1:9

saling(TB)/bersambatlah(TL) <02266> [joined.]

berbalik(TB)/berpaling(TL) <05437> [they turned.]

1:9

kalau berjalan,

Yeh 10:22

3:3

isilah(TB)/kenyangkan(TL) <04390> [and fill.]

makanlah ............... memakannya(TB)/kumakan(TL) <0398> [Then.]

mulutku(TB/TL) <06310> [it was.]

3:3

aku memakannya

Yer 15:16; [Lihat FULL. Yer 15:16]

seperti madu

Mazm 19:11; [Lihat FULL. Mazm 19:11]; Wahy 10:9-10 [Semua]

Catatan Frasa: SEPERTI MADU DALAM MULUTKU.

5:5

Yerusalem(TB)/Yeruzalem(TL) <03389> [This.]

Kutempatkan(TB)/Kutaruh(TL) <07760> [I have.]

5:5

ada negeri-negeri

Ul 4:6; [Lihat FULL. Ul 4:6]; Rat 1:1; [Lihat FULL. Rat 1:1]; Yeh 16:14 [Semua]

5:8

menjatuhkan(TB)/memutuskan(TL) <06213> [even I.]

kepadamu di hadapan(TB)/tengah-tengah ..... mata(TL) <08432 05869> [in the.]

5:8

hadapan bangsa-bangsa.

Yer 21:5,13; [Lihat FULL. Yer 21:5]; [Lihat FULL. Yer 21:13]; Yer 24:9; Yeh 11:9; 15:7; Za 14:2 [Semua]

5:10

ayah-ayah ........ ayahnya(TB)/bapa ......... bapanya(TL) <01> [the fathers.]

tinggal(TB)/lebihnya(TL) <07611> [the whole.]

5:10

memakan ayahnya

Im 26:29; [Lihat FULL. Im 26:29]; Rat 2:20; [Lihat FULL. Rat 2:20] [Semua]

penjuru angin.

Im 26:33; [Lihat FULL. Im 26:33]; Mazm 44:12; [Lihat FULL. Mazm 44:12]; Yer 13:14; [Lihat FULL. Yer 13:14]; Yeh 12:14 [Semua]

5:16

dahsyat(TB)/jahat(TL) <07451> [the evil.]

memusnahkan(TB)/Kuputuskan(TL) <07665> [and will.]

5:16

persediaan makananmu.

Im 26:26; [Lihat FULL. Im 26:26]; Ul 32:24; [Lihat FULL. Ul 32:24] [Semua]

7:7

Malapetaka(TB)/akhir(TL) <06843> [morning.]

saatnya(TB)/masanya(TL) <06256> [the time.]

Hari(TB)/harinyapun(TL) <03117> [the day.]

tempik sorak(TB)/gemuruh(TL) <01906> [sounding again. or, echo.]

7:7

datang, saatnya

Ayub 18:20; [Lihat FULL. Ayub 18:20]; Yes 2:12; [Lihat FULL. Yes 2:12]; Am 5:18-20 [Semua]

tiba!

Yeh 12:23; 30:3; Zef 1:14; Mal 3:2 [Semua]

Catatan Frasa: SAATNYA TIBA!

9:1

berseru(TB)/berserulah(TL) <07121> [cried.]

hukuman(TB)/memegang perintah(TL) <06486> [Cause.]

9:1

Judul : Orang-orang fasik dibunuh

Perikop : Yeh 9:1-11

10:3

awan(TB/TL) <06051> [and the.]

11:5

Roh .......................... hatimu(TB)/Roh ......................... hatimu(TL) <07307> [the Spirit.]

berfirman ... Katakanlah ... firman ..... begini(TB)/firman-Nya ... katakanlah .... firman ...... katamu(TL) <0559> [Speak.]

berfirman ... Katakanlah ... firman ..... begini(TB)/firman-Nya ... katakanlah .... firman ...... katamu(TL) <0559> [Thus have.]

tahu(TB)/kuketahui(TL) <03045> [for.]

11:5

dalam hatimu.

