10:1

keturunan(TB)/anak buahnya(TL) <08435> [are the.]

anak-anak ........ anak-anak(TB)/anak-anak .................. laki-laki(TL) <01121> [and unto.]

10:1

Judul : Daftar bangsa-bangsa

Perikop : Kej 10:1

Inilah keturunan

Kej 2:4; [Lihat FULL. Kej 2:4]

dan Yafet,

Kej 5:32; [Lihat FULL. Kej 5:32]

anak-anak

Kej 10:32; 1Taw 1:4 [Semua]

Catatan Frasa: KETURUNAN SEM, HAM DAN YAFET.

10:2

10:2

Judul : Keturunan Yafet

Perikop : Kej 10:2-5

ialah Gomer,

Yeh 38:6

Magog,

Yeh 38:2; 39:6; Wahy 20:8 [Semua]

Madai, Yawan,

Yeh 27:19

Tubal,

Yes 66:19; Yeh 27:13; 32:26 [Semua]

Mesekh

Yeh 39:1

Catatan Frasa: KETURUNAN YAFET.

10:3

ialah Askenas,

Yer 51:27

dan Togarma.

Yeh 27:14; 38:6 [Semua]

10:4

Kitim(TB)/Khitim(TL) <03794> [A.M. 1666. B.C. 2338. Kittim.]

[Chittim. Dodanim. or, Rodanim.]

10:4

ialah Elisa,

Yeh 27:7

Tarsis,

Mazm 48:8; 72:10; Yes 2:16; 23:1,6,10,14; 60:9; 66:19; Yer 10:9; Yeh 27:12,25; 38:13; Yun 1:3 [Semua]

orang Kitim

Bil 24:24; Yes 23:12; Yer 2:10; Yeh 27:6; Dan 11:30 [Semua]

10:5

<0339> [A.M. 1757. B.C. 2247. isles.]

bahasanya(TB/TL) <03956> [after his.]

10:5

dengan bahasanya

Kej 9:27

10:6

Keturunan(TB)/anak(TL) <01121> [A.M. 1676. B.C. 2228. And the.]

Ham(TB/TL) <02526> [Ham.]

Ham signifies burnt or black; and this name was peculiarly significant of the regions allotted to his family. To the Cushites, or descendants of Cush, were allotted the hot southern regions of Asia, along the shores of the Persian Gulf, Susiana or Chusistan, etc.; to the sons of Canaan, Palestine and Syria; to the sons of Mizraim, Egypt and Libya, in Africa.

Kush(TB)/Kusy(TL) <03568> [Cush.]

Put(TB/TL) <06316> [Phut.]

10:6

Judul : Keturunan Ham

Perikop : Kej 10:6-20

Kush,

2Raj 19:9; 2Taw 12:3; 16:8; Yes 11:11; 18:1; 20:3; 43:3; Yer 46:9; Yeh 30:4,9; 38:5; Nah 3:9; Zef 2:12; 3:10 [Semua]

Misraim, Put

Yeh 27:10; 38:5 [Semua]

dan Kanaan.

Kej 9:18; [Lihat FULL. Kej 9:18]

Catatan Frasa: KETURUNAN HAM.

10:7

Seba(TB/TL) <05434> [Seba.]

Hawila(TB/TL) <02341> [Havilah.]

Syeba(TB/TL) <07614> [Sheba.]

Dedan(TB/TL) <01719> [Dedan.]

10:7

ialah Seba,

Yes 43:3

Hawila,

Kej 2:11; [Lihat FULL. Kej 2:11]

Sabta, Raema

Yeh 27:22

ialah Syeba

Kej 25:3; 1Raj 10:1; 2Taw 9:1; Ayub 1:15; 6:19; 16:11; Mazm 72:10,15; Yes 60:6; Yer 6:20; Yeh 27:22; 38:13; Yoel 3:8 [Semua]

dan Dedan.

1Taw 1:32; Yes 21:13; Yer 25:23-24; 49:8; Yeh 27:15,20; 38:13 [Semua]

10:8

Nimrod(TB/TL) <05248> [A.M. 1715. B.C. 2289. Nimrod.]

10:8

memperanakkan Nimrod;

Mi 5:5

10:9

gagah perkasa .............. gagah perkasa(TB)/gagah ............... gagah(TL) <01368> [a mighty.]

di hadapan TUHAN Tuhan ............ di hadapan TUHAN Tuhan(TB)/di hadapan hadirat Tuhan ............ di hadapan hadirat Tuhan(TL) <06440 03068> [before the Lord.]

Nimrod(TB/TL) <05248> [Even.]

10:9

seorang pemburu

Kej 25:27; 27:3 [Semua]

gagah perkasa

2Taw 14:9; 16:8; Yes 18:2 [Semua]

10:10

Mula-mula(TB)/ibu(TL) <07225> [A.M. 1745. B.C. 2259. And the.]

Babel(TB)/Babil(TL) <0894> [Babel. Gr. Babylon.]

Kalne(TL) <03641> [Calneh.]

Sinear(TB)/Siniar(TL) <08152> [Shinar.]

10:10

dari Babel,

Kej 11:9; 2Taw 36:17; Yes 13:1; 47:1; Yer 21:2; 25:12; 50:1 [Semua]

Erekh,

Ezr 4:9

--

Yes 10:9; Am 6:2 [Semua]

tanah Sinear.

Kej 11:2; 14:1; Za 5:11 [Semua]

10:11

pergi ... Asyur(TB)/keluarlah Asyur(TL) <03318 0804> [A.M. 1700. B.C. 2304. went forth Asshur. or, he went out into Assyria.]

