Kejadian 19:1-38
| TSK | Full Life Study Bible |
|
And there came two angels. Or, rather, "the two angels came," referring to those mentioned in the preceding chapter, and there called "men." It seems, (from ch. 18, ver. 22,) that these two angels were sent to Sodom, while the third, who was the Lord or Jehovah, remained with Abraham. bangunlah(TB)/bangkitlah(TL) <06965> [rose.] sujud(TB)/sujudlah(TL) <07812> [bowed.] |
Judul : Sodom dan Gomora dimusnahkan Perikop : Kej 19:1-29 Kedua malaikat Kej 18:2; [Lihat FULL. Kej 18:2]; Ibr 13:2 [Semua] di Sodom Lot Kej 11:27; [Lihat FULL. Kej 11:27] pintu gerbang Kej 18:1; [Lihat FULL. Kej 18:1] ke tanah, Kej 17:3; [Lihat FULL. Kej 17:3]; Kej 48:12; Rut 2:10; 1Sam 25:23; 2Sam 14:33; 2Raj 2:15 [Semua] Catatan Frasa: LOT SEDANG DUDUK DI PINTU GERBANG SODOM. |
|
singgah(TB/TL) <05493> [turn.] basuhlah(TB)/dibasuh(TL) <07364> [wash.] bermalamlah ................... bermalam(TB)/bermalamlah ............................ bermalam(TL) <03885> [Nay.] Instead of lo, nay, some MSS. have lo, to him. "And they said unto him, for we lodge in the street;" where, nevertheless, the negation is understood. Knowing the disposition of the inhabitants, and appearing in the character of mere travellers, they preferred the open street to any house; but not yet willing to make themselves known, as Lot pressed them vehemently, and as they knew him to be a righteous man, they consented to take shelter under his hospitable roof. |
basuhlah kakimu, Kej 18:4; [Lihat FULL. Kej 18:4]; Luk 7:44 [Semua] tanah lapang. |
|
mendesak(TB)/dibujuknya(TL) <06484> [pressed.] hidangan(TB)/roti(TL) <04960> [a feast.] beragi(TB)/tiada beragi(TL) <04682> [unleavened.] |
sangat mendesak dalam rumahnya, tidak beragi, mereka makan. Kej 18:6; [Lihat FULL. Kej 18:6] |
|
tidur(TB)/berbaring hendak tidur(TL) <07901> [But.] kota(TB)/bangsa(TL) <05971> [all.] |
kota Sodom Kej 13:13; [Lihat FULL. Kej 13:13] |
|
pakai mereka. Kej 13:13; [Lihat FULL. Kej 13:13]; Im 18:22; Ul 23:18; Hak 19:22; Rom 1:24-27 [Semua] Catatan Frasa: SUPAYA KAMI PAKAI MEREKA |
|
Lot(TB)/Lut(TL) <03876> [Lot.] pintu ... pintu(TB)/pintu .......... pintunya(TL) <06607 01817> [door.] Two words are here used for door: the first {pethach,} which is the door-way, at which Lot went out; the latter, {deleth,} the leaf of the door, which he shut after him when out. |
menemui mereka, |
|
dua(TB/TL) <08147> [I have.] kubawa ke luar(TB)/kuantarkan ... ke luar(TL) <03318> [let.] datang(TB/TL) <0935> [therefore.] |
dalam rumahku. Catatan Frasa: AKU MEMPUNYAI DUA ORANG ANAK PEREMPUAN. |
|
Enyahlah .......................................... mendekat(TB)/Marilah ................................................. hampir(TL) <05066> [Stand.] Orang(TB)/seorang(TL) <0259> [This.] mendesak(TB)/ditempuh(TL) <06484> [pressed.] |
