11:49

hikmat(TB/TL) <4678> [the wisdom.]

Probably by the Wisdom of God we are to understand the [logos <\\See definition 3056\\>,] or Word of God, that is, our Lord himself; this being a dignified and oriental mode of expression for I say, as it is in the parallel passage.

Aku akan mengutus(TB)/menyuruhkan(TL) <649> [I will.]

dan ... dan ... dari antara ... separuhnya ....... dan(TB)/juga .............. dan ... maka ..... dan(TL) <2532 1537> [and some.]

11:49

itu hikmat

1Kor 1:24,30; Kol 2:3 [Semua]

mereka aniaya,

Mat 23:34

11:50

darah(TB/TL) <129> [the blood.]

dituntut(TB/TL) <1567> [may.]

11:51

dari darah Habel Habel ... darah .................... dari(TB)/yaitu ... daripada darah Habel .... darah .................. daripada(TL) <129 6 575> [the blood of Abel.]

Zakharia(TB)/Zakaria(TL) <2197> [Zacharias.]

akan dituntut(TB)/dituntut(TL) <1567> [It shall.]

11:51

darah Habel

Kej 4:8

darah Zakharia

2Taw 24:20,21 [Semua]

angkatan ini.

Mat 23:35,36 [Semua]

10:16

seperti domba ... domba ........ seperti ..... seperti(TB)/seperti domba .......... seperti ...... seperti(TL) <5613 4263> [as sheep.]

cerdik(TB/TL) <5429> [wise.]

tulus(TB/TL) <185> [harmless. or, simple.]

10:16

Judul : Penganiayaan yang akan datang dan pengakuan akan Yesus

Perikop : Mat 10:16-33

Paralel:

Mr 13:9-13; Luk 21:12-19,12:2-9 dengan Mat 10:16-33

tengah-tengah serigala,

Luk 10:3; Kis 20:29 [Semua]

seperti merpati.

1Kor 14:20; [Lihat FULL. 1Kor 14:20]

10:17

waspadalah(TB)/berjaga-jagalah(TL) <4337> [beware.]

karena(TB/TL) <1063> [for.]

majelis agama(TB)/majelis(TL) <4892> [councils.]

mereka akan menyesah(TB)/disesah(TL) <3146> [scourge.]

10:17

majelis agama

Mat 5:22; [Lihat FULL. Mat 5:22]

rumah ibadatnya.

Mat 23:34; Mr 13:9; Kis 5:40; 22:19; 26:11 [Semua]

10:18

kamu akan digiring(TB) <71> [be.]

sebagai suatu kesaksian .... kesaksian(TB)/menjadi(TL) <1519 3142> [for a.]

10:18

dan raja-raja

Kis 25:24-26 [Semua]

10:19

Apabila(TB)/apabila(TL) <3752> [when.]

kuatir(TB)/bimbang(TL) <3309> [take.]

akan dikaruniakan(TB)/kelak ........ dikaruniakan(TL) <1325> [it shall.]

10:19

kamu katakan,

Kel 4:12

Catatan Frasa: APA YANG HARUS KAMU KATAKAN ... AKAN DIKARUNIAKAN KEPADAMU.

10:20

melainkan(TB/TL) <235> [but.]

Bapamu(TB) <5216> [your.]

10:20

Roh Bapamu;

Luk 12:11,12; Kis 4:8 [Semua]

10:21

akan menyerahkan menyerahkan(TB)/saudara ..... saudaranya(TL) <80 3860> [the brother shall.]

anaknya ... anak-anak(TB/TL) <5043> [the children.]

10:21

orang tuanya

Mat 10:35,36; Mi 7:6 [Semua]

akan membunuh

Mr 13:12

10:22

kamu akan dibenci(TB)/dibenci(TL) <3404 2071> [shall be hated.]

oleh karena(TB)/sebab(TL) <1223> [for.]

tetapi(TB/TL) <1161> [but.]

10:22

karena nama-Ku;

Yoh 15:21; [Lihat FULL. Yoh 15:21]

akan selamat.