Asyur(TB/TL) <0804> [Asshur.]

Niniwe(TB/TL) <05210> [Nineveh.]

<05892> [the city of. or, the streets of the city.]

10:11

ke Asyur,

Mazm 83:9; Mi 5:5 [Semua]

mendirikan Niniwe,

2Raj 19:36; Yes 37:37; Yun 1:2; 3:2,3; 4:11; Nah 1:1; Zef 2:13 [Semua]

10:13

Ludim(TB)/segala ... Ludim(TL) <03866> [Ludim.]

10:14

Patrusim(TB/TL) <06625> [Pathrusim.]

Filistin(TB/TL) <06430> [Philistim.]

Kaftorim(TB/TL) <03732> [Caphtorim.]

10:14

orang Kaftorim;

Ul 2:23; 1Taw 1:12 [Semua]

orang Filistin.

Kej 21:32,34; 26:1,8; Yos 13:2; Hak 3:3; Yes 14:31; Yer 47:1,4; Am 9:7 [Semua]

10:15

Kanaan(TB/TL) <03667> [Canaan.]

Sidon(TB/TL) <06721> [Sidon. Heb. Tzidon.]

[Zidon. Heth.]

10:15

Kanaan

Kej 9:18; [Lihat FULL. Kej 9:18]

memperanakkan Sidon,

Kej 10:19; Yos 11:8; Hak 10:6; Yes 23:2,4; Yer 25:22; 27:3; 47:4; Yeh 28:21; 32:30; Yoel 3:4; Za 9:2 [Semua]

anak sulungnya,

Kel 4:22; Bil 1:20; 3:2; 18:15; 26:5; 33:4 [Semua]

dan Het,

Kej 15:20; 23:3,20; 25:10; 26:34; 27:46; 49:32; Bil 13:29; Yos 1:4; 1Sam 26:6; Yeh 16:3 [Semua]

10:16

orang Yebusi(TB)/Yebuzi(TL) <02983> [Jebusite.]

10:16

orang Yebusi,

Hak 19:10; 1Taw 11:4; Ezr 9:1 [Semua]

orang Amori

Kel 3:8; Bil 13:29; 21:13; 32:39; Ul 1:4; Yos 2:10; 2Taw 8:7 [Semua]

orang Girgasi;

Kej 15:18-21; Ul 7:1 [Semua]

10:17

Hewi(TB/TL) <02340> [Hivite.]

10:17

orang Hewi,

Kej 34:2; 36:2; Kel 3:8; Ul 7:1; Hak 3:3 [Semua]

10:18

orang Arwadi orang Semari(TB)/Arwadi(TL) <0721> [Arvadite.]

Semari(TB)/Tsemari(TL) <06786> [Zemarite.]

Hamati(TB/TL) <02577> [Hamathite.]

10:18

orang Arwadi,

Yeh 27:8

orang Hamati;

1Taw 18:3

orang Kanaan

Kej 12:6; 13:7; 50:11; Kel 13:11; Bil 13:29; 14:25; 21:3; 33:40; Ul 1:7; Hak 1:1 [Semua]

10:19

Daerah(TB)/perhinggaan(TL) <01366> [And the.]

ke arah ....... arah(TB)/ke ....... sampai(TL) <0935> [as thou comest.]

Gerar(TB/TL) <01642> [Gerar.]

Gaza(TB/TL) <05804> [Gaza. Heb. Azzah.]

Sodom(TB/TL) <05467> [Sodom.]

10:19

orang Kanaan

Kej 11:31; 12:1; 13:12; 17:8; 24:3; 26:34; 27:46; 28:1,6,8; Kej 31:18; 35:6; 37:1; Im 25:38 [Semua]

dari Sidon

Kej 10:15; [Lihat FULL. Kej 10:15]; Kej 49:13; Yos 19:28; Hak 1:31; 18:28; 2Sam 24:6 [Semua]

arah Gerar

2Taw 14:13

ke Gaza,

Ul 2:23; Yos 10:41; 11:22; 15:47; Hak 1:18; 6:4; 16:1,21; 1Sam 6:17; Yer 25:20; 47:1; Am 1:6; Zef 2:4 [Semua]

dan Zeboim

Kej 14:2; Ul 29:23 [Semua]

10:20

10:21

Sem(TB/TL) <08035> [Shem.]

Shem signifies name or renown; and his, indeed, was great both in a temporal and spiritual sense, inasmuch as he was destined to be the lineal ancestor of the promised Seed of the woman, to which Noah might allude in his pious ejaculation, ch. 9:26.

bapa(TB/TL) <01> [the father.]

Eber(TB)/Heber(TL) <05677> [Eber.]

abang(TB)/saudara(TL) <0251> [the brother.]

10:21

Judul : Keturunan Sem

Perikop : Kej 10:21-32

anak Eber

Kej 10:24; Bil 24:24 [Semua]

Catatan Frasa: ANAK-ANAK BAGI SEM.

10:22

Keturunan(TB)/anak(TL) <01121> [children.]

Elam(TB/TL) <05867> [Elam.]

Arpakhsad(TB)/Arfaksad(TL) <0775> [Arphaxad. Heb. Arpachshad. Lud.]

Aram(TB/TL) <0758> [Aram.]

10:22

ialah Elam,

Kej 14:1; Yes 11:11; 21:2; Yer 25:25; 49:34; Yeh 32:24; Dan 8:2 [Semua]

Asyur,

Bil 24:22,24; Yeh 27:23 [Semua]

Arpakhsad,

Luk 3:36

dan Aram.

