10:5

Celakalah Asyur Asyur(TB)/Wai ... Asyur(TL) <01945 0804> [O Assyrian. or, Woe to the Assyrian. Heb. O Asshur.]

cambuk(TB)/cemeti(TL) <07626> [the rod.]

tongkat(TB/TL) <04294> [and. or, though.]

10:5

Judul : Hukuman Allah atas Asyur

Perikop : Yes 10:5-19

Celakalah

2Raj 19:21; [Lihat FULL. 2Raj 19:21]; Yes 28:1; [Lihat FULL. Yes 28:1] [Semua]

Asyur,

Yes 10:12,18; Yes 7:20; [Lihat FULL. Yes 7:20]; Yes 14:25; 31:8; 37:7; Zef 2:13 [Semua]

menjadi cambuk

Yes 14:5; 54:16 [Semua]

menjadi tongkat

Yes 10:15,24; Yes 30:31; 41:15; 45:1; Yer 50:23; 51:20 [Semua]

amarah-Ku!

Yes 9:3; 13:3,5,13; 26:20; 30:30; 34:2; 63:6; 66:14; Yeh 30:24-25 [Semua]

Catatan Frasa: ASYUR.

10:25

<04213> [For yet.]

10:25

sedikit waktu

Yes 17:14; 29:17; Hag 2:7 [Semua]

dan murka-Ku

Yes 10:5; Mazm 30:6; Yes 13:5; 24:21; 26:20; 30:30; 34:2; 66:14; Dan 8:19; 11:36 [Semua]

menyebabkan kehancuran

Yes 10:3; [Lihat FULL. Yes 10:3]; Mi 5:5 [Semua]

12:1

waktu(TB)/hari(TL) <03117> [And in that.]

TUHAN(TB)/Tuhan(TL) <03068> [O Lord.]

murka(TB/TL) <0599> [though.]

12:1

Judul : Nyanyian syukur

Perikop : Yes 12:1-6

waktu itu

Yes 10:20; [Lihat FULL. Yes 10:20]

mau bersyukur

Mazm 9:2; Yes 25:1 [Semua]

telah surut

Ayub 13:16; [Lihat FULL. Ayub 13:16]

Engkau menghibur

Mazm 71:21; [Lihat FULL. Mazm 71:21]

Catatan Frasa: PADA WAKTU ITU.

57:17

kesalahan(TB)/salah(TL) <05771> [the iniquity.]

menyembunyikan(TB)/Kupalu(TL) <05641> [I hid.]

<03212> [and he.]

murtad(TB)/durhakanya(TL) <07726> [frowardly. Heb. turning away. in the.]

57:17

kesalahan kelobaannya,

Yes 56:11; [Lihat FULL. Yes 56:11]; Yer 8:10 [Semua]

dia, menyembunyikan

Yes 1:15; [Lihat FULL. Yes 1:15]

menempuh jalan

Yes 1:4; Yes 30:15; [Lihat FULL. Yes 30:15]; Yes 53:6; [Lihat FULL. Yes 53:6]; Yes 66:3 [Semua]

63:6

menghancurkan(TB)/Kumabuki(TL) <07937> [make.]

mengalir(TB)/Kumabuki ......... ke(TL) <03381> [I will bring.]

63:6

Aku memijak-mijak

Ayub 40:7; [Lihat FULL. Ayub 40:7]; Mazm 108:14; [Lihat FULL. Mazm 108:14] [Semua]

kehangatan amarah-Ku

Yes 29:9; [Lihat FULL. Yes 29:9]; Rat 4:21 [Semua]

semburan darah

Yes 34:3; [Lihat FULL. Yes 34:3]

13:9

kebengisan(TB)/bengis(TL) <0394> [cruel.]

memunahkan(TB)/menumpas(TL) <08045> [he shall.]

13:9

Sungguh, hari

Yes 2:12; [Lihat FULL. Yes 2:12]; Yer 51:2 [Semua]

dengan kebengisan,

Yer 6:23

dengan gemas

Yes 9:18; [Lihat FULL. Yes 9:18]

dengan murka

Yes 26:21; 66:16; Yer 25:31; Yoel 3:2 [Semua]

13:3

memerintahkan(TB)/titah(TL) <06680> [commanded.]

orang-orang perkasa-Ku(TB)/pahlawan-Ku(TL) <01368> [mighty ones.]

orang-orang-Ku(TB)/suka(TL) <05947> [them that.]

13:3

orang-orang perkasa-Ku

Yes 13:17; Yes 21:2; Yer 51:11; Dan 5:28,31; Yoel 3:11 [Semua]

hukuman murka-Ku,

Ayub 40:6; [Lihat FULL. Ayub 40:6]; Yes 10:5; [Lihat FULL. Yes 10:5] [Semua]

yang beria-ria

Mazm 149:2; [Lihat FULL. Mazm 149:2]

13:13

gemetar(TB)/Tambahan .......... bergempa(TL) <07264> [I will.]

bumipun(TB/TL) <0776> [the earth.]

amarah(TB)/geram(TL) <05678> [in the wrath.]