Mat 24:13; Mr 13:13; Luk 21:19; Wahy 2:10 [Semua]

10:23

Apabila(TB/TL) <3752> [when.]

kamu selesai(TB)/menjalani(TL) <5055> [have gone over. or, end, or, finish. till.]

10:23

sudah datang.

Luk 17:30; [Lihat FULL. Luk 17:30]

Catatan Frasa: KOTA-KOTA ISRAEL.

10:24

10:24

pada tuannya.

Yoh 13:16; [Lihat FULL. Yoh 13:16]

10:25

Jika(TB)/Jikalau(TL) <1487> [If.]

Beelzebul(TB)/Baalzebul(TL) <954> [Beelzebub. or, Beelzebul.]

10:25

disebut Beelzebul,

Mr 3:22; [Lihat FULL. Mr 3:22]

22:6

yang lain(TB)/lain(TL) <3062> [the remnant.]

23:34

Aku mengutus .... menyuruhkan(TB)/Aku .... menyuruhkan(TL) <1473 649> [I send.]

nabi-nabi(TB)/nabi(TL) <4396> [prophets.]

orang-orang bijaksana dan ..... budiman ....... dan ............ dan(TB)/dan .... dan ......... dan .... dan ........... dan(TL) <2532 4680> [and wise.]

ahli-ahli Taurat(TB)/ahli(TL) <1122> [scribes.]

akan kamu bunuh ....... akan kamu sesah(TB)/separuhnya ............. sesah(TL) <615 3146> [ye.]

23:34

kamu salibkan,

2Taw 36:15,16; Luk 11:49 [Semua]

rumah-rumah ibadatmu

Mat 10:17; [Lihat FULL. Mat 10:17]

ke kota,

Mat 10:23

23:35

atas .......... atas(TL) <1909> [upon.]

darah orang benar tidak bersalah ...... benar ..... benar(TB)/darah ... benar ......... darah .... benar ..... darah(TL) <129 1342> [the blood of righteous.]

sampai(TB/TL) <2193> [unto.]

23:35

dari Habel,

Kej 4:8; Ibr 11:4 [Semua]

anak Berekhya,

Za 1:1

dan mezbah.

2Taw 24:21

23:36

23:36

angkatan ini!

Mat 10:23; 24:34; Luk 11:50,51 [Semua]

24:9

akan diserahkan(TB)/diserahkan(TL) <3860> [shall they.]

24:9

supaya disiksa,

Mat 10:17

akan dibunuh

Yoh 16:2

karena nama-Ku,

Yoh 15:21; [Lihat FULL. Yoh 15:21]

Catatan Frasa: KAMU ... AKAN DIBENCI.

24:10

banyak(TB)/banyaklah(TL) <4183> [shall many.]

menyerahkan(TB/TL) <3860> [betray.]

13:9

kamu .... Kamu(TB)/kamu(TL) <5210> [take.]

majelis agama(TB)/majelis(TL) <4892> [councils.]

[Sunedria,] Sanhedrins, the grand national council, and smaller courts of judicature in each city: see on Mt 5:22. For the fulfilment of these predictions, see Note on Mt ch. 24.

kesaksian(TB/TL) <3142> [a.]

13:9

rumah ibadat

Mat 10:17; [Lihat FULL. Mat 10:17]

13:10

13:10

Catatan Frasa: INJIL HARUS DIBERITAKAN ... KEPADA SEMUA BANGSA.

13:11

diserahkan(TB/TL) <3860> [and deliver.]

kuatir(TB/TL) <4305> [take.]

barang(TL) <1437> [shall be.]

tetapi ................ melainkan(TB)/melainkan ................. melainkan(TL) <1161 235> [but.]

13:11

Roh Kudus.

Mat 10:19,20; Luk 12:11,12 [Semua]

13:12

13:12

akan membunuh

Mi 7:6; Mat 10:21; Luk 12:51-53 [Semua]

13:13

<2071> [ye.]

Tetapi(TB)/tetapi(TL) <1161> [but.]

13:13

karena nama-Ku.

Yoh 15:21; [Lihat FULL. Yoh 15:21]

akan selamat.

Mat 10:22; [Lihat FULL. Mat 10:22]

Catatan Frasa: BERTAHAN SAMPAI PADA KESUDAHANNYA.