orang asing menjadi hakim Kej 13:8; [Lihat FULL. Kej 13:8]; Kis 7:27 [Semua] |
|
kedua orang Kej 18:2; [Lihat FULL. Kej 18:2] |
|
membutakan(TB)/mengaburkan(TL) <05575> [with blindness.] The word {sanverim,} rendered "blindness," and which occurs only here, and in 2 Ki 6:18, is supposed to denote dazzlings, deceptions, or confusions of sight from excessive light; being derived by Schultens, who is followed by Parkhurst, from the Arabic {sana,} to pour forth, diffuse, and nor, light. Dr. Geddes, to the same purpose, thinks it is compounded of the Arabic {sana,} which signifies a flash, and or, light. The Targums, in both places where it occurs, render it by eruptions, or flashes of light, or as Mercer, in Robertson, explains the Chaldee word, irradiations. percumalah(TB)/penatlah .... hendak(TL) <03811> [that they.] |
mereka membutakan Ul 28:28-29; 2Raj 6:18; Kis 13:11 [Semua] |
|
di sini .............. kota(TB)/sini .................. negeri(TL) <06311 05892> [Hast.] Menantu(TB)/menantu(TL) <02860> [son.] |
saja kaummu Kej 6:18; [Lihat FULL. Kej 6:18] |
|
kesah(TB)/serunya(TL) <06818> [cry.] TUHAN menyuruhkan ... TUHAN mengutus(TB)/Tuhan ... Tuhanpun(TL) <03068 07971> [Lord hath.] |
sebab kami Kel 12:29; 2Sam 24:16; 2Raj 19:35; 1Taw 21:12; 2Taw 32:21 [Semua] karena banyak untuk memusnahkannya. 1Taw 21:15; Mazm 78:49; Yer 21:12; 25:18; 44:22; 51:45 [Semua] |
|
kawin(TB/TL) <03947> [which.] Bangunlah(TB/TL) <06965> [Up.] ini ....... bakal(TB)/olok-olok(TL) <06711> [as one.] |
kota ini. yang berolok-olok Kel 9:21; 1Raj 13:18; Yer 5:12; 43:2; Luk 17:28 [Semua] |
|
mendesak(TB)/diajak-ajaklah(TL) <0213> [hastened.] engkaupun(TL) <04672> [are here. Heb. are found. iniquity. or, punishment.] |
mati lenyap Bil 16:26; Ayub 21:18; Mazm 58:10; 73:19; 90:5 [Semua] kota ini. |
|
berlambat-lambat(TB/TL) <04102> [lingered.] TUHAN(TB)/Tuhan(TL) <03068> [the Lord.] Ex 34:6 Nu 14:18 De 4:31 1Ch 16:34 Ps 34:12 86:5,15 103:8-10
Ps 103:13 106:1,8 107:1 111:4 118:1 136:1 Isa 63:9 La 3:22
Mic 7:18,19 Lu 6:35,36 18:13 Ro 9:15,16,18 2Co 1:3 Eph 2:4,5
Tit 3:5 [Semua]
menuntunnya ke luar(TB)/dihantarnya .... ke luar(TL) <03318> [brought.] |
kedua anaknya hendak mengasihani Kel 34:6; Mazm 33:18-19 [Semua] |
|
berkatalah(TB)/katanya(TL) <0559> [he said.] selamatkanlah ................ larilah(TB)/lepaskanlah ............... larilah ... ke .... kamupun(TL) <04422> [Escape.] menoleh(TB/TL) <05027> [look.] |
selamatkanlah nyawamu; ke belakang, Lembah Yordan, Kej 13:12; [Lihat FULL. Kej 13:12] ke pegunungan, Kej 19:19; [Lihat FULL. Kej 19:19]; Kej 14:10; [Lihat FULL. Kej 14:10]; Mat 24:16 [Semua] |
|
hadapanmu ....... besar(TB)/membesarkan(TL) <01431> [and thou.] bencana(TB)/celaka(TL) <07451> [lest some.] |