Mazm 26:2; [Lihat FULL. Mazm 26:2]; Yer 17:10; [Lihat FULL. Yer 17:10] [Semua]

12:4

malam(TB/TL) <06153> [at even.]

seorang buangan ......... seorang buangan ................ keluar ... orang buangan pembuangan(TB)/keluar(TL) <04161 01473> [they that go forth into. Heb. the goings forth of.]

12:4

ke pembuangan.

Yeh 12:12; 2Raj 25:4; Yer 39:4; [Lihat FULL. Yer 39:4] [Semua]

12:10

ilahi(TB)/firman(TL) <04853> [This.]

Ucapan .... mengenai raja(TB)/raja(TL) <05387> [prince.]

That is, Zedekiah king of Judah.

12:10

Catatan Frasa: RAJA DI YERUSALEM.

12:11

lambang(TB)/tanda(TL) <04159> [I am.]

orang buangan(TB)/dibawa(TL) <03212 01473> [remove and go. Heb. by removing go.]

12:11

menjadi lambang

Yes 8:18; Za 3:8 [Semua]

orang buangan

2Raj 25:7; [Lihat FULL. 2Raj 25:7]; Yer 15:2; [Lihat FULL. Yer 15:2]; Yer 52:15 [Semua]

13:6

Penglihatan(TB)/dilihatnya(TL) <02372> [have seen.]

bohong(TB)/dusta(TL) <03577> [lying.]

berkata(TB)/kata(TL) <0559> [saying.]

menanti(TB)/kemaluanlah .... tiada(TL) <03176> [made.]

13:6

mereka menipu

Yer 5:1; [Lihat FULL. Yer 5:1]; Yer 23:16 [Semua]

tidak mengutus

Yer 14:14; [Lihat FULL. Yer 14:14]

itu digenapi-Nya.

Yer 28:15; [Lihat FULL. Yer 28:15]; Yer 29:9; [Lihat FULL. Yer 29:9]; Yeh 12:24-25; 22:28 [Semua]

13:10

menyesatkan(TB)/disesatkannya(TL) <02937> [seduced.]

Damai sejahtera ....... damai sejahtera(TB)/Selamatlah .... selamat(TL) <07965> [Peace.]

mendirikan(TB)/memperbuat(TL) <01129> [and one.]

These false prophets pretend to be a wall of defence; but their wall is bad, and their morter is worse. One gives a lying vision; another pledges himself that it is true; and the people believe what they say, and trust not in God, nor turn from their sins.

tembok(TB)/liat(TL) <02434> [a wall. or, a slight wall. others.]

13:10

mereka menyesatkan

Yer 23:13; [Lihat FULL. Yer 23:13]; Yer 50:6; [Lihat FULL. Yer 50:6] [Semua]

mengatakan: Damai

Yer 4:10

mereka mengapurnya

Yeh 7:25; [Lihat FULL. Yeh 7:25]; Yeh 22:28 [Semua]

Catatan Frasa: PADAHAL ... TIDAK ADA DAMAI SEJAHTERA.

13:16

baginya ... khayal(TB)/melihat khayal(TL) <02377 02374> [see visions.]

sejahtera ........ sejahtera(TB)/selamat ..... selamat(TL) <07965> [and there.]

13:16

Tuhan Allah.

Yes 57:21; [Lihat FULL. Yes 57:21]; Yer 6:14; Yeh 7:25; [Lihat FULL. Yeh 7:25] [Semua]

14:3

<0582> [these men.]

ditaruhnya(TL) <05414> [and put.]

Apakah ..... meminta petunjuk(TB)/bertanyakan(TL) <01875> [should.]

14:3

dalam hatinya

Yeh 6:4; [Lihat FULL. Yeh 6:4]

batu sandungan,

Yeh 14:7; [Lihat FULL. Yeh 14:7]; Yeh 7:19; [Lihat FULL. Yeh 7:19] [Semua]

dari pada-Ku?

Yes 1:15; Yeh 20:31 [Semua]

Catatan Frasa: BERHALA-BERHALA MEREKA DALAM HATINYA.

14:15

buas(TB)/buas-buas(TL) <07451> [noisome.]

memunahkan(TB)/menghabiskan(TL) <07921> [spoil. or, bereave.]