13:13

langit gemetar,

Mazm 102:27; [Lihat FULL. Mazm 102:27]; Yes 34:4; 51:6 [Semua]

akan bergoncang

Ayub 9:6; [Lihat FULL. Ayub 9:6]; Yes 14:16; [Lihat FULL. Yes 14:16]; Mat 24:7; Mr 13:8 [Semua]

waktu amarah

Yes 9:18; [Lihat FULL. Yes 9:18]

hari murka-Nya

Ayub 9:5; [Lihat FULL. Ayub 9:5]

60:10

Orang-orang(TB)/orang-orang(TL) <01121> [the sons.]

raja-raja(TB/TL) <04428> [their kings.]

murka-Ku(TB)/kehangatan murka-Ku(TL) <07110> [in my wrath.]

60:10

Orang-orang asing

Kel 1:11; [Lihat FULL. Kel 1:11]; Yes 14:1-2; [Lihat FULL. Yes 14:1]; [Lihat FULL. Yes 14:2]; Yes 56:6; [Lihat FULL. Yes 56:6] [Semua]

dan raja-raja

Ezr 1:2; [Lihat FULL. Ezr 1:2]; Wahy 21:24 [Semua]

telah berkenan

Yes 49:8; [Lihat FULL. Yes 49:8]

untuk mengasihani

Mazm 102:14; [Lihat FULL. Mazm 102:14]

Catatan Frasa: MEMBANGUN TEMBOKMU.

66:15

TUHAN(TB)/Tuhan(TL) <03068> [the Lord.]

kereta-kereta-Nya(TB)/rata-Nyapun(TL) <04818> [with his.]

66:15

dengan api,

Yes 1:31; [Lihat FULL. Yes 1:31]; Yes 42:25; [Lihat FULL. Yes 42:25] [Semua]

dan kereta-kereta-Nya

2Raj 2:11; [Lihat FULL. 2Raj 2:11]; Mazm 68:18; [Lihat FULL. Mazm 68:18] [Semua]

puting beliung,

2Raj 2:1; [Lihat FULL. 2Raj 2:1]

dan hardik-Nya

Ul 28:20; [Lihat FULL. Ul 28:20]; Mazm 9:6; [Lihat FULL. Mazm 9:6]; Mazm 39:12; [Lihat FULL. Mazm 39:12] [Semua]

Catatan Frasa: AKAN DATANG DENGAN API.

30:27

menyala-nyala(TB)/bernyala-nyala(TL) <01197> [burning.]

sangatlah .... awan gelap ... bergumpal-gumpal(TB)/kehangatan-Nya(TL) <04858 03514> [the burden thereof. or, the grievousness of flame. heavy.]

Heb. heaviness.

30:27

menyatakan diri-Nya

1Raj 18:24; Mazm 20:2; Yes 59:19; 64:2 [Semua]

murka-Nya

Yes 26:20; 66:14; Yeh 22:31 [Semua]

dengan amarah,

Yes 10:5; 13:5 [Semua]

seperti api

Yes 30:30; [Lihat FULL. Yes 30:30]; Ayub 41:12; [Lihat FULL. Ayub 41:12] [Semua]

Catatan Frasa: MURKA-NYA YANG MENYALA-NYALA.

42:25

menumpahkan(TB)/dicurahkan-Nya(TL) <08210> [he hath poured.]

menghanguskan(TB)/dinyalakan-Nya(TL) <03857> [and it hath.]

menginsafinya(TB) <03045> [he knew.]

memperhatikannya(TB) <07760> [yet he laid.]

42:25

kepanasan amarah-Nya

2Raj 22:13; [Lihat FULL. 2Raj 22:13]; Ayub 40:6; [Lihat FULL. Ayub 40:6]; Yes 51:17; [Lihat FULL. Yes 51:17]; Yeh 7:19; [Lihat FULL. Yeh 7:19] [Semua]

hebat, yang menghanguskan

2Raj 25:9; Yes 66:15; Yer 4:4; 21:12; Rat 2:3; Nah 1:6 [Semua]

tidak menginsafinya,

Yes 1:3; [Lihat FULL. Yes 1:3]

tidak memperhatikannya.

Yes 29:13; 47:7; 57:1,11; Hos 7:9 [Semua]

5:25

murka ............................ murka-Nya(TB)/murka ................................. murka-Nya(TL) <0639> [the anger.]

diacungkan-Nya .............................. teracung(TB)/dikedangkan-Nya .................................. terkedang(TL) <05186> [stretched.]

gunung-gunung(TB)/gunung-gunungpun(TL) <02022> [the hills.]

kotoran(TB)/sampah terhantar(TL) <05478> [torn. or, as dung.]

murka ............................ murka-Nya(TB)/murka ................................. murka-Nya(TL) <0639> [For all.]

5:25

bangkitlah murka

2Raj 22:13; [Lihat FULL. 2Raj 22:13]; Ayub 40:6; [Lihat FULL. Ayub 40:6]; Yes 10:17; 26:11; 31:9; 66:15; Yer 6:12; [Lihat FULL. Yer 6:12] [Semua]

akan gemetar,

Kel 19:18; [Lihat FULL. Kel 19:18]

dan mayat-mayat

Mazm 110:6; [Lihat FULL. Mazm 110:6]

seperti kotoran

2Raj 9:37; [Lihat FULL. 2Raj 9:37]

tengah jalan.

2Sam 22:43; [Lihat FULL. 2Sam 22:43]

belum surut,

Yer 4:8; Dan 9:16 [Semua]

masih teracung.

