2:5

kecurangan(TB)/salahnya(TL) <05766> [What.]

menjauh(TB)/jauh(TL) <07368> [are gone.]

<03212> [walked.]

sia-sia(TB)/menjadi(TL) <01891> [and are.]

2:5

dewa kesia-siaan,

Ul 32:21; [Lihat FULL. Ul 32:21]; 1Sam 12:21; [Lihat FULL. 1Sam 12:21]; Mazm 31:7 [Semua]

menjadi sia-sia?

2Raj 17:15; [Lihat FULL. 2Raj 17:15]

Catatan Frasa: MENJAUH DARIPADA-KU.

2:37

tanganmu(TB)/tangan(TL) <03027> [thine hands.]

TUHAN(TB)/Tuhan(TL) <03068> [for the Lord.]

berhasil(TB)/untung(TL) <06743> [and thou.]

2:37

mengangkat tanganmu,

2Sam 13:19

akan berhasil

Yer 37:7

3:10

Yehuda(TB/TL) <03063> [Judah.]

pura-pura(TB/TL) <08267> [feignedly. Heb. in falsehood.]

3:10

tidak kembali

Yes 31:6; Am 4:9; Hag 2:18 [Semua]

dengan pura-pura,

Yer 12:2; Yeh 33:31 [Semua]

firman Tuhan.

2Raj 17:19; [Lihat FULL. 2Raj 17:19]

3:21

Dengar(TB)/bunyi(TL) <06963> [A voice.]

memilih(TB)/mendolak-dalikkan(TL) <05753> [for they have.]

melupakan(TB/TL) <07911> [and they have.]

3:21

atas bukit-bukit

Yer 3:2

kedengaran tangis

Yer 31:18

telah melupakan

Yes 57:11; [Lihat FULL. Yes 57:11]

7:10

datang(TB/TL) <0935> [come.]

diserukan(TB)/disebut(TL) <07121> [which is called, etc. Heb. whereupon my name is called.]

7:10

datang berdiri

Yes 48:1; [Lihat FULL. Yes 48:1]

di rumah

Yer 7:30; 2Raj 21:4-5; Yer 23:11; 32:34; Yeh 23:38-29 [Semua]

keji ini!

Yeh 33:25

7:28

menerima(TB/TL) <03947> [nor.]

penghajaran(TB)/pengajaran(TL) <04148> [correction. or, instruction.]

hapus(TB)/kebenaran(TL) <0530> [truth.]

7:28

menerima penghajaran!

Im 26:23; [Lihat FULL. Im 26:23]; Zef 3:7 [Semua]

Ketulusan

Mazm 15:2; [Lihat FULL. Mazm 15:2]; Yes 59:15; [Lihat FULL. Yes 59:15] [Semua]

7:29

Cukurlah(TB/TL) <01494> [Cut.]

Angkatlah(TB)/nyaringkanlah(TL) <05375> [and take.]

TUHAN(TB)/Tuhan(TL) <03068> [for.]

bangsa(TB/TL) <01755> [generation.]

7:29

Judul : Lembah pembunuhan

Perikop : Yer 7:29--8:3

Cukurlah

Im 21:5; [Lihat FULL. Im 21:5]; Ayub 1:20; [Lihat FULL. Ayub 1:20] [Semua]

Angkatlah ratapan

Yer 4:8; [Lihat FULL. Yer 4:8]; Yeh 19:1; [Lihat FULL. Yeh 19:1] [Semua]

dan membuang

Yer 6:30; [Lihat FULL. Yer 6:30]; Yer 12:7; Hos 11:8; Mi 5:2 [Semua]

11:16

rimbun(TB)/hijau(TL) <07488> [A green.]

bunyi(TB/TL) <06963> [with.]

11:16

Pohon zaitun

Mazm 1:3; [Lihat FULL. Mazm 1:3]; Hos 14:7 [Semua]

menyalakan api

Yer 7:20; [Lihat FULL. Yer 7:20]; Yer 21:14 [Semua]

ranting-rantingnya terbakar.

Yes 27:11; [Lihat FULL. Yes 27:11]; Rom 11:17-24 [Semua]

11:21

mencabut(TB)/menyengajakan(TL) <01245> [that seek.]

bernubuat(TB/TL) <05012> [Prophesy.]

mati(TB/TL) <04191> [thou.]

11:21

orang-orang Anatot

Yos 21:18; [Lihat FULL. Yos 21:18]

mencabut nyawaku

Yer 11:19; [Lihat FULL. Yer 11:19]; Yer 12:6; 21:7; 34:20 [Semua]

Janganlah bernubuat

Yes 30:10; [Lihat FULL. Yes 30:10]

engkau mati

Yer 2:30; 18:23; 26:8,11; 38:4 [Semua]

12:12

pembinasa(TB)/penyamun(TL) <07703> [spoilers.]

pedang(TB/TL) <02719> [the sword.]

hidup(TB)/seorang(TL) <01320> [no.]

