1:16

Maka .... menjatuhkan(TB)/memutuskan(TL) <01696> [And I.]

meninggalkan(TB/TL) <05800> [who have.]

membakar(TB/TL) <06999> [and have.]

menyembah(TB)/sujud(TL) <07812> [worshipped.]

1:16

menjatuhkan hukuman-Ku

Yer 4:12

segala kejahatan

Kej 6:5; [Lihat FULL. Kej 6:5]; Yer 44:5 [Semua]

meninggalkan Aku,

Yer 2:13; 17:13 [Semua]

allah lain

Kel 20:3; [Lihat FULL. Kel 20:3]; Yer 7:9; 19:4; 44:3 [Semua]

sujud menyembah

Bil 25:3; [Lihat FULL. Bil 25:3]

kepada buatan

Mazm 115:4-8; Mazm 135:15; [Lihat FULL. Mazm 135:15] [Semua]

2:35

berkata .... bersalah ................. berkata(TB)/berkata ........ salah ................ katamu(TL) <05352 0559> [Because.]

pengadilan(TB)/menghukumkan(TL) <08199> [I will.]

2:35

tidak bersalah!

Ams 30:12; [Lihat FULL. Ams 30:12]

ke pengadilan,

Yes 66:16; Yer 25:31; 39:7; 45:5; Yeh 17:20; 20:35; Yoel 3:2 [Semua]

tidak berdosa!

2Sam 12:13; [Lihat FULL. 2Sam 12:13]; 1Yoh 1:8,10 [Semua]

2:37

tanganmu(TB)/tangan(TL) <03027> [thine hands.]

TUHAN(TB)/Tuhan(TL) <03068> [for the Lord.]

berhasil(TB)/untung(TL) <06743> [and thou.]

2:37

mengangkat tanganmu,

2Sam 13:19

akan berhasil

Yer 37:7

3:10

Yehuda(TB/TL) <03063> [Judah.]

pura-pura(TB/TL) <08267> [feignedly. Heb. in falsehood.]

3:10

tidak kembali

Yes 31:6; Am 4:9; Hag 2:18 [Semua]

dengan pura-pura,

Yer 12:2; Yeh 33:31 [Semua]

firman Tuhan.

2Raj 17:19; [Lihat FULL. 2Raj 17:19]

4:1

kembali ....... kembalilah(TB)/bertobat ....... kembali(TL) <07725> [wilt return.]

kembali ....... kembalilah(TB)/bertobat ....... kembali(TL) <07725> [return.]

menjauhkan(TB)/membuang(TL) <05493> [put away.]

usahlah(TB)/mengembara(TL) <05110> [then shalt.]

4:1

mau kembali,

Ul 4:30; [Lihat FULL. Ul 4:30]; 2Raj 17:13; [Lihat FULL. 2Raj 17:13]; Hos 12:7; [Lihat FULL. Hos 12:7] [Semua]

menjauhkan dewa-dewamu

2Raj 21:4; [Lihat FULL. 2Raj 21:4]; Yer 16:18; 35:15; Yeh 8:5 [Semua]

4:7

Singa(TB)/singa(TL) <0738> [lion.]

pemusnah(TB)/pembinasa(TL) <07843> [destroyer.]

membuat(TB)/menjadikan(TL) <07760> [to.]

4:7

Singa

2Raj 24:1; [Lihat FULL. 2Raj 24:1]; Yer 2:15; [Lihat FULL. Yer 2:15] [Semua]

dari belukar,

Yer 25:38; Hos 5:14; 13:7; Nah 2:12 [Semua]

pemusnah

Yer 6:26; 15:8; 22:7; 48:8; 51:1,53; Yeh 21:31; 25:7 [Semua]

menjadi tandus;

Yes 1:7; [Lihat FULL. Yes 1:7]; Yeh 12:20 [Semua]

dijadikan puing,

Yer 4:29; Im 26:31; [Lihat FULL. Im 26:31]; Yes 6:11; [Lihat FULL. Yes 6:11] [Semua]

5:28

gemuk(TB/TL) <08080> [waxen.]

melampaui(TL) <05674> [overpass.]

membiarkan .............. membela(TB)/memutuskan ................. dibenarkannya(TL) <01777 08199> [judge.]

memenangkan(TB)/beruntung(TL) <06743> [yet.]

5:28

orang gemuk

Ul 32:15; [Lihat FULL. Ul 32:15]

anak yatim,

Za 7:10

orang miskin.

Kel 22:21-24; Mazm 82:3; [Lihat FULL. Mazm 82:3]; Yes 1:23; [Lihat FULL. Yes 1:23]; Yer 7:6; Yeh 16:49; Am 5:12 [Semua]

5:31

nabi(TB/TL) <05030> [prophets.]

mengajar(TB)/merajalela(TL) <07287> [bear rule. or, take into their hands. my people.]

perbuat(TB)/akal(TL) <06213> [and what.]

5:31

bernubuat palsu

Yer 5:1; [Lihat FULL. Yer 5:1]; Mi 2:11 [Semua]

para imam

Rat 4:13

datang kesudahannya?

Hos 9:5

Catatan Frasa: PARA NABI BERNUBUAT PALSU.

6:12

Rumah-rumah(TB)/rumah(TL) <01004> [And their.]

mengacungkan(TB)/mengedangkan(TL) <05186> [I will.]

6:12

orang lain,

Ul 28:30; [Lihat FULL. Ul 28:30]; Mi 2:4 [Semua]

dan isteri-isteri

1Raj 11:4; Yer 8:10; 29:23; 38:22; 43:6; 44:9,15 [Semua]

mengacungkan tangan-Ku

Yes 5:25; Yer 21:5; 32:21; Yeh 6:14; 35:3; Zef 1:4 [Semua]

6:21

menaruh(TB)/Aku ... menaruh(TL) <05414> [I will.]

bapa-bapa(TB)/bapa(TL) <01> [fathers.]

