To accept a present from an inferior was a customary pledge of friendship; but returning it implied disaffection. It was on this ground that Jacob was so urgent with Esau to receive his present.

melihat ...... melihat(TB)/melihat ....... melihat(TL) <07200> [I have seen.]

32:30 43:3 2Sa 3:13 14:24,28,32 Job 33:26 Ps 41:11 Mt 18:10 Re 22:4 [Semua]

33:10

mendapat kasihmu,

Kej 30:27; [Lihat FULL. Kej 30:27]; Kej 32:5; [Lihat FULL. Kej 32:5] [Semua]

terimalah persembahanku

Kej 32:13; [Lihat FULL. Kej 32:13]

wajah Allah,

Kej 16:13; [Lihat FULL. Kej 16:13]

engkaupun berkenan

Kej 32:20; [Lihat FULL. Kej 32:20]

33:11

pemberian(TB)/berkat(TL) <01293> [my blessing.]

32:13-20 Jos 15:19 Jud 1:15 1Sa 25:27 30:26 2Ki 5:15 2Co 9:5,6 [Semua]

segala-galanya(TB) <03605> [and because.]

9 Php 4:11,12,18 [Semua]

segala-galanya(TB) <03605> [enough. Heb. all things.]

Ro 8:31,32 1Co 3:21 2Co 6:10 Php 4:12,18 1Ti 4:8 [Semua]

Terima ...................... dibujuk-bujuknyalah .... diterimanya ... diterimanyalah(TB)/diajak-ajaknya(TL) <06484 03947> [urged him.]

2Ki 2:17 5:16,23 Lu 14:23 [Semua]

33:11

kiranya pemberian

1Sam 25:27; 30:26 [Semua]

karunia kepadaku

Kej 30:43

mempunyai segala-galanya.

Kej 33:9; [Lihat FULL. Kej 33:9]

sehingga diterimanya.

Kej 19:3

33:13

anak-anak(TB/TL) <03206> [the children.]

1Ch 22:5 Pr 12:10 Isa 40:11 Eze 34:15,16,23-25 Joh 21:15-17 [Semua]

33:13

Tuanku

Kej 33:8

masih menyusui,

Yes 40:11; Yer 31:8 [Semua]

33:14

langkah ......... langkah(TB)/jalan ...... jalan(TL) <07272> [according as, etc.]

Heb. according to the foot of the work, etc.; and according to the foot of the children.

langkah ......... langkah(TB)/jalan ...... jalan(TL) <07272> [be able.]

Isa 40:11 Mr 4:33 Ro 15:1 1Co 3:2 9:19-22 [Semua]

Seir(TB/TL) <08165> [unto Seir.]

32:3 De 2:1 Jud 5:4 2Ch 20:10 Eze 25:8 35:2,3 [Semua]

33:14

langkah hewan,

Kel 12:38

di Seir.

Kej 14:6; [Lihat FULL. Kej 14:6]

33:15

kutinggalkan(TB)/tinggalkan(TL) <03322> [leave. Heb. set, or place.]

What needeth it? Heb. Wherefore is this?

mendapat kasih ..... kasihan(TB)/mendapat kasihan(TL) <02580 04672> [find grace.]

34:11 47:25 Ru 2:13 1Sa 25:8 2Sa 16:4 [Semua]

33:15

kasih tuanku

Kej 32:5; [Lihat FULL. Kej 32:5]

33:16

ke Seir.

Kej 14:6; [Lihat FULL. Kej 14:6]

33:17

Sukot ............... Sukot(TB)/Sukot .................. Sukot(TL) <05523> [Succoth.]

Jos 13:27 Jud 8:5,8,16 1Ki 7:46 Ps 60:6 [Semua]

[not.]

Ex 12:37 13:20 [Semua]

Sukot ............... Sukot(TB)/Sukot .................. Sukot(TL) <05523> [Succoth. i.e., Booths.]

Succoth was on the east of Jordan, between the brook Jabbok and that river, about 40 miles from Jerusalem, and consequently near Penuel; where a city was afterwards built, which Joshua assigned to the tribe of Gad. Jerome says, that Succoth was in the district of Scythopolis; and the Jews inform us, that the name of Darala was sometime after applied to it.

33:17

ke Sukot,

Yos 13:27; Hak 8:5,6,8,14-16; 1Raj 7:46; 2Taw 4:17; Mazm 60:8; 108:8 [Semua]

33:18

<08004> [Shalem.]

The word {Shalem,} in the Samaritan {Shalom,} should probably be rendered "in peace," or "in safety;" as it is translated by the Chaldee, Arabic, Coverdale, and Matthewes.

Joh 3:23 4:5 Ac 7:16 [Semua]

Sikhem ... Sikhem ........... kota(TB)/Sikhem .... negeri ................ negeri(TL) <05892 07927> [a city of Shechem.]