12:12

sebab pedang

Yeh 21:3-4 [Semua]

Tuhan

Ul 32:41; [Lihat FULL. Ul 32:41]; Yes 31:8; Yer 46:10; 47:6; Yeh 14:17; 21:28; 33:2 [Semua]

mengamuk makan

Ul 32:42; [Lihat FULL. Ul 32:42]

ujung lain;

Yer 3:2

ada damai

Yer 7:10

12:13

menabur(TB/TL) <02232> [sown.]

bersusah(TB)/dipenatkannya(TL) <02470> [put.]

menabur ........... bersusah ......... malu(TB)/menabur ....... dipenatkannya ............ malu(TL) <02232 02470 0954> [they. or, ye.]

12:13

tidak berguna;

Im 26:20; [Lihat FULL. Im 26:20]; Ul 28:38; [Lihat FULL. Ul 28:38] [Semua]

dari murka

Kel 15:7; [Lihat FULL. Kel 15:7]; Yer 4:26; [Lihat FULL. Yer 4:26] [Semua]

13:6

Bangkitlah(TL) <06965> [Arise.]

13:21

kaukatakan(TB)/jawab(TL) <0559> [wilt.]

diangkat(TB)/pembalasan(TL) <06485> [punish. Heb. visit upon. for.]

kesakitan(TB/TL) <02256> [shall not.]

13:21

sebagai pacar?

Mazm 41:10; [Lihat FULL. Mazm 41:10]; Yer 4:30; 20:10; 38:22; Ob 1:7 [Semua]

yang melahirkan?

Yer 4:31; [Lihat FULL. Yer 4:31]

16:12

jahat(TB/TL) <07489> [worse.]

kedegilan(TB)/nafsu(TL) <08307> [imagination. or, stubbornness.]

jahat(TB/TL) <07451> [evil.]

16:12

nenek moyangmu!

Kel 32:8; [Lihat FULL. Kel 32:8]; Yer 7:26; [Lihat FULL. Yer 7:26]; Yeh 20:30; Am 2:4 [Semua]

kedegilan hatinya

Pengkh 9:3; [Lihat FULL. Pengkh 9:3]; Yer 3:17; [Lihat FULL. Yer 3:17] [Semua]

17:2

mereka(TB)/anak-anak(TL) <01121> [their children.]

Mezbah-mezbah(TB)/mezbahnya(TL) <04196> [their altars.]

17:2

dan tiang-tiang

2Taw 24:18; [Lihat FULL. 2Taw 24:18]

atas bukit

Yer 2:20; [Lihat FULL. Yer 2:20]

17:22

lakukan(TB)/kerjakan ...... hendaklah(TL) <06213> [neither do.]

17:22

nenek moyangmu.

Kej 2:3; [Lihat FULL. Kej 2:3]; Kel 20:8; [Lihat FULL. Kel 20:8]; Yes 56:2-6 [Semua]

19:1

Pergilah(TB/TL) <01980> [A.M. 3397. B.C. 607. Go.]

orang tua-tua bangsa .... beberapa(TB)/tua-tua bangsa ...... tua-tua(TL) <05971 02205> [the ancients of the people.]

19:1

Judul : Pelajaran dari buli-buli yang pecah

Perikop : Yer 19:1-15

dari tanah,

Yer 18:2

orang tua-tua

Bil 11:17; [Lihat FULL. Bil 11:17]; 1Raj 8:1 [Semua]

Catatan Frasa: BULI-BULI YANG DIBUAT DARI TANAH.

22:8

22:8

kepada kota

Ul 29:25-26; 1Raj 9:8-9; Yer 16:10-11 [Semua]

22:28

orang .... periuk .... disukai(TB)/seorang ........... bejana .... dikehendaki(TL) <0376 03627 02656> [Is.]

This appears to be the application of the whole discourse to Zedekiah; for it is to be observed, that Jeconiah is spoken of as absent, and already in captivity. Now if he and his seed had been for their sins thrown aside as a broken idol, or as a vessel which a man despises, how could Zedekiah, who copied and far exceeded them, expect to prosper on the throne of David?

Konya(TB)/Khonia(TL) <03659> [Coniah.]

hina(TB)/dicelakan(TL) <0959> [a despised.]

anak cucunya(TL) <02233> [his seed.]

dikenalnya(TB/TL) <03045> [which.]

22:28

Adakah Konya

2Raj 24:6; [Lihat FULL. 2Raj 24:6]

suatu benda

Mazm 31:13; Yer 19:10; [Lihat FULL. Yer 19:10]; Yer 25:34; 48:38 [Semua]

ia dicampakkan

Yer 15:1

ke negeri

Yer 17:4; [Lihat FULL. Yer 17:4]

23:7

23:7

akan datang,

Yer 30:3

tanah Mesir!,

Ul 15:15; [Lihat FULL. Ul 15:15]

23:18

dewan ............ memperhatikan(TB)/hadir ............... mendengar ... mengerti(TL) <05975 07181> [who.]

musyawarah(TB)/majelis(TL) <05475> [counsel. or, secret.]