Yes 9:11,16,20; 10:4 [Semua]

9:21

Efraim ... Efraim(TB)/Efrayim .... Efrayimpun(TL) <0669> [Ephraim.]

murka-Nya(TB/TL) <0639> [For all this.]

9:21

memakan Manasye,

Hak 7:22; [Lihat FULL. Hak 7:22]; Hak 12:4; [Lihat FULL. Hak 12:4] [Semua]

melawan Yehuda.

2Taw 28:6; [Lihat FULL. 2Taw 28:6]

masih teracung.

Yes 5:25; [Lihat FULL. Yes 5:25]

10:4

selain(TB)/tiada(TL) <01115> [Without me.]

murka(TB)/murka-Nya(TL) <0639> [For all this.]

10:4

yang terkurung,

Yes 24:22; Za 9:11 [Semua]

yang terbunuh!

Yes 22:2; 34:3; 66:16; Yer 39:6; Nah 3:3 [Semua]

belum surut,

Yes 5:25; [Lihat FULL. Yes 5:25]; Yes 12:1; 63:10; 64:5; Yer 4:8; 30:24; Rat 1:12 [Semua]

34:2

murka(TB/TL) <07110> [the indignation.]

panas(TB)/geram-Nya(TL) <02534> [and his.]

34:2

Tuhan murka

Yes 10:25; [Lihat FULL. Yes 10:25]

untuk ditumpas

Yes 30:25; [Lihat FULL. Yes 30:25]

untuk dibantai.

Yes 13:5; [Lihat FULL. Yes 13:5]; Za 5:3; [Lihat FULL. Za 5:3] [Semua]

9:12

Aram(TB)/Syam(TL) <0758> [Syrians.]

menelan Israel .... Israel(TB)/ditelannya .... Israel(TL) <03478 0398> [devour Israel.]

mulut(TB)/mulutnya(TL) <06310> [open mouth. Heb. whole mouth. For all.]

9:12

Orang Aram

2Raj 16:6

orang Filistin

2Taw 28:18; [Lihat FULL. 2Taw 28:18]

mereka menelan

Mazm 79:7; [Lihat FULL. Mazm 79:7]

terjadi, murka-Nya

Ayub 40:6; [Lihat FULL. Ayub 40:6]

masih teracung.

Yes 5:25; [Lihat FULL. Yes 5:25]

54:8

meluap(TB)/Kusamarkan(TL) <08241> [a little.]

menyembunyikan(TB)/dari(TL) <05641> [I hid.]

abadi(TB)/kekal(TL) <05769> [but.]

TUHAN(TB)/Tuhan(TL) <03068> [the Lord.]

54:8

Dalam murka

Yes 9:11; 26:20; 60:10 [Semua]

telah menyembunyikan

Yes 1:15; [Lihat FULL. Yes 1:15]

kasih setia

Yes 54:10; Mazm 25:6; [Lihat FULL. Mazm 25:6]; Mazm 92:3; Yes 55:3; 63:7 [Semua]

telah mengasihani

Mazm 102:14; [Lihat FULL. Mazm 102:14]; Yes 14:1; [Lihat FULL. Yes 14:1]; Hos 2:18 [Semua]

Tuhan, Penebusmu.

Yes 48:17; [Lihat FULL. Yes 48:17]

54:9

54:9

bumi lagi,

Kej 8:21; [Lihat FULL. Kej 8:21]

telah bersumpah

Yes 14:24; [Lihat FULL. Yes 14:24]; Yes 49:18; [Lihat FULL. Yes 49:18] [Semua]

akan murka

Mazm 13:2; 103:9; Yes 12:1; 57:16; Yer 3:5,12; Yeh 39:29; Mi 7:18 [Semua]

akan menghardik

Ul 28:20; [Lihat FULL. Ul 28:20]

Catatan Frasa: TIDAK AKAN MURKA TERHADAP ENGKAU.

14:6

memukul(TB)/mengusik(TL) <05221> [who smote.]

pukulan ... palu putus-putusnya(TB)/palu ... tiada(TL) <04347 01115> [continual stroke. Heb. a stroke without removing. is persecuted.]

tiada(TB)/seorangpun(TL) <01097> [and none.]

14:6

memukul bangsa-bangsa

Yes 10:14

putus-putusnya; yang menginjak-injak

Mazm 47:4; [Lihat FULL. Mazm 47:4]

tiada henti-hentinya.

2Raj 15:29; [Lihat FULL. 2Raj 15:29]; Yes 47:6; Hab 1:17 [Semua]

57:16

berbantah(TB)/berbantah-bantah(TL) <07378> [I will not.]

nafas(TB)/kesenangan(TL) <05397> [the souls.]

57:16

hendak berbantah,

Mazm 50:21; [Lihat FULL. Mazm 50:21]; Yes 3:13-14 [Semua]

hendak murka,

Mazm 103:9; [Lihat FULL. Mazm 103:9]; Yes 54:9; [Lihat FULL. Yes 54:9] [Semua]

membuat nafas

Kej 2:7; [Lihat FULL. Kej 2:7]; Za 12:1 [Semua]

64:9

murka(TB/TL) <07107> [wroth.]

mengingat-ingat(TB)/ingat(TL) <02142> [remember.]

umat-Mu(TB/TL) <05971> [we are.]