Or, rather, "the city Shechem," which was situated in a narrow valley, abounding with springs, between Mounts Ebal and Gerizim, having the former on the north, and the latter on the south; 10 miles from Shiloh, and 34 from Jerusalem. It became the capital of Samaria, after the ruin of the city of that name.

Jos 24:1 Jud 9:1 Joh 4:5 [Semua]

[Sychar.]

Ac 7:16

[Sychem. Padan-aram.]

25:20 28:6,7 35:9 46:15 [Semua]

33:18

dari Padan-Aram

Kej 25:20; [Lihat FULL. Kej 25:20]

ke Sikhem,

Kej 12:6; [Lihat FULL. Kej 12:6]

33:19

dibelinyalah(TB/TL) <07069> [bought.]

23:17-20 49:30-32 Jos 24:32 Joh 4:5 Ac 7:16 [Semua]

Hemor(TB/TL) <02544> [Hamor.]

34:2-31 Ac 7:16 [Semua]

[Emmor. pieces of money. or, lambs.]

33:19

anak-anak Hemor,

Kej 34:2; Hak 9:28; Kis 7:16 [Semua]

bapa Sikhem,

Kej 34:2; Yos 24:32 [Semua]

sebidang tanah,

Kej 34:10,16,21; 47:27; Yoh 4:5 [Semua]

memasang kemahnya,

Kej 12:8; [Lihat FULL. Kej 12:8]

33:20

mezbah(TB/TL) <04196> [altar.]

8:20 12:7,8 13:18 21:33 [Semua]

[El-elohe-Israel. i.e., God, the God of Israel.]

32:28 35:7 [Semua]

33:20

mendirikan mezbah

Kej 4:26; [Lihat FULL. Kej 4:26]; Kej 8:20; [Lihat FULL. Kej 8:20] [Semua]

Kejadian 3:1

TSK	Full Life Study Bible

3:1

ular(TB/TL) <05175> [Now.]

13-15 Isa 27:1 Mt 10:16 2Co 11:3,14 Re 12:9 20:2 [Semua]

ular(TB/TL) <05175> [serpent.]

The Samaritan Copy, instead of {nachash,} "a serpent," reads {cachash,} "a liar or deceiver," read Joh 8:44.

berkata ....... berfirman(TB)/kata ....... firman(TL) <0559> [he said.]

Nu 22:28,29 Ec 4:10 1Pe 3:7 [Semua]

Allah ... Allah ...... Tentulah Allah .... Allah(TB)/Barangkali(TL) <0637 0430> [Yea, hath. Heb. Yea, because, etc. hath.]

Mt 4:3,6,9 [Semua]

3:1

Judul : Kejatuhan manusia

Perikop : Kej 3:1-24

Adapun ular

Ayub 1:7; 2:2; 2Kor 11:3; Wahy 12:9; 20:2 [Semua]

dalam taman

Kej 2:17; [Lihat FULL. Kej 2:17]

Catatan Frasa: ADAPUN ULAR.

Yesaya 40:3-5

TSK	Full Life Study Bible

40:3

suara(TB)/bunyi(TL) <06963> [The voice.]

Mt 3:1-3 Mr 1:2-5 Lu 3:2-6 Joh 1:23 [Semua]

Persiapkanlah(TB)/Sediakanlah(TL) <06437> [Prepare.]

35:8 57:14 62:10,11 Mal 3:1 4:5,6 Lu 1:16,17,76,77 [Semua]

luruskanlah(TB)/ratakanlah(TL) <03474> [make.]

11:15,16 43:19 49:11 Ps 68:4 [Semua]

40:3

Persiapkanlah

Yes 11:16; [Lihat FULL. Yes 11:16]; Yes 43:19; Mal 3:1 [Semua]

Tuhan, luruskanlah

Ams 3:5-6; [Lihat FULL. Ams 3:5]; [Lihat FULL. Ams 3:6] [Semua]

bagi Allah

Mat 3:3%&; Mr 1:3%&; Yoh 1:23%& [Semua]

Catatan Frasa: ADA SUARA YANG BERSERU-SERU.

40:4

lembah(TB/TL) <01516> [valley.]

42:11,15,16 1Sa 2:8 Ps 113:7,8 Eze 17:24 21:26 Lu 1:52,53 Lu 3:5 18:14 [Semua]

gunung(TB/TL) <02022> [every mountain.]

2:12-15 Job 40:11-13 [Semua]

tanah yang berbukit-bukit ........ tanah yang berlekuk-lekuk(TB)/bengkok ....... lekak-lekuk(TL) <06121 07406> [and the.]

42:16 45:2 Pr 2:15 [Semua]

dataran(TB)/diluruskan(TL) <04334> [straight. or, a straight place. plain. or, a plain place.]

40:4

harus ditutup,

Yes 49:11

yang berbukit-bukit

Yes 2:14; [Lihat FULL. Yes 2:14]

yang rata,

Mazm 26:12; [Lihat FULL. Mazm 26:12]; Yes 26:7; [Lihat FULL. Yes 26:7]; Yes 45:2,13; Yer 31:9 [Semua]

40:5

kemuliaan(TB/TL) <03519> [the glory.]