di hadapanmu, Kej 6:8; [Lihat FULL. Kej 6:8]; Kej 18:3; [Lihat FULL. Kej 18:3] [Semua] berbuat kemurahan Kej 24:12; 39:21; 40:14; 47:29; Rut 1:8; 2:20; 3:10 [Semua] ke pegunungan, Kej 19:17,30; [Lihat FULL. Kej 19:17]; [Lihat FULL. Kej 19:30] [Semua] |
|
kota(TB)/negeri(TL) <05892> [this.] nyawaku(TB)/nyawa(TL) <05315> [and my.] |
|
Baiklah ...... Kululuskan kuterima(TB)/Bahwasanya(TL) <02009 05375> [See, I.] <06440> [thee. Heb. thy face. that.] |
inipun permintaanmu 1Sam 25:35; 2Sam 14:8; Ayub 42:9 [Semua] |
|
dapat(TB)/boleh(TL) <03201> [for.] disebut(TB/TL) <07121> [called.] Zoar(TB/TL) <06820> [Zoar. i.e., little.] |
disebut Zoar. Kej 13:10; [Lihat FULL. Kej 13:10] |
|
terbit(TB/TL) <03318> [risen. Heb. gone forth.] |
di Zoar. Kej 13:10; [Lihat FULL. Kej 13:10] |
|
TUHAN ............. TUHAN(TB)/Tuhan ............ Tuhan(TL) <03068> [the Lord.] De 29:23 Job 18:15 Ps 11:6 Isa 1:9 13:19 Jer 20:16 49:18 50:40
La 4:6 Eze 16:49,50 Ho 11:8 Am 4:11 Zep 2:9 Mt 11:23,24
Lu 17:28,29 2Pe 2:6 Jude 1:7 [Semua]
belerang(TB/TL) <01614> [brimstone.] The word rendered "brimstone," (q.d. brennestone, or brinnestone, {id est} burning-stone,) is always rendered by the LXX. "sulphur," and seems to denote a meteorous inflammable matter. |
hujan belerang Ayub 18:15; Mazm 11:6; Yes 30:33; 34:9; Yeh 38:22 [Semua] dan Gomora, Ul 29:23; Yes 1:9; 13:19; Yer 49:18; 50:40; Am 4:11 [Semua] dari langit; Kej 18:17; [Lihat FULL. Kej 18:17]; Im 10:2; [Lihat FULL. Im 10:2]; Mat 10:15; [Lihat FULL. Mat 10:15]; Luk 17:29 [Semua] |
|
ditunggangbalikkan-Nyalah kota-kota Kej 19:24; [Lihat FULL. Kej 19:24]; Yeh 26:16; Zef 3:8; Hag 2:23 [Semua] Lembah Yordan Kej 13:12; [Lihat FULL. Kej 13:12] di tanah. Mazm 107:34; Yes 1:10; Yer 20:16; 23:14; Rat 4:6; Yeh 16:48 [Semua] |
|
menoleh(TB/TL) <05027> [looked.] This unhappy woman, says the Rev. T. Scott, "looked back," contrary to God's express command, perhaps with a hope of returning, which latter supposition is favoured by our Lord's words, "Let him not return back: remember Lot's wife." She was, therefore, instantaneously struck dead and petrified, and thus remained to after ages a visible monument of the Divine displeasure. tiang(TB)/sebatang(TL) <05333> [and.] |
ke belakang, Kej 19:17; [Lihat FULL. Kej 19:17] tiang garam. Catatan Frasa: ISTERI LOT ... MENOLEH KE BELAKANG, LALU MENJADI TIANG GARAM. |
|
Ketika(TB)/bangunlah(TL) <07925> [early.] tempat(TB/TL) <04725> [to the.] |
hadapan Tuhan |
|
dapur peleburan. Kej 15:17; Kel 19:18; Wahy 9:2; 18:9 [Semua] Catatan Frasa: ASAP DARI DAPUR PELEBURAN. |
|
Allah ............. Allah(TB)/Allah ........ Allah(TL) <0430> [that God.] |
Lembah Yordan Kej 13:12; [Lihat FULL. Kej 13:12] Allah ingat Kej 8:1; [Lihat FULL. Kej 8:1] tengah-tengah tempat yang ditunggangbalikkan |
|