23:18

dewan musyawarah

1Raj 22:19; [Lihat FULL. 1Raj 22:19]; Rom 11:34; [Lihat FULL. Rom 11:34] [Semua]

23:28

mimpi .... mimpinya ....... firman-Ku .... firman-Ku(TB)/bermimpi ..... mimpinya ...... firman-Ku(TL) <02472 01697> [that hath. Heb. with whom is. speak.]

jerami(TB)/merang(TL) <08401> [What.]

That is, when the dreamers declare their dreams, and the true prophets faithfully declare their message, the difference between them will be as evident as that between "the chaff and the wheat."

23:28

beroleh mimpi,

Yer 23:25; [Lihat FULL. Yer 23:25]

menceritakan firman-Ku

1Sam 3:17; [Lihat FULL. 1Sam 3:17]

25:1

keempat(TB/TL) <07243> [A.M. 3398. B.C. 606. in the.]

pemerintahan(TB)/pertama(TL) <07224> [the first.]

Nebuchadnezzar was associated with his father Nabopollasar two years before the death of the latter; and from this time the Jewish computation of Nebuchadnezzar's reign begins; that is, from the end of the third year of Jehoiakim; and therefore, according to them, the fourth year of Jehoiakim was the first year of Nebuchadnezzar. But the Babylonians date the commencement of his reign two years later, that is, on the death of his father; which computation is followed by Daniel, who wrote in Chaldee.

25:1

Judul : Tujuh puluh tahun pembuangan

Perikop : Yer 25:1-14

pemerintahan Yoyakim

2Raj 24:2; [Lihat FULL. 2Raj 24:2]

pemerintahan Nebukadnezar,

2Raj 24:1; [Lihat FULL. 2Raj 24:1]

Catatan Frasa: TAHUN PERTAMA PEMERINTAHAN NEBUKADNEZAR.

25:18

Yerusalem(TB)/Yeruzalem(TL) <03389> [Jerusalem.]

membuat(TB)/menaruh(TL) <05414> [to make.]

hari(TB/TL) <03117> [as it.]

25:18

kepada Yerusalem

Yer 13:13; [Lihat FULL. Yer 13:13]

menjadi reruntuhan,

Ayub 12:19; [Lihat FULL. Ayub 12:19]

sasaran suitan

2Taw 29:8; [Lihat FULL. 2Taw 29:8]

dan kutuk

Yer 24:9; [Lihat FULL. Yer 24:9]

hari ini;

Kej 19:13; [Lihat FULL. Kej 19:13]; Yer 44:22 [Semua]

27:3

Edom(TB/TL) <0123> [Edom.]

utusan-utusan(TB)/utusan(TL) <04397> [the messengers.]

27:3

Kemudian kirimlah

Yer 25:17; [Lihat FULL. Yer 25:17]

bani Amon,

Yer 25:21; [Lihat FULL. Yer 25:21]

raja Sidon,

Kej 10:15; [Lihat FULL. Kej 10:15]; Yer 25:22; [Lihat FULL. Yer 25:22] [Semua]

27:9

mendengarkan(TB)/mendengar(TL) <08085> [hearken.]

juru-juru mimpimu(TB)/pemimpinmu(TL) <02472> [dreamers. Heb. dreams.]

27:9

mendengarkan nabi-nabimu,

Yeh 13:1-23 [Semua]

juru-juru tenungmu,

Kej 30:27; [Lihat FULL. Kej 30:27]; Yes 44:25; [Lihat FULL. Yes 44:25] [Semua]

juru-juru mimpimu,

Ul 13:1; [Lihat FULL. Ul 13:1]; Yer 23:25; [Lihat FULL. Yer 23:25] [Semua]

tukang-tukang ramalmu

Ul 18:11; [Lihat FULL. Ul 18:11]

tukang-tukang sihirmu

Kel 7:11; [Lihat FULL. Kel 7:11]

mau takluk

Yer 6:14

Catatan Frasa: JANGANLAH KAMU MENDENGARKAN NABI-NABIMU.

28:9

bernubuat(TB/TL) <05012> [which.]

<0227> [then.]

28:9

itu digenapi,

Ul 18:22; [Lihat FULL. Ul 18:22]; Yeh 33:33 [Semua]

28:15

TUHAN(TB)/Tuhan(TL) <03068> [The Lord.]

This was a bold speech, in the presence of those priests and people who were prejudiced in favour of the false prophets, who prophesied to them smooth things.