6:3 11:9 35:2 60:1 Ps 72:19 96:6 102:16 Hab 2:14 Lu 2:10-14 Joh 1:14 12:41 2Co 3:18 4:6 Heb 1:3 Re 21:23 [Semua]

manusia(TB/TL) <01320> [all flesh.]

49:6 52:10 66:16,23 Jer 32:27 Joe 2:28 Zec 2:13 Lu 2:32 3:6 Joh 17:2 Ac 2:17 [Semua]

sendiri(TB)/mulut(TL) <06310> [for the mouth.]

1:20 58:14 Jer 9:12 Mic 4:4 [Semua]

40:5

maka kemuliaan

Kel 16:7; [Lihat FULL. Kel 16:7]; Bil 14:21; [Lihat FULL. Bil 14:21]; Yes 59:19; [Lihat FULL. Yes 59:19] [Semua]

akan melihatnya

Yes 52:10; 62:2; Luk 2:30; 3:4-6%& [Semua]

telah mengatakannya.

Yes 1:20; [Lihat FULL. Yes 1:20]; Yes 58:14 [Semua]

Catatan Frasa: KEMULIAAN TUHAN AKAN DINYATAKAN.

Maleakhi 3:1

TSK	Full Life Study Bible

3:1

menyuruh(TB)/menyuruhkan(TL) <07971> [I will.]

2:7 4:5 Mt 11:10,11 Mr 1:2,3 Lu 1:76 7:26-28 Joh 1:6,7 [Semua]

mempersiapkan(TB)/menyediakan(TL) <06437> [and he.]

Isa 40:3-5 Mt 3:1-3 17:10-13 Lu 1:16,17 3:3-6 Joh 1:15-23,33,34 3:28-30 Ac 13:24,25 19:4 [Semua]

mempersiapkan(TB)/menyediakan(TL) <06437 0113> [and.]

Ps 110:1 Isa 7:14 9:6 Hag 2:7-9 Lu 2:11,21-32,38,46 Lu 7:19,20 19:47 Joh 2:14-16 [Semua]

utusan-Ku ................... Malaikat(TB)/utusan-Ku .................... Malaekat(TL) <04397> [even.]

Ge 48:15,16 Ex 23:20 Isa 63:9 Ho 12:3-5 Ac 7:38 [Semua]

masuk ............ datang(TB)/datang ................. datang(TL) <0935> [he shall come.]

Hag 2:7

3:1

menyuruh utusan-Ku,

Bil 27:21; [Lihat FULL. Bil 27:21]; 2Taw 36:15; [Lihat FULL. 2Taw 36:15] [Semua]

di hadapan-Ku!

Yes 40:3; [Lihat FULL. Yes 40:3]; Mat 3:3; [Lihat FULL. Mat 3:3]; Mat 11:10%&; Mr 1:2%&; Luk 7:27%& [Semua]

mendadak Tuhan

Mi 5:1

Malaikat Perjanjian

Yes 42:6; [Lihat FULL. Yes 42:6]

kamu kehendaki

1Sam 9:20; [Lihat FULL. 1Sam 9:20]

Catatan Frasa: AKU MENYURUH UTUSAN-KU.

Catatan Frasa: MALAIKAT PERJANJIAN.

Maleakhi 4:5-6

TSK	Full Life Study Bible

4:5

mengutus(TB)/menyuruhkan(TL) <07971> [I will.]

3:1 Isa 40:3 Mt 11:13,14 17:10-13 27:47-49 Mr 9:11-13 Lu 1:17 7:26-28 9:30 Joh 1:21,25 [Semua]

besar(TB/TL) <01419> [great.]

1 Joe 2:31 Ac 2:19,20 Re 6:17 [Semua]

4:5

nabi Elia

1Raj 17:1; [Lihat FULL. 1Raj 17:1]; Mat 11:14; [Lihat FULL. Mat 11:14]; Mat 16:14 [Semua]

menjelang datangnya

Yoel 2:31; [Lihat FULL. Yoel 2:31]

Catatan Frasa: MENGUTUS NABI ELIA KEPADAMU.

4:6

berbalik(TB)/iapun ... membalikkan(TL) <07725> [turn.]

Lu 1:16,17,76 [Semua]

datang(TB/TL) <0935> [lest.]

Isa 61:2 Da 9:26,27 Zec 11:6 13:8 14:2 Mt 22:7 23:35-38 Mt 24:27-30 Mr 13:14-26 Lu 19:41-44 21:22-27 [Semua]

memukul(TB)/Kupalu(TL) <05221> [and smite.]