14:15

binatang buas

Yeh 5:17

binatang buas

Im 26:22; [Lihat FULL. Im 26:22]

15:6

16:19

makanan-Ku(TB/TL) <03899> [meat.]

persembahan ... harum ........ bau(TB)/bau ... harum(TL) <07381 05207> [a sweet savour. Heb. a savour of rest.]

16:19

Tuhan Allah.

Hos 2:7

16:28

16:28

orang Asyur,

2Raj 16:7; [Lihat FULL. 2Raj 16:7]

merasa puas;

Yes 57:8

16:53

memulihkan keadaan .... keadaan ....... keadaan ........... keadaanmu(TB)/melakukan celakanya ....... celaka ....... celaka ........... celakamu(TL) <07725 07622> [bring.]

tengah-tengah(TB)/di tengah-tengahnya(TL) <08432> [in the midst.]

16:53

Judul : Allah menjanjikan perjanjian baru

Perikop : Yeh 16:53-63

akan memulihkan

Ul 30:3; [Lihat FULL. Ul 30:3]; Yes 19:24-25; Yer 48:47; [Lihat FULL. Yer 48:47] [Semua]

tengah-tengah mereka,

Yeh 39:25

17:17

Firaun(TB/TL) <06547> [shall.]

ditimbun(TB)/dibangunkan(TL) <08210> [by.]

17:17

Dan Firaun

Yer 37:7

tembok pengepungan

Yeh 4:2; [Lihat FULL. Yeh 4:2]

banyak orang.

Yes 36:6; [Lihat FULL. Yes 36:6]; Yer 37:5; Yeh 29:6-7 [Semua]

17:23

bercabang-cabang(TB) <05375> [and it.]

tinggal ..... bernaung(TB)/bersarang ............. bersarang(TL) <07931> [under.]

17:23

yang tinggi

Yeh 17:22; [Lihat FULL. Yeh 17:22]; Yer 31:12; [Lihat FULL. Yer 31:12] [Semua]

dan berbuah

Yes 27:6; [Lihat FULL. Yes 27:6]

bawah cabang-cabangnya.

Mazm 92:13; Yes 2:2; [Lihat FULL. Yes 2:2]; Yeh 31:6; Dan 4:12; Hos 14:6-8; Mat 13:32; [Lihat FULL. Mat 13:32] [Semua]

18:2

mengucapkan(TB)/pakai(TL) <04911> [mean.]

tanah(TB/TL) <0127> [the land.]

Ayah-ayah(TB)/bapa-bapa(TL) <01> [The fathers.]

18:2

menjadi ngilu?

Ayub 21:19; [Lihat FULL. Ayub 21:19]; Yes 3:15; Yer 31:29 [Semua]

Catatan Frasa: KATA SINDIRAN INI.

18:7

menindas(TB)/menganiayakan(TL) <03238> [hath not.]

mengembalikan(TB)/memulangkan(TL) <07725> [hath restored.]

merampas(TB/TL) <01497> [hath spoiled.]

memberi(TB) <05414> [hath given.]

18:7

tidak menindas

Kel 22:21; Mal 3:5; Yak 5:4 [Semua]

mengembalikan gadaian

Kel 22:26; [Lihat FULL. Kel 22:26]

tidak merampas

Kel 20:15; [Lihat FULL. Kel 20:15]

orang lapar,

Ayub 22:7; [Lihat FULL. Ayub 22:7]

orang telanjang,

Ul 15:11; Yeh 16:49; [Lihat FULL. Yeh 16:49]; Mat 25:36; [Lihat FULL. Mat 25:36]; Luk 3:11 [Semua]

18:16

meminta gadai(TB)/memegang gadai(TL) <02258 02254> [withholden the pledge. Heb. pledged the pledge, or taken to pledge.]

memberi(TB)/diberikannya(TL) <05414> [but hath.]

18:16

orang lapar,

Yes 58:7

orang telanjang,

Kel 22:27; [Lihat FULL. Kel 22:27]; Mazm 41:2; Yes 58:10; Yeh 16:49; [Lihat FULL. Yeh 16:49] [Semua]

19:11

kuat(TB)/mulia(TL) <05797> [she had.]

