TB NETBible YUN-IBR Ref. Silang Nama Gambar Himne

Kejadian 15:1--18:33

TSK Full Life Study Bible

15:1

penglihatan(TB)/khayal(TL) <04236> [A.M. 2093. B.C. 1911. in.]

takut(TB/TL) <03372> [Fear.]

perisaimu(TB/TL) <04043> [thy shield.]

sangat(TB)/amat(TL) <03966> [and thy.]

15:1

Judul : Perjanjian Allah dengan Abram

Perikop : Kej 15:1-21


kepada Abram

1Sam 15:10; 2Sam 7:4; 1Raj 6:11; 12:22; Yer 1:13; Yeh 3:16; Dan 10:1 [Semua]

suatu penglihatan:

Kej 46:2; Bil 12:6; 24:4; Rut 1:20; Ayub 33:15 [Semua]

Janganlah takut,

Kej 21:17; 26:24; 46:3; Kel 14:13; 20:20; 2Raj 6:16; 2Taw 20:15,17; Mazm 27:1; Yes 7:4; 41:10,13-14; 43:1,5; Yer 1:8; Hag 2:6 [Semua]

Akulah perisaimu;

Ul 33:29; 2Sam 22:3,31; Mazm 3:4; 5:13; 18:3; 28:7; 33:20; 84:12; 119:114; 144:2; Ams 2:7; 30:5 [Semua]

upahmu

Mazm 18:21; 37:25; 58:12; Yes 3:10 [Semua]


Catatan Frasa: PERISAIMU; UPAHMU AKAN SANGAT BESAR.


15:2

berikan(TB)/mengaruniakan(TL) <05414> [what.]

karena .... meninggal(TB)/tiada(TL) <06185> [childless.]

anak(TB)/beranak(TL) <01121> [the.]

15:2

Tuhan Allah,

Kej 15:8; Yes 49:22; Yer 44:26; Yeh 5:11; 16:48 [Semua]

mempunyai anak,

Kis 7:5

orang Damsyik

Kej 14:15; [Lihat FULL. Kej 14:15]



15:3

memberikan(TB)/mengaruniakan(TL) <05414> [Behold.]

seorang hambaku(TB)/diperanakkan(TL) <01121> [born.]

15:3

seorang hambaku

Kej 24:2,34 [Semua]

seorang hambaku

Kej 12:5; [Lihat FULL. Kej 12:5]



15:4

terpancar(TL) <03318> [shall come.]

15:4

ahli warismu.

Gal 4:28



15:5

hitunglah ...... menghitungnya(TB)/bilanglah ........ membilang(TL) <05608> [tell.]

Demikianlah(TB/TL) <03541> [So.]

15:5

hitunglah bintang-bintang,

Ayub 11:8; 35:5; Mazm 8:4; 147:4; Yer 33:22 [Semua]

nanti keturunanmu.

Kej 12:2; [Lihat FULL. Kej 12:2]; Yer 30:19; [Lihat FULL. Yer 30:19]; Rom 4:18%&; Ibr 11:12 [Semua]



15:6

percayalah(TB/TL) <0539> [he believed.]

memperhitungkan(TB)/dibilangkan(TL) <02803> [he counted.]

15:6

sebagai kebenaran.

Mazm 106:31; Rom 4:3%&, 20-24%&; Gal 3:6%&; Yak 2:23%& [Semua]


Catatan Frasa: PERCAYALAH ABRAM ... MEMPERHITUNGKAN HAL ITU KEPADANYA SEBAGAI KEBENARAN.


15:7

keluar(TB)/mengantar(TL) <03318> [brought.]

memberikan(TB/TL) <05414> [to give.]

15:7

engkau keluar

Kej 12:1; Kel 20:2; Kis 7:3; Ibr 11:8 [Semua]

dari Ur-Kasdim

Kej 11:28; [Lihat FULL. Kej 11:28]; Kis 7:4 [Semua]

menjadi milikmu.

Kej 13:17; [Lihat FULL. Kej 13:17]; Kej 17:8; 28:4; 35:12; 48:4; Kel 6:8; Ul 9:5 [Semua]



15:8

15:8

Tuhan Allah,

Kej 15:2; [Lihat FULL. Kej 15:2]

aku tahu,

Luk 1:18

akan memilikinya?

Ul 12:20; 19:8 [Semua]



15:9

15:9

seekor lembu

Bil 19:2; Ul 21:3; Hos 4:16; Am 4:1 [Semua]

tiga tahun,

1Sam 1:24

burung merpati.

Im 1:14; 5:7,11; 12:8 [Semua]



15:10

dipotong dua .... kedua ............. dipotong dua(TB)/dibaginya ........... dibaginya(TL) <01334 08432> [divided them.]

burung-burung(TB)/burung(TL) <06833> [the birds.]