De 29:19-29 Isa 24:6 43:28 65:15 Da 9:11 Zec 5:3 14:12 Mr 11:21 Heb 6:8 10:26-31 Re 22:3,20,21 [Semua]

4:6

kepada anak-anaknya

Luk 1:17

datang memukul

Yes 11:4; [Lihat FULL. Yes 11:4]; Wahy 19:15 [Semua]

sehingga musnah.

Ul 11:26; [Lihat FULL. Ul 11:26]; Ul 13:15; [Lihat FULL. Ul 13:15]; Yos 6:17; [Lihat FULL. Yos 6:17]; Yos 23:15; [Lihat FULL. Yos 23:15]; Za 5:3; [Lihat FULL. Za 5:3] [Semua]

Catatan Frasa: MEMBUAT HATI BAPA-BAPA BERBALIK KEPADA ANAK-ANAKNYA.

Matius 3:1-11

TSK	Full Life Study Bible

3:1

itu(TB/TL) <1565> [those.]

Lu 3:1,2 [Semua]

Yohanes(TB)/Yahya(TL) <2491> [John.]

11:11 14:2-14 16:14 17:12,13 21:25-27,32 Mr 1:4,15 6:16-29 Lu 1:13-17,76 3:2-20 Joh 1:6-8,15-36 3:27-36 Ac 1:22 13:24,25 Ac 19:3,4 [Semua]

memberitakan(TB)/mengajar(TL) <2784> [preaching.]

Isa 40:3-6 Mr 1:7 Lu 1:17 [Semua]

padang gurun(TB)/belantara(TL) <2048> [the wilderness.]

11:7 Jos 14:10 15:61,62 Lu 7:24 [Semua]

3:1

Judul : Yohanes Pembaptis mempersiapkan jalan

Perikop : Mat 3:1-10

Paralel:

Mr 1:1-8; Luk 3:3,6,15-17; Yoh 1:19-28 dengan Mat 3:1-12

Yohanes Pembaptis

Mat 3:13,14; Mat 9:14; 11:2-14; 14:1-12; Luk 1:13,57-66; 3:2-19; Kis 19:3,4 [Semua]

3:2

Bertobatlah(TB/TL) <3340> [Repent.]

4:17 11:20 12:41 21:29-32 1Ki 8:47 Job 42:6 Eze 18:30-32 Eze 33:11 Mr 1:4,15 6:12 Lu 13:3,5 15:7,10 16:30 24:47 Ac 2:38 3:19 11:18 17:30 20:21 26:20 2Co 7:10 2Ti 2:25 Heb 6:1 2Pe 3:9 Re 2:5,21 [Semua]

sebab(TB)/karena(TL) <1063> [for.]

5:3,10,19,20 6:10,33 10:7 11:11,12 13:11,24,31,33,44,45,47 13:52 18:1-4,23 20:1 22:2 23:13 25:1,14 Da 2:44 Lu 6:20 9:2 Lu 10:9-11 Joh 3:3-5 Col 1:13 [Semua]

3:2

Kerajaan Sorga

Dan 7:14; Mat 4:17; 6:10; 7:21; Mat 25:34; [Lihat FULL. Mat 25:34]; Luk 11:20; 17:20,21; 19:11; 21:31; Yoh 3:3,5; Kis 1:3,6 [Semua]

Catatan Frasa: BERTOBATLAH.

3:3

<5259> [by.]

Isa 40:3 Mr 1:3 Lu 3:3-6 Joh 1:23 [Semua]

Persiapkanlah(TB)/sediakanlah(TL) <2090> [Prepare.]

Isa 57:14,15 Mal 3:1 Lu 1:17,76 [Semua]

3:3

jalan bagi-Nya.

Yes 40:3; Mal 3:1; Luk 1:76; Yoh 1:23 [Semua]

3:4

pakaian jubah ......... makanannya(TB)/pakaian(TL) <846 1742> [his raiment.]

11:8 2Ki 1:8 Zec 13:4 Mal 4:5 Mr 1:6 Lu 1:17 Re 11:3 [Semua]

dan ..... dan makanannya ... dan(TB)/Adapun ....... dan ......... dan(TL) <1161 846 2532> [and his.]

11:18 Le 11:22 [Semua]

hutan(TB/TL) <66> [wild.]

De 32:13 1Sa 14:25-27 [Semua]

3:4

Yohanes

Mat 3:1; [Lihat FULL. Mat 3:1]

ikat pinggang

2Raj 1:8

makanannya belalang

Im 11:22

3:5

4:25 11:7-12 Mr 1:5 Lu 3:7 16:16 Joh 3:23 5:35 [Semua]

3:6

mereka dibaptis(TB)/dibaptiskannya(TL) <907> [were.]

11,13-16 Eze 36:25 Mr 1:8,9 Lu 3:16 Joh 1:25-28,31-33 3:23-25 Ac 1:5 2:38-41 10:36-38 11:16 19:4,5,18 1Co 10:2 Col 2:12 Tit 3:5,6 Heb 6:2 9:10 *Gr: 1Pe 3:21 [Semua]

mengaku(TB/TL) <1843> [confessing.]