Hak 3:10; 1Raj 11:25; 19:15; 20:34; 22:31; 2Raj 5:1; 8:7 [Semua]

10:23

Us(TB)/Uz(TL) <05780> [Uz.]

10:23

ialah Us,

Kej 22:21; Ayub 1:1; Yer 25:20; Rat 4:21 [Semua]

10:24

Selah ... Selah(TB/TL) <07974> [Salah. Heb. Shelah.]

10:24

memperanakkan Eber.

Kej 10:21; [Lihat FULL. Kej 10:21]; Luk 3:35 [Semua]

10:25

Eber(TB)/Heber(TL) <05677> [A.M. 1757. B.C. 2247. Eber.]

nama ............ nama(TB)/bernama ............. nama(TL) <08034> [the name.]

Peleg(TB/TL) <06389> [Peleg. i.e., division. in.]

10:26

10:27

10:27

Hadoram, Uzal

Yeh 27:19

10:28

[A.M. cir. 1797. B.C. cir. 2207.]

10:28

dan Syeba,

1Raj 10:1; Ayub 6:19; Mazm 72:10,15; Yes 60:6; Yeh 27:22 [Semua]

10:29

Ofir(TB/TL) <0211> [Ophir.]

Hawila(TB/TL) <02341> [Havilah.]

10:29

Ofir,

1Raj 9:28; 10:11; 1Taw 29:4; Ayub 22:24; 28:16; Mazm 45:10; Yes 13:12 [Semua]

10:30

pegunungan .... timur .... timur(TB)/pegunungan .... timur(TL) <06924 02022> [mount of the east.]

10:31

10:32

kaum(TB/TL) <04940> [are the.]

bangsa ........ bangsa-bangsa(TB)/bangsanya ........ bangsapun(TL) <01471> [and by.]

Any man who can barely read his Bible, and has but heard of such people as the Assyrians, Elamites, Lydians, Medes, Ionians, and Thracians, will readily acknowledge that Asshur, Elam, Lud, Madai, Javan, and Tiras, grandsons of Noah, were their respective founders.

bangsa ........ bangsa-bangsa(TB)/bangsanya ........ bangsapun(TL) <01471> [nations.]

10:32

kaum anak-anak

Kej 10:1; [Lihat FULL. Kej 10:1]

di bumi

Kej 9:19; [Lihat FULL. Kej 9:19]

4:5

Kain ......... Kain(TB)/Kain .......... Kain(TL) <07014> [But.]

Lalu(TB) <02734> [wroth.]

55:5

memanggil(TB/TL) <07121> [thou shalt.]

bangsa ...... bangsa(TB)/bangsa ........ bangsa(TL) <01471> [nations.]

mengagungkan(TB)/dipermuliakannya(TL) <06286> [he.]

55:5

memanggil bangsa

Yes 49:6; [Lihat FULL. Yes 49:6]

berlari kepadamu,

Yes 2:3; [Lihat FULL. Yes 2:3]

Yang Mahakudus,

Yes 12:6; [Lihat FULL. Yes 12:6]; Yes 54:5; [Lihat FULL. Yes 54:5] [Semua]

yang mengagungkan

Yes 44:23; [Lihat FULL. Yes 44:23]

55:6

Carilah(TB)/mencahari(TL) <01875> [Seek.]

dekat(TB)/hampir(TL) <07138> [while he is near.]

55:6

Carilah

Ul 4:29; [Lihat FULL. Ul 4:29]; 2Taw 15:2; [Lihat FULL. 2Taw 15:2]; Yes 9:12; [Lihat FULL. Yes 9:12] [Semua]

berkenan ditemui;

Mazm 32:6; Yes 49:8; Kis 17:27; 2Kor 6:1-2 [Semua]

berserulah

Mazm 50:15; [Lihat FULL. Mazm 50:15]; Yes 65:24; Yer 29:12; 33:3 [Semua]

Catatan Frasa: CARILAH TUHAN.

55:7

fasik(TB/TL) <07563> [the wicked.]

orang orang(TB)/orang jahat(TL) <0376 0205> [unrighteous man. Heb. man of iniquity. his thoughts.]

memberi .... limpahnya(TB)/limpahnya(TL) <07235> [for.]

memberi .... limpahnya(TB)/limpahnya(TL) <07235> [abundantly. Heb. multiply to.]

55:7

fasik meninggalkan

2Taw 7:14; [Lihat FULL. 2Taw 7:14]; 2Taw 30:9; [Lihat FULL. 2Taw 30:9]; Yeh 18:27-28 [Semua]

meninggalkan rancangannya;

Yes 32:7; 59:7 [Semua]

ia kembali

Yes 44:22; [Lihat FULL. Yes 44:22]; Yer 26:3; [Lihat FULL. Yer 26:3]; Yeh 18:32; [Lihat FULL. Yeh 18:32] [Semua]

akan mengasihaninya,

Yes 54:10; [Lihat FULL. Yes 54:10]

memberi pengampunan

2Taw 6:21; [Lihat FULL. 2Taw 6:21]; Yes 1:18; 40:2 [Semua]

55:10

hujan(TB/TL) <01653> [as the rain.]

memberikan(TB)/memberi(TL) <05414> [give.]