15:20

firman-Ku(TB)/perkataan .............................. perkataan-Ku ... perkataan(TL) <3056> [word.]

Jikalau ........... jikalau mereka telah menuruti ... mereka ... menurut perkataan-Ku(TB)/Jikalau ............. jikalau .... menurut perkataan-Ku(TL) <1487 5083> [if they have kept.]

15:20

pada tuannya.

Yoh 13:16; [Lihat FULL. Yoh 13:16]

menganiaya kamu;

2Tim 3:12

Catatan Frasa: MEREKA JUGA AKAN MENGANIAYA KAMU.

16:2

ia berbuat(TB)/berbuat(TL) <4160> [shall.]

saatnya(TB)/waktunya(TL) <5610> [the time.]

16:2

akan dikucilkan,

Yoh 9:22; 12:42 [Semua]

bagi Allah.

Yes 66:5; Kis 26:9,10; Wahy 6:9 [Semua]

Catatan Frasa: KAMU AKAN DIKUCILKAN.

16:3

karena(TB)/sebab(TL) <3754> [because.]

16:3

maupun Aku.

Yoh 15:21; 17:25; 1Yoh 3:1 [Semua]

4:3

Mereka ditangkap(TB)/menangkap(TL) <1911> [laid.]

4:3

dalam tahanan

Kis 5:18

4:4

banyak(TB/TL) <4183> [many.]

jumlah(TB)/banyaknya(TL) <706> [the number.]

4:4

mereka menjadi

Kis 2:41; [Lihat FULL. Kis 2:41]

4:5

<1909> [on.]

pemimpin-pemimpin(TB)/penghulu(TL) <758> [rulers.]

4:5

harinya pemimpin-pemimpin

Luk 23:13

4:6

Hanas(TB)/Hannas(TL) <452> [Annas.]

4:6

dan Kayafas,

Mat 26:3; [Lihat FULL. Mat 26:3]

4:7

dihadapkan(TB)/didirikannya(TL) <2476> [when.]

kepada .......... Dengan kuasa manakah ... dalam(TB)/di ....... Dengan kuasa apakah ... dengan(TL) <1722 4169 1411> [By what power.]

kepada .......... Dengan ... manakah ... dalam nama(TB)/di ....... Dengan ... apakah ... dengan nama(TL) <1722 4169 3686> [by what name.]

5:17

Imam Besar(TB)/Imam(TL) <749> [the high.]

sekalian(TL) <3956> [all.]

iri hati(TB)/dengki(TL) <2205> [indignation. or, envy.]

5:17

Judul : Rasul-rasul dilepaskan dari penjara

Perikop : Kis 5:17-25

dari mazhab

Kis 15:5

Saduki,

Kis 4:1; [Lihat FULL. Kis 4:1]

5:18

5:18

dalam penjara

Kis 4:3

5:19

5:19

seorang malaikat

Kej 16:7; Kel 3:2; Mat 1:20; 2:13,19; 28:2; Luk 1:11; 2:9; Yoh 20:12; [Lihat FULL. Yoh 20:12]; Kis 8:26; 10:3; 12:7,23; 27:23 [Semua]

penjara itu

Kis 16:26

ke luar,

Mazm 34:8

5:40

memanggil(TB)/dipanggilnya(TL) <4341> [when.]

menyesah(TB)/disesahnya(TL) <1194> [beaten.]

melarang(TB/TL) <3853> [they commanded.]

5:40

lalu menyesah

Mat 10:17; [Lihat FULL. Mat 10:17]

6:12

mereka mengadakan suatu gerakan(TB)/dihasutnya(TL) <4787> [they stirred.]

menyeretnya(TB)/diserbunya(TL) <4884> [and caught.]

6:12

Judul : Stefanus disekap

Perikop : Kis 6:12-15

Mahkamah Agama.

Mat 5:22; [Lihat FULL. Mat 5:22]

6:13

mereka memajukan(TB)/diadakannya(TL) <2476> [set.]