6:21

batu sandungan

Im 26:37; [Lihat FULL. Im 26:37]; Yes 8:14; [Lihat FULL. Yes 8:14] [Semua]

6:23

membawa(TL) <02388> [They shall.]

bengis(TB)/bengislah(TL) <0394> [cruel.]

Suara(TB)/bunyi(TL) <06963> [their.]

6:23

belas kasihan.

Yes 13:18; [Lihat FULL. Yes 13:18]

seperti laut,

Mazm 18:5; [Lihat FULL. Mazm 18:5]; Mazm 93:3; [Lihat FULL. Mazm 93:3] [Semua]

mengendarai kuda,

Yer 4:29; [Lihat FULL. Yer 4:29]

puteri Sion!

Yes 10:32; [Lihat FULL. Yes 10:32]

6:29

melebur terus-menerus(TB)/dibersihkan ...... sanganya(TL) <06884> [the founder.]

Sia-sia(TB)/cuma-cuma(TL) <07723> [in vain.]

6:29

dan besi.

Yeh 22:18

orang melebur

Mal 3:3

7:34

Kuhentikan(TB)/memberhentikan(TL) <07673> [to cease.]

negeri(TB/TL) <0776> [for.]

7:34

jalan-jalan Yerusalem

Yes 24:7-12; Yer 33:10 [Semua]

Kuhentikan suara

Yes 24:8; [Lihat FULL. Yes 24:8]

pengantin perempuan,

Wahy 18:23

yang tandus.

Im 26:34; [Lihat FULL. Im 26:34]; Za 7:14; Mat 23:38 [Semua]

8:1

8:1

dan tulang-tulang

Mazm 53:6; [Lihat FULL. Mazm 53:6]

akan dikeluarkan

Yes 14:19; [Lihat FULL. Yes 14:19]

Catatan Frasa: PADA MASA ITU.

Catatan Frasa: TULANG-TULANG ... TENTARA LANGIT.

8:9

bijaksana(TB)/alim(TL) <02450 03001> [The wise men are. or, Have they been, etc.]

menolak(TB)/entah(TL) <03988> [lo.]

kebijaksanaan(TB)/hikmat(TL) <02451> [what wisdom. Heb. the wisdom of what thing, etc.]

8:9

Orang-orang bijaksana

Yes 29:14; [Lihat FULL. Yes 29:14]

akan terkejut

2Raj 19:26; [Lihat FULL. 2Raj 19:26]

dan tertangkap.

Ayub 5:13; [Lihat FULL. Ayub 5:13]

menolak firman

Yer 6:19; [Lihat FULL. Yer 6:19]

maka kebijaksanaan

Ams 1:7; 1Kor 1:20 [Semua]

8:16

Dengus(TB)/penghembus(TL) <05170> [The snorting.]

Grotius observes, after Jerome, that Nebuchadnezzar, having subdued Phoenicia, passed through Dan, in his way to Jerusalem.

terdengar(TB)/kedengaranlah(TL) <08085> [was heard.]

negeri ....... negeri(TB)/negeri ........ tanah(TL) <0776> [the whole.]

bunyi(TB/TL) <06963> [at the.]

kuda jantan(TB)/kuda tejinya(TL) <047> [of his strong ones. Of his war-horses.]

This is a fine image; so terrible was the united neighings of the cavalry of the Babylonians, that the reverberation of the air caused the ground to tremble.

isinya kota ...... negeri(TB)/kelimpahannya(TL) <04393 05892> [all that is in it. Heb. the fulness thereof.]

8:16

Dengus kuda

Yer 4:29; [Lihat FULL. Yer 4:29]

dari Dan;

Kej 30:6; [Lihat FULL. Kej 30:6]

mereka gemetarlah

Yer 51:29

memakan habis

Yer 5:17; [Lihat FULL. Yer 5:17]

9:5

menipu(TB/TL) <02048> [they will.]

menipu(TB/TL) <02048> [deceive. or, mock.]

membiasakan(TB)/mereka ..... dibiasakannya(TL) <03925> [taught.]

malas(TB)/dirinya(TL) <03811> [weary.]

9:5

yang lain,

Im 6:2; [Lihat FULL. Im 6:2]

berkata benar;

Mazm 15:2; [Lihat FULL. Mazm 15:2]; Yes 59:15; [Lihat FULL. Yes 59:15] [Semua]

berkata dusta;

Mazm 52:5; [Lihat FULL. Mazm 52:5]

9:16

menyerakkan(TB)/mencerai-beraikan(TL) <06327> [scatter.]

melepas(TB)/menyuruhkan(TL) <07971> [and I.]

9:16

antara bangsa-bangsa

Im 26:33; [Lihat FULL. Im 26:33]

tidak dikenal

Ul 4:32; [Lihat FULL. Ul 4:32]; Yer 8:19; [Lihat FULL. Yer 8:19] [Semua]

melepas pedang

Yer 14:12; 24:10; Yeh 5:2 [Semua]

membinasakan mereka.

Yer 44:27; Yeh 5:12 [Semua]

11:6

Serukanlah(TB/TL) <07121> [Proclaim.]

Dengarkanlah(TB)/Dengarlah(TL) <08085> [Hear.]

11:6

Serukanlah

Yer 4:5; [Lihat FULL. Yer 4:5]

dan lakukanlah

Kel 15:26; [Lihat FULL. Kel 15:26]; Ul 15:5; [Lihat FULL. Ul 15:5]; Yak 1:22 [Semua]

12:12

pembinasa(TB)/penyamun(TL) <07703> [spoilers.]

pedang(TB/TL) <02719> [the sword.]

hidup(TB)/seorang(TL) <01320> [no.]

12:12

sebab pedang

Yeh 21:3-4 [Semua]

Tuhan

Ul 32:41; [Lihat FULL. Ul 32:41]; Yes 31:8; Yer 46:10; 47:6; Yeh 14:17; 21:28; 33:2 [Semua]

mengamuk makan

Ul 32:42; [Lihat FULL. Ul 32:42]

ujung lain;

Yer 3:2

ada damai

Yer 7:10

13:1

Pergilah(TB/TL) <01980> [A.M. 3405. B.C. 599. Go.]