55:10

seperti hujan

Yes 30:23

menumbuhkan tumbuh-tumbuhan,

Im 25:19; [Lihat FULL. Im 25:19]; Ayub 14:9; [Lihat FULL. Ayub 14:9]; Mazm 67:7; [Lihat FULL. Mazm 67:7] [Semua]

memberikan benih

Kej 47:23; [Lihat FULL. Kej 47:23]

mau makan,

2Kor 9:10

55:11

firman-Ku(TB/TL) <01697> [shall my.]

melaksanakan(TB)/dilakukannya(TL) <06213> [it shall accomplish.]

55:11

demikianlah firman-Ku

Ul 32:2; [Lihat FULL. Ul 32:2]; Yoh 1:1 [Semua]

dengan sia-sia,

Yes 40:8; 45:23; Mat 5:18; [Lihat FULL. Mat 5:18]; Ibr 4:12 [Semua]

akan berhasil

Ams 19:21; [Lihat FULL. Ams 19:21]; Yes 44:26; [Lihat FULL. Yes 44:26]; Yeh 12:25 [Semua]

Catatan Frasa: FIRMAN-KU ... TIDAK AKAN KEMBALI KEPADA-KU DENGAN SIA-SIA.

55:12

berangkat(TB)/keluar(TL) <03318> [ye shall.]

gunung-gunung(TB)/gunung(TL) <02022> [the mountains.]

bertepuk(TB)/bertepuk-tepuk(TL) <04222> [clap.]

55:12

dengan sukacita

Mazm 98:4; [Lihat FULL. Mazm 98:4]; Yes 35:2; [Lihat FULL. Yes 35:2] [Semua]

dengan damai;

Yes 54:10,13 [Semua]

dan bersorak-sorai

Mazm 65:13-14; [Lihat FULL. Mazm 65:13]; [Lihat FULL. Mazm 65:14]; Mazm 96:12-13; [Lihat FULL. Mazm 96:12]; [Lihat FULL. Mazm 96:13] [Semua]

segala pohon-pohonan

1Taw 16:33; [Lihat FULL. 1Taw 16:33]

bertepuk tangan.

Mazm 98:8

9:24

Tujuh puluh ... sabat(TB)/tujuh puluh sabat(TL) <07657 07620> [Seventy weeks.]

That is, seventy weeks of years, or 490 years, which reckoned from the seventh year of Artaxerxes, coinciding with the 4,256th year of the Julian period, and in the month {Nisan,} in which Ezra was commissioned to restore the Jewish state and polity, (Ezr 7:9-26) will bring us to the month of Nisan of the 4,746th year of the same period, or A.D. 33, the very month and year in which our Lord suffered, and completed the work of our salvation.

melenyapkan(TB)/menutup(TL) <03607> [finish. or, restrain.]

mengakhiri .... menghapuskan .... mendatangkan ...... menggenapkan ....... mengurapi(TB)/memeteraikan ...... menghapuskan ...... mengadakan ........ memeteraikan ........ menyirami(TL) <08552 03722 0935 02856 04886> [and to.]

dosa .... dosa(TB) <08552 02403> [make an end of. or, seal up.]

menghapuskan(TB/TL) <08552 03722> [to make.]

mendatangkan(TB)/mengadakan(TL) <0935> [to bring.]

mengakhiri ............ menggenapkan(TB)/memeteraikan .................. memeteraikan(TL) <02856> [seal up.]

nabi(TB/TL) <05030> [prophecy. Heb. prophet.]

mengurapi(TB)/menyirami(TL) <04886> [and to anoint.]

kudus ......................... maha kudus(TB)/suci ................................... mahasuci(TL) <06944> [the most.]

9:24

atas kotamu

Yes 1:26; [Lihat FULL. Yes 1:26]

untuk menghapuskan

Yes 53:10; [Lihat FULL. Yes 53:10]

mendatangkan keadilan

Yes 56:1; [Lihat FULL. Yes 56:1]; Ibr 9:12 [Semua]

Catatan Frasa: TUJUH PULUH KALI TUJUH MASA.

9:26

seorang yang telah diurapi(TB)/Almasih(TL) <04899> [Messiah.]

rakyat(TB)/bangsa(TL) <05971> [but not. or, and shall have nothing.]

rakyat(TB)/bangsa(TL) <05971> [and the people, etc. or, and (the Jews) shall be no more his people.]

[or, and the Prince's (Messiah's, ver. 25,) future people.]

The Romans, who under Titus, after the expiration of the 70 weeks, destroyed the temple and the city, and dispersed the Jews.

raja(TB/TL) <05057> [the prince.]

ajalnya ........ akhir(TB)/kesudahannya ............ kesudahan(TL) <07093> [and the end.]

air bah(TB/TL) <07858> [with.]

pemusnahan ..... terbaiki(TB)/kerusakan .... terbaiki(TL) <08074 02782> [desolations are determined. or, it shall be cut off by desolations]

9:26

akan disingkirkan

Yes 53:8; [Lihat FULL. Yes 53:8]; Mat 16:21 [Semua]

air bah;

Yes 28:2; Dan 11:10; Nah 1:8 [Semua]

dan pemusnahan,

Mazm 46:9; [Lihat FULL. Mazm 46:9]

telah ditetapkan.

Yes 61:1; Yeh 4:5-6; [Lihat FULL. Yeh 4:5]; [Lihat FULL. Yeh 4:6]; Hag 2:24; Za 4:14 [Semua]

Catatan Frasa: AKAN DISINGKIRKAN SEORANG YANG TELAH DIURAPI.

13:7

pedang(TB/TL) <02719> [O sword.]

gembala(TB)/Gembala(TL) <07462> [my shepherd.]

orang(TB/TL) <01397> [the man.]