Many powerful sovereigns, who rendered Judah very considerable among the nations.

tinggi(TB/TL) <06967> [her stature.]

19:11

karena rantingnya

Yeh 31:3; Dan 4:11 [Semua]

20:7

dewa-dewanya .... ke(TB)/berhala(TL) <07993> [Cast.]

menjijikkan(TB)/keji(TL) <08251> [the abominations.]

menajiskan(TB/TL) <02930> [defile.]

TUHAN(TB)/Tuhan(TL) <03068> [I am.]

20:7

membuangkan dewa-dewanya

Kel 20:4

dengan berhala-berhala

Yeh 6:9; [Lihat FULL. Yeh 6:9]

Tuhan, Allahmu.

Kel 20:2; [Lihat FULL. Kel 20:2]; Im 18:3; Ul 29:18 [Semua]

20:32

timbul(TB)/terbit(TL) <05927> [that which.]

sekali .... terjadi ....... ingin(TB)/jadi(TL) <01961> [We will.]

berbakti(TB)/berbuat bakti(TL) <08334> [to serve.]

20:32

Catatan Frasa: SEPERTI BANGSA-BANGSA LAIN.

20:33

kuat(TB)/keras(TL) <02389> [surely.]

20:33

dan lengan

Yeh 16:27; [Lihat FULL. Yeh 16:27]

dan amarah

Yer 21:5; Yeh 25:16 [Semua]

20:43

teringat-ingat(TB)/ingat(TL) <02142> [shall ye.]

mual(TB)/jemu(TL) <06962> [and ye shall.]

20:43

tingkah lakumu,

Yeh 14:22

merasa mual

Im 26:41; [Lihat FULL. Im 26:41]

kamu lakukan.

Yeh 6:9; [Lihat FULL. Yeh 6:9]; Yeh 16:61; [Lihat FULL. Yeh 16:61]; Hos 5:15 [Semua]

20:46

tujukanlah(TB/TL) <07760> [set.]

ke ......... selatan(TB)/jalan ....... selatan(TL) <01870 01864> [toward.]

Towards Judea, which lay south of Mesopotamia, where the prophet now dwelt.

ucapkanlah banyak tegoran(TB)/tiriskanlah(TL) <05197> [and drop.]

kehutanan(TB)/hutan(TL) <03293> [the forest.]

The city of Jerusalem, as full of inhabitants as the forest is of trees.

20:46

tujukanlah mukamu

Yeh 4:3; [Lihat FULL. Yeh 4:3]; Yeh 13:17; [Lihat FULL. Yeh 13:17] [Semua]

tegoran terhadap

Yes 21:2; Am 7:16 [Semua]

sebelah selatan;

Yes 30:6; Yer 13:19 [Semua]

21:26

Jauhkanlah(TB)/Lalukanlah(TL) <05493> [Remove.]

ditinggikan ... tinggi(TB)/meninggikan(TL) <01361> [exalt.]

21:26

buangkanlah mahkotamu!

Yes 28:5; [Lihat FULL. Yes 28:5]; Yer 13:18; [Lihat FULL. Yer 13:18] [Semua]

harus direndahkan.

Mazm 75:8; [Lihat FULL. Mazm 75:8]; Yes 40:4; Yeh 17:24; [Lihat FULL. Yeh 17:24]; Mat 23:12; [Lihat FULL. Mat 23:12] [Semua]

22:3

mencurahkan(TB)/menumpahkan(TL) <08210> [sheddeth.]

penghukumanmu(TB)/masanya(TL) <06256> [that her.]

membuat(TB/TL) <06213> [and maketh.]

22:3

mencurahkan darah

Yeh 22:6,13,27; Yeh 23:37,45; 24:6 [Semua]

22:11

satu ......... lain ........ orang lain(TB)/orang ........... orang(TL) <0376> [one. or, every one. committed.]

satu ......... lain ........ orang lain(TB)/orang ........... orang(TL) <0376> [another. or, every one. hath lewdly. or, hath by lewdness.]

saudaranya(TB/TL) <0269> [his sister.]