Lot(TB)/Lut(TL) <03876> [Lot.] berani(TB)/takutlah(TL) <03372> [for he.] Zoar .................. Zoar(TB)/Zoar ................. Zoar(TL) <06820> [Zoar.] |
Judul : Lot dan kedua anaknya perempuan Perikop : Kej 19:30-38 dari Zoar Kej 19:22; Kej 13:10; [Lihat FULL. Kej 13:10] [Semua] di pegunungan, Kej 19:19; [Lihat FULL. Kej 19:19]; Kej 14:10; [Lihat FULL. Kej 14:10] [Semua] |
|
laki-laki(TB)/seorang(TL) <0376> [not.] dapat menghampiri(TB) <0935> [to come.] |
|
<03212> [Come.] beri(TB)/minum(TL) <08248> [drink.] keturunan(TB)/anak buah(TL) <02233> [seed.] |
menyambung keturunan Kej 16:2; [Lihat FULL. Kej 16:2] dari ayah Kej 19:34,36; Kej 38:18 [Semua] |
|
memberi .... minum(TB)/diberinyalah(TL) <08248> [drink.] |
ia bangun. Catatan Frasa: MEMBERI AYAH MEREKA MINUM ANGGUR. |
|
dari ayah Kej 19:32; [Lihat FULL. Kej 19:32] |
|
minum anggur, ia bangun. |
|
dari ayah Kej 19:32; [Lihat FULL. Kej 19:32] |
|
Moab .... orang Moab(TB)/Moab ...... Moabi(TL) <04124> [A.M. 2108. B.C. 1896. Moab.] This name is generally interpreted of the father; from {mo,} of, and {av,} a father. Moab .... orang Moab(TB)/Moab ...... Moabi(TL) <04124> [Moabites.] |
menamainya Moab; Kej 36:35; Kel 15:15; Bil 25:1; Yes 15:1; 25:10; Yer 25:21; 48:1; Yeh 25:8; Zef 2:9 [Semua] orang Moab Bil 22:4; 24:17; Ul 2:9; Hak 3:28; Rut 1:4,22; 1Sam 14:47; 22:3-4; 2Sam 8:2; 2Raj 1:1; 3:4; Ezr 9:1; Mazm 108:10; Yer 48:1 [Semua] |
|
[Ben-ammi. i.e., Son of my people, from {ben,} a son, and {ammi,} my people.] anak laki-laki ....... bani(TB)/laki-laki ........... orang(TL) <01121> [children.] |
bani Amon Bil 21:24; Ul 2:19; 23:3; Yos 12:2; Hak 3:13; 10:6,7; 1Sam 11:1-11; 14:47; 1Taw 19:1; 2Taw 20:23; 26:8; 27:5; Neh 2:19; 4:3; Yer 25:21; 40:14; 49:1; Yeh 21:28; 25:2; Am 1:13 [Semua] |
Kejadian 1:18-23
| TSK | Full Life Study Bible |
|
dan malam, itu baik. Kej 1:4; [Lihat FULL. Kej 1:4] |
|
jadilah pagi, Kej 1:5; [Lihat FULL. Kej 1:5] |
|
air(TB/TL) <04325> [Let the waters.] berkeriapan(TB)/kejadian(TL) <08318> [moving. or, creeping.] hidup(TB)/sulur-menyulur(TL) <02416> [life. Heb. a living soul.] burung beterbangan ......... terbang(TB)/unggas terbang(TL) <05774 05775> [fowl that may fly. Heb. let fowl fly.] This marginal reading is more conformable to the original, and reconciles this passage with ch. 2:19. The word fowl, from the Saxon {fleon,} to fly, exactly corresponds to the original, which denotes every thing that flies, whether bird or insect. cakrawala .......... langit(TB)/bentangan langit(TL) <07549 06440> [open firmament. Heb. face of the firmament.] |
berkeriapan makhluk melintasi cakrawala. |
|
besar(TB)/besar-besar(TL) <01419> [great.] berkeriapan(TB)/menggeriak(TL) <08317> [brought.] Allah ........................ Allah melihat .... dilihat(TB)/Allah ........................... dilihat Allah(TL) <07200 0430> [God saw.] |
