3; 102:18; 130:2; Yes 37:17 [Semua]

terhadap

Mazm 28:2; 138:2; Dan 6:11 [Semua]

Kaukatakan: nama-Ku

Ul 11:12; [Lihat FULL. Ul 11:12]; Ul 12:11; 2Sam 7:13; [Lihat FULL. 2Sam 7:13] [Semua]

Catatan Frasa: NAMA-KU.

8:50

membuat .... kesayangan .... sayang(TB)/berilah(TL) <05414 07356> [and give them.]

8:50

itu menyayangi

2Raj 25:28; 2Taw 30:9; Mazm 106:46; Dan 1:9 [Semua]

8:58

dicondongkan-Nya(TB)/dicenderungkan-Nya(TL) <05186> [incline.]

perintah-Nya(TB)/hukum-Nya(TL) <04687> [his commandments.]

8:58

dicondongkan-Nya hati

Yos 24:23; [Lihat FULL. Yos 24:23]

11:36

Daud(TB/TL) <01732> [David.]

keturunan(TB)/pelita(TL) <05216> [light. Heb. lamp, or candle. the city. See on ver.]

11:36

satu suku,

1Raj 12:17

mempunyai keturunan

2Sam 21:17; [Lihat FULL. 2Sam 21:17]

20:23

Allah .... allah(TB)/dewa-dewa ..... dewa-dewa(TL) <0430> [Their gods.]

It was the general belief in the heathen world, that each district had its tutelary and protecting deity, who could do nothing out of his own province.

20:23

ialah allah

1Raj 20:28; Yes 36:20; Rom 1:21-23 [Semua]

20:25

gugur(TB)/dibunuh(TL) <05307> [thou hast lost. Heb. was fallen. and surely.]