22:11

dengan isteri

Yer 5:8; [Lihat FULL. Yer 5:8]

menantunya perempuan

Kej 11:31; [Lihat FULL. Kej 11:31]; Im 18:15 [Semua]

saudaranya perempuan,

Im 18:9; [Lihat FULL. Im 18:9]; 2Sam 13:14; [Lihat FULL. 2Sam 13:14] [Semua]

anak kandung

Yeh 18:6

22:30

mencari(TB)/Kucahari(TL) <01245> [I sought.]

God, speaking after the manner of men, sought for some Moses, Phinehas, or Samuel, to stand in the gap on this occasion; but as he found none, its destruction was inevitable.

mendirikan(TB)/membangunkan(TL) <01443> [make.]

22:30

mendirikan tembok

Yeh 13:5; [Lihat FULL. Yeh 13:5]

tidak menemuinya.

Mazm 106:23; Yes 64:7; [Lihat FULL. Yes 64:7]; Yer 5:1 [Semua]

Catatan Frasa: AKU MENCARI ... SEORANG.

23:12

orang ................ kuda(TB)/bani .................. kuda(TL) <01121 05483> [upon.]

bupati-bupati(TB)/penghulu(TL) <06346> [captains.]

23:12

semuanya pemuda

2Raj 16:7-15; 2Taw 28:16; [Lihat FULL. 2Taw 28:16]; Yeh 16:15,28; [Lihat FULL. Yeh 16:15]; [Lihat FULL. Yeh 16:28] [Semua]

23:17

orang(TB)/bani(TL) <01121> [Babylonians. Heb. children of Babel.]

hatinya(TL) <05315> [and her.]

meronta(TB)/jemulah(TL) <03363> [alienated. Heb. loosed, or disjointed.]

23:17

orang Babel

Yer 40:9

ia meronta

Yeh 16:29; [Lihat FULL. Yeh 16:29]

23:37

berzinah ........ berzinah(TB)/zinah .......... zinah ..... dijalankannya(TL) <05003> [they have.]

darah(TB/TL) <01818> [and blood.]

anak-anak(TB)/anaknya(TL) <01121> [have also.]

23:37

kepada berhala-berhalanya

Yeh 16:36; [Lihat FULL. Yeh 16:36]

23:49

membalaskan(TB)/dipulangkan(TL) <05414> [they shall.]

menanggung(TB/TL) <05375> [ye shall bear.]

mengetahui(TB)/diketahui(TL) <03045> [and ye shall know.]

23:49

menyembah berhala-berhala.

Yeh 24:13

Tuhan Allah.

Yeh 7:4; [Lihat FULL. Yeh 7:4]; Yeh 9:10; [Lihat FULL. Yeh 9:10]; Yeh 16:58; Yeh 20:38; [Lihat FULL. Yeh 20:38] [Semua]

24:11

Letakkanlah .... kosong ....... hampanya(TB)/letakkanlah(TL) <05975 07386> [set it.]

kotorannya(TB)/cemar(TL) <02932> [that the filthiness.]

The pot was Jerusalem; the flesh, the inhabitants in general: every good piece, the thigh and the shoulder, Zedekiah, his family, and princes; the bones, the soldiers; the fire and water, the calamities they were to suffer; and the setting on of the pot, the commencement of the siege.

24:11

karatnya hilang.

Yer 21:10

24:17

Diam-diam ... mengeluh ... meraung(TB)/Berdiamlah ..... meraung(TL) <01826 0602> [Forbear to cry. Heb. Be silent.]

mengadakan(TB)/berbuat(TL) <06213> [make.]

lilitkanlah(TB)/kenakanlah(TL) <02280> [bind.]

pakailah(TB) <07760> [put.]

tutupi(TB)/menudungi(TL) <05844> [cover.]

mukamu(TB)/mulut(TL) <08222> [lips. Heb. upper lip, and so ver.]

makan(TB/TL) <0398> [eat.]

roti(TB)/hidangan(TL) <0582 03899> [the bread of men.]