Allah menciptakan Kej 1:1; [Lihat FULL. Kej 1:1] binatang-binatang laut Ayub 3:8; 7:12; Mazm 74:13; 148:7; Yes 27:1; Yeh 32:2 [Semua] yang berkeriapan segala jenis Kej 1:11; [Lihat FULL. Kej 1:11] itu baik. Kej 1:4; [Lihat FULL. Kej 1:4] |
|
di bumi Kej 1:28; Kej 8:17; 9:1,7,19; 47:27; Im 26:9; Yeh 36:11 [Semua] Catatan Frasa: ALLAH MEMBERKATI SEMUANYA. |
|
jadilah pagi, Kej 1:5; [Lihat FULL. Kej 1:5] |
Ayub 11:7-9
| TSK | Full Life Study Bible |
|
memahami .... menyelami(TB)/menduga ... takdir ..... mendapati(TL) <02714 04672> [Canst.] |
engkau memahami Ayub 5:9; [Lihat FULL. Ayub 5:9]; Pengkh 3:11 [Semua] |
|
Tingginya ... langit ..... langit(TB)/tinggi ..... langit(TL) <01363 08064> [It is as high as heaven. Heb. the heights of heaven.] Dalamnya(TB)/lebih dalam(TL) <06013> [deeper.] |
Tingginya seperti langit Kej 15:5; [Lihat FULL. Kej 15:5]; Ayub 22:12; 25:2; Mazm 57:11; Yes 55:9 [Semua] orang mati Ayub 7:9; [Lihat FULL. Ayub 7:9] dapat kauketahui? Ayub 15:13,25; 33:13; 39:35; Mazm 139:8 [Semua] |
|
panjang(TB/TL) <0752> [longer.] |
bumi ukurannya, pada samudera. Ayub 22:12; 35:5; 36:26; 37:5,23; Yes 40:26 [Semua] |
Mazmur 103:11-12
| TSK | Full Life Study Bible |
|
langit(TB/TL) <08064> [as the, etc. Heb. according to the height of heaven.] setia-Nya(TB)/kemurahan-Nya(TL) <02617> [his mercy.] |
kasih setia-Nya Mazm 13:6; 57:11; 100:5; 106:45; 117:2; Rat 3:22; Ef 3:18 [Semua] yang takut 2Taw 6:31; [Lihat FULL. 2Taw 6:31] |
|
sejauh timur timur .... dijauhkan-Nya(TB)/sejauh timur ..... jauhpun dibuang-Nya(TL) <04217 07368> [as the east.] sejauh ...... dijauhkan-Nya(TB)/sejauh ...... jauhpun dibuang-Nya(TL) <07368> [so far.] |
kita pelanggaran 2Sam 12:13; [Lihat FULL. 2Sam 12:13]; Rom 4:7; Ef 2:5 [Semua] |
Mazmur 103:17
| TSK | Full Life Study Bible |
|
kasih(TB)/kemurahan(TL) <02617> [the mercy.] keadilan-Nya(TB)/setianyapun(TL) <06666> [his righteousness.] anak cucu(TB)/anak ... cicit(TL) <01121> [unto children's.] |
anak cucu, Kej 48:11; [Lihat FULL. Kej 48:11]; Ezr 9:12; [Lihat FULL. Ezr 9:12] [Semua] |
Mazmur 139:6
| TSK | Full Life Study Bible |
|
pengetahuan(TB)/Pengetahuan(TL) <01847> [knowledge.] |
ajaib bagiku Mazm 131:1; [Lihat FULL. Mazm 131:1] terlalu tinggi, |
Yesaya 55:9
| TSK | Full Life Study Bible |
|
dari bumi, Ayub 11:8; [Lihat FULL. Ayub 11:8]; Mazm 103:11 [Semua] dari rancanganmu. Bil 23:19; [Lihat FULL. Bil 23:19]; Yes 40:13-14; [Lihat FULL. Yes 40:13]; [Lihat FULL. Yes 40:14] [Semua] |
Yohanes 15:13
| TSK | Full Life Study Bible |
|
untuk sahabat-sahabatnya. Kej 44:33; Yoh 10:11; Rom 5:7,8 [Semua] |
Galatia 2:20
| TSK | Full Life Study Bible |
|