15:10

yang lain,

Kej 15:17; Yer 34:18 [Semua]

dipotong dua.

Im 1:17; 5:8 [Semua]



15:11

burung-burung buas(TB)/unggas(TL) <05861> [fowls.]

Abram(TB/TL) <087> [Abram.]

15:11

binatang-binatang itu,

Ul 28:26; Yer 7:33 [Semua]



15:12

tertidurlah(TB/TL) <08639> [deep.]

mengerikan(TB)/kekejutan(TL) <0367> [horror.]

15:12

dengan nyenyak.

Kej 2:21; [Lihat FULL. Kej 2:21]



15:13

keturunanmu(TB)/cucumu(TL) <02233> [thy.]

empat(TB/TL) <0702> [four.]

15:13

akan diperbudak

Kel 1:11; 3:7; 5:6,10-14,18; 6:4; Ul 5:15; Ayub 3:18 [Semua]

ratus tahun

Kej 15:16; Kel 12:40; Bil 20:15; Kis 7:6,17; Gal 3:17 [Semua]


Catatan Frasa: SUATU NEGERI, YANG BUKAN KEPUNYAAN MEREKA.


15:14

bangsa(TB/TL) <01471> [that.]

benda(TB)/amat(TL) <01419> [with.]

15:14

akan keluar

Kej 50:24; Kel 3:8; 6:5-7; 12:25; Bil 10:29; Yos 1:2; Kis 7:7%& [Semua]

harta benda

Kel 12:32-38 [Semua]



15:15

pergi(TB)/kembali(TL) <0935> [And thou.]

sejahtera(TB)/selamat(TL) <07965> [in peace.]

dikuburkan(TB/TL) <06912> [buried.]

<02896> [good.]

15:15

nenek moyangmu

Kej 47:30; 49:29; Ul 31:16; 2Sam 7:12; 1Raj 1:21; Mazm 49:20 [Semua]

putih rambutmu.

Kej 25:8; 35:29; Kel 23:26; Ul 34:7; Yos 14:11; Hak 8:32; 1Taw 29:28; Ayub 5:26; 21:23; 42:17; Mazm 91:16; Ams 3:16; 9:11; Yes 65:20 [Semua]



15:16

keempat(TB/TL) <07243> [in the.]

Amori(TB/TL) <0567> [Amorites.]

sini .......... genap(TB)/mari ... sekarang(TL) <02008> [not.]

15:16

Tetapi keturunan

Kej 15:13; [Lihat FULL. Kej 15:13]; Kel 12:40 [Semua]

ke sini,

Kej 28:15; 46:4; 48:21; 50:24; Kel 3:8,17 [Semua]

orang Amori

Im 18:28; Yos 13:4; Hak 10:11; 1Raj 21:26; 2Raj 16:3; 21:11; Yeh 16:3 [Semua]



15:17

berasap(TB/TL) <06227> [smoking.]

suluh ... berapi .... damar(TB)/damar ... bernyala-nyala(TL) <03940 0784> [a burning lamp. Heb. a lamp of fire.]

lewat(TB)/melintas(TL) <05674> [passed.]

15:17

beserta suluh

Hak 7:16,20; 15:4,5 [Semua]

antara potongan-potongan

Kej 15:10; [Lihat FULL. Kej 15:10]



15:18

mengadakan(TB)/berjanjilah(TL) <03772> [made.]

keturunanmulah(TB)/buahmu(TL) <02233> [Unto thy.]

sungai ..... sungai ..... sungai(TB)/sungai ..... sungai .... sungai(TL) <05104> [from.]

Efrat(TB)/Ferat(TL) <06578> [Euphrates.]

15:18

dengan Abram

Kej 17:2,4,7; Kel 6:3; 34:10,27; 1Taw 16:16; Mazm 105:9 [Semua]

Kuberikan negeri

Kej 12:7; [Lihat FULL. Kej 12:7]

sungai Mesir

Bil 34:5; Yos 15:4,47; 1Raj 8:65; 2Raj 24:7; 2Taw 7:8; Yes 27:12; Yer 37:5; 46:2; Rat 4:17; Yeh 30:22; 47:19 [Semua]

sungai Efrat:

Kej 2:14; [Lihat FULL. Kej 2:14]


Catatan Frasa: TUHAN MENGADAKAN PERJANJIAN DENGAN ABRAM.


15:19

Keni(TB/TL) <07017> [Kenites.]

15:19

orang Keni,

Bil 24:21; Hak 1:16; 4:11,17; 5:24; 1Sam 15:6; 27:10; 30:29; 1Taw 2:55 [Semua]



15:20

Refaim(TB)/Refayim(TL) <07497> [Rephaims.]