6:13

saksi-saksi palsu

Kel 23:1; Mazm 27:12 [Semua]

kudus ini

Mat 24:15; Kis 7:48; 21:28 [Semua]

6:14

kami telah mendengar(TB)/mendengar(TL) <191> [we have.]

bahwa(TB/TL) <3754> [that.]

mengubah(TB)/mengubahkan(TL) <236> [change.]

adat istiadat(TB)/adat(TL) <1485> [customs. or, rites.]

6:14

tempat ini

Yoh 2:19; [Lihat FULL. Yoh 2:19]

kepada kita.

Kis 15:1; 21:21; 26:3; 28:17 [Semua]

6:15

mereka melihat(TB)/Stepanus(TL) <1492> [saw.]

6:15

Mahkamah Agama

Mat 5:22; [Lihat FULL. Mat 5:22]

7:57

berteriak-teriaklah(TB)/berteriaklah(TL) <2896> [they cried.]

sambil menutup(TB)/menutup(TL) <4912> [stopped.]

7:58

menyeret(TB)/membuangkan(TL) <1544> [cast.]

melemparinya(TB)/merajam(TL) <3036> [stoned.]

saksi-saksi(TB)/saksi(TL) <3144> [the witnesses.]

mereka(TB)/masing-masing(TL) <846> [their.]

7:58

luar kota,

Luk 4:29

lalu melemparinya.

Im 24:14,16 [Semua]

Dan saksi-saksi

Ul 17:7

meletakkan jubah

Kis 22:20

bernama Saulus.

Kis 8:1

7:59

berdoa(TB)/berseru(TL) <1941> [calling.]

Ya Tuhan(TB)/Tuhan(TL) <2962> [Lord.]

7:59

terimalah rohku.

Mazm 31:6; Luk 23:46 [Semua]

7:60

berlutut(TB) <5087> [he kneeled.]

Tuhan(TB/TL) <2962> [Lord.]

meninggallah ia(TB)/matilah(TL) <2837> [he fell.]

7:60

Sambil berlutut

Luk 22:41; Kis 9:40 [Semua]

kepada mereka!

Mat 5:44; [Lihat FULL. Mat 5:44]

meninggallah ia.

Mat 9:24; [Lihat FULL. Mat 9:24]

8:3

8:3

Tetapi Saulus

Kis 7:58

jemaat itu

Kis 9:1,13,21; 22:4,19; 26:10,11; 1Kor 15:9; Gal 1:13,23; Fili 3:6; 1Tim 1:13 [Semua]

9:4

rebah(TB)/rebahlah(TL) <4098> [he fell.]

Saulus Saulus(TB)/Saul Saul(TL) <4549> [Saul.]

mengapakah(TB)/apakah(TL) <5101> [why.]

9:4

suatu suara

Yes 6:8

12:1

[Cir. A.M. 4048. A.D. 44.]

<1911 5495> [stretched forth his hands. or, began.]

dengan keras(TB)/aniayakan(TL) <2559> [to vex.]

12:1

Judul : Yakobus mati -- Petrus dipenjarakan

Perikop : Kis 12:1-19

raja Herodes

Mat 14:1; [Lihat FULL. Mat 14:1]

12:2

Yakobus(TB)/Yakub(TL) <2385> [James.]

dengan pedang(TB)/pedang(TL) <3162> [with.]

12:2

saudara Yohanes,

Mat 4:21; [Lihat FULL. Mat 4:21]

dengan pedang.

Mr 10:39

Catatan Frasa: MEMBUNUH YAKOBUS ... DENGAN PEDANG.

12:3

ia melihat(TB)/dilihatnya(TL) <1492> [he saw.]

ia melanjutkan(TB)/langsunglah(TL) <4369> [he proceeded.]

Ketika(TB) <1161> [Then.]

12:3

orang Yahudi,

Kis 24:27; 25:9 [Semua]

Tidak Beragi.

Kel 12:15; 23:15; Kis 20:6 [Semua]

12:4

dimasukkannya(TL) <5087> [he put.]

diserahkannya(TL) <3860> [delivered.]

Maksudnya(TB) <1014> [intending.]

Paskah(TB)/Pasah(TL) <3957> [Easter.]