13:1

Judul : Ikat pinggang

Perikop : Yer 13:1-11

Catatan Frasa: IKAT PINGGANG LENAN.

13:6

Bangkitlah(TL) <06965> [Arise.]

13:14

membantingkan(TB)/membanting(TL) <05310> [I will dash.]

seorang .... lain ..... seorang(TB)/seorang ... seorang(TL) <0251 0376> [one against another. Heb. a man against his brother. even.]

kasihan(TB)/menaruh(TL) <02550> [I will not.]

membinasakan(TB)/Kutumpas(TL) <07843> [but destroy. Heb. from destroying.]

13:14

akan membinasakan

Ul 29:20; Yes 9:18-20; Yer 7:20; [Lihat FULL. Yer 7:20]; Yer 49:32,36; Rat 2:21; Yeh 5:10 [Semua]

belas kasihan,

Yes 9:16; [Lihat FULL. Yes 9:16]; Yer 16:5 [Semua]

merasa sayang

Yeh 7:4; 8:18; 9:5,10; 24:14; Za 11:6 [Semua]

13:19

Kota-kota(TB)/negeri(TL) <05892> [cities.]

ditutup(TB)/tertutup(TL) <05462> [shut.]

Yehuda(TB)/Yehudapun(TL) <03063> [Judah.]

13:19

Segenap Yehuda

Yer 20:4; 52:30; Rat 1:3 [Semua]

14:7

kesalahan-kesalahan ........ kami(TB)/dosa(TL) <05771> [though.]

bertindaklah(TB)/tolonglah(TL) <06213> [do.]

kemurtadan(TB)/sesatan(TL) <04878> [for our.]

14:7

kami bersaksi

Yes 3:9; [Lihat FULL. Yes 3:9]; Hos 5:5 [Semua]

karena nama-Mu!

1Sam 12:22; [Lihat FULL. 1Sam 12:22]; Mazm 79:9; [Lihat FULL. Mazm 79:9] [Semua]

banyak kemurtadan

Yer 2:19; [Lihat FULL. Yer 2:19]; Yer 5:6 [Semua]

telah berdosa

Yer 8:14; [Lihat FULL. Yer 8:14]

Catatan Frasa: KESALAHAN-KESALAHAN KAMI BERSAKSI MELAWAN KAMI.

15:11

baikmu(TB)/masakan .... tiada ............ masakan tiada(TL) <03808 0518 02896> [Verily it.]

musuh(TB)/masakan .... tiada ............ masakan tiada(TL) <03808 0518 0341> [verily I.]

depan-Mu(TB)/musuh(TL) <06293 0341> [cause the enemy to entreat thee. or, entreat the enemy for thee.]

15:11

melayani Engkau

Yer 15:21; Yer 40:4 [Semua]

telah membela

Yer 21:1-2; 37:3; 42:1-3 [Semua]

18:13

tanyakan(TB)/Bertanyakanlah(TL) <07592> [Ask.]

mendengar(TB/TL) <08085> [who.]

dara(TB)/puteri(TL) <01330> [virgin.]

sangat(TB/TL) <03966> [a very.]

18:13

seperti ini?

Yes 66:8; [Lihat FULL. Yes 66:8]

Anak dara

2Raj 19:21; [Lihat FULL. 2Raj 19:21]

sangat ngeri!

Yer 5:30; [Lihat FULL. Yer 5:30]

19:1

Pergilah(TB/TL) <01980> [A.M. 3397. B.C. 607. Go.]

orang tua-tua bangsa .... beberapa(TB)/tua-tua bangsa ...... tua-tua(TL) <05971 02205> [the ancients of the people.]

19:1

Judul : Pelajaran dari buli-buli yang pecah

Perikop : Yer 19:1-15

dari tanah,

Yer 18:2

orang tua-tua

Bil 11:17; [Lihat FULL. Bil 11:17]; 1Raj 8:1 [Semua]

Catatan Frasa: BULI-BULI YANG DIBUAT DARI TANAH.

19:8

19:8

sasaran suitan.

Ul 28:37; [Lihat FULL. Ul 28:37]; Yer 18:16; [Lihat FULL. Yer 18:16]; Yer 25:9 [Semua]

merasa ngeri

Im 26:32; [Lihat FULL. Im 26:32]; Rat 2:15-16 [Semua]

segala pukulan

Ul 29:22; [Lihat FULL. Ul 29:22]

19:14

Tofet(TB/TL) <08612> [from.]

berdirilah(TB/TL) <05975> [he stood.]

19:14

di pelataran

2Taw 20:5; Yer 7:2; [Lihat FULL. Yer 7:2]; Yer 26:2 [Semua]

20:3

Pasyhur ................. Pasyhur(TB)/Pasyhur ................... Pasyhur(TL) <06583> [Pashur.]

dinamai(TL) <07121> [hath.]

Kegentaran-dari-segala-jurusan(TB)/Magormisabib(TL) <04036> [Magor-missabib. this is, Fear round about.]

20:3

menyebut namamu

Hos 1:4

melainkan Kegentaran-dari-segala-jurusan.

Yer 20:10; [Lihat FULL. Yer 20:10]; Mazm 31:14; [Lihat FULL. Mazm 31:14] [Semua]

20:8

berteriak ... berseru(TB)/berteriakkan .... berseru-serukan(TL) <02199 07121> [I cried.]

firman(TB/TL) <01697> [the word.]

20:8

Kelaliman! Aniaya!

Yer 6:7; 28:8 [Semua]

dan cemooh

2Taw 36:16; [Lihat FULL. 2Taw 36:16]; Yer 6:10; [Lihat FULL. Yer 6:10] [Semua]

21:10

Aku(TB)/menghadapkan(TL) <07760> [I have.]

kelak(TL) <05414> [it shall.]

21:10

mendatangkan kecelakaan

Yer 44:11,27; Am 9:4 [Semua]

dalam tangan

Yer 20:4; [Lihat FULL. Yer 20:4]; Yer 32:28; 38:2-3 [Semua]

dengan api.