{Lechem anoshim,} not "the bread of mourners," as some render, but "the bread of other men," i.e., such as was commonly sent to mourners on such occasions by their friends.

24:17

saja mengeluh,

Mazm 39:10

lilitkanlah destarmu

Kel 28:39; [Lihat FULL. Kel 28:39]; Yes 3:20; [Lihat FULL. Yes 3:20] [Semua]

pakailah kasutmu,

Yes 20:2; [Lihat FULL. Yes 20:2]

tutupi mukamu

Im 13:45; [Lihat FULL. Im 13:45]

roti perkabungan.

Yeh 24:22; Yer 16:7; [Lihat FULL. Yer 16:7] [Semua]

26:19

menaikkan(TB)/Kudatangkan(TL) <05927> [bring.]

26:19

samudera raya

Kej 7:11; [Lihat FULL. Kej 7:11]

menutupi engkau,

Yeh 26:3; [Lihat FULL. Yeh 26:3]; Yes 8:7-8 [Semua]

27:24

pasar-pasarmu ........ ungu tua ....... biru laut(TB)/segala daganganmu(TL) <04360 08504> [all sorts of things. or, excellent things. clothes. Heb. foldings.]

28:12

ucapkanlah(TB)/angkatlah(TL) <05375> [take up.]

meterai(TL) <02856> [Thou sealest.]

penuh(TB/TL) <04392> [full.]

28:12

suatu ratapan

Yeh 19:1; [Lihat FULL. Yeh 19:1]

maha indah.

Yeh 27:2-4 [Semua]

Catatan Frasa: RAJA TIRUS.

28:17

hatimu(TL) <03820> [heart.]

kaumusnahkan(TB)/kaupermalukan(TL) <07843> [thou hast.]

Ke .... Kulempar(TB)/Kucampak(TL) <07993> [I will cast.]

Kuserahkan(TB/TL) <05414> [I will lay.]

28:17

Engkau sombong

Yes 10:12; Yeh 16:49; 31:10 [Semua]

kepada raja-raja

Yeh 19:12; [Lihat FULL. Yeh 19:12]

30:18

Tahpanhes(TB)/Takhpanhesypun(TL) <08471> [Tehaphnehes.]

[Tahapanes.]

[Tahpanhes. the day.]

menjadi gelap(TB)/kegelapan(TL) <02821> [darkened. or, restrained. I shall break.]

kecongkakannya(TB)/kebesaran(TL) <01347> [the pomp.]

awan(TB)/awan-awan(TL) <06051> [a cloud.]

30:18

Di Tahpanhes

Yer 43:7; [Lihat FULL. Yer 43:7]

kekuasaan Mesir

Im 26:13; [Lihat FULL. Im 26:13]; Yes 9:3; [Lihat FULL. Yes 9:3] [Semua]

diangkut tertawan.

Yeh 30:3; [Lihat FULL. Yeh 30:3]

31:11

menyerahkan(TB)/Kuserahkan(TL) <05414> [delivered.]

berkuasa(TB)/kuasa(TL) <0410> [the mighty.]

Nebuchadnezzar, the subverter of the Assyrian empire.

memperlakukannya selaras(TB)/disengsarakannya(TL) <06213> [he shall surely deal with him. Heb. in doing he shall do unto him.]

menghalau(TB)/membuang(TL) <01644> [I have driven.]

31:11

Aku menghalau

Dan 5:20

Catatan Frasa: SELARAS DENGAN KEJAHATANNYA.

32:3

32:3

dalam pukat-Ku.

Yeh 12:13; [Lihat FULL. Yeh 12:13]; Hab 1:15 [Semua]

32:15

sepi ........ kepenuhannya ..... Kumusnahkan(TB) <08074 04393> [destitute of that whereof. Heb. desolate from the fulness thereof.]

tahu(TB)/diketahuinya(TL) <03045> [then.]

32:15

Akulah Tuhan.

Kel 7:5; Kel 14:4,18; [Lihat FULL. Kel 14:4]; [Lihat FULL. Kel 14:18]; Mazm 107:33-34 [Semua]

32:23

Kuburnya(TB)/kuburnya(TL) <06913> [graves.]