Rather, the Passover, [to <\\See definition 3588\\> pascha <\\See definition 3957\\>.]

12:4

sehabis Paskah

Yoh 11:55; [Lihat FULL. Yoh 11:55]

16:22

orang banyak(TB)/banyak(TL) <3793> [the multitude.]

pembesar-pembesar kota(TB)/penghulu negeri(TL) <4755> [the magistrates.]

16:22

dan mendera

2Kor 11:25; 1Tes 2:2 [Semua]

16:23

mereka dilemparkan(TB) <906> [they cast.]

untuk menjaga(TB)/menjaga(TL) <5083> [to keep.]

16:23

Kepala penjara

Kis 16:27,36 [Semua]

Catatan Frasa: BERKALI-KALI DIDERA.

16:24

paling tengah(TB)/memasungkan(TL) <2082> [the inner.]

dan membelenggu(TB)/dan(TL) <2532 805> [and made.]

16:24

dalam pasungan

Ayub 13:27; 33:11; Yer 20:2,3; 29:26 [Semua]

16:25

kira-kira tengah malam malam(TB)/tatkala .... malam(TL) <2596 3317> [at midnight.]

berdoa(TB)/berdoalah(TL) <4336> [prayed.]

menyanyikan puji-pujian(TB)/menyanyikan(TL) <5214> [sang.]

Tetapi ...... dan ......... dan orang-orang hukuman ..... terpenjara(TB)/Tetapi ... hampir ..... dan .......... maka(TL) <1161 2532 1198> [and the.]

16:25

tengah malam

Mazm 119:55,62 [Semua]

dan Silas

Kis 15:22; [Lihat FULL. Kis 15:22]

menyanyikan puji-pujian

Ef 5:19; [Lihat FULL. Ef 5:19]

Catatan Frasa: BERDOA DAN MENYANYIKAN PUJI-PUJIAN KEPADA ALLAH.

16:26

sekonyong-konyong(TL) <869> [suddenly.]

Akan tetapi ............ dan ...... semua ... dan segala ... mereka semua sekalian(TB)/dan(TL) <1161 5037 2532 3956> [and every.]

16:26

Judul : Kepala penjara Filipi

Perikop : Kis 16:26-40

itu goyah;

Kis 4:31

juga terbukalah

Kis 5:19; 12:10 [Semua]

terlepaslah belenggu

Kis 12:7

Catatan Frasa: TERLEPASLAH BELENGGU MEREKA SEMUA.

21:30

seluruh(TB)/seisi(TL) <3650> [all.]

Maka ..... dan ..... lalu menangkap ... dipegangkannya ....... dan(TB)/Maka ...... dan ...... Lalu ......... dan(TL) <5037 2532 1949> [and they.]

21:30

menangkap Paulus

Kis 26:21

dan menyeretnya

Kis 16:19; [Lihat FULL. Kis 16:19]

21:31

Sementara mereka merencanakan(TB)/hendak(TL) <2212> [as.]

kepala pasukan(TB)/panglima(TL) <5506> [chief.]

bahwa seluruh segenap(TB)/bahwa segenap(TL) <3754 3650> [that all.]

22:30

ingin(TB)/hendak(TL) <1014> [because.]

memerintahkan(TB)/disuruhnya(TL) <2753> [commanded.]

22:30

Judul : Di hadapan Mahkamah Agama

Perikop : Kis 22:30--23:11

orang-orang Yahudi

Kis 23:28

dari penjara

Kis 21:33

Mahkamah Agama

Mat 5:22; [Lihat FULL. Mat 5:22]

24:1

Lima(TB)/lima(TL) <4002> [five.]

Ananias(TB/TL) <367> [Ananias.]

pengacara(TB/TL) <4489> [orator.]

Mereka menghadap(TB)/kenyataan(TL) <1718> [informed.]

24:1

Judul : Paulus di hadapan Feliks

Perikop : Kis 24:1-27

Besar Ananias

Kis 23:2

wali negeri

Kis 23:24; [Lihat FULL. Kis 23:24]

menyampaikan dakwaan

Kis 23:30,35 [Semua]

24:2

oleh(TB)/diadakan(TL) <1223> [Seeing.]