2Raj 25:9; [Lihat FULL. 2Raj 25:9]; 2Taw 36:19; [Lihat FULL. 2Taw 36:19] [Semua]

22:21

berbicara(TB)/berfirman(TL) <01696> [I spake.]

sentosa(TB/TL) <07962> [prosperity. Heb. prosperities. This.]

22:21

engkau sentosa,

Za 7:7

masa mudamu,

Ul 9:7; Mazm 25:7; Yes 54:4; Yer 3:25; 31:19; 32:30 [Semua]

mau mendengarkan

Yer 3:13; [Lihat FULL. Yer 3:13]; Yer 7:23-28; Zef 3:2 [Semua]

23:10

penuh(TB/TL) <04390> [full.]

karena(TB/TL) <06440> [because.]

kutuk(TB)/laknat(TL) <0423> [swearing. Heb. cursing. the land.]

padang-padang(TB)/tempat rumput(TL) <04999> [the pleasant.]

dikejar(TB)/perbuatan(TL) <04794> [course. or, violence.]

23:10

orang-orang berzinah;

Yer 9:2; [Lihat FULL. Yer 9:2]

karena kutuk

Ul 28:23-24 [Semua]

dan layulah

Yer 4:26; [Lihat FULL. Yer 4:26]; Yer 12:11; [Lihat FULL. Yer 12:11] [Semua]

padang-padang rumput

Mazm 107:34; Yer 9:10; [Lihat FULL. Yer 9:10] [Semua]

23:34

pembalasan(TB)/membalasnya(TL) <06485> [punish. Heb. visit upon.]

23:34

tentang Sabda

Rat 2:14

Kulakukan pembalasan.

Za 13:3

23:38

berbicara .......... firman ....... memakai .............. mengatakan .... berbicara(TB)/firman ..... katamu .......... mengatakan ... katamu(TL) <0559> [ye say.]

25:13

dinubuatkan(TB/TL) <05012> [hath. See on ch.]

25:13

yang tertulis

Yes 30:8; [Lihat FULL. Yes 30:8]

25:31

Deru(TB)/Bunyinya(TL) <07588> [A noise.]

The dreadful devastations made by the Chaldeans through all the nations of the East, and afterwards the destruction of Babylon by the Medes and Persians, are here primarily foretold in this awful language; but it also accords very much with the passages in which the ruin of all the anti- christian powers is evidently predicted.

berperkara(TB)/memutuskan hukum(TL) <08199> [plead.]

25:31

Deru

Yer 23:19

mempunyai pengaduan

Yer 2:9; [Lihat FULL. Yer 2:9]

akan berperkara

1Sam 12:7; [Lihat FULL. 1Sam 12:7]; Yer 2:35; [Lihat FULL. Yer 2:35]; Yeh 36:5; [Lihat FULL. Yeh 36:5] [Semua]

dengan segala

Yer 25:29; [Lihat FULL. Yer 25:29]

kepada pedang,

Yer 15:9; [Lihat FULL. Yer 15:9]

25:38

meninggalkan(TB)/ditinggalkannya(TL) <05800> [hath.]

ketandusan(TB)/kerusakan(TL) <08047> [desolate. Heb. a desolation.]

25:38

Seperti singa

Ayub 10:16; [Lihat FULL. Ayub 10:16]; Yer 4:7; [Lihat FULL. Yer 4:7] [Semua]

menjadi ketandusan,

Yer 44:22

yang dahsyat,

Yer 46:16; 50:16 [Semua]

karena murka-Nya

Kel 15:7; [Lihat FULL. Kel 15:7]; Yer 4:26; [Lihat FULL. Yer 4:26] [Semua]

26:20

Kiryat-Yearim(TB/TL) <07157> [Kirjath-jearim.]

26:20

dari Kiryat-Yearim.

Yos 9:17; [Lihat FULL. Yos 9:17]

27:7

bangsa .................... bangsa(TB)/bangsapun ................. bangsa(TL) <01471> [all.]

saatnya(TB)/dewasa(TL) <06256> [until.]

banyak(TB)/berkuasa(TL) <07227> [many.]

27:7

akan takluk

2Taw 36:20; [Lihat FULL. 2Taw 36:20]; Dan 5:18 [Semua]

sampai saatnya

Yer 25:12; [Lihat FULL. Yer 25:12]

akan menaklukkannya.

Yer 25:14; [Lihat FULL. Yer 25:14]; Yer 51:47; Dan 5:28 [Semua]

27:11

[to bring.]

Kubiarkan(TB)/Kutetapkan(TL) <03240> [those.]

27:11

bawah kuk

Yer 21:9; [Lihat FULL. Yer 21:9]

dan diam

Ul 6:2

28:16

menyuruh(TB)/mengempaskan(TL) <07971> [I will.]

Tahun(TB)/tahun(TL) <08141> [this year.]

mengajak(TB)/mendurhaka(TL) <01696> [because.]

murtad(TB)/kausuruh(TL) <05627> [rebellion. Heb. revolt.]

28:16

muka bumi.

Kej 7:4; [Lihat FULL. Kej 7:4]

akan mati,

Ul 18:20; Za 13:3 [Semua]

mengajak murtad

Ul 13:5; Yer 29:32 [Semua]

29:19

29:19

mendengarkan perkataan-Ku,

Yer 6:19

mereka terus-menerus

Yer 7:25

para nabi;

Yer 25:4; [Lihat FULL. Yer 25:4]

30:8

mematahkan(TB)/memecahkan(TL) <07665> [I.]

mengabdi(TB)/memperhambakan(TL) <05647> [serve.]

30:8

mematahkan kuk

Yes 9:3; [Lihat FULL. Yes 9:3]

memutuskan tali-tali

Mazm 107:14

dan mereka

Yer 25:14; 27:7; Yeh 34:27 [Semua]

30:20

Anak-anak(TB)/anaknyapun(TL) <01121> [children.]

menghukum(TB)/membalas(TL) <06485> [and I.]