15:20

orang Het,

Kej 10:15; [Lihat FULL. Kej 10:15]; Ul 7:1; [Lihat FULL. Ul 7:1] [Semua]

orang Feris,

Kej 13:7; [Lihat FULL. Kej 13:7]

orang Refaim,

Kej 14:5; [Lihat FULL. Kej 14:5]



15:21

Amori(TB/TL) <0567> [Amorites.]

Girgasi(TB)/Girgazi(TL) <01622> [Girgashites.]

15:21

Yebus itu.

Kej 10:16; [Lihat FULL. Kej 10:16]; Yos 3:10; 24:11; Neh 9:8 [Semua]



16:1

beranak(TB/TL) <03205> [A.M. 2092. B.C. 1912. bare.]

Mesir(TB/TL) <04713> [Egyptian.]

namanya(TB)/bernama(TL) <08034> [name.]

[Agar.]

16:1

Judul : Hagar dan Ismael

Perikop : Kej 16:1-16


Adapun Sarai,

Kej 11:29; [Lihat FULL. Kej 11:29]

tidak beranak.

Kej 11:30; [Lihat FULL. Kej 11:30]; Luk 1:7,36; Gal 4:24-25 [Semua]

hamba perempuan,

Kej 21:9; 24:61; 29:24,29; 31:33; 46:18 [Semua]

Mesir, Hagar

Kej 16:3-4,8,15; Kej 21:14; 25:12 [Semua]



16:2

TUHAN(TB)/Tuhan(TL) <03068> [the Lord.]

hampiri(TB)/beroleh anak(TL) <01129> [obtain children. Heb be builded.]

mendengarkan(TB)/diluluskan(TL) <08085> [hearkened.]

16:2

melahirkan anak.

Kej 29:31; 30:2 [Semua]

oleh dialah

Kej 19:32; 30:3-4,9-10 [Semua]


Catatan Frasa: TUHAN TIDAK MEMBERI AKU MELAHIRKAN ANAK.


16:3

tinggal(TB)/mendiami(TL) <03427> [A.M. 2093. B.C. 1911. had.]

memberikannya(TB)/diberikannya(TL) <05414> [gave.]

isteri ........................... isterinya(TB)/isteri ............. gundiknya(TL) <0802> [his.]

16:3

sepuluh tahun

Kej 12:4; [Lihat FULL. Kej 12:4]

tanah Kanaan

Kej 12:5; [Lihat FULL. Kej 12:5]



16:4

nyonyanya(TB)/enciknya(TL) <01404> [her mistress.]

16:4

menghampiri Hagar,

Kej 16:1; [Lihat FULL. Kej 16:1]

akan nyonyanya

Kej 30:1; 1Sam 1:6 [Semua]



16:5

kuderita(TB)/malu(TL) <02555> [My wrong.]

TUHAN(TB)/Tuhan(TL) <03068> [the Lord.]

16:5

antara aku

Kej 31:53; Kel 5:21; Hak 11:27; 1Sam 24:13,16; 26:10,23; Mazm 50:6; 75:8 [Semua]



16:6

Abram(TB/TL) <087> [Abram.]

kekuasaanmu(TB)/tanganmu(TL) <03027> [in.]

baik(TB)/kehendakmu(TL) <02896> [as it pleaseth thee. Heb. that which is good in thine eyes. dealt hardly with her. Heb. afflicted her.]

lari(TB)/larilah(TL) <01272> [fled.]

16:6

bawah kekuasaanmu;

Yos 9:25

Sarai menindas

Kej 31:50



16:7

Lalu .... menjumpainya(TB)/didapati(TL) <04672> [found.]

mata ........ mata(TB/TL) <05869> [the fountain.]

Syur(TB)/Tsyur(TL) <07793> [Shur.]

The desert of Shur being between the south of Canaan, where Hebron was situated, and Egypt, it is likely that Hagar was returning to her own country.

16:7

Malaikat Tuhan

Kej 16:11; Kej 21:17; 22:11,15; 24:7,40; 31:11; 48:16; Kel 3:2; 14:19; 23:20,23; 32:34; 33:2; Bil 22:22; Hak 2:1; 6:11; 13:3; 2Sam 24:16; 1Raj 19:5; 2Raj 1:3; 19:35; Mazm 34:8; Za 1:11; Kis 5:19; [Lihat FULL. Kis 5:19] [Semua]

mata air

Kej 16:14; Kej 21:19 [Semua]

ke Syur.

Kej 20:1; [Lihat FULL. Kej 20:1]; Kej 25:18; Kel 15:22; 1Sam 15:7; 27:8 [Semua]


Catatan Frasa: MALAIKAT TUHAN.


16:8

hamba Sarai sahaya ............ Sarai(TB)/sahaya Sarai ................ Sarai(TL) <08297 08198> [Sarai's maid.]

dari manakah(TB)/dari mana(TL) <0335> [whence.]

lari meninggalkan(TB)/lari(TL) <01272> [I flee.]

16:8

Hagar,

Kej 16:1; [