28:15

tidak mengutus

Yer 29:31

kepada dusta.

Yer 7:4; [Lihat FULL. Yer 7:4]; Yer 20:6; 29:21; Rat 2:14; Yeh 13:6 [Semua]

29:3

Safan(TB/TL) <08227> [Shaphan.]

Gemarya(TB/TL) <01587> [Gemariah.]

29:7

Usahakanlah(TB)/sengajakanlah(TL) <01875> [seek.]

berdoalah(TB)/pintakanlah doa(TL) <06419> [pray.]

29:7

Usahakanlah

Est 3:8; [Lihat FULL. Est 3:8]

dan berdoalah

1Tim 2:1-2 [Semua]

29:8

nabi-nabimu(TB)/nabimu(TL) <05030> [Let.]

mimpi-mimpi(TB)/pemimpimu(TL) <02472> [your dreams.]

29:8

kamu diperdayakan

Yer 37:9

oleh nabi-nabimu

1Yoh 4:1

dengarkan mimpi-mimpi

Ul 13:1; [Lihat FULL. Ul 13:1]; Yer 23:25; [Lihat FULL. Yer 23:25] [Semua]

mereka mimpikan!

Yer 23:27; [Lihat FULL. Yer 23:27]

30:6

laki-laki(TB/TL) <02145> [a man. Heb. a male. every.]

pucat(TB/TL) <03420> [paleness.]

30:6

yang melahirkan?

Yer 4:31; [Lihat FULL. Yer 4:31]

menjadi pucat?

Yes 29:22; [Lihat FULL. Yes 29:22]

31:16

Cegahlah(TB)/Tahanilah(TL) <04513> [Refrain.]

jerih payahmu(TB)/kelelahanmu(TL) <06468> [for.]

kembali(TB)/balik(TL) <07725> [they.]

31:16

air mata,

Mazm 30:6; [Lihat FULL. Mazm 30:6]; Yes 25:8; [Lihat FULL. Yes 25:8]; Yes 30:19 [Semua]

ada ganjaran,

Rut 2:12; [Lihat FULL. Rut 2:12]; 2Taw 15:7; [Lihat FULL. 2Taw 15:7] [Semua]

akan kembali

Yer 30:3; Yeh 11:17 [Semua]

31:22

mundur maju(TB)/berlambatan(TL) <02559> [How.]

tidak taat(TB)/degil(TL) <07728> [backsliding.]

menciptakan(TB)/dijadikan(TL) <01254> [created.]

merangkul(TB)/perempuan(TL) <05347> [A woman.]

[nqbh tcwbb gbr <\\See definition 05347\\>,] literally "A female ('one who is only a woman, not a wife, namely a virgin,' says Cocceius) shall encompass a man," or a male child: comp. Job 3:3. Which, together with the addition of a new creation, may well be understood to denote the miraculous conception. Hence the Jews have applied it determinately to the Messiah. In Berashith Rabba, (Parash 89) it is said, that as God punished Israel in a virgin, so would he also heal; and in Midrash Tillim, on Ps. 2, R. Huna, in the name of R. Idi, speaking of the sufferings of the Messiah, says, that when his hour is come, God shall say, "I must create him with a new creation; and so he saith, This day I have begotten thee."

31:22

mundur maju,

Yer 2:23; [Lihat FULL. Yer 2:23]

tidak taat?

Yer 3:6; [Lihat FULL. Yer 3:6]

menciptakan sesuatu

Yes 43:19

perempuan merangkul

Ul 32:10; [Lihat FULL. Ul 32:10]

32:25

berfirman(TB/TL) <0559> [thou.]

perak ...... kota(TB)/harganya ............ negeri(TL) <03701 05892> [for. or, though.]

32:25

Belilah ladang

Yer 32:8; [Lihat FULL. Yer 32:8]

panggillah saksi-saksi!

Yes 8:2; [Lihat FULL. Yes 8:2]

Catatan Frasa: ENGKAU ... TELAH BERFIRMAN KEPADAKU.

33:4

dirobohkan(TB)/dibinasakan oleh ... alat(TL) <05422> [thrown.]

33:4

tembok-tembok pengepungan

Yer 32:24; Yeh 26:8; Hab 1:10; 2Raj 25:1; [Lihat FULL. 2Raj 25:1]; Yeh 4:2 [Semua]

tembok-tembok pengepungan

Yer 32:24; Yeh 26:8; Hab 1:10; 2Raj 25:1; [Lihat FULL. 2Raj 25:1]; Yeh 4:2 [Semua]

33:18

33:18

keturunan imam-imam

Bil 25:11-13; [Lihat FULL. Bil 25:11] s/d 13; Ibr 7:17-22 [Semua]

orang Lewi

Ul 18:1; [Lihat FULL. Ul 18:1]

korban sembelihan

Ibr 13:15

Catatan Frasa: IMAM-IMAM ORANG LEWI.