64:9

janganlah murka

Yes 54:8; 57:17; 60:10; Rat 5:22 [Semua]

mengingat-ingat dosa

Yes 43:25; [Lihat FULL. Yes 43:25]

adalah umat-Mu.

Mazm 100:3; [Lihat FULL. Mazm 100:3]; Yes 51:4; [Lihat FULL. Yes 51:4] [Semua]

9:17

bersukacita(TB)/berkenan(TL) <08055> [have no joy.]

murtad(TB)/munafik(TL) <02611> [for every.]

mulut(TB/TL) <06310> [every mouth.]

bebal(TB)/kebebalan(TL) <05039> [folly. or, villany. For all.]

9:17

karena teruna-teruna

Yer 9:21; 11:22; 18:21; 48:15; 49:26; Am 4:10; 8:13 [Semua]

tidak sayang

Ayub 5:4; [Lihat FULL. Ayub 5:4]; Yes 27:11; Yer 13:14 [Semua]

mereka murtad

Yes 10:6; 32:6; Mi 7:2 [Semua]

berbuat jahat,

Yes 1:4; [Lihat FULL. Yes 1:4]

berbicara bebal.

Yes 3:8; [Lihat FULL. Yes 3:8]; Mat 12:34; Rom 3:13-14 [Semua]

masih teracung.

Yes 5:25; [Lihat FULL. Yes 5:25]

63:3

melakukan .............. mengirik(TB)/mengirik ................. mengirik(TL) <01869> [trodden.]

umat-Ku(TB)/bangsa(TL) <05971> [and of the people.]

The very remarkable passage contained in the first six verses of this chapter seems in a manner detached from the rest, and to stand by itself; containing a prophetical representation of the victories of the Messiah over the enemies of his church, here designated by the names of Edom and Bozrah. Though, as Bp. Lowth observes, this prophecy must have its accomplishment, there is no necessity for supposing that it has been already accomplished. There are prophecies which intimate a great slaughter of the enemies of God and his people, which remain to be fulfilled: those in Eze ch. 38, and Re ch. 20 are called Gog and Magog. This prophecy of Isaiah may possibly refer to the same, or the like event.

menginjak-injak(TB)/memijak-mijak(TL) <07429> [and trample.]

63:3

melakukan pengirikan,

Hak 6:11; [Lihat FULL. Hak 6:11]; Wahy 14:20; [Lihat FULL. Wahy 14:20] [Semua]

telah mengirik

Ayub 40:7; [Lihat FULL. Ayub 40:7]; Mazm 108:14; [Lihat FULL. Mazm 108:14]; Yes 5:5; [Lihat FULL. Yes 5:5] [Semua]

kehangatan amarah-Ku;

Yes 22:5; [Lihat FULL. Yes 22:5]

kepada baju-Ku,

Wahy 19:13

Catatan Frasa: SEORANG DIRILAH YANG MELAKUKAN PENGIRIKAN.

30:30

TUHAN(TB)/Tuhan(TL) <03068> [the Lord.]

suara-Nya ... bunyi suara-Nya(TB)/bunyi suara-Nya ... mahamulia(TL) <06963 01935> [his glorious voice. Heb. the glory of his voice.]

turun(TB/TL) <05183> [the lighting.]

nyala(TB/TL) <03851> [the flame.]

30:30

memperdengarkan suara-Nya

Mazm 68:34; [Lihat FULL. Mazm 68:34]

memperlihatkan tangan-Nya

Yes 9:11; 40:10; 51:9; 52:10; 53:1; 59:16; 62:8; 63:12 [Semua]

dengan murka

Yes 30:27; [Lihat FULL. Yes 30:27]; Yes 10:25; [Lihat FULL. Yes 10:25] [Semua]

nyala api

Yes 4:4; [Lihat FULL. Yes 4:4]; Yes 47:14 [Semua]

angin ribut

Kel 20:18; Mazm 29:3 [Semua]

hujan batu.

Kej 9:18; [Lihat FULL. Kej 9:18]

47:6

murka(TB)/murkalah(TL) <07107> [wroth.]

menajiskan(TB)/Kuharamkan(TL) <02490> [I have polluted.]

menaruh(TB)/melakukan(TL) <07760> [thou didst.]

tua(TB)/orang tua(TL) <02205> [upon.]

47:6

tadinya murka

2Taw 28:9; [Lihat FULL. 2Taw 28:9]

milik pusaka-Ku,

Ul 13:15; [Lihat FULL. Ul 13:15]; Yes 42:24; [Lihat FULL. Yes 42:24]; Yer 2:7; 50:11 [Semua]

dalam tanganmu;

Yes 10:13

belas kasihan

Yes 14:6; [Lihat FULL. Yes 14:6]

64:5

menyongsong(TB)/bertemu(TL) <06293> [meetest.]

menyongsong ............ Kautunjukkan(TB)/suka hatinya(TL) <07797> [rejoiceth.]

mengingat(TB)/ingat(TL) <02142> [those that.]

murka(TB/TL) <07107> [thou art wroth.]

kala(TB)/selalu(TL) <05769> [in those.]