Bunuhlah(TB)/paranglah(TL) <05221> [smite.]

domba-domba(TB)/domba(TL) <06629> [the sheep.]

mengenakan(TB)/mengunjuk(TL) <07725> [I will turn.]

13:7

Judul : Gembala dibunuh, domba-domba tercerai-berai

Perikop : Za 13:7-9

Hai pedang,

Yes 34:5; [Lihat FULL. Yes 34:5]; Yer 47:6 [Semua]

terhadap gembala-Ku,

Yes 40:11; Yes 53:4; [Lihat FULL. Yes 53:4]; Yeh 37:24 [Semua]

domba-domba tercerai-berai!

2Sam 17:2; [Lihat FULL. 2Sam 17:2]; Mat 26:31%&; Mr 14:27%& [Semua]

Catatan Frasa: PEDANG ... BUNUHLAH GEMBALA.

26:28

darah-Ku(TB) <3450> [my.]

yang ditumpahkan(TB)/ditumpahkan(TL) <1632> [shed.]

26:28

darah perjanjian,

Kel 24:6-8; Za 9:11; Mal 2:5; Ibr 9:20; 10:29; Ibr 13:20; [Lihat FULL. Ibr 13:20] [Semua]

pengampunan dosa.

Mat 20:28; [Lihat FULL. Mat 20:28]; Mr 1:4 [Semua]

Catatan Frasa: PERJANJIAN.

Catatan Frasa: PENGAMPUNAN DOSA.

3:24

telah dibenarkan(TB)/dibenarkan(TL) <1344> [justified.]

karena(TB)/sebab(TL) <1223> [through.]

3:24

kasih karunia

Yoh 1:14,16,17; Rom 4:16; 5:21; 6:14; 11:5; 2Kor 12:9; Ef 2:8; 4:7; Tit 2:11; Ibr 4:16 [Semua]

telah dibenarkan

Rom 4:25; [Lihat FULL. Rom 4:25]

karena penebusan

Mazm 130:7; 1Kor 1:30; Gal 4:5; Ef 1:7,14; Kol 1:14; Ibr 9:12 [Semua]

Catatan Frasa: OLEH KASIH KARUNIA TELAH DIBENARKAN DENGAN CUMA-CUMA KARENA PENEBUSAN.

3:25

ditentukan(TB)/hadapan(TL) <4388> [set forth. or, foreordained.]

jalan pendamaian(TB)/pendamai(TL) <2435> [to be.]

karena ... dalam ......... karena(TB)/jalan ........ sebab ....... di(TL) <1223 1722> [through.]

kebenaran-Nya ... untuk menunjukkan(TB)/akan ... kebenaran-Nya(TL) <1519 1732> [to declare.]

membiarkan(TB)/dibiarkan-Nya(TL) <3929> [remission. or, passing over.]

3:25

jalan pendamaian

Kel 25:17; Im 16:10; Mazm 65:4; Ibr 2:17; 9:28; 1Yoh 4:10 [Semua]

dalam darah-Nya.

Kis 20:28; Rom 5:9; Ef 1:7; Ibr 9:12,14; 13:12; 1Pet 1:19; Wahy 1:5 [Semua]

telah membiarkan

Kis 14:16; 17:30 [Semua]

Catatan Frasa: DARAH-NYA.

3:26

<1519 1511> [that he.]

dan(TB/TL) <2532> [and.]

4:25

Yesus yang diserahkan diserahkan(TB)/telah(TL) <3739 3860> [Who was.]

dan dibangkitkan dibangkitkan(TB)/dan(TL) <2532 1453> [and was raised.]

4:25

karena pelanggaran

Yes 53:5,6; Rom 5:6,8; 8:32; 2Kor 5:21 [Semua]

karena pembenaran

Yes 53:11; Rom 3:24; 5:1,9,16,18; 8:30; 1Kor 6:11; 2Kor 5:15 [Semua]

Catatan Frasa: DIBANGKITKAN KARENA PEMBENARAN KITA.

8:3

Sebab ....... hukum Taurat Taurat ........................ karena(TB)/Karena ................................ karena(TL) <1063 4012 3551> [For what.]

Allah(TB/TL) <2316> [God.]

daging tabiat .......... dalam .... rupa manusia daging ............. di dalam daging tabiat(TB)/di .................. di(TL) <1722 3667 4561> [in the.]

[for sin. or, by a sacrifice for sin.]

Ia telah menjatuhkan hukuman(TB)/menjatuhkan(TL) <2632> [condemned.]

8:3

tak berdaya

Ibr 7:18; 10:1-4 [Semua]

oleh daging,

Rom 7:18,19; Gal 5:24; [Lihat FULL. Gal 5:24] [Semua]

dengan daging

Fili 2:7; [Lihat FULL. Fili 2:7]

menjatuhkan hukuman

Ibr 2:14,17 [Semua]

8:4

supaya(TB/TL) <2443> [That.]

hidup(TB)/duniawi(TL) <4043> [who.]

8:4

supaya tuntutan

Rom 2:26

menurut Roh.

Gal 5:16; [Lihat FULL. Gal 5:16]

Catatan Frasa: TUNTUTAN HUKUM TAURAT DIGENAPI DI DALAM KITA.

8:2

Karena(TL) <1063> [For.]

Roh(TB/TL) <4151> [Spirit.]

telah memerdekakan(TB)/memerdekakan(TL) <1659> [hath.]

dari(TB)/daripada(TL) <575> [from.]