33:20

33:20

dengan siang

Mazm 89:37

pada waktunya,

Kej 1:14; [Lihat FULL. Kej 1:14]

36:4

Barukh ..... Barukh(TB)/Barukh ..... Barukhpun(TL) <01263> [Baruch.]

menuliskan(TB)/lalu ... menyuratlah(TL) <03789> [wrote.]

Baruch is supposed to have been a disciple of Jeremiah; and being a ready scribe, he was employed by the prophet as his amanuensis.

gulungan(TB/TL) <04039> [upon.]

36:4

memanggil Barukh

Yer 32:12; [Lihat FULL. Yer 32:12]

bin Neria,

Yer 51:59

kitab gulungan

Yer 36:2; Yeh 2:9; Dan 7:1; Za 5:1 [Semua]

dari mulut

Yer 36:18

36:26

pangeran(TB)/Hamelekh(TL) <04429> [Hammelech. or, the king. to take.]

raja ..................... TUHAN(TB)/baginda ...................... Tuhan(TL) <04428 03068> [but.]

36:26

untuk menangkap

Mat 23:34

Tuhan menyembunyikan

1Raj 17:3; [Lihat FULL. 1Raj 17:3]; Mazm 11:1; Yer 1:8; [Lihat FULL. Yer 1:8]; Yer 15:21 [Semua]

37:3

Zefanya(TB/TL) <06846> [Zephaniah.]

Berdoalah .... kami(TB)/Pintakanlah(TL) <06419> [Pray.]

37:3

Zedekia menyuruh

Yer 37:17; Yer 38:14 [Semua]

Yukhal

Yer 38:1

imam Zefanya

2Raj 25:18; [Lihat FULL. 2Raj 25:18]; Yer 29:25; 52:24 [Semua]

Berdoalah

Kel 8:28; [Lihat FULL. Kel 8:28]; Bil 21:7; [Lihat FULL. Bil 21:7]; 1Sam 12:19; 1Raj 13:6; 2Raj 19:4; Yer 42:2 [Semua]

Catatan Frasa: BERDOALAH ... UNTUK KAMI.

37:9

membohongi(TB)/menipu(TL) <05377> [Deceive.]

dirimu sendiri(TB)/hatimu sendiri(TL) <05315> [yourselves. Heb. your souls.]

37:9

kamu membohongi

Yer 29:8; Mr 13:5; [Lihat FULL. Mr 13:5] [Semua]

Catatan Frasa: BEGINILAH FIRMAN TUHAN.

37:15

pemuka(TB)/penghulu(TL) <08269> [the princes.]

memasukkannya(TB)/ditaruhnya(TL) <05414> [put.]

rumah ... rumah ............ penjara(TB)/rumah ...... rumah(TL) <01004> [in the.]

37:15

mereka memukul

Yer 20:2; [Lihat FULL. Yer 20:2]; Ibr 11:36 [Semua]

rumah tahanan,

1Raj 22:27; [Lihat FULL. 1Raj 22:27]

rumah

Yer 37:20; Yer 38:26 [Semua]

Catatan Frasa: MEMUKUL ... DAN MEMASUKKANNYA KE DALAM RUMAH TAHANAN.

38:7

Ebed-Melekh(TB/TL) <05663> [Ebed-melech.]

Etiopia(TB)/Kusyi(TL) <03569> [Ethiopian.]

sida-sida(TB/TL) <05631> [eunuchs.]

raja ............ raja(TB)/baginda ............. baginda(TL) <04428> [the king.]

38:7

didengar Ebed-Melekh,

Yer 39:16

seorang sida-sida

Yes 56:3-5; Kis 8:27 [Semua]

gerbang Benyamin

Ayub 29:7; [Lihat FULL. Ayub 29:7]

Catatan Frasa: EBED-MELEKH.

38:20

Dengarkanlah(TB)/sahaja(TL) <08085> [Obey.]

nyawamu(TB)/jiwa(TL) <05315> [and thy.]

38:20

Dengarkanlah

Yer 11:4

akan baik

Ul 5:33; [Lihat FULL. Ul 5:33]; Yer 40:9 [Semua]

dan nyawamu

Yes 55:3

Catatan Frasa: DENGARKANLAH SUARA TUHAN

43:6

raja(TB/TL) <04428> [the king's.]

orang(TB/TL) <05315> [every.]

Yeremia(TB)/Yermia(TL) <03414> [Jeremiah.]

43:6

laki-laki, perempuan,

Yer 6:12; [Lihat FULL. Yer 6:12]

dan Barukh

Yer 32:12; [Lihat FULL. Yer 32:12]

44:6

amarah-Ku(TB)/kehangatan(TL) <02534> [my fury.]

reruntuhan(TB)/sunyi-senyap(TL) <02723> [wasted.]