64:5

yang benar

Yes 26:8; [Lihat FULL. Yes 26:8]

ini murka,

Yes 10:4; [Lihat FULL. Yes 10:4]

7:4

Teguhkanlah hatimu(TB)/Perhatikanlah baik-baik(TL) <08104> [Take heed.]

takut ... tawar ... kecut(TB)/takut(TL) <03372 07401> [fear not.]

kecut(TB)/tawar(TL) <07401> [neither be faint-hearted. Heb. let not they heart be tender.]

kedua renceh(TB/TL) <02180 08147> [the two tails.]

7:4

tinggallah tenang,

Yes 30:15; Rat 3:26 [Semua]

janganlah takut

Kej 15:1; [Lihat FULL. Kej 15:1]; Ul 3:2; [Lihat FULL. Ul 3:2]; Yes 8:12; 12:2; 35:4; 37:6; Mat 24:6 [Semua]

hatimu kecut

Ul 20:3; [Lihat FULL. Ul 20:3]; Yes 21:4; [Lihat FULL. Yes 21:4] [Semua]

kedua puntung

Am 4:11; Za 3:2 [Semua]

kepanasan amarah

Yes 10:24; 51:13; 54:14 [Semua]

anak Remalya.

2Raj 15:27; [Lihat FULL. 2Raj 15:27]

9:19

tanah(TB/TL) <0776> [is the land.]

makanan(TB)/isinya(TL) <03980> [fuel. Heb. meat.]

seorangpun(TB)/orang(TL) <0376> [no man.]

9:19

karena murka

Ayub 40:6; [Lihat FULL. Ayub 40:6]; Yes 13:9,13 [Semua]

terbakarlah

Yer 17:27

makanan api;

Mazm 97:3; [Lihat FULL. Mazm 97:3]; Yes 1:31; [Lihat FULL. Yes 1:31] [Semua]

mengasihani saudaranya.

Yes 3:5; [Lihat FULL. Yes 3:5]

27:4

kehangatan murka(TB)/Kehangatan murka(TL) <02534> [Fury.]

tampak(TB)/menjadikan(TL) <05414> [who would.]

bertindak ..... membakarnya ... membakar habis(TB)/melanggar(TL) <06585 06702> [go through. or, march against.]

27:4

akan membakarnya

Yes 27:11; [Lihat FULL. Yes 27:11]; Yes 10:17; [Lihat FULL. Yes 10:17]; Mat 3:12; Ibr 6:8 [Semua]

51:17

Terjagalah terjagalah(TB)/Jagalah jagalah(TL) <05782> [awake.]

meminum ............ meminum(TB)/minum habis ....... minum habis(TL) <08354> [which hast.]

51:17

Judul : Piala murka Tuhan

Perikop : Yes 51:17-23

Terjagalah, terjagalah,

Hak 5:12; [Lihat FULL. Hak 5:12]; Yes 52:1 [Semua]

isi piala

Yes 51:22; [Lihat FULL. Yes 51:22]; Mazm 16:5; [Lihat FULL. Mazm 16:5]; Mat 20:22; [Lihat FULL. Mat 20:22] [Semua]

kehangatan murka-Nya,

Yes 51:20; Ayub 21:20; Yes 42:25; 66:15; Wahy 14:10; 16:19 [Semua]

menghirup habis

Mazm 75:9; [Lihat FULL. Mazm 75:9]

yang memusingkan!

Yes 51:23; [Lihat FULL. Yes 51:23]; Mazm 60:5; [Lihat FULL. Mazm 60:5] [Semua]

Catatan Frasa: HAI YERUSALEM.

51:20

Anak-anakmu(TB)/anak-anakmu(TL) <01121> [sons.]

lembu hutan(TB)/seladang(TL) <08377> [a wild.]

<04392> [full.]

[but.]

51:20

ujung jalan

Yes 5:25; Yer 14:16; Rat 2:19 [Semua]

kena jaring;

Ayub 18:10; [Lihat FULL. Ayub 18:10]

kehangatan murka

Yes 51:17; [Lihat FULL. Yes 51:17]; Ayub 40:6; [Lihat FULL. Ayub 40:6]; Yer 44:6 [Semua]

dan hardik

Ul 28:20; [Lihat FULL. Ul 28:20]

59:18

Sesuai(TB)/atas ...... atas ..... atas(TL) <05921> [According.]

perbuatan-perbuatan(TB)/pembenci-Nya(TL) <01578> [deeds. Heb. recompences. fury.]

59:18

memberi pembalasan:

Im 26:28; [Lihat FULL. Im 26:28]; Bil 10:35; [Lihat FULL. Bil 10:35]; Yes 34:8; [Lihat FULL. Yes 34:8]; Mat 16:27; [Lihat FULL. Mat 16:27] [Semua]

kepada pulau-pulau

Yes 11:11; 41:5 [Semua]

10:6

murtad ....... umat(TB)/munafik .......... bangsa(TL) <02611 05971> [against.]

memerintahkannya(TB)/memberi perintah(TL) <06680> [will I give.]

menginjak-injak(TB)/dipijak-pijakkannya(TL) <07760> [tread them. Heb. lay them a treading.]