Le 16:21 26:40 Nu 5:7 Jos 7:19 Job 33:27,28 Ps 32:5 Pr 28:13 Da 9:4 Mr 1:5 Lu 15:18-21 Ac 2:38 19:18 22:16 Jas 5:16 1Jo 1:9 [Semua]

3:6

mereka dibaptis

Mat 3:11; Mr 1:4; [Lihat FULL. Mr 1:4] [Semua]

3:7

orang Farisi(TB)/Parisi(TL) <5330> [the Pharisees.]

5:20 12:24 15:12 16:6,11,12 22:15,23,34 23:13-28 Mr 7:3-5 8:15 12:13,18 Lu 7:30 11:39-44 16:14 18:11 Joh 1:24 Joh 7:45-49 9:40 Ac 4:1,2 5:17 15:5 23:6-9 26:5 [Semua]

keturunan(TB)/Hai(TL) <1081> [O generation.]

12:34 23:33 Ge 3:15 Ps 58:3-6 Isa 57:3,4 59:5 Lu 3:7-9 Joh 8:44 1Jo 3:10 Re 12:9,10 [Semua]

Siapakah(TB)/siapakah(TL) <5101> [who.]

Jer 6:10 51:6 Eze 3:18-21 33:3-7 Ac 20:31 Ro 1:18 Heb 11:7 [Semua]

melarikan diri(TB)/dirimu(TL) <5343> [flee.]

Ro 5:9 1Th 1:10 2Th 1:9,10 Heb 6:18 Re 6:16,17 [Semua]

3:7

ular beludak.

Mat 12:34; 23:33 [Semua]

dari murka

Rom 1:18; [Lihat FULL. Rom 1:18]

Catatan Frasa: ORANG FARISI DAN ORANG SADUKI.

3:8

hasilkanlah(TB)/Keluarkanlah(TL) <4160> [forth.]

21:28-30,32 Isa 1:16,17 Lu 3:8,10-14 Ac 26:20 Ro 2:4-7 2Co 7:10,11 2Pe 1:4-8 [Semua]

buah(TB)/buah-buahan(TL) <2590> [fruits.]

Ga 5:22,23 Eph 5:9 Php 1:11 [Semua]

sesuai(TB)/berpadan(TL) <514> [meet, etc. or, answerable to amendment of life.]

Jer 7:3-7 26:13 36:3 [Semua]

3:8

dengan pertobatan.

Kis 26:20

Catatan Frasa: BUAH YANG SESUAI DENGAN PERTOBATAN.

3:9

mengira(TB)/sangka(TL) <1380> [think.]

Mr 7:21 Lu 3:8 5:22 7:39 12:17 [Semua]

kami(TB)/kita(TL) <2192> [We.]

Eze 33:24 Lu 16:24 Joh 8:33,39,40,53 Ac 13:26 Ro 4:1,11-16 Ro 9:7,8 Ga 4:22-31 [Semua]

Allah(TB/TL) <2316> [God.]

8:11,12 Lu 19:40 Ac 15:14 Ro 4:17 1Co 1:27,28 Ga 3:27-29 Eph 2:12,13 [Semua]

3:9

bapa kami!

Luk 3:8; [Lihat FULL. Luk 3:8]

3:10

sudah tersedia(TB)/Sekarang ... sudah sedia(TL) <2235> [now.]

Mal 3:1-3 4:1 Heb 3:1-3 10:28-31 12:25 [Semua]

Kapak(TB)/kapak(TL) <513> [the axe.]

Lu 3:9 23:31 [Semua]

pohon(TL) <3767> [therefore.]

Ps 1:3 92:13,14 Isa 61:3 Jer 17:8 Joh 15:2 [Semua]

pasti ditebang(TB)/ditebang(TL) <1581> [is hewn.]

7:19 21:19 Ps 80:15,16 Isa 5:2-7 27:11 Eze 15:2-7 Lu 13:6-9 Joh 15:6 Heb 6:8 1Pe 4:17,18 [Semua]

3:10

dalam api.

Mat 7:19; Luk 3:9; 13:6-9; Yoh 15:2,6 [Semua]

3:11

membaptis ......................... Ia akan membaptiskan(TB)/membaptiskan ............................ membaptiskan(TL) <907> [baptize.]

6 Mr 1:4,8 Lu 3:3,16 Joh 1:26,33 Ac 1:5 11:16 13:24 19:4 [Semua]

tetapi(TB/TL) <1161> [but.]

Lu 1:17 Joh 1:15,26,27,30,34 3:23-36 [Semua]

daripadaku(TL) <3739> [whose.]

Mr 1:7 Lu 7:6,7 Ac 13:25 Eph 3:8 1Pe 5:5 [Semua]

membaptis ... membaptiskan ....................... Ia akan membaptiskan .... membaptiskan(TB) <846 907> [he shall.]