44:6

telah tercurah

Yeh 8:18; 20:34 [Semua]

menjadi reruntuhan

Im 26:31,34; [Lihat FULL. Im 26:31]; [Lihat FULL. Im 26:34]; Ul 29:23; [Lihat FULL. Ul 29:23]; Rat 1:13; Za 7:14 [Semua]

44:10

remuk(TB)/hancur(TL) <01792> [are not.]

remuk(TB)/hancur(TL) <01792> [humbled. Heb. contrite.]

takut(TB/TL) <03372> [neither.]

44:10

remuk hati

Ul 8:3; [Lihat FULL. Ul 8:3]; Mat 23:12; [Lihat FULL. Mat 23:12]; Fili 2:8 [Semua]

tidak takut

Ul 6:13; [Lihat FULL. Ul 6:13]; Mazm 5:8; [Lihat FULL. Mazm 5:8] [Semua]

mengikuti Taurat-Ku

Yos 1:7; [Lihat FULL. Yos 1:7]; Yer 11:8; [Lihat FULL. Yer 11:8]; Mat 5:17-20; Gal 3:19; 1Yoh 3:4 [Semua]

dan ketetapan-Ku

Im 18:4; [Lihat FULL. Im 18:4]

nenek moyangmu.

1Raj 9:6-9; 2Raj 17:17 [Semua]

44:24

Dengarlah(TB/TL) <08085> [Hear.]

Yehuda(TB/TL) <03063> [all Judah.]

44:24

semua perempuan

Kej 3:6; [Lihat FULL. Kej 3:6]

tanah Mesir.

Yer 43:7

45:1

Barukh(TB/TL) <01263> [A.M. 3397. B.C. 607. Baruch.]

menuliskan(TB)/disuratkannya(TL) <03789> [when.]

keempat(TB/TL) <07243> [in the.]

45:1

Judul : Pesan Yeremia kepada Barukh

Perikop : Yer 45:1--46:1

kepada Barukh

Yer 32:12; [Lihat FULL. Yer 32:12]

bin Neria,

Yer 51:59

pemerintahan Yoyakim

2Taw 36:5; [Lihat FULL. 2Taw 36:5]

sebuah kitab

Kel 17:14; [Lihat FULL. Kel 17:14]; Mazm 40:8; [Lihat FULL. Mazm 40:8] [Semua]

Catatan Frasa: BARUKH.

47:4

harinya(TB)/hari(TL) <03117> [the day.]

Tirus(TB)/Tsur(TL) <06865> [Tyrus.]

penolong(TB)/pembantu(TL) <05826> [every.]

sisa(TB)/tinggal(TL) <07611> [the remnant.]

pulau(TB)/pantai(TL) <0339> [country. Heb. isle.]

Kaftor(TB/TL) <03731> [Caphtor.]

[Caphtorim.]

[Caphthorim.]

47:4

bagi Tirus

Yes 23:1; [Lihat FULL. Yes 23:1]; Am 1:9-10; Za 9:2-4 [Semua]

dan Sidon

Kej 10:15; [Lihat FULL. Kej 10:15]; Yer 25:22; [Lihat FULL. Yer 25:22] [Semua]

orang Filistin,

Kej 10:14; [Lihat FULL. Kej 10:14]; Yoel 3:4 [Semua]

pulau Kaftor.

Ul 2:23; [Lihat FULL. Ul 2:23]

48:8

Pembinasa(TB)/pembinasa(TL) <07703> [the spoiler.]

kota .... kota(TB)/negeri .... negeripun(TL) <05892> [and no.]

48:8

Pembinasa

Kel 12:23; [Lihat FULL. Kel 12:23]; Yer 4:7; [Lihat FULL. Yer 4:7] [Semua]

tanah datar

Yos 13:9; [Lihat FULL. Yos 13:9]

48:39

terkejutnya(TB)/binasa(TL) <02865> [How is it.]

mukanya(TB)/belakangnya(TL) <06203> [back. Heb. neck. a derision.]

48:39

Betapa terkejutnya

Yer 50:23

menjadi tertawaan

Yer 48:26

49:9

pemetik buah(TB)/pemetik(TL) <01219> [grape-gatherers.]

sepuas-puasnya(TB)/cukup(TL) <01767> [till they have enough. Heb. their sufficiency.]

49:18

ditunggangbalikkannya(TB)/dibongkar(TL) <04114> [in the.]

seorang(TB/TL) <0376> [no man.]

49:18

ditunggangbalikkannya Sodom

Yer 23:14

dan Gomora

Kej 19:24; [Lihat FULL. Kej 19:24]

akan tinggal

Yer 49:33; Yes 34:10; [Lihat FULL. Yes 34:10] [Semua]

49:30

mengungsilah ... bersembunyilah(TB)/beridar-idarlah(TL) <05110 03966> [get you far off. Heb. flit greatly. dwell.]