30:20

Anak-anak

Yes 54:13; Yer 31:17; Za 8:5 [Semua]

tinggal tetap

Yes 54:14

akan menghukum

Kej 23:22; [Lihat FULL. Kej 23:22]

31:14

memuaskan(TB)/Kuberi(TL) <07301> [satiate.]

umat-Ku(TB/TL) <05971> [my people.]

31:14

akan memuaskan

Yer 31:25

para imam

Im 7:35-36 [Semua]

dengan kebajikan-Ku,

Mazm 36:9; [Lihat FULL. Mazm 36:9]; Yes 30:23; [Lihat FULL. Yes 30:23] [Semua]

31:16

Cegahlah(TB)/Tahanilah(TL) <04513> [Refrain.]

jerih payahmu(TB)/kelelahanmu(TL) <06468> [for.]

kembali(TB)/balik(TL) <07725> [they.]

31:16

air mata,

Mazm 30:6; [Lihat FULL. Mazm 30:6]; Yes 25:8; [Lihat FULL. Yes 25:8]; Yes 30:19 [Semua]

ada ganjaran,

Rut 2:12; [Lihat FULL. Rut 2:12]; 2Taw 15:7; [Lihat FULL. 2Taw 15:7] [Semua]

akan kembali

Yer 30:3; Yeh 11:17 [Semua]

32:19

besar(TB)/Besarlah(TL) <01419> [Great.]

perbuatan-Mu(TB/TL) <05950> [work. Heb. doing.]

mata-Mu(TB/TL) <05869> [for.]

mengganjar(TB)/membalas kepada(TL) <05414> [to give.]

32:19

dalam perbuatan-Mu;

Ayub 12:13; [Lihat FULL. Ayub 12:13]; Dan 2:20 [Semua]

anak-anak manusia

Ayub 14:16; [Lihat FULL. Ayub 14:16]; Ams 5:21; [Lihat FULL. Ams 5:21]; Yer 16:17 [Semua]

dengan buah

Ayub 34:11; [Lihat FULL. Ayub 34:11]; Mat 16:27; [Lihat FULL. Mat 16:27] [Semua]

32:25

berfirman(TB/TL) <0559> [thou.]

perak ...... kota(TB)/harganya ............ negeri(TL) <03701 05892> [for. or, though.]

32:25

Belilah ladang

Yer 32:8; [Lihat FULL. Yer 32:8]

panggillah saksi-saksi!

Yes 8:2; [Lihat FULL. Yes 8:2]

Catatan Frasa: ENGKAU ... TELAH BERFIRMAN KEPADAKU.

32:43

32:43

akan membeli

Yer 32:15

tempat tandus

Yer 33:12

33:12

manusia .... hewan(TB)/manusia .... binatangpun(TL) <0120 0929> [without.]

kotanya(TB)/negerinya(TL) <05892> [in all.]

33:12

menjadi reruntuhan,

Yer 32:43

tanpa hewan,

Yer 33:10

kambing domba

Yes 65:10; [Lihat FULL. Yes 65:10]; Yeh 34:11-15 [Semua]

34:20

tangan ....... tangan(TB)/tangan ...... tangan(TL) <03027> [and into.]

mayat(TB)/bangkai(TL) <05038> [and their.]

34:20

akan Kuserahkan

Yer 21:7; Yeh 16:27; 23:28 [Semua]

mencabut nyawa

Yer 11:21; [Lihat FULL. Yer 11:21]

di bumi.

Ul 28:26; [Lihat FULL. Ul 28:26]

36:24

terkejut(TB)/berdebar(TL) <06342> [they.]

mengoyakkan(TB)/dikoyak-koyakkannya(TL) <07167> [nor rent.]

36:24

tidak terkejut

Mazm 36:2; [Lihat FULL. Mazm 36:2]

mengoyakkan pakaiannya.

Kej 37:29; [Lihat FULL. Kej 37:29]; Bil 14:6; [Lihat FULL. Bil 14:6] [Semua]

37:3

Zefanya(TB/TL) <06846> [Zephaniah.]

Berdoalah .... kami(TB)/Pintakanlah(TL) <06419> [Pray.]

37:3

Zedekia menyuruh

Yer 37:17; Yer 38:14 [Semua]

Yukhal

Yer 38:1

imam Zefanya

2Raj 25:18; [Lihat FULL. 2Raj 25:18]; Yer 29:25; 52:24 [Semua]

Berdoalah

Kel 8:28; [Lihat FULL. Kel 8:28]; Bil 21:7; [Lihat FULL. Bil 21:7]; 1Sam 12:19; 1Raj 13:6; 2Raj 19:4; Yer 42:2 [Semua]

Catatan Frasa: BERDOALAH ... UNTUK KAMI.

37:14

menjawab(TB)/sahut(TL) <0559> [said.]

bohong(TB)/Bohong(TL) <08267> [false. Heb. falsehood. or, a lie.]

37:14

ia menangkap

Yes 58:6; Yer 40:4 [Semua]

37:15

pemuka(TB)/penghulu(TL) <08269> [the princes.]

memasukkannya(TB)/ditaruhnya(TL) <05414> [put.]

rumah ... rumah ............ penjara(TB)/rumah ...... rumah(TL) <01004> [in the.]

37:15

mereka memukul

Yer 20:2; [Lihat FULL. Yer 20:2]; Ibr 11:36 [Semua]

rumah tahanan,

1Raj 22:27; [Lihat FULL. 1Raj 22:27]

rumah

Yer 37:20; Yer 38:26 [Semua]

Catatan Frasa: MEMUKUL ... DAN MEMASUKKANNYA KE DALAM RUMAH TAHANAN.

38:14

menyuruh(TB)/disuruhkan(TL) <07971> [sent.]

ketiga(TB/TL) <07992> [third. or, principal.]

menanyakan(TB)/bertanya(TL) <07592> [I will.]