hidupku(TL) <4957> [crucified.] tetapi ........ melainkan ........ Dan(TB)/tetapi(TL) <1161> [nevertheless.] tetapi ........ melainkan ........ Dan(TB)/tetapi(TL) <1161> [but.] yang(TB/TL) <3739> [the life.] aku hidup ..... aku ........ hidup .... sekarang ... hidupku .... sekarang ...... hidup(TB)/aku ...... hidup ...... hidup ... sekarang ... hidup ....... hidup(TL) <1473 2198 3568> [I now.] Anak(TB/TL) <5207> [the Son.] <3588> [who.] |
dalam aku. Rom 8:10; [Lihat FULL. Rom 8:10]; 1Pet 4:2 [Semua] Anak Allah Mat 4:3; [Lihat FULL. Mat 4:3] mengasihi aku Rom 8:37; [Lihat FULL. Rom 8:37] untuk aku. Gal 1:4; [Lihat FULL. Gal 1:4] |
Galatia 3:13
| TSK | Full Life Study Bible |
|
telah menebus(TB)/menebus(TL) <1805> [redeemed.] 10 4:5 Isa 55:5-7,10-12 Da 9:24,26 Zec 13:7 Mt 26:28
Ro 3:24-26 4:25 8:3,4 2Co 5:21 Eph 5:2 Tit 2:14
Heb 7:26,27 9:12,15,26,28 10:4-10 1Pe 1:18-21 2:24 3:18
1Jo 2:1,2 4:10 Re 1:5 5:9 13:8 [Semua]
dengan ... menjadi(TB)/menjadi(TL) <1096> [being.] karena(TB/TL) <5228 1063> [for.] Terkutuklah(TB)/terkutuklah(TL) <1944> [Cursed.] |
hukum Taurat kayu salib! Ul 21:23; Kis 5:30; [Lihat FULL. Kis 5:30] [Semua] |
Filipi 2:5-8
| TSK | Full Life Study Bible |
|
Kristus Yesus, Mat 11:29; [Lihat FULL. Mat 11:29] Catatan Frasa: HENDAKLAH KAMU DALAM HIDUPMU BERSAMA. |
|
dalam(TB)/dengan(TL) <1722> [in.] Isa 7:14 8:8 9:6 Jer 23:6 Mic 5:2 Mt 1:23 Joh 1:1,2,18 17:5
Ro 9:5 2Co 4:4 Col 1:15,16 1Ti 1:17 3:16 Tit 2:13 Heb 1:3,6,8
Heb 13:8 [Semua]
menganggap(TB)/menjadi setara(TL) <2233> [thought.] |
rupa Allah, Yoh 1:1; Yoh 14:9; [Lihat FULL. Yoh 14:9] [Semua] dengan Allah Catatan Frasa: WALAUPUN DALAM RUPA ALLAH. |
|
telah mengosongkan .......... menjadi(TB)/menghampakan(TL) <2758 1096> [made.] Ps 22:6 Isa 49:7 50:5,6 52:14 53:2,3 Da 9:26 Zec 9:9 Mr 9:12
Ro 15:3 2Co 8:9 Heb 2:9-18 12:2 13:3 [Semua]
rupa(TB) <3444> [the form.] Isa 42:1 49:3,6 52:13 53:11 Eze 34:23,24 Zec 3:8 Mt 12:18
Mt 20:28 Mr 10:44,45 Lu 22:27 Joh 13:3-14 Ro 15:8 [Semua]
<3667> [likeness. or, habit.] |
telah mengosongkan seorang hamba, Mat 20:28; [Lihat FULL. Mat 20:28] dengan manusia. Yoh 1:14; [Lihat FULL. Yoh 1:14]; Rom 8:3; Ibr 2:17 [Semua] Catatan Frasa: TELAH MENGOSONGKAN DIRI-NYA SENDIRI. Catatan Frasa: MENGAMBIL RUPA SEORANG HAMBA, DAN MENJADI SAMA DENGAN MANUSIA. |
|
<4976> [in.] Ia telah merendahkan(TB)/merendahkan(TL) <5013> [he.] <1096> [and became.] mati .... mati(TB)/maut ... mati(TL) <2288> [the death.] |
sampai mati, Mat 26:39; [Lihat FULL. Mat 26:39]; Yoh 10:18; Rom 5:19; Ibr 5:8 [Semua] kayu salib. 1Kor 1:23; [Lihat FULL. 1Kor 1:23] |
Filipi 3:8-10
| TSK | Full Life Study Bible |
|
Malahan(TB)/Bahkan(TL) <3304> [doubtless.] kuanggap ....................... menganggapnya(TB)/kubilangkan menjadi ..... menjadi(TL) <2233> [I count.] lebih mulia(TB)/dibanding ... kemuliaan(TL) <5242> [the excellency.] 10 Isa 53:11 Jer 9:23,24 Mt 11:25-27 16:16,17 Lu 10:21,22