Nebukadnezar(TB/TL) <05019> [for.]

49:30

dalam liang-liang,

Hak 6:2; [Lihat FULL. Hak 6:2]

penduduk Hazor!

Yos 11:1

Sebab Nebukadnezar,

Yer 10:22; [Lihat FULL. Yer 10:22]

49:33

Hazor(TB/TL) <02674> [Hazor.]

Hazor as well as Kedar, with which it is joined, (ver. 28,) was no doubt situated in Arabia, and a place of considerable importance; but it is now no more, and its very name seems to have perished.

tempat persembunyian(TB)/sarang(TL) <04583> [a dwelling.]

49:33

Hazor

Yos 11:1; [Lihat FULL. Yos 11:1]

bagi serigala,

Yes 13:22; [Lihat FULL. Yes 13:22]

tempat tandus

Yer 48:9

akan diam

Yer 49:18; [Lihat FULL. Yer 49:18]; Yer 51:37 [Semua]

50:4

waktu(TB)/hari(TL) <03117> [those.]

orang Israel ..... Israel orang(TB)/bani Israel ..... bani(TL) <01121 03478> [the children of Israel.]

berjalan sambil(TB)/berjalan .... hendak(TL) <01980> [going.]

mencari(TB)/mencahari(TL) <01245 03068> [seek the.]

50:4

akan datang, bersama-sama

Yer 3:18; [Lihat FULL. Yer 3:18]; Yeh 37:22 [Semua]

sambil menangis

Ezr 3:12; [Lihat FULL. Ezr 3:12]

dan mencari

Yes 9:12; [Lihat FULL. Yes 9:12]; Yeh 37:17; Hos 3:5 [Semua]

Catatan Frasa: PADA WAKTU ITU.

50:5

menanyakan(TB)/bertanya-tanya(TL) <07592> [ask.]

menggabungkan(TB)/datang(TL) <0935> [Come.]

kekal(TB/TL) <05769> [in a.]

dilupakan(TB/TL) <07911> [that shall.]

50:5

menanyakan jalan

Yes 11:16; [Lihat FULL. Yes 11:16]; Yer 31:21; [Lihat FULL. Yer 31:21] [Semua]

mereka terarah: Marilah

1Sam 29:1; [Lihat FULL. 1Sam 29:1]; Yer 33:7 [Semua]

suatu perjanjian

Ul 29:14; [Lihat FULL. Ul 29:14]; Yes 55:3; Yer 32:40; Ibr 8:6-10 [Semua]

50:13

murka(TB)/kehangatan(TL) <07110> [Because.]

melewati(TB)/berjalan(TL) <05674> [every.]

50:13

tempat tandus.

Yer 50:3; Yer 50:12; [Lihat FULL. Yer 50:12]; Yer 9:11; [Lihat FULL. Yer 9:11]; Yer 48:9; 51:62 [Semua]

merasa ngeri

Yer 51:41

akan bersuit

Yer 18:16; [Lihat FULL. Yer 18:16]; Yer 51:37; Yeh 27:36; Hab 2:6 [Semua]

karena pukulan-pukulan

Ul 29:22; [Lihat FULL. Ul 29:22]

50:15

Bertempiksoraklah(TB)/Bersorak-soraklah(TL) <07321> [Shout.]

menyerah ............... lakukanlah ..... dilakukannya(TB)/menyerahkan ...................... buatlah ........ dibuat(TL) <05414 06213> [she hath.]

tonggak-tonggaknya(TB)/bangun-bangunannya(TL) <0803> [her foundations.]

pembalasan(TB/TL) <05360> [for it.]

lakukanlah ..... dilakukannya(TB)/buatlah ........ dibuat(TL) <06213> [as she.]

50:15

Bertempiksoraklah

Yer 51:14

sudah rebah, pagar-pagarnya

2Raj 25:4; [Lihat FULL. 2Raj 25:4]; Yer 51:44,58; [Lihat FULL. Yer 51:44]; [Lihat FULL. Yer 51:58] [Semua]

Laksanakanlah pembalasan

Yer 50:28; Yes 10:3; [Lihat FULL. Yes 10:3]; Yes 63:4; Yer 51:6 [Semua]

terhadapnya, lakukanlah

Yer 50:29; Mazm 137:8; Wahy 18:6 [Semua]

yang dilakukannya

Yer 51:24; Hab 2:7-8 [Semua]

50:21

majulah(TB)/Berangkatlah(TL) <05927> [up.]

Merataim(TB)/amat besar durhakanya(TL) <04850> [Merathaim. or, the rebels. Pekod. or, visitation.]

lakukanlah(TB)/buatlah(TL) <06213> [and do.]

50:21

penduduk Pekod!

Yeh 23:23

50:25

membuka(TB)/membukakan(TL) <06605> [opened.]

pekerjaan(TB)/perbuatan(TL) <04399> [this.]