8:2

memberi hidup

1Kor 15:45

telah memerdekakan

Yoh 8:32,36; Rom 6:18; [Lihat FULL. Rom 6:18] [Semua]

dalam Kristus

Rom 7:25

hukum dosa

Rom 6:16; [Lihat FULL. Rom 6:16]; Rom 7:4; [Lihat FULL. Rom 7:4] [Semua]

Catatan Frasa: (HUKUM) ROH.

1:21

yang dahulu(TB)/dahulu(TL) <4218> [sometime.]

berseteru ...... dalam hati dan pikiran(TB)/ingatanmu berseteru(TL) <1271 1722> [in your mind by. or, by your mind in.]

1:21

yang memusuhi-Nya

Rom 5:10

dan pikiran

Ef 2:3

5:2

hiduplah(TB)/berjalanlah(TL) <4043> [walk.]

sebagaimana(TB/TL) <2531> [as.]

korban(TB/TL) <2378> [a sacrifice.]

untuk ... sebagai ...... harum harum(TB)/karena(TL) <5228 1519 2175> [for a.]

5:2

mengasihi kamu

Yoh 13:34; [Lihat FULL. Yoh 13:34]

untuk kita

Ef 5:25; Gal 1:4; [Lihat FULL. Gal 1:4]; Gal 2:20 [Semua]

bagi Allah.

Ibr 7:27

2:14

telah menyerahkan(TB)/menyerahkan(TL) <1325> [gave.]

untuk(TB)/supaya(TL) <2443> [that.]

menguduskan(TB)/menyucikan(TL) <2511> [purify.]

diri-Nya ............. bagi diri-Nya(TB)/diri-Nya ................ diri-Nya(TL) <1438> [unto.]

kepunyaan-Nya sendiri(TB)/milik-Nya(TL) <4041> [peculiar.]

rajin(TB/TL) <2207> [zealous.]

2:14

bagi kita

Mat 20:28; [Lihat FULL. Mat 20:28 ]

segala kejahatan

Mat 1:21; [Lihat FULL. Mat 1:21 ]

untuk menguduskan

Ibr 1:3; 1Yoh 1:7 [Semua]

kepunyaan-Nya sendiri,

Kel 19:5; Ul 4:20; 14:2; Mazm 135:4; Mal 3:17; 1Pet 2:9 [Semua]

berbuat baik.

Tit 2:7; Ams 16:7; Mat 5:16; 2Kor 8:21; Ef 2:10; Tit 3:1,8,14; 1Pet 2:12,15; 3:13 [Semua]

Catatan Frasa: YANG TELAH MENYERAHKAN DIRI-NYA BAGI KITA.

7:26

demikianlah(TB)/patutlah(TL) <5108> [such.]

perlukan(TB)/patutlah bagi ... seorang(TL) <4241> [became.]

yang saleh(TB)/demikian(TL) <3741> [holy.]

<1096> [made.]

7:26

Imam Besar

Ibr 2:17; [Lihat FULL. Ibr 2:17]

orang-orang berdosa

2Kor 5:21; [Lihat FULL. 2Kor 5:21]

tingkat-tingkat sorga,

Ibr 4:14; [Lihat FULL. Ibr 4:14]

7:27

setiap(TB)/sehari-hari(TL) <2596> [daily.]

lain(TB)/dahulu(TL) <4386> [first.]

sesudah(TB)/kemudian(TL) <1899> [and then.]

hal(TB)/itu(TL) <5124> [this.]

7:27

mempersembahkan korban

Ibr 5:1

untuk dosanya

Ibr 5:3; [Lihat FULL. Ibr 5:3]

untuk selama-lamanya,

Rom 6:10; Ibr 9:12,26,28; 10:10; 1Pet 3:18 [Semua]

diri-Nya sendiri

Ef 5:2; Ibr 9:14,28 [Semua]

9:12

darah ........ darahnya .... dengan ... darah ......... dengan ... darah-Nya(TB)/dengan .......... darahnya(TL) <1223 129> [by the.]

sendiri ... dengan ........... dengan .... sendiri(TB)/dengan .......... darahnya(TL) <1223 2398> [by his.]

Ia telah masuk(TB)/masuklah(TL) <1525> [he entered.]

satu kali ... selama-lamanya(TB)/sekali(TL) <2178> [once.]

telah mendapat(TB) <2147> [having.]

9:12

untuk selama-lamanya

Ibr 9:26,28; Ibr 7:27; [Lihat FULL. Ibr 7:27] [Semua]

yang kudus

Ibr 9:24

anak lembu,

Ibr 9:19; Im 16:6,15; Ibr 10:4 [Semua]

membawa darah-Nya

Ibr 9:14; Rom 3:25; [Lihat FULL. Rom 3:25] [Semua]

9:15

Pengantara(TB)/pengantara(TL) <3316> [the mediator.]

yang baru(TB)/baharu(TL) <2537> [the new.]

berlaku(TL) <1096> [means.]

itu ......................... untuk(TB)/sebabnya ........................... bagi(TL) <5124 1519> [for.]

pertama(TB)/termasuk(TL) <4413> [the first.]

yang telah terpanggil(TB)/dipanggil(TL) <2564> [they which.]

dijanjikan(TB)/janji dari(TL) <1860> [promise.]

kekal(TB/TL) <166> [eternal.]