38:14

Judul : Pembicaraan terakhir dengan raja Zedekia

Perikop : Yer 38:14-28

Zedekia menyuruh

Yer 37:3; [Lihat FULL. Yer 37:3]

janganlah sembunyikan

1Sam 3:17; [Lihat FULL. 1Sam 3:17]

38:15

38:20

Dengarkanlah(TB)/sahaja(TL) <08085> [Obey.]

nyawamu(TB)/jiwa(TL) <05315> [and thy.]

38:20

Dengarkanlah

Yer 11:4

akan baik

Ul 5:33; [Lihat FULL. Ul 5:33]; Yer 40:9 [Semua]

dan nyawamu

Yes 55:3

Catatan Frasa: DENGARKANLAH SUARA TUHAN

39:1

kesembilan(TB/TL) <08671> [A.M. 3414. B.C. 590. the ninth.]

kesepuluh(TB/TL) <06224> [the tenth.]

This was the month Tebeth, (Es 2:16,) which began with the first moon of January; and it was on the 10th of this month that Nebuchadnezzar invested the city.

39:1

Judul : Runtuhnya Yerusalem

Perikop : Yer 39:1-10

Paralel:

2Raj 25:1-12; Yer 52:4-16 dengan Yer 39:1-10

Ketika Yerusalem

Yer 25:29; [Lihat FULL. Yer 25:29]

pemerintahan Zedekia,

2Taw 36:11

datang Nebukadnezar,

2Raj 24:1; [Lihat FULL. 2Raj 24:1]; Yer 28:14; [Lihat FULL. Yer 28:14] [Semua]

untuk mengepung

2Raj 25:1; [Lihat FULL. 2Raj 25:1]; Yer 52:4; Yeh 4:3; 24:2 [Semua]

Catatan Frasa: TAHUN YANG KESEMBILAN ... ZEDEKIA ... BULAN YANG KESEPULUH.

39:14

mengambil(TB/TL) <03947> [took.]

menyerahkannya(TB)/diserahkannya(TL) <05414> [committed.]

Ahikam(TB/TL) <0296> [Ahikam.]

39:14

pelataran penjagaan,

Neh 3:25; [Lihat FULL. Neh 3:25]; Yer 37:21 [Semua]

kepada Gedalya

2Raj 25:22; [Lihat FULL. 2Raj 25:22]

bin Ahikam

2Raj 22:12; [Lihat FULL. 2Raj 22:12]

bin Safan

2Raj 22:3; [Lihat FULL. 2Raj 22:3]

tengah-tengah rakyat.

Yer 40:5

42:21

hari(TB)/Sekarang(TL) <03117> [I have.]

mendengarkan(TB)/dengar(TL) <08085> [but.]

42:21

kusampaikan kepadamu.

Kel 24:7; [Lihat FULL. Kel 24:7]; Yer 40:3; Yeh 2:7; 12:2; Za 7:11-12 [Semua]

44:4

Terus-menerus .... mengutus(TB)/menyuruhkan .......... Kusuruhkan(TL) <07971> [I sent.]

kejijikan(TB)/keji(TL) <08441> [this.]

44:4

Terus-menerus

Yer 7:13; [Lihat FULL. Yer 7:13]

para nabi,

Bil 11:29; [Lihat FULL. Bil 11:29]

melakukan kejijikan

Ul 18:9; [Lihat FULL. Ul 18:9]; 1Raj 14:24; [Lihat FULL. 1Raj 14:24]; 1Pet 4:3 [Semua]

44:23

membakar(TB)/membakar dupa(TL) <06999> [ye have burned.]

mengikuti(TB)/berjalan(TL) <01980> [nor walked.]

ketetapan-Nya(TB)/syariat-Nya(TL) <02708> [nor in his statutes.]

kesaksian-Nya(TL) <05715> [nor in his testimonies.]

malapetaka(TB)/jahat(TL) <07451> [therefore.]

44:23

tidak mengikuti

1Raj 9:6; [Lihat FULL. 1Raj 9:6]

Taurat-Nya, ketetapan-Nya

Im 18:4; [Lihat FULL. Im 18:4]

sebabnya malapetaka

Yer 40:2

yang ternyata

Im 26:33; [Lihat FULL. Im 26:33]; 1Raj 9:9; [Lihat FULL. 1Raj 9:9]; Yer 7:13-15; Yeh 39:23; Dan 9:11-12 [Semua]

44:29

tanda(TB/TL) <0226> [a sign.]

perkataan-perkataan-Ku(TB)/firman-Ku(TL) <01697> [my words.]

44:29

Inilah tanda

Kej 24:14; [Lihat FULL. Kej 24:14]; Kel 3:12; [Lihat FULL. Kel 3:12]; Bil 16:38; [Lihat FULL. Bil 16:38]; Mat 12:38; [Lihat FULL. Mat 12:38]; Mat 24:3 [Semua]

akan menghukum

Kel 32:34; [Lihat FULL. Kel 32:34]

sungguh-sungguh terwujud

Ams 19:21; [Lihat FULL. Ams 19:21]

46:5

Pahlawan-pahlawan(TB)/hulubalang(TL) <01368> [and their.]

terpukul kalah(TB)/cabar hatinya(TL) <03807> [beaten down. Heb. broken in pieces. fled apace. Heb. fled a flight.]

kedahsyatan(TB)/kegentaran(TL) <04032> [fear.]

46:5

terpukul kalah, lari

Yer 46:21; Yer 48:44 [Semua]

kedahsyatan

Mazm 31:14; [Lihat FULL. Mazm 31:14]; Mazm 48:6; [Lihat FULL. Mazm 48:6] [Semua]

46:6

Orang yang tangkas(TB)/pantas(TL) <07031> [not.]

tersandung(TB)/tergelincuh(TL) <03782> [stumble.]

utara(TB/TL) <06828> [toward.]

46:6

melarikan diri,

Yes 30:16

sungai Efratlah

Kej 2:14; 15:18 [Semua]

dan rebah.

Yer 46:12,16; Mazm 20:9; [Lihat FULL. Mazm 20:9] [Semua]

47:3

bunyi(TB/TL) <06963> [the noise.]

ayah(TB)/bapa-bapapun(TL) <01> [the fathers.]