The niches in the sides of the subterranean burying places.

ditentukan ....................... menimbulkan(TB)/dapat ......................... mengadakan(TL) <05414> [which.]

ketakutan(TB)/kegentaran(TL) <02851> [terror. or, dismaying. the land.]

32:23

dari liang

Yes 14:15; [Lihat FULL. Yes 14:15]

sekeliling kuburnya;

Nah 1:14

32:31

Firaun ... melihat ............... Firaun(TB)/Firaunpun .............. Firaun(TL) <06547 07200> [Pharaoh shall.]

Pharaoh, who said he was a god, shall be found among the dead.

terhibur(TB)/dihiburkannya(TL) <05162> [shall be.]

Shall console himself, when he sees all these mighty nations and proud conquerors in the same condition as himself.

32:31

merasa terhibur

Yeh 14:22; [Lihat FULL. Yeh 14:22]

Catatan Frasa: AKAN MERASA TERHIBUR.

33:16

33:16

Semua dosa

Yer 50:20; [Lihat FULL. Yer 50:20]

pasti hidup.

Yes 43:25; [Lihat FULL. Yes 43:25]

33:22

kekuasaan(TB)/tangan(TL) <03027> [the hand.]

mulutku ............. Mulutku(TB)/mulutku(TL) <06310> [and my.]

33:22

meliputi aku

Yeh 1:3; [Lihat FULL. Yeh 1:3]

membuka mulutku

Yeh 29:21; Luk 1:64 [Semua]

tidak bisu

Yeh 3:26-27; Yeh 24:27; [Lihat FULL. Yeh 24:27] [Semua]

33:28

Kubuat(TB)/Kutentukan(TL) <05414> [I will lay.]

musnah ... kerusakan sepi(TB)/kerusakan ... kebinasaan(TL) <04923 08077> [most desolate. Heb. desolation and desolation. and the pomp.]

gunung-gunung(TB)/gunung(TL) <02022> [and the mountains.]

33:28

gunung-gunung

Yes 41:15; [Lihat FULL. Yes 41:15]

berani melintasinya.

Kej 6:7; [Lihat FULL. Kej 6:7]; Yer 9:10 [Semua]

33:32

merdu(TB/TL) <03303> [of one.]

suara bunyi suaranya(TB)/merdu bunyi suaranya(TL) <06963 03303> [a pleasant voice. Heb. a song of loves.]

33:32

melagukan syair

1Raj 4:32; [Lihat FULL. 1Raj 4:32]

tidak melakukannya.

Mr 6:20

34:22

menolong(TB)/membantu(TL) <03467> [will I.]

hakim(TB)/memutuskan(TL) <08199> [and I.]

34:22

dengan domba.

Mazm 72:12-14; Yer 23:2-3; Yeh 20:37-38 [Semua]

36:6

36:6

ditimbulkan bangsa-bangsa.

Mazm 123:3-4; Yeh 34:29 [Semua]

36:31

teringat-ingat(TB)/ingat(TL) <02142> [shall ye.]

mual(TB)/jemu(TL) <06962> [shall lothe.]

36:31

dan perbuatan-perbuatanmu

Yes 6:5; Yer 31:19; [Lihat FULL. Yer 31:19]; Yeh 6:9; [Lihat FULL. Yeh 6:9] [Semua]

36:34

36:37

meminta(TB)/Kululuskan(TL) <01875> [I will yet.]

membuat ... banyak(TB)/memperbanyakkan(TL) <07235> [I will increase.]

36:37

Israel meminta

Za 10:6; 13:9 [Semua]

lautan manusia.

Mazm 102:18; Yer 29:12-14 [Semua]

37:7

bernubuat ... diperintahkan ... dipesan ..... bernubuat(TB)/bernubuatlah ........... bernubuat(TL) <05012 06680> [I prophesied as.]

suara(TB)/bunyi(TL) <06963> [there.]

39:1

anak(TB/TL) <01121> [son.]