50:25

mengeluarkan senjata-senjata

Yes 13:5; [Lihat FULL. Yes 13:5]

orang-orang Kasdim:

Yer 51:25,55 [Semua]

51:5

Israel ......................... Israel(TB)/Israel .................... Israel(TL) <03478> [Israel.]

Yehuda(TB)/Yehudapun(TL) <03063> [nor.]

negeri(TB)/tanahnya(TL) <0776> [though.]

51:5

tidak ditinggalkan

Im 26:44; [Lihat FULL. Im 26:44]; Yes 54:6-8 [Semua]

dengan kesalahan

Hos 4:1

51:6

Larilah(TB/TL) <05127> [Flee.]

tertumpas(TB)/dibinasakan(TL) <01826> [be not.]

waktu(TB)/masa(TL) <06256> [for this.]

membayar(TB)/sekadar perbuatannya(TL) <07999> [he will render.]

51:6

Larilah

Yes 48:20; [Lihat FULL. Yes 48:20]

karena kesalahannya!

Bil 16:26; Wahy 18:4 [Semua]

inilah waktu

Yer 50:27

pembalasan

Yes 1:24; [Lihat FULL. Yes 1:24]; Yer 50:15; [Lihat FULL. Yer 50:15] [Semua]

Ia membayar

Yer 51:24,56; Ul 32:35; Ayub 21:19; [Lihat FULL. Ayub 21:19]; Yer 25:14; 50:29; Rat 3:64 [Semua]

Catatan Frasa: LARILAH DARI ... BABEL.

51:26

mengambil(TB)/diambil(TL) <03947> [shall not.]

tandus ... kekal ...... selama-lamanya(TB)/kerobohan ... selama-lamanya(TL) <05769 08077> [desolate for ever. Heb. everlasting desolations.]

51:26

tempat tandus

Yer 51:29; Yes 13:19-22; [Lihat FULL. Yes 13:19] s/d 22; Yer 50:12; [Lihat FULL. Yer 50:12] [Semua]

51:29

Bumi ............... negeri(TB)/dunia ............. negeri(TL) <0776> [the land.]

rancangan(TB)/maksud(TL) <04284> [every.]

51:29

Bumi berguncang

Hak 5:4; [Lihat FULL. Hak 5:4]; Yer 49:21; [Lihat FULL. Yer 49:21] [Semua]

sebab rancangan

Mazm 33:11; [Lihat FULL. Mazm 33:11]

tempat tandus

Yer 48:9

tidak berpenduduk.

Yer 51:43; Yes 13:20; [Lihat FULL. Yes 13:20] [Semua]

51:33

pengirikan(TB)/tempat pengirik(TL) <01637> [is like.]

waktu ... menginjak-injaknya ....... waktu(TB)/masa ... mengirik-irik ...... musim(TL) <06256 01869> [it is time to thresh her. or, in the time that he thresheth her. the time.]

51:33

Israel: Puteri Babel

Yes 47:1; [Lihat FULL. Yes 47:1]

tempat pengirikan

Yes 21:10; [Lihat FULL. Yes 21:10]

akan datang

Yes 13:22; [Lihat FULL. Yes 13:22]

waktu panen

Yes 17:5; [Lihat FULL. Yes 17:5]

Catatan Frasa: SEDIKIT WAKTU LAGI AKAN DATANG WAKTU PANEN BAGINYA.

51:56

perusak(TB)/si pembinasa .......... pahlawannya(TL) <07703> [the spoiler.]

pahlawannya(TB/TL) <01368> [her mighty.]

busur-busurnya(TB)/busur(TL) <07198> [every.]

TUHAN(TB)/Tuhan(TL) <03068> [the Lord.]

51:56

datang perusak,

Yer 51:48; [Lihat FULL. Yer 51:48]; Ayub 15:21; [Lihat FULL. Ayub 15:21] [Semua]

akan hancur,

Mazm 46:10

mengadakan pembalasan!

Yer 51:6; [Lihat FULL. Yer 51:6]; Kej 4:24; [Lihat FULL. Kej 4:24]; Ul 32:41; [Lihat FULL. Ul 32:41]; Mazm 94:1-2; Hab 2:8 [Semua]

51:61

ikhtiarkanlah(TB)/melihat(TL) <07200> [and shalt see.]

membacakan(TB)/membaca(TL) <07121> [read.]

51:64

Babel(TB)/Babil(TL) <0894> [Thus shall.]

Kudatangkan(TB)/lemah(TL) <03286> [they shall.]

perkataan-perkataan(TB)/perkataan(TL) <01697> [Thus far.]

51:64

timbul-timbul lagi,

Yeh 26:21; 28:19 [Semua]

di sinilah

Ayub 31:40; [Lihat FULL. Ayub 31:40]