47:3

derak-derik keretanya,

Yer 46:9; [Lihat FULL. Yer 46:9]; Yeh 23:24; [Lihat FULL. Yeh 23:24] [Semua]

sudah lemas,

Yes 13:7; Yer 50:43; Yeh 7:17; 21:7 [Semua]

48:1

Moab(TB/TL) <04124> [A.M. cir. 3420. B.C. cir. 584. Moab.]

Nebo(TB/TL) <05015> [Nebo.]

Kota benteng(TB)/tinggi(TL) <04869> [Misgab. or, The high place.]

48:1

Judul : Nubuat mengenai Moab

Perikop : Yer 48:1-47

Paralel:

Yes 16:6-12 dengan Yer 48:29-36

Mengenai Moab.

Kej 19:37; [Lihat FULL. Kej 19:37]; Ul 23:6; [Lihat FULL. Ul 23:6] [Semua]

Celakalah Nebo,

Bil 32:38; [Lihat FULL. Bil 32:38]

Kiryataim

Bil 32:37; [Lihat FULL. Bil 32:37]; Yos 13:19; [Lihat FULL. Yos 13:19] [Semua]

Catatan Frasa: MOAB.

49:4

memegahkan(TB)/bermegah-megah(TL) <01984> [gloriest.]

lembahmu ... lembah ... lembahmu(TB)/lembah ... lembahmu berkelimpahan(TL) <02100 06010> [thy flowing valley. or, they valley floweth away. O backsliding.]

percaya(TB)/harapnya pada(TL) <0982> [trusted.]

datang(TB)/menghampiri(TL) <0935> [Who.]

49:4

hai puteri

Yer 3:6; [Lihat FULL. Yer 3:6]

harta bendanya

Yer 9:23; [Lihat FULL. Yer 9:23]; 1Tim 6:17 [Semua]

menyerang aku?

Yer 21:13; [Lihat FULL. Yer 21:13]

49:23

Damsyik(TB/TL) <01834> [Damascus.]

Hamat(TB/TL) <02574> [Hamath.]

gemetar(TB)/tepi(TL) <04127> [faint-hearted. Heb. melted.]

kecemasan(TB)/percintaan(TL) <01674> [sorrow.]

tasik(TL) <03220> [on the sea. or, as on the sea.]

49:23

Judul : Nubuat mengenai Damsyik

Perikop : Yer 49:23-27

Mengenai Damsyik.

Kej 14:15; [Lihat FULL. Kej 14:15]; 2Raj 14:28; 2Taw 16:2; Kis 9:2 [Semua]

Hamat

1Raj 8:65; Yes 10:9; Yeh 47:16; Am 6:2; Za 9:2 [Semua]

dan Arpad

2Raj 18:34; [Lihat FULL. 2Raj 18:34]; 2Raj 19:13; [Lihat FULL. 2Raj 19:13] [Semua]

menjadi tenang.

Kej 49:4; [Lihat FULL. Kej 49:4]

Catatan Frasa: DAMSYIK.

49:24

kesesakan(TB)/kepicikan(TL) <06869> [anguish.]

49:24

sedang melahirkan.

Yer 13:21

49:29

kemah-kemah(TB)/kemahnya(TL) <0168> [tents.]

tenda-tenda(TB)/permadaninya(TL) <03407> [curtains.]

unta-unta(TB)/untanya(TL) <01581> [camels.]

Kegentaran(TB)/kegentaran(TL) <04032> [Fear.]

49:29

kawanan domba

Yer 49:32

mereka: Kegentaran

Yer 6:25; [Lihat FULL. Yer 6:25]

49:33

Hazor(TB/TL) <02674> [Hazor.]

Hazor as well as Kedar, with which it is joined, (ver. 28,) was no doubt situated in Arabia, and a place of considerable importance; but it is now no more, and its very name seems to have perished.

tempat persembunyian(TB)/sarang(TL) <04583> [a dwelling.]

49:33

Hazor

Yos 11:1; [Lihat FULL. Yos 11:1]

bagi serigala,

Yes 13:22; [Lihat FULL. Yes 13:22]

tempat tandus

Yer 48:9

akan diam

Yer 49:18; [Lihat FULL. Yer 49:18]; Yer 51:37 [Semua]

49:36

keempat angin angin keempat ........... angin .... angin(TB)/keempat angin .... keempat ............ angin(TL) <0702 07307> [the four winds.]

menyerakkan(TB)/menghamburkan(TL) <02219> [scatter.]

berserakan(TB)/dihalaukan(TL) <05080> [the outcasts.]

49:36

keempat angin

Yer 49:32; [Lihat FULL. Yer 49:32]

penjuru langit

Dan 11:4

50:4

waktu(TB)/hari(TL) <03117> [those.]

orang Israel ..... Israel orang(TB)/bani Israel ..... bani(TL) <01121 03478> [the children of Israel.]

berjalan sambil(TB)/berjalan .... hendak(TL) <01980> [going.]

mencari(TB)/mencahari(TL) <01245 03068> [seek the.]

50:4

akan datang, bersama-sama

Yer 3:18; [Lihat FULL. Yer 3:18]; Yeh 37:22 [Semua]

sambil menangis

Ezr 3:12; [Lihat FULL. Ezr 3:12]

dan mencari

Yes 9:12; [Lihat FULL. Yes 9:12]; Yeh 37:17; Hos 3:5 [Semua]

Catatan Frasa: PADA WAKTU ITU.

50:5

menanyakan(TB)/bertanya-tanya(TL) <07592> [ask.]

menggabungkan(TB)/datang(TL) <0935> [Come.]

kekal(TB/TL) <05769> [in a.]

dilupakan(TB/TL) <07911> [that shall.]

50:5

menanyakan jalan

Yes 11:16; [Lihat FULL. Yes 11:16]; Yer 31:21; [Lihat FULL. Yer 31:21] [Semua]

mereka terarah: Marilah

1Sam 29:1; [Lihat FULL. 1Sam 29:1]; Yer 33:7 [Semua]

suatu perjanjian

Ul 29:14; [Lihat FULL. Ul 29:14]; Yes 55:3; Yer 32:40; Ibr 8:6-10 [Semua]

50:19

mengembalikan(TB/TL) <07725> [bring.]

rumput(TB)/makan(TL) <07462> [he shall.]

perutnyapun(TL) <05315> [his soul.]

pegunungan(TB/TL) <02022> [mount.]