Gog .............. Gog(TB)/Juj ............. Juj(TL) <01463> [Behold.]

raja agung ... Mesekh ... Tubal(TB)/raja Rus ... Mesekh ... Tubal(TL) <07218 05387 04902 08422> [the chief prince of Meshech and Tubal.]

Or, "prince of Rosh, Meshech, and Tubal."

39:1

melawan Gog

Wahy 20:8

negeri Mesekh

Kej 10:2; [Lihat FULL. Kej 10:2]

dan Tubal

Yeh 27:13; [Lihat FULL. Yeh 27:13]; Yeh 38:2,3; [Lihat FULL. Yeh 38:2]; [Lihat FULL. Yeh 38:3] [Semua]

Catatan Frasa: BERNUBUATLAH MELAWAN GOG.

40:6

pintu gerbang ............. pintu gerbang(TB)/pintu gerbang ............ pintu(TL) <08179> [unto.]

menghadap(TB)/arah(TL) <06440> [which looketh. Heb. whose face was the way. stairs.]

ambang(TB)/ambang ....... ambang(TL) <05592> [threshold.]

setumbak ... satu tongkat .... setumbak(TB)/setumbak ....... setumbak(TL) <07070 0259> [one reed.]

40:6

ke timur

Yeh 8:16; [Lihat FULL. Yeh 8:16]

41:5

tambahan(TB)/iringan(TL) <06763> [side chamber.]

41:17

pintu(TB/TL) <06607> [To that.]

That is, the windows were placed above the height of the door, at the east end of the temple, and thus continued, at the same height, and at measured distances, along both sides of the holy place, to the wall of the inner sanctuary, in which there were no windows.

terukir(TB)/ukurannya(TL) <04060> [measure. Heb. measures.]

41:17

luar terukir

1Raj 6:18; [Lihat FULL. 1Raj 6:18]

44:4

melalui(TB)/jalan(TL) <01870> [the way.]

kemuliaan(TB/TL) <03519> [the glory.]

sujud(TB)/sujudlah(TL) <05307> [and I fell.]

44:4

gerbang utara

Yeh 40:35; [Lihat FULL. Yeh 40:35]

Bait Suci;

Yes 6:4; [Lihat FULL. Yes 6:4]; Yeh 10:4; [Lihat FULL. Yeh 10:4]; Wahy 15:8 [Semua]

aku sujud

Dan 8:17

44:25

44:25

menajiskan dirinya.

Im 21:1-4 [Semua]

44:28

pusaka ..... pusakanya(TB)/bahagian pusaka .... bahagiannya pusaka(TL) <05159> [I am their inheritance.]

44:28

milik pusakanya,

Bil 18:20; [Lihat FULL. Bil 18:20]; Ul 18:1-2; Yos 13:33; [Lihat FULL. Yos 13:33] [Semua]

44:29

memakannya(TB)/dimakannya(TL) <0398> [eat]

dikhususkan(TB)/diharamkan(TL) <02764> [dedicated. or, devoted.]

44:29

harus memakannya

Im 6:16

yang dikhususkan

Im 27:21; [Lihat FULL. Im 27:21]

bagian mereka.

Bil 18:9,14; Yos 13:14; [Lihat FULL. Yos 13:14] [Semua]

45:6

kota(TB)/negeri(TL) <05892> [the city.]

45:6

kaum Israel.

Yeh 48:15-18 [Semua]

45:20

orang-orang(TB)/orang(TL) <0376> [every one.]

tanpa diketahui(TB)/alpanya(TL) <06612> [that is simple.]

Who wants understanding to conduct himself properly.

mengadakan pendamaian(TB)/mengadakan gafirat(TL) <03722> [so shall.]

45:20

tidak sengaja

Im 4:27

46:20

memasak ... penebus .... salah(TB)/merebus(TL) <01310 0817> [boil the trespass.]

membakar ... sajian ...... makanan(TB)/direbusnya(TL) <0644 04503> [bake the meat.]

menguduskan(TB)/menyucikan(TL) <06942> [to sanctify.]

46:20

jangan menguduskan

Im 6:27; [Lihat FULL. Im 6:27]

umat

Yeh 46:24; Za 14:20 [Semua]