9:15

adalah Pengantara

Gal 3:20; [Lihat FULL. Gal 3:20]

suatu perjanjian

Luk 22:20; [Lihat FULL. Luk 22:20]

telah terpanggil

Rom 8:28; [Lihat FULL. Rom 8:28]; Rom 11:29; [Lihat FULL. Rom 11:29] [Semua]

menerima bagian

Kis 20:32; [Lihat FULL. Kis 20:32]

yang dijanjikan,

Ibr 6:15; 10:36 [Semua]

selama perjanjian

Ibr 7:22

Catatan Frasa: PENGANTARA DARI SUATU PERJANJIAN YANG BARU.

9:26

dijadikan(TB/TL) <2602> [the foundation.]

pada(TB)/mengorbankan(TL) <1909> [in.]

menyatakan(TB)/nyata(TL) <5319> [he appeared.]

korban-Nya(TB)/mengorbankan(TL) <2378> [the sacrifice.]

9:26

sejak dunia

Ibr 4:3

satu kali

Ibr 9:12,28; Ibr 7:27; [Lihat FULL. Ibr 7:27] [Semua]

saja menyatakan

1Yoh 3:5

oleh korban-Nya.

Ibr 9:12

9:28

satu kali(TB)/kali(TL) <530> [was.]

menanggung untuk menanggung ................ untuk(TB)/akan menanggung ........................ akan(TL) <1519 399> [to bear.]

yang menantikan(TB)/menantikan(TL) <553> [them.]

Ia akan menyatakan(TB)/kelihatan(TL) <3700> [he appear.]

tanpa(TB)/menanggung(TL) <5565> [without.]

untuk ................. untuk ...... yang menantikan(TB)/akan ....................... menantikan ... akan(TL) <553 1519> [unto.]

9:28

satu kali

Ibr 9:12,26; Ibr 7:27; [Lihat FULL. Ibr 7:27] [Semua]

sekali lagi

Mat 16:27; [Lihat FULL. Mat 16:27]

menanggung dosa

1Pet 2:24

menganugerahkan keselamatan

Ibr 5:9

menantikan Dia.

1Kor 1:7; [Lihat FULL. 1Kor 1:7]

Catatan Frasa: IA AKAN MENYATAKAN DIRI-NYA SEKALI LAGI.

10:4

tidak mungkin(TB)/mustahillah(TL) <102> [not.]

menghapuskan(TB/TL) <851> [take.]

There were essential defects in these sacrifices. 1st.--They were not of the same nature with those who sinned. 2nd.--They were not of sufficient value to make satisfaction for the affronts done to the justice and government of God. 3rd.--The beasts offered up under the law could not consent to put themselves in the sinner's room and place. The atoning sacrifice must be one capable of consenting, and must voluntarily substitute himself in the sinner's stead: Christ did so.

10:4

domba jantan

Ibr 9:12,13 [Semua]

menghapuskan dosa.

Ibr 10:1,11 [Semua]

Catatan Frasa: DARAH LEMBU JANTAN.

10:5

masuk(TB/TL) <1525> [when.]

Korban(TB)/korban(TL) <2378> [Sacrifice.]

tetapi(TB/TL) <1161> [but.]

Engkau telah menyediakan ... bagiku ... bagi-Ku(TB)/menyediakan bagi-Ku(TL) <2675 3427> [hast thou prepared me. or, thou hast fitted me.]

10:5

ke dunia,

Ibr 1:6

tubuh bagiku

Ibr 2:14; 1Pet 2:24 [Semua]

Catatan Frasa: KORBAN DAN PERSEMBAHAN.

10:6

korban bakaran(TB)/bakaran(TL) <3646> [burnt.]

Engkau ... berkenan(TB)/berkenan(TL) <2106> [thou.]

10:7

Sungguh(TB)/Lihatlah(TL) <2400> [Lo.]

dalam(TB)/di(TL) <1722> [in.]

10:7

gulungan kitab

Ezr 6:2; Yer 36:2 [Semua]

ya Allah-Ku.

Mazm 40:7-9; Mat 26:39; [Lihat FULL. Mat 26:39] [Semua]

10:8

berkenan kepadanya

Ibr 10:5,6; Mr 12:33; [Lihat FULL. Mr 12:33] [Semua]

10:9

Sungguh(TB)/pula Lihatlah(TL) <2400> [Lo.]

Ia hapuskan(TB)/hendak ... kehendak-Ku ...... ditolakkan-Nya(TL) <337> [He taketh.]

10:9

melakukan kehendak-Mu.

Ibr 10:7

10:10

<2070> [we.]

persembahan(TB)/korban(TL) <4376> [the offering.]

10:10

telah dikuduskan

Ibr 10:14; Ef 5:26; [Lihat FULL. Ef 5:26] [Semua]

untuk selama-lamanya

Ibr 7:27; [Lihat FULL. Ibr 7:27]

persembahan tubuh

Ibr 2:14; 1Pet 2:24 [Semua]

10:1

sedangkan(TL) <2192> [having.]

keselamatan itu(TB) <846> [with.]

menyempurnakan(TB/TL) <5048> [perfect.]

10:1

Judul : Persembahan yang sempurna

Perikop : Ibr 10:1-18

terdapat bayangan

Kol 2:17; Ibr 8:5 [Semua]

dari keselamatan

Ibr 9:11

itu sendiri.

Ibr 9:23

mungkin menyempurnakan

Ibr 10:4,11; Ibr 7:19; [Lihat FULL. Ibr 7:19] [Semua]

mengambil bagian

Ibr 7:19; [Lihat FULL. Ibr 7:19]

Catatan Frasa: KORBAN YANG SAMA ... TERUS-MENERUS DIPERSEMBAHKAN.

1:18

banyak(TB)/kebanyakan(TL) <07230> [For in.]

1:18

susah hati,

Yer 45:3

memperbanyak kesedihan.