Joh 14:7,20 16:3 17:3,8 1Co 2:2 2Co 4:4,6 Ga 1:16 Eph 1:17,18
Eph 3:8,9,18,19 Col 2:2,3 1Pe 2:7 2Pe 1:3 3:18 1Jo 5:20 [Semua]
Tuhanku(TB/TL) <3450> [my.] karena ............ Oleh ... Dialah(TB)/rugi ............ sebab Dialah(TL) <1511 1223 3739> [for whom.] sampah(TB/TL) <4657> [but dung.] aku memperoleh(TB)/keuntunganku(TL) <2770> [win.] |
karena pengenalan Fili 3:10; Yer 9:23,24; Yoh 17:3; Ef 4:13; 2Pet 1:2; [Lihat FULL. 2Pet 1:2] [Semua] memperoleh Kristus, Catatan Frasa: SUPAYA AKU MEMPEROLEH KRISTUS. |
|
berada(TB)/nyata(TL) <2147> [be.] dalam(TB)/di(TL) <1722> [in.] bukan(TB)/bukannya(TL) <3361> [not.] 6 1Ki 8:46 2Ch 32:25,31 Job 9:28-31 10:14,15 15:14-16 42:5,6
Ps 14:3 19:12 130:3,4 143:2 Ec 7:20 Isa 6:5 53:6 64:5,6
Mt 9:13 Ro 9:31,32 10:1-3,5 2Ti 1:9 Tit 3:5 Jas 3:2 1Jo 1:8-10 [Semua]
karena mentaati(TB)/daripada ................. daripada(TL) <3588 1537> [which is of the.] De 27:26 Lu 10:25-29 Ro 3:19,20 4:13-15 7:5-13 8:3 10:4,5
Ga 3:10-13,21,22 Jas 2:9-11 1Jo 3:4 [Semua]
kebenaranku ............... kebenaran(TB)/kebenaran .................. kebenaran(TL) <1343> [the righteousness.] |
hukum Taurat, yaitu kebenaran berdasarkan kepercayaan. Rom 9:30; [Lihat FULL. Rom 9:30] Catatan Frasa: KEBENARAN YANG ALLAH ANUGERAHKAN. |
|
mengenal(TB/TL) <1097> [I.] dan kuasa ... dan(TB/TL) <2532 1411> [and the power.] Joh 5:21-29 10:18 11:25,26 Ac 2:31-38 Ro 6:4-11 8:10,11
1Co 15:21-23 2Co 1:10 4:10-13 13:4 Eph 1:19-21 Col 2:13 3:1
1Th 4:14,15 1Pe 1:3 4:1,2 Re 1:18 [Semua]
dan .... dan persekutuan(TB/TL) <2532 2842> [and the fellowship.] |
ialah mengenal Fili 3:8; [Lihat FULL. Fili 3:8] dalam penderitaan-Nya, 2Kor 1:5; [Lihat FULL. 2Kor 1:5] dalam kematian-Nya, Rom 6:3-5; [Lihat FULL. Rom 6:3] s/d 5 [Semua] |
Filipi 3:1
| TSK | Full Life Study Bible |
|
Akhirnya(TB)/Lain daripada ... hai(TL) <3063> [Finally.] bersukacitalah(TB)/bersukacita(TL) <5463> [rejoice.] 3 4:4 De 12:18 16:11 1Sa 2:1 1Ch 15:28 16:10,31-33 29:22
2Ch 30:26,27 Ne 8:10 Job 22:26 Ps 5:11 32:11 33:1 37:4 42:4
Ps 97:1 100:1,2 149:2 Isa 12:2,3 41:16 61:10 65:14 66:11,12
Joe 2:23 Hab 3:17,18 Zep 3:14,17 Zec 10:7 Mt 5:12 Lu 1:47
Ro 5:2,3,11 1Th 5:16 Jas 1:2 1Pe 1:6-8 4:13 [Semua]
Menuliskan(TB)/menyuratkan(TL) <1125> [To write.] |
Judul : Jangan menaruh percaya pada hal-hal lahiriah Perikop : Flp 3:1-6 ini lagi |
Titus 1:14-16
| TSK | Full Life Study Bible |
|
Yahudi(TB)/dongeng(TL) <2451> [Jewish.] hukum-hukum(TB)/hukum(TL) <1785> [commandments.] yang berpaling(TB)/berpaling(TL) <654> [turn.] |
mengindahkan dongeng-dongeng 1Tim 1:4; [Lihat FULL. 1Tim 1:4 ] dan hukum-hukum Kol 2:22; [Lihat FULL. Kol 2:22 ] dari kebenaran. |
|
suci ... suci .............. yang suci(TB)/suci ..... suci .............. suci(TL) <2513> [the pure.] tetapi ............... karena(TB)/tetapi .............. melainkan(TL) <1161 235> [but.] mereka(TB) <846> [their.] |