Felix, bad as he was, had certainly rendered some services to Judaea. He had entirely subdued a very formidable banditti which had infested the country, and sent their captain, Eliezar, to Rome; had suppressed the sedition raised by the Egyptian impostor (ch. 21:38); and had quelled a very afflictive disturbance which took place between the Syrians and Jews of C‘sarea. But, though Tertullus might truly say, "by thee we enjoy great quietness," yet it is evident that he was guilty of the grossest flattery, as we have seen both from his own historians and Josephus, that he was both a bad man and a bad governor.

24:2

yang mulia,

Luk 1:3; Kis 23:26; 26:25 [Semua]

24:3

hamba .... semuanya(TL) <2903> [most.]

24:4

mendengarkan(TB)/mendengar(TL) <3363 191> [that.]

24:5

Telah nyata(TB)/dapati(TL) <2147> [we have.]

penggerak yang menimbulkan(TB)/penggerak(TL) <2795 5037 2532> [and a mover.]

dari sekte(TB)/Nasrani(TL) <139> [the sect.]

orang Nasrani(TB) <3480> [Nazarenes.]

24:5

menimbulkan kekacauan

Kis 16:20; 17:6 [Semua]

orang Yahudi

Kis 21:28

dari sekte

Kis 24:14; Kis 26:5; 28:22 [Semua]

orang Nasrani.

Mr 1:24; [Lihat FULL. Mr 1:24]

24:6

ia mencoba(TB)/mencoba(TL) <3985> [gone.]

Malahan ........ Oleh karena itu(TB)/yang(TL) <3739> [whom.]

Malahan .............. dan(TB)/juga ....... tetapi(TL) <2532> [and.]

24:6

Bait Allah.

Kis 21:28

24:7

<5506> [the chief.]

<4183> [great.]

24:8

<2753> [Commanding.]

memeriksa(TB/TL) <350> [by.]

24:9

24:9

menyokong dakwaan

1Tes 2:16; [Lihat FULL. 1Tes 2:16]

25:1

propinsi(TB)/pemerintahannya(TL) <1885> [into.]

propinsi(TB)/pemerintahannya(TL) <1885> [the province.]

By the province, Judea is meant; for after the death of Herod Agrippa, Claudius thought it imprudent to trust the government in the hands of his son Agrippa, who was then but seventeen years of age; and therefore, Cuspius Fadus was sent to be procurator. And when afterwards Claudius had given to Agrippa the tetrarchy of Philip, he nevertheless kept the province of Judea in his own hands, and governed it by procurators sent from Rome.

berangkatlah(TB)/naik(TL) <305> [he.]

25:1

Judul : Paulus di hadapan Festus; Naik banding kepada Kaisar

Perikop : Kis 25:1-12

berangkatlah Festus

Kis 24:27; [Lihat FULL. Kis 24:27]

dari Kaisarea

Kis 8:40; [Lihat FULL. Kis 8:40]

25:2

25:2

terhadap Paulus.

Kis 25:15; Kis 24:1 [Semua]

25:11

jika bersalah ... bersalah ............... jika(TB)/Jikalau .................... jikalau(TL) <1487 91> [if I.]

tidak ... tidak ada seorangpun(TB)/tiada ............ tiadalah(TL) <3762> [no man.]

Aku naik banding(TB)/pengadilan(TL) <1941> [I appeal.]

An appeal to the emperor was the right of a Roman citizen, and was highly respected. The Julian law condemned those magistrates, and others, as violaters of the public peace, who had put to death, tortured, scourged, imprisoned, or condemned any Roman citizen who had appealed to Cesar. This law was so sacred and imperative, that, in the persecution under Trajan, Pliny would not attempt to put to death Roman citizens, who were proved to have turned Christians, but determined to send them to Rome, probably because they had appealed.

25:11

kepada Kaisar!

Kis 25:21,25; Kis 26:32; 28:19 [Semua]

25:12

Engkau telah naik banding ........ menghadap(TB)/memanjat pengadilan(TL) <1909 1941> [unto Cesar shalt.]