Pengkh 2:23; 12:12 [Semua]

2:24

lebih baik .......... bersenang-senang(TB)/baik ............. baik(TL) <02896> [nothing.]

lebih baik .......... bersenang-senang ...... menyadari(TB)/baik ........ hatinya ...... baik ...... kulihat(TL) <07200 02896 05315> [make his soul enjoy good. or, delight his senses. that it.]

2:24

dan minum

Pengkh 2:3; 1Kor 15:32 [Semua]

jerih payahnya.

Pengkh 2:1; [Lihat FULL. Pengkh 2:1]; Pengkh 3:22 [Semua]

tangan Allah.

Ayub 2:10; [Lihat FULL. Ayub 2:10]; Pengkh 3:12-13; 5:16-18; 7:14; 9:7-10; 11:7-10 [Semua]

Catatan Frasa: DARI TANGAN ALLAH.

3:18

Tentang(TB)/peri(TL) <01700> [concerning.]

Allah(TB/TL) <0430> [that God, etc. or, that they might clear God, and see, etc.]

memperlihatkan(TB)/dilihat(TL) <07200> [and that.]

3:18

hanyalah binatang.

Mazm 73:22; [Lihat FULL. Mazm 73:22]

3:1

masanya(TB)/masa(TL) <02165> [every thing.]

langit(TB/TL) <08064> [under.]

3:1

Judul : Untuk segala sesuatu ada waktunya

Perikop : Pkh 3:1-15

ada masanya,

Pengkh 3:11,17; Pengkh 8:6 [Semua]

Catatan Frasa: UNTUK SEGALA SESUATU ADA MASANYA ... ADA WAKTUNYA.

2:1

ketiga(TB)/kemudian daripada ..... perjamuan(TL) <5154> [A.M. 4034. A.D. 30. the third.]

perkawinan(TB)/kawin(TL) <1062> [a marriage.]

Kana(TB/TL) <2580> [Cana.]

[Kanah.]

2:1

Judul : Yesus mengubah air menjadi air anggur

Perikop : Yoh 2:1-11

di Galilea,

Yoh 4:46; 21:2 [Semua]

dan ibu

Mat 12:46; [Lihat FULL. Mat 12:46]

2:2

dan(TB)/Maka(TL) <2532> [both.]

murid-murid-Nya(TB) <846> [his.]

perkawinan(TB)/kawin(TL) <1062> [the marriage.]

4:10

Jikalau(TB/TL) <1487> [If.]

dan siapakah ..... siapa .......... dan(TB)/serta .......... dan ... siapa ................ maka(TL) <2532 5101> [and who.]

engkau ............ sudahlah(TB)/engkau ....... sudahlah(TL) <4771 302> [thou wouldest.]

hidup(TB/TL) <2198> [living.]

4:10

air hidup.

Yes 44:3; 55:1; Yer 2:13; 17:13; Za 14:8; Yoh 7:37,38; Wahy 7:17; 21:6; 22:1,17 [Semua]

1:5

yang setia(TB)/setiawan(TL) <4103> [who is.]

yang pertama bangkit(TB)/Sulung(TL) <4416> [and the first.]

dan ............... dan yang berkuasa ..... Penghulu ....... dan(TB)/dan .................. dan .... Penghulu ............... dan(TL) <2532 758> [and the prince.]

yang mengasihi(TB)/mengasihi(TL) <25> [him.]

<3068> [washed.]

1:5

yang setia,

Yes 55:4; Yoh 18:37; Wahy 3:14 [Semua]

orang mati

Mazm 89:28; Kol 1:18 [Semua]

bumi ini.

1Tim 6:15; [Lihat FULL. 1Tim 6:15]

mengasihi kita

Rom 8:37; [Lihat FULL. Rom 8:37]

oleh darah-Nya

Rom 3:25; [Lihat FULL. Rom 3:25]

5:9

mereka menyanyikan(TB)/menyanyilah(TL) <103> [sung.]

<1488> [Thou art.]

karena(TB/TL) <3754> [for.]

Dan .............. dan ........ dan .... Engkau telah menebus ... bagi ...... dan ... dan ... dan(TB)/Maka ............... dan ........ lalu ............ dan ... dan ... dan(TL) <2532 59> [and hast.]

dari(TB)/daripada(TL) <1537> [out.]

5:9

suatu nyanyian

Mazm 40:4; 98:1; 149:1; Yes 42:10; Wahy 14:3,4 [Semua]

Engkau layak

Wahy 4:11

dengan darah-Mu

Ibr 9:12

telah membeli

1Kor 6:20; [Lihat FULL. 1Kor 6:20]

dan bangsa.

Wahy 13:7; [Lihat FULL. Wahy 13:7]

13:8

semua orang(TB)/sekalian(TL) <3956> [all.]

<3739> [whose.]

Anak Domba(TB)/domba(TL) <721> [Lamb.]

sejak(TB)/daripada(TL) <575> [from.]

13:8

atas bumi

Wahy 13:12,14; Wahy 3:10; [Lihat FULL. Wahy 3:10] [Semua]

sejak dunia

Mat 25:34; [Lihat FULL. Mat 25:34]

kitab kehidupan

Wahy 20:12; [Lihat FULL. Wahy 20:12]

Anak Domba,

Yoh 1:29; [Lihat FULL. Yoh 1:29]

Catatan Frasa: SEMUA ORANG ... AKAN MENYEMBAHNYA.

Catatan Frasa: ANAK DOMBA YANG TELAH DISEMBELIH