Gilead(TB/TL) <01568> [Gilead.]

50:19

akan mengembalikan

Yer 31:10; [Lihat FULL. Yer 31:10]; Yeh 34:13 [Semua]

menjadi kenyang

Yer 31:14

atas pegunungan

Yer 31:5; [Lihat FULL. Yer 31:5]

di Gilead.

Mi 7:14; Za 10:10 [Semua]

50:20

waktu(TB)/hari(TL) <03117> [In those.]

kesalahan(TB)/salah(TL) <05771> [the iniquity.]

dosa(TB/TL) <02403> [and there.]

mengampuni(TB)/sesuatu dosanya ............ Kuampuni(TL) <05545> [I will pardon.]

50:20

tidak didapatnya,

Mazm 17:3; [Lihat FULL. Mazm 17:3]

dan dosa

Mazm 103:12; Yes 38:17; [Lihat FULL. Yes 38:17]; Yeh 33:16; Mi 7:18,19; Za 3:4,9 [Semua]

akan mengampuni

Yes 33:24; [Lihat FULL. Yes 33:24]

orang-orang

Kej 45:7; [Lihat FULL. Kej 45:7]; Yes 1:9; 10:20-22; Rom 9:27; [Lihat FULL. Rom 9:27] [Semua]

50:24

jerat(TB)/memasang(TL) <03369> [snare.]

mengetahuinya(TB)/tahu(TL) <03045> [and thou wast.]

menantang(TB)/berperang(TL) <01624> [because.]

50:24

memasang jerat

Yer 51:12

engkau tertangkap,

Yer 51:31

telah menantang

Ayub 9:4

50:37

kudanya(TB/TL) <05483> [their horses.]

<06153> [all the.]

perempuan(TB/TL) <0802> [as women.]

perbendaharaannya(TB)/bendanya(TL) <0214> [her treasures.]

50:37

dan keretanya,

2Raj 19:23; [Lihat FULL. 2Raj 19:23]; Yer 51:21 [Semua]

seperti perempuan!

Yes 19:16; [Lihat FULL. Yes 19:16]

menimpa perbendaharaannya,

Yes 45:3; [Lihat FULL. Yes 45:3]

51:2

penampi-penampi(TB)/orang penampi(TL) <02114> [fanners.]

hari(TB/TL) <03117> [in the day.]

51:2

Babel penampi-penampi

Yes 13:5

akan menampinya

Yes 41:16; [Lihat FULL. Yes 41:16]; Mat 3:12 [Semua]

pada hari

Yes 13:9; [Lihat FULL. Yes 13:9]

51:36

memperjuangkan(TB)/membantu(TL) <07378> [I will plead. See on ch.]

melakukan pembalasan(TB)/menyampaikan(TL) <05358> [take.]

mengeringkan(TB)/menohorkan(TL) <02717> [and I will.]

51:36

memperjuangkan perkaramu,

Mazm 140:13; Yer 50:34; Rat 3:58 [Semua]

melakukan pembalasan

Yer 51:6; Yer 20:12; Rom 12:19; [Lihat FULL. Rom 12:19] [Semua]

akan mengeringkan

Yes 11:15; [Lihat FULL. Yes 11:15]; Yes 19:5; [Lihat FULL. Yes 19:5]; Hos 13:15 [Semua]

51:39

panas(TB)/bius(TL) <02527> [their heat.]

jatuh tertidur(TB)/tertidur(TL) <03462> [and sleep.]

51:39

mereka mabuk,

Yes 21:5; [Lihat FULL. Yes 21:5]

untuk selama-lamanya,

Mazm 13:4; [Lihat FULL. Mazm 13:4]

firman Tuhan.

Yer 51:57; Yer 50:24; [Lihat FULL. Yer 50:24] [Semua]

51:52

menghukum(TB)/membalas(TL) <06485> [that I.]

patung-patungnya(TB)/berhalanya(TL) <06456> [her graven images.]

This was verified when Xerxes destroyed all the temples of Babylon, B.C. 479.

tertikam(TB/TL) <02491> [the wounded.]

51:52

menghukum patung-patungnya,

Yer 51:47

akan mengerang

Ayub 24:12; [Lihat FULL. Ayub 24:12]

51:64

Babel(TB)/Babil(TL) <0894> [Thus shall.]

Kudatangkan(TB)/lemah(TL) <03286> [they shall.]

perkataan-perkataan(TB)/perkataan(TL) <01697> [Thus far.]

51:64

timbul-timbul lagi,

Yeh 26:21; 28:19 [Semua]

di sinilah

Ayub 31:40; [Lihat FULL. Ayub 31:40]

52:6

keempat(TB/TL) <07243> [A.M. 3416. B.C. 588. the fourth.]

kelaparan(TB)/bala kelaparan(TL) <07458> [the famine.]

52:6

lagi makanan

Im 26:26; [Lihat FULL. Im 26:26]; Yes 3:1; [Lihat FULL. Yes 3:1]; Rat 1:11 [Semua]

52:22

jala-jala(TB/TL) <07639> [with network.]

52:22

ada ganja

1Raj 7:16; [Lihat FULL. 1Raj 7:16]

buah-buah delima

Kel 28:33; [Lihat FULL. Kel 28:33]

52:28

ketujuh(TB/TL) <07651> [A.M. 3404. B.C. 600. in the.]

52:28

dalam pembuangan

Ul 28:36; [Lihat FULL. Ul 28:36]; 2Taw 36:20; [Lihat FULL. 2Taw 36:20]; Neh 1:2; [Lihat FULL. Neh 1:2] [Semua]

Catatan Frasa: JUMLAH RAKYAT YANG DIANGKUT KE DALAM PEMBUANGAN.