10:6

yang murtad,

Yes 9:16; [Lihat FULL. Yes 9:16]

akan memerintahkannya

Hab 1:12

sasaran murka-Ku,

2Taw 28:9; [Lihat FULL. 2Taw 28:9]; Yes 9:18 [Semua]

dan penjarahan,

Hak 6:4; [Lihat FULL. Hak 6:4]; Yes 5:29; [Lihat FULL. Yes 5:29]; Yes 8:1 [Semua]

untuk menginjak-injak

2Sam 22:43; [Lihat FULL. 2Sam 22:43]; Mazm 7:6; [Lihat FULL. Mazm 7:6]; Yes 5:5; [Lihat FULL. Yes 5:5]; Yes 37:26-27 [Semua]

48:9

nama-Ku(TB/TL) <08034> [my name's.]

menahan(TB)/Kupertangguhkan(TL) <0748> [defer.]

48:9

karena nama-Ku

1Sam 12:22; [Lihat FULL. 1Sam 12:22]; Yes 37:35; [Lihat FULL. Yes 37:35] [Semua]

menahan amarah-Ku

Ayub 9:13; [Lihat FULL. Ayub 9:13]; Yes 30:18; [Lihat FULL. Yes 30:18] [Semua]

tidak melenyapkan

Neh 9:31; [Lihat FULL. Neh 9:31]

13:5

jauh(TB)/jauh-jauh(TL) <04801> [from a far.]

yang melaksanakan(TB)/pegawai(TL) <03627> [and the weapons.]

13:5

ujung langit,

Yes 5:26; [Lihat FULL. Yes 5:26]

yang melaksanakan

Yes 45:1; 54:16; Yer 50:25 [Semua]

amarah-Nya

Yes 10:25; [Lihat FULL. Yes 10:25]

untuk merusakkan

Yos 6:17; [Lihat FULL. Yos 6:17]; Yes 24:1; 30:25; 34:2 [Semua]

26:20

bangsaku(TB)/umat-Ku(TL) <05971> [my.]

masuklah(TB/TL) <0935> [enter.]

tutuplah(TB) <05462> [shut.]

bersembunyilah(TB)/belakangmu sembunyikanlah dirimu barang ..... murka(TL) <02247> [hide.]

sesaat(TB)/belakangmu(TL) <04592> [for a.]

26:20

tutuplah pintumu

Kel 12:23

bersembunyilah

Mazm 91:1,4 [Semua]

sampai amarah

Yes 10:25; [Lihat FULL. Yes 10:25]; Yes 30:27; [Lihat FULL. Yes 30:27] [Semua]

itu berlalu.

Ayub 14:13; [Lihat FULL. Ayub 14:13]

Catatan Frasa: MASUKLAH KE DALAM KAMARMU.

65:3

bangsa(TB/TL) <05971> [A people.]

mata-Ku(TB)/hadirat-Ku(TL) <06440> [to my face.]

mempersembahkan korban(TB/TL) <02076> [that sacrificeth.]

batu bata(TB)/batu bakar(TL) <03843> [altars. Heb. bricks.]

65:3

depan mata-Ku,

Ayub 1:11; [Lihat FULL. Ayub 1:11]

di taman-taman

Yes 1:29; [Lihat FULL. Yes 1:29]

membakar korban

Im 2:2; [Lihat FULL. Im 2:2]; Yer 41:5; 44:17; Yeh 23:41 [Semua]

51:22

memperjuangkan(TB)/membenarkan(TL) <07378> [pleadeth.]

mengambil(TB/TL) <03947> [I have.]

51:22

yang memperjuangkan

Yes 49:25; [Lihat FULL. Yes 49:25]

tanganmu piala

Yes 51:17; [Lihat FULL. Yes 51:17]; Yer 25:15; 51:7; Hab 2:16; Mat 20:22; [Lihat FULL. Mat 20:22] [Semua]

42:13

pahlawan(TB)/perkasa(TL) <01368> [as a mighty.]

semangat-Nya(TB)/murka-Nya(TL) <07068> [jealousy.]

bertempik sorak(TB)/diangkat-Nya tempik sorak perang(TL) <07321> [shall cry.]

membuktikan kepahlawanan-Nya(TB)/dialahkan-Nya(TL) <01396> [prevail. or, behave himself mightily.]

42:13

seperti pahlawan,

Yes 9:5; [Lihat FULL. Yes 9:5]

orang perang

Kel 14:14; [Lihat FULL. Kel 14:14]

membangkitkan semangat-Nya

Yes 26:11; [Lihat FULL. Yes 26:11]

bertempik sorak,

Yos 6:5; [Lihat FULL. Yos 6:5]; Yer 25:30; Hos 11:10; Yoel 3:16; Am 1:2; 3:4,8 [Semua]

terhadap musuh-musuh-Nya

Yes 66:14

42:14

sejak dahulu kala(TB)/lama(TL) <05769> [long time.]

megap-megap(TB)/menghelas nafas(TL) <07602> [devour. Heb. swallow, or sup up.]

42:14

Aku membisu

Est 4:14; [Lihat FULL. Est 4:14]; Mazm 50:21; [Lihat FULL. Mazm 50:21] [Semua]

Aku menahan

Kej 43:31; [Lihat FULL. Kej 43:31]; Luk 18:7; 2Pet 3:9 [Semua]

dan megap-megap.

Yer 4:31

28:21

gunung Perasim Perazim(TB)/gunung Perazim(TL) <06559 02022> [in mount Perazim.]

lembah(TB/TL) <06010> [the valley.]