Isa 4:4 44:3 59:20,21 Zec 13:9 Mal 3:2-4 Mr 1:8 Lu 3:16 Joh 1:33 Ac 1:5 2:2-4 11:15,16 1Co 12:13 Ga 3:27,28 [Semua]

3:11

Judul : Yesus akan membaptis dengan Roh Kudus

Perikop : Mat 3:11-12

tanda pertobatan,

Mat 3:6; Mr 1:4; [Lihat FULL. Mr 1:4] [Semua]

Roh Kudus

Mr 1:8; [Lihat FULL. Mr 1:8]

dengan api.

Yes 4:4; Kis 2:3,4 [Semua]

Catatan Frasa: AKAN MEMBAPTISKAN KAMU DENGAN ROH KUDUS.

Matius 11:10

TSK	Full Life Study Bible

11:10

3:3 Isa 40:3 Mal 3:1 4:5 Mr 1:2 Lu 7:26,27 Joh 1:23 [Semua]

11:10

mendahului Engkau,

Yoh 3:28

di hadapan-Mu.

Mal 3:1; Mr 1:2; Luk 7:27 [Semua]

Matius 21:25

TSK	Full Life Study Bible

21:25

baptisan(TB)/Baptisan(TL) <908> [baptism.]

3:1-12 11:7-15 17:12,13 Mr 1:1-11 11:27-33 Lu 1:11-17,67-80 Lu 3:2-20 7:28-35 Joh 1:6,15,25-34 3:26-36 [Semua]

<1302> [Why.]

Lu 20:5 Joh 3:18 5:33-36,44-47 10:25,26 12:37-43 1Jo 3:20 [Semua]

Markus 1:1-8

TSK	Full Life Study Bible

1:1

permulaan(TB/TL) <746> [beginning.]

Lu 1:2,3 2:10,11 Ac 1:1,2 [Semua]

Kristus(TB/TL) <5547> [Christ.]

Joh 20:31 Ro 1:1-4 1Jo 1:1-3 5:11,12 [Semua]

<5207> [son.]

Ps 2:7 Mt 3:17 14:33 17:5 Lu 1:35 Joh 1:14,34,49 3:16 6:69 Ro 8:3,32 Heb 1:1,2 [Semua]

1:1

Judul : Yohanes Pembaptis mempersiapkan jalan

Perikop : Mrk 1:1-8

Paralel:

Mat 3:1-6,11-12; Luk 3:3-6,15-17; Yoh 1:19-28 dengan Mr 1:1-8

Anak Allah.

Mat 4:3; [Lihat FULL. Mat 4:3]

1:2

ada tertulis(TB)/tersurat(TL) <1125> [written.]

Ps 40:7 Mt 2:5 26:24,31 Lu 1:70 18:31 [Semua]

dalam(TB)/di(TL) <1722> [in.]

Several MSS. have, "by Isaiah the prophet." See the parallel texts.

Lihatlah(TB)/Sesungguhnya(TL) <2400> [Behold.]

Mal 3:1 Mt 11:10 Lu 1:15-17,76 7:27,28 [Semua]

1:2

mempersiapkan jalan

Mal 3:1; Mat 11:10; Luk 7:27 [Semua]

1:3

Isa 40:3-5 Mt 3:3 Lu 3:4-6 Joh 1:15,19-34 3:28-36 [Semua]

1:3

jalan bagi-Nya

Yes 40:3; Yoh 1:23 [Semua]

1:4

demikianlah(TB)/datanglah(TL) <1096> [did.]

Mt 3:1,2,6,11 Lu 3:2,3 Joh 3:23 Ac 10:37 13:24,25 19:3,4 [Semua]

<1519> [for. or, unto. remission.]

Ac 22:16

1:4

Yohanes Pembaptis

Mat 3:1; [Lihat FULL. Mat 3:1]

Bertobatlah

Mr 1:8; Yoh 1:26,33; Kis 1:5,22; 11:36; 13:24; 18:25; 19:3,4 [Semua]

mengampuni dosamu.

Luk 1:77

Catatan Frasa: BERTOBATLAH.

1:5

datanglah(TB)/keluar(TL) <1607> [there.]

Mt 3:5,6 4:25 [Semua]

mereka dibaptis(TB)/dibaptiskannya(TL) <907> [baptized.]

Joh 1:28 3:23 [Semua]

mengaku(TB/TL) <1843> [confessing.]

Le 26:40-42 Jos 7:19 Ps 32:5 Pr 28:13 Ac 2:38 19:18 1Jo 1:8-10 [Semua]

1:5

Catatan Frasa: SELURUH DAERAH YUDEA.

1:6

memakai(TB)/bulu(TL) <1746> [clothed.]

2Ki 1:8 Zec 13:4 Mt 3:4 [Semua]

makanannya(TB/TL) <2068> [eat.]