25:22

25:22

mendengar dia.

Kis 9:15

25:23

dengan .......... bersama-sama dengan(TB)/dengan ......... bersama-sama(TL) <3326 4862> [with.]

dan ...... dan ........... dan(TB)/dan ................ dan ...... maka(TL) <2532> [at.]

25:23

dan Bernike

Kis 25:13; Kis 26:30 [Semua]

25:24

raja Agripa Agerippa(TB)/Baginda Agerippa(TL) <935 67> [King Agrippa.]

King Agrippa was the son of Herod Agrippa; who upon the death of his uncle Herod, king of Chalcis, A.D. 28, succeeded to his dominions, by the favour of the emperor Claudius. Four years afterwards, Claudius removed him from that kingdom to a larger one; giving him the tetrarchy of Philip, that of Lysanias, and the province which Varus governed. Nero afterwards added Julias in Peraea, Tarichaea, and Tiberias. Claudius gave him the power of appointing the high priest among the Jews; and instances of his exercising this power may be seen in Josephus. He was strongly attached to the Romans, and did every thing in his power to prevent the Jews from rebelling; and when he could not prevail, he united his troops to those of Titus, and assisted at the siege of Jerusalem. After the ruin of his country, he retired with his sister Berenice to Rome where he died, aged 70, about A.D. 90.

mengadu(TL) <4012> [about.]

boleh(TB)/layak(TL) <1163> [that he.]

25:24

orang Yahudi,

Kis 25:2,3,7 [Semua]

lebih lama.

Kis 22:22

25:25

berbuat(TB)/hukum bunuh(TL) <4238> [committed.]

ia(TB) <2532 846> [and that.]

Kaisar(TB/TL) <4575> [Augustus.]

The honourable title of [Sebastos <\\See definition 4575\\>,] or Augustus, that is venerable or august, which was first conferred by the senate on Octavius Caesar, was afterwards assumed by succeeding Roman emperors.

25:25

hukuman mati

Kis 23:9; [Lihat FULL. Kis 23:9]

kepada Kaisar,

Kis 25:11; [Lihat FULL. Kis 25:11]

26:2

di hadapanmu

Mazm 119:46

orang-orang Yahudi

Kis 24:1,5; 25:2,7,11 [Semua]

26:3

<1492> [because.]

mendengarkan(TB)/mendengar(TL) <191> [to hear.]

26:3

adat istiadat

Kis 26:7; Kis 6:14; [Lihat FULL. Kis 6:14] [Semua]

dan persoalan

Kis 25:19

26:4

maklumlah(TL) <3303> [manner.]

<3588> [which.]

26:4

masa mudaku,

Gal 1:13,14; Fili 3:5 [Semua]

26:5

sekiranya(TB)/jikalau(TL) <1437> [if.]

bahwa(TB/TL) <3754> [that.]

mazhab(TB) <139> [sect.]

26:5

Sudah lama

Kis 22:3

seorang Farisi

Kis 23:6; Fili 3:5 [Semua]

paling keras

Kis 24:5; [Lihat FULL. Kis 24:5]

26:6

pengadilan(TB)/terdakwa ............. patik sekalian(TL) <2919> [am.]

janji(TB)/perjanjian(TL) <1860> [the promise.]

26:6

aku mengharapkan

Kis 23:6; 24:15; 28:20 [Semua]

moyang kita,

Kis 13:32; [Lihat FULL. Kis 13:32]; Rom 15:8 [Semua]

26:7

kita(TB) <2257> [our.]

<1722> [instantly.]

[day and night. Gr. night and day. hope.]

karena(TB) <4012> [For.]

26:7

suku kita,

Yak 1:1

siang malam

1Tes 3:10; 1Tim 5:5 [Semua]

aku dituduh

Kis 26:2

26:8

26:8

orang mati?

Kis 23:6

26:9

harus(TB)/wajib(TL) <1163> [that.]

nama(TB/TL) <3686> [the name.]

26:9

pernah menyangka,

1Tim 1:13

bertindak menentang

Yoh 16:2

dari Nazaret.

Yoh 15:21; [Lihat FULL. Yoh 15:21]

26:10

Maka ... kulakukan juga ........ setelah(TB)/Maka ....... perbuat ..... setelah .......... kurungkan(TL) <4160 2532 1473> [I also.]

kudus(TB)/suci(TL) <40> [the saints.]

setelah ... memperoleh(TB)/lalu(TL) <2983> [having.]

26:10

orang kudus

Kis 9:13; [Lihat FULL. Kis 9:13]

dalam penjara,

Kis 8:3; [Lihat FULL. Kis 8:3]; Kis 9:2,14,21 [Semua]

juga setuju,

Kis 22:20

26:11

menyiksa(TB)/siksakan(TL) <5097> [I punished.]

memaksanya(TB)/memaksa(TL) <315> [compelled.]

amarah(TB)/hambat(TL) <1693> [mad.]

26:11

sering menyiksa

Mat 10:17; [Lihat FULL. Mat 10:17]

26:1

Engkau(TB)/Engkau ...... membenarkan(TL) <4671> [Thou.]

memberi isyarat(TB)/mengangkat(TL) <1614> [stretched.]

memberi pembelaannya(TB)/jawabannya(TL) <626> [answered.]

26:1

Judul : Pembelaan Paulus di hadapan Agripa

Perikop : Kis 26:1-11

membela diri.

Kis 9:15; 25:22 [Semua]

dengan tangannya,

Kis 12:17; [Lihat FULL. Kis 12:17]

2:15

Orang-orang ini(TB)/sekaliannya(TL) <3778> [these.]

karena(TB)/Karena ........ sebab(TL) <1063> [seeing.]

2:15

pukul sembilan,

1Tes 5:7

2:16

nabi(TB)/Nabi(TL) <4396> [the prophet.]

2:16

Catatan Frasa: DIFIRMANKAN ALLAH DENGAN PERANTARAAN NABI YOEL.

2:1

hari(TB/TL) <2250> [the day.]

<2258> [they.]

2:1

Judul : Roh Kudus datang pada hari Pentakosta

Perikop : Kis 2:1-13

hari Pentakosta,

Im 23:15,16; Kis 20:16; 1Kor 16:8 [Semua]

percaya berkumpul

Kis 1:14

Catatan Frasa: PENTAKOSTA.

4:12

seorang(TB/TL) <0259> [And if.]

This is well illustrated by the fable of the dying father, who, to shew his sons the advantages of union, gave them a bundle of twigs, which could not be broken when bound together, but were easily snapped asunder one by one.

tiga(TB/TL) <08027> [and a.]

4:13

miskin(TB/TL) <04542> [is a poor.]

diberi peringatan ...... ternasehatkan(TB) <03045 02094> [will no more be. Heb. knoweth not to be.]

4:13

Catatan Frasa: ORANG YANG DATANG KEMUDIAN TIDAK MENYUKAI DIA.

4:14

<0631> [For out.]

This is probably an allusion to some fact with which we are unacquainted. History furnishes many instances of mean persons raised to sovereign authority, and of kings being reduced to the meanest offices, and to a morsel. Agrippa mounted the throne of Israel after having been long in prison; and similar instances are not wanting in modern times.

dilahirkan(TB)/diperanakkan(TL) <03205> [also.]

2:10

takut(TB/TL) <5399> [Fear.]

harus ...... akan(TB)/akan ........ hendak(TL) <3195> [shalt.]

Iblis(TB)/setengah(TL) <1228> [the devil.]

kamu akan beroleh(TB)/mendapat(TL) <2192> [ye shall.]

sepuluh hari ... hari(TB)/sepuluh hari(TL) <1176 2250> [ten days.]

Hendaklah(TB)/Biarlah(TL) <1096> [be thou.]

mahkota(TB)/makota(TL) <4735> [a crown.]

2:10

kamu dicobai

Wahy 3:10

sepuluh hari.

Dan 1:12,14 [Semua]

engkau setia

Wahy 2:13; Wahy 17:14 [Semua]

mahkota kehidupan.

Mat 10:22; [Lihat FULL. Mat 10:22]; 1Kor 9:25; [Lihat FULL. 1Kor 9:25] [Semua]