[Geba.]

ganjil ......... pekerjaan-Nya(TB)/ajaib ......... ajaib(TL) <02114 05237> [his strange.]

28:21

gunung Perasim,

Kej 38:29; [Lihat FULL. Kej 38:29]; 1Taw 14:11; [Lihat FULL. 1Taw 14:11] [Semua]

dekat Gibeon,

Yos 9:3; [Lihat FULL. Yos 9:3]

melakukan perbuatan-Nya

Yes 10:12; 65:7; Luk 19:41-44 [Semua]

63:5

pandangan-Ku(TB)/melihat-lihat(TL) <05027> [looked.]

tangan-Ku(TB)/lengan-Ku(TL) <02220> [mine own.]

kehangatan(TB/TL) <02534> [my fury.]

63:5

tidak ada

2Raj 14:26; [Lihat FULL. 2Raj 14:26]; Yes 41:28; [Lihat FULL. Yes 41:28] [Semua]

Lalu tangan-Ku

Mazm 44:4; [Lihat FULL. Mazm 44:4]; Mazm 98:1; [Lihat FULL. Mazm 98:1]; Yes 33:2; [Lihat FULL. Yes 33:2] [Semua]

membantu Aku.

Yes 59:16

61:2

rahmat(TB)/kesenangan(TL) <07522> [the acceptable.]

hari(TB/TL) <03117> [and.]

menghibur(TB)/menghiburkan(TL) <05162> [to comfort.]

61:2

tahun rahmat

Yes 49:8; [Lihat FULL. Yes 49:8]; Luk 4:18-19%&; [Lihat FULL. Luk 4:18]; [Lihat FULL. Luk 4:19%&] [Semua]

hari pembalasan

Yes 1:24; [Lihat FULL. Yes 1:24]

untuk menghibur

Yes 40:1; [Lihat FULL. Yes 40:1]; Mat 5:4 [Semua]

orang berkabung,

Ayub 5:11; [Lihat FULL. Ayub 5:11]; Luk 6:21 [Semua]

Catatan Frasa: HARI PEMBALASAN.

51:13

melupakan(TB/TL) <07911> [forgettest.]

membentangkan(TB/TL) <05186> [that hath.]

gentar(TB)/takut(TL) <06342> [feared.]

bersiap-siap(TB)/bersedia(TL) <03559> [were ready. or, made himself ready.]

kepanasan amarah ........... kepanasan amarah(TB)/geram(TL) <02534> [where is.]

51:13

engkau melupakan

Ayub 8:13; [Lihat FULL. Ayub 8:13]; Yes 17:10; [Lihat FULL. Yes 17:10] [Semua]

yang menjadikan

Ayub 4:17; [Lihat FULL. Ayub 4:17]; Yes 17:7; 45:11; 54:5 [Semua]

membentangkan langit

Kej 1:1; [Lihat FULL. Kej 1:1]; Yes 48:13; [Lihat FULL. Yes 48:13] [Semua]

terus gentar

Yes 7:4; [Lihat FULL. Yes 7:4]

orang penganiaya

Yes 9:3; [Lihat FULL. Yes 9:3]

66:14

hatimu(TB/TL) <03820> [your heart.]

tulang-tulangmu(TL) <06106> [your bones.]

tangan(TB/TL) <03027> [the hand.]

66:14

akan girang,

Yes 25:9; [Lihat FULL. Yes 25:9]; Yes 60:5; [Lihat FULL. Yes 60:5]; Yoel 2:23; [Lihat FULL. Yoel 2:23] [Semua]

dengan lebat;

Mazm 72:16; [Lihat FULL. Mazm 72:16]

maka tangan

Ezr 5:5; [Lihat FULL. Ezr 5:5]; Yes 41:20; [Lihat FULL. Yes 41:20] [Semua]

kepada hamba-hamba-Nya,

Yes 54:17; [Lihat FULL. Yes 54:17]

dan amarah-Nya

Yes 10:5; [Lihat FULL. Yes 10:5]; Yes 30:27; [Lihat FULL. Yes 30:27] [Semua]

1:24

Mahakuat(TB)/Mahakuasa(TL) <046> [the mighty.]

Ha(TB)/Wai(TL) <01945> [Ah.]

1:24

Yang Mahakuat

Kej 49:24; [Lihat FULL. Kej 49:24]

melakukan pembalasan

Yes 34:2,8; 35:4; 47:3; 59:17; 61:2; 63:4; Yer 51:6; Yeh 5:13 [Semua]

para musuh-Ku.

Ul 32:43; [Lihat FULL. Ul 32:43]; Yes 10:3; [Lihat FULL. Yes 10:3] [Semua]

9:11

Maka ... membangkitkan(TB)/sebab ....... dibangkitkan(TL) <07682> [set up.]

menggerakkan(TB)/disertakan(TL) <05526> [join. Heb. mingle.]

9:11

panglima Rezin

Yes 7:8; [Lihat FULL. Yes 7:8]

24:6

serapah(TB)/laknat(TL) <0423> [hath.]

sedikit(TB/TL) <04213> [and few.]

24:6

sumpah serapah

Yos 23:15; [Lihat FULL. Yos 23:15]

hangus lenyap,

Yes 1:31; [Lihat FULL. Yes 1:31]

Catatan Frasa: PENDUDUK BUMI AKAN HANGUS.

26:17

26:17

untuk melahirkan,

Yes 21:3; [Lihat FULL. Yes 21:3]; Yoh 16:21; [Lihat FULL. Yoh 16:21]; Wahy 12:2 [Semua]

27:8

menghalau(TB)/kadar(TL) <05432> [measure.]

mengusir(TB) <07971> [it shooteth forth. or, thou sendest it forth. thou wilt.]

menyisihkan(TB)/menolak(TL) <01898> [he stayeth, etc. or, when he removeth it. his rough.]

27:8

dengan mengusir

Yes 49:14; 50:1; 54:7 [Semua]

angin timur.

Kej 41:6; [Lihat FULL. Kej 41:6]

59:17

mengenakan keadilan keadilan ........... mengenakan(TB)/berpakaikan keadilan .............. berpakaikan(TL) <06666 03847> [he put on righteousness.]

pakaian(TB)/berpakaikan(TL) <0899> [the garments.]

kecemburuan(TB)/gairah(TL) <07068> [with zeal.]

59:17

baju zirah

Ef 6:14; 1Tes 5:8 [Semua]

dan ketopong

Ef 6:17; 1Tes 5:8 [Semua]

mengenakan pakaian

Ayub 27:6; [Lihat FULL. Ayub 27:6]; Yes 63:3 [Semua]

pembalasan

Yes 1:24; [Lihat FULL. Yes 1:24]

menyelubungkan kecemburuan

Yes 9:6; [Lihat FULL. Yes 9:6]; Yeh 5:13 [Semua]

Catatan Frasa: KEADILAN SEBAGAI BAJU ZIRAH.

3:14

bertindak(TB)/datang hendak(TL) <0935> [enter.]

tua-tua(TB/TL) <02205> [the ancients.]

memusnahkan(TB)/membinasakan(TL) <01197> [ye have eaten. or, ye have burnt.]

3:14

sebagai hakim

1Sam 12:7; [Lihat FULL. 1Sam 12:7]; Ayub 22:4; [Lihat FULL. Ayub 22:4] [Semua]

barang rampasan

Ayub 24:9; [Lihat FULL. Ayub 24:9]; Yak 2:6 [Semua]

yang tertindas

Yes 11:4; 25:4 [Semua]

Catatan Frasa: BARANG RAMPASAN DARI ORANG YANG TERTINDAS.

9:1

kesuraman(TB)/kegelapan(TL) <04155> [A.M. 3264. B.C. 740. the dimness.]

dahulu(TB)/zaman(TL) <06256> [when.]

kemudian hari(TB)/akhir zaman(TL) <0314> [afterward.]

jalan(TB/TL) <01870> [by the way.]

wilayah bangsa-bangsa ......... kafir(TB)/Galilea ... kafir(TL) <01471 01551> [Galilee of the nations. or, Galilee the populous.]

9:1

ada kesuraman

Ayub 15:24; [Lihat FULL. Ayub 15:24]

tanah Naftali,

2Raj 15:29; [Lihat FULL. 2Raj 15:29]

48:11

melakukannya(TB)/membuatnya(TL) <06213> [mine own.]

dinajiskan(TB)/menghujat(TL) <02490> [for how.]

dinajiskan(TB)/menghujat(TL) <02490> [my name.]

{Shemi,} "my name," is supplied by one MS. and the LXX.

memberikan(TB)/Kubiarkan(TL) <05414> [I will not.]

48:11

karena Aku,

1Sam 12:22; [Lihat FULL. 1Sam 12:22]; Yes 37:35; [Lihat FULL. Yes 37:35] [Semua]

akan dinajiskan?

Im 18:21; [Lihat FULL. Im 18:21]; Ul 32:27; Yer 14:7,21; Yeh 20:9,14,22,44 [Semua]

yang lain!

Yes 42:8

65:5

Menjauhlah(TB)/Ingatlah(TL) <07126> [Stand.]

asap(TB/TL) <06227> [These.]

dalam hidung-Ku(TB)/hidung-Ku(TL) <0639> [nose. or, anger. a fire.]

65:5

menjadi kudus

Mazm 40:5; [Lihat FULL. Mazm 40:5]; Mat 9:11; Luk 7:39; 18:9-12 [Semua]

seperti asap

Ams 10:26

65:16

berkat ...... berkat(TB)/memberkati ......... memberkati(TL) <01288> [he who.]

Allah .............. Allah(TB)/Allah-ul-amin ................ Allah-ul-amin(TL) <0430> [in the God.]

bersumpah ..... bersumpah(TB)/bersumpah ........ bersumpah(TL) <07650> [he that.]

dahulu ...... tersembunyi(TB)/dahulu ...... terlindung(TL) <07223 05641> [because.]

65:16

mendapat berkat

Ul 29:19; [Lihat FULL. Ul 29:19]

yang setia,

Mazm 31:6; Wahy 3:14 [Semua]

akan bersumpah

Mazm 63:12; [Lihat FULL. Mazm 63:12]; Yes 19:18; [Lihat FULL. Yes 19:18] [Semua]

sebab kesesakan-kesesakan

Ayub 11:16; [Lihat FULL. Ayub 11:16]