Le 11:22

1:6

ikat pinggang

2Raj 1:8

makanannya belalang

Im 11:22

1:7

Mt 3:11,14 Lu 3:16 7:6,7 Joh 1:27 3:28-31 Ac 13:25 [Semua]

1:7

membuka tali

Kis 13:25

1:8

membaptis ...... Ia akan membaptis(TB)/membaptiskan ........ membaptiskan(TL) <907> [have.]

Mt 3:11

membaptis membaptiskan ..... Ia akan membaptis membaptiskan(TB) <846 907> [he shall.]

Pr 1:23 Isa 32:15 44:3 Eze 36:25-27 Joe 2:28 Ac 1:5 2:4,17 Ac 10:45 11:15,16 19:4-6 1Co 12:13 Tit 3:5,6 [Semua]

1:8

Roh Kudus.

Yes 44:3; Yoel 2:28; Yoh 1:33; Kis 1:5; 2:4; 11:16; 19:4-6 [Semua]

Catatan Frasa: MEMBAPTIS KAMU DENGAN ROH KUDUS.

Lukas 1:15-17

TSK	Full Life Study Bible

1:15

besar(TB/TL) <3173> [great.]

7:28 Ge 12:2 48:19 Jos 3:7 4:14 1Ch 17:8 29:12 Mt 11:9-19 Joh 5:35 [Semua]

dan ..... minum minum ..... dan(TB)/dan ............ dan(TL) <2532 4095> [and shall.]

7:33 Nu 6:2-4 Jud 13:4-6 Mt 11:18 [Semua]

penuh(TB/TL) <4130> [filled.]

Zec 9:15 Ac 2:4,14-18 Eph 5:18 [Semua]

mulai(TB) <2089> [even.]

Ps 22:9 Jer 1:5 Ga 1:15 [Semua]

1:15

minuman keras

Bil 6:3; Im 10:9; Hak 13:4; Luk 7:33 [Semua]

Roh Kudus

Luk 1:41,67; Kis 2:4; 4:8,31; 6:3,5; 9:17; 11:24; Ef 5:18; Kis 10:44; [Lihat FULL. Kis 10:44] [Semua]

dari rahim

Yer 1:5; Gal 1:15 [Semua]

Catatan Frasa: PENUH DENGAN ROH KUDUS.

Catatan Frasa: ANGGUR ATAU MINUMAN KERAS.

1:16

76 Isa 40:3-5 49:6 Da 12:3 Mal 3:1 Mt 3:1-6 21:32 [Semua]

1:17

hadapan(TL) <1799> [before.]

16 Joh 1:13,23-30,34 3:28 [Semua]

dalam(TB)/dengan(TL) <1722> [in.]

Mal 4:5,6 Mt 11:14 17:11,12 Mr 9:11-13 Joh 1:21-24 Re 20:4 [Semua]

kuasa(TB/TL) <1411> [power.]

1Ki 17:1 18:18 21:20 2Ki 1:4-6,16 [Semua]

[Elijah.]

Mt 3:4,7-12 14:4 [Semua]

berbalik(TB)/membalikkan(TL) <1994> [turn.]

3:7-14 Mal 4:6 [Semua]

dan ......... dan ........... dan ... orang-orang durhaka ingkar(TB)/Dan ........... dan ........... dan(TL) <2532 545> [and the.]

Isa 29:24 Mt 21:29-32 1Co 6:9-11 [Semua]

dalam .......... berbalik kepada .............. menyiapkan(TB)/dengan ....... membalikkan ..... kepada .............. menyediakan(TL) <1994 1909 1722 2090> [to. or, by. to make.]

1Sa 7:5 1Ch 29:18 2Ch 29:36 Ps 10:17 78:8 111:10 Am 4:12 Ac 10:33 Ro 9:23 Col 1:12 2Ti 2:21 1Pe 2:9 2Pe 3:11-14 1Jo 2:28 [Semua]

1:17

mendahului Tuhan

Luk 1:76

kuasa Elia

Mat 11:14; [Lihat FULL. Mat 11:14]

kepada anak-anaknya

Mal 4:5,6 [Semua]

bagi Tuhan

Mat 3:3; [Lihat FULL. Mat 3:3]

Catatan Frasa: ROH DAN KUASA ELIA.

Catatan Frasa: BAPA-BAPA ... KEPADA ANAK-ANAKNYA.

Lukas 1:76

TSK	Full Life Study Bible

1:76

disebut(TB)/dikatakan(TL) <2564> [shalt be.]

7:28 Mt 14:5 21:26 Mr 11:32 [Semua]

Yang Mahatinggi(TB)/Mahatinggi(TL) <5310> [Highest.]

32,35 6:35 Ps 87:5 Ac 16:17 [Semua]

mendahului(TB)/jalan-Nya(TL) <4313> [thou shalt.]

16,17 3:4-6 Isa 40:3-5 Mal 3:1 4:5 Mt 3:3,11 11:10 Mr 1:2,3 Joh 1:23,27 3:28 Ac 13:24,25 [Semua]

1:76

disebut nabi

Mat 11:9; [Lihat FULL. Mat 11:9]

Yang Mahatinggi;

Luk 1:32,35; Mr 5:7; [Lihat FULL. Mr 5:7] [Semua]

jalan bagi-Nya,

Luk 1:17; Mat 3:3; [Lihat FULL. Mat 3:3] [Semua]

Lukas 3:2-20

TSK	Full Life Study Bible

3:2

Hanas(TB)/Hannas(TL) <452> [Annas.]

Joh 11:49-51 18:13,14,24 Ac 4:6 [Semua]

firman(TB/TL) <4487> [the word.]

1:59-63 Jer 1:2 2:1 Eze 1:3 Ho 1:1,2 Jon 1:1 Mic 1:1 Zep 1:1 [Semua]

di(TB/TL) <1722> [in.]

1:80 Isa 40:3 Mt 3:1 11:7 Mr 1:3 Joh 1:23 [Semua]

3:2

dan Kayafas

Mat 26:3; [Lihat FULL. Mat 26:3]

kepada Yohanes,

Mat 3:1; [Lihat FULL. Mat 3:1]

anak Zakharia,

Luk 1:13

3:3

daerah(TB)/keliling(TL) <4066> [the country.]

Mt 3:5 Mr 1:4,5 Joh 1:28 3:26 [Semua]

menyerukan(TB)/mengabarkan(TL) <2784> [preaching.]

Mt 3:6,11 Mr 1:4 Joh 1:31-33 Ac 13:24 19:4 22:16 [Semua]

ke(TB/TL) <1519> [for.]

1:77

3:3

mengampuni dosamu,

Luk 3:16; Mr 1:4; [Lihat FULL. Mr 1:4] [Semua]

3:4

suara(TB)/Suara(TL) <5456> [The voice.]

Isa 40:3-5 Mt 3:3 Mr 1:3 Joh 1:23 [Semua]

Persiapkanlah(TB)/Sediakanlah(TL) <2090> [Prepare.]

1:16,17,76-79 Isa 57:14 62:10 Mal 4:6 Joh 1:7,26-36 3:28-36 [Semua]

3:5

lembah(TB/TL) <5327> [valley.]

1:51-53 Isa 2:11-17 35:6-8 40:4 49:11 61:1-3 Eze 17:24 Jas 1:9 [Semua]

dan .... dan ...... yang berliku-liku bengkok ... yang(TB)/dan .... dan ...... dan ... bengkok .... dan(TL) <2532 4646> [and the crooked.]

Isa 42:16 45:2 Heb 12:12,13 [Semua]

3:6

2:10,11,30-32 Ps 98:2,3 Isa 40:5 49:6 52:10 Mr 16:15 Ro 10:12 Ro 10:18 [Semua]

3:6

dari Tuhan.

Yes 40:3-5; Mazm 98:2; Yes 42:16; 52:10; Luk 2:30 [Semua]

3:7

keturunan(TB)/datang ... maksud dibaptiskannya ... Hai(TL) <1081> [O generation.]

Ge 3:15 Ps 58:4,5 Isa 59:5 Mt 3:7-10 23:33 Joh 8:44 Ac 13:10 1Jo 3:8 [Semua]

melarikan diri(TB)/melarikan dirimu(TL) <5343> [to flee.]

1Th 1:10 Heb 6:18 [Semua]

3:7

ular beludak!

Mat 12:34; 23:33 [Semua]

dari murka

Rom 1:18; [Lihat FULL. Rom 1:18]

3:8

buah-buah(TB)/buah-buahan(TL) <2590> [fruits.]

Isa 1:16-18 Eze 18:27-31 Ac 26:20 2Co 7:10,11 Ga 5:22-24 Php 1:11 Heb 6:7,8 [Semua]

[worthy of. or, meet for. We.]

13:28,29 16:23-31 Isa 48:1,2 Jer 7:4-10 Joh 8:33 Ro 4:16 9:7 [Semua]

dari ... ini .... batu-batu(TB)/daripada batu-batu(TL) <1537 5130> [of these.]

19:40 Jos 4:3-8 Mt 8:11,12 21:43 Ga 3:28,29 [Semua]

3:8

bapa kami!

Yes 51:2; Luk 19:9; Yoh 8:33,39; Kis 13:26; Rom 4:1,11,12,16,17; 9:7,8; Gal 3:7 [Semua]

Catatan Frasa: BUAH-BUAH YANG SESUAI DENGAN PERTOBATAN.

3:9

13:7,9 23:29-31 Isa 10:33,34 Eze 15:2-4 31:18 Da 4:14,23 Mt 3:10 7:19 Joh 15:6 Heb 10:28 12:29 [Semua]

3:9

dalam api.

Mat 3:10; [Lihat FULL. Mat 3:10]