semuanya suci; Mazm 18:27; Mat 15:10,11; Mr 7:14-19; Kis 10:9-16,28; Kol 2:20-22 [Semua] yang suci, mereka najis. Catatan Frasa: BAGI ORANG SUCI SEMUANYA SUCI. |
|
Mereka mengaku(TB)/mengaku(TL) <3670> [profess.] <5607> [being.] dan durhaka dan ... menjadi durhaka(TB)/dan menjadi durhaka dan(TL) <2532 545> [and disobedient.] bagi(TL) <4314> [unto.] tidak sanggup(TB)/berguna(TL) <96> [reprobate. or, void of judgment.] |
menyangkal Dia. Yer 5:2; 12:2; 1Yoh 2:4 [Semua] yang baik. Catatan Frasa: MEREKA MENGAKU ... MEREKA MENYANGKAL. |
Titus 3:1
| TSK | Full Life Study Bible |
|
Ingatkanlah(TB/TL) <5279> [Put.] tunduk(TB)/menaklukkan(TL) <5293> [to be subject.] siap untuk ... sedia(TB)/kepada ......... sedia(TL) <1511 2092 4314> [to be ready.] |
Judul : Melakukan yang baik Perikop : Tit 3:1-14 yang berkuasa, Rom 13:1; 1Pet 2:13,14 [Semua] yang baik. 2Tim 2:21; [Lihat FULL. 2Tim 2:21]; Tit 2:14; [Lihat FULL. Tit 2:14] [Semua] Catatan Frasa: TUNDUK PADA PEMERINTAH. |
Titus 2:13-14
| TSK | Full Life Study Bible |
|
dengan menantikan(TB)/menantikan(TL) <4327> [Looking.] penuh bahagia(TB)/berkat(TL) <3107> [blessed.] kemuliaan(TB/TL) <1391> [the glorious.] Job 19:25-27 Isa 25:9 Mt 16:27 25:31 26:64 Mr 8:38 14:62
1Ti 6:13,14 Heb 9:28 2Co 4:4,6 *Gr:
Col 3:4 2Ti 4:1,8 1Pe 1:7 1Jo 3:2 Re 1:7 [Semua]
kita(TB/TL) <2257> [our.] |
dan penyataan 1Kor 1:7; [Lihat FULL. 1Kor 1:7]; 1Tim 6:14; [Lihat FULL. 1Tim 6:14 ] [Semua] Yesus Kristus, Catatan Frasa: PENGHARAPAN KITA YANG PENUH BAHAGIA. |
|
telah menyerahkan(TB)/menyerahkan(TL) <1325> [gave.] Mt 20:28 Joh 6:51 10:15 Ga 1:4 2:20 3:13 Eph 5:2,23-27
1Ti 1:15 2:6 Heb 9:14 1Pe 3:18 Re 1:5 5:9 [Semua]
untuk(TB)/supaya(TL) <2443> [that.] menguduskan(TB)/menyucikan(TL) <2511> [purify.] diri-Nya ............. bagi diri-Nya(TB)/diri-Nya ................ diri-Nya(TL) <1438> [unto.] kepunyaan-Nya sendiri(TB)/milik-Nya(TL) <4041> [peculiar.] rajin(TB/TL) <2207> [zealous.] |
bagi kita Mat 20:28; [Lihat FULL. Mat 20:28 ] segala kejahatan Mat 1:21; [Lihat FULL. Mat 1:21 ] untuk menguduskan kepunyaan-Nya sendiri, Kel 19:5; Ul 4:20; 14:2; Mazm 135:4; Mal 3:17; 1Pet 2:9 [Semua] berbuat baik. Tit 2:7; Ams 16:7; Mat 5:16; 2Kor 8:21; Ef 2:10; Tit 3:1,8,14; 1Pet 2:12,15; 3:13 [Semua] Catatan Frasa: YANG TELAH MENYERAHKAN DIRI-NYA BAGI KITA. |
Wahyu 3:21
| TSK | Full Life Study Bible |
|
takhta-Nya(TB)/dia(TL) <846> [him.] Kududukkan ............. duduk(TB)/duduk ............ duduk(TL) <2523> [to sit.] Akupun(TB)/Aku(TL) <2504> [even.] Kududukkan .... duduk ......... dan duduk ... duduk(TB)/serta(TL) <2532 2523> [and am.] |
Barangsiapa menang, Yoh 16:33; [Lihat FULL. Yoh 16:33] atas takhta-Ku, Mat 19:28; [Lihat FULL. Mat 19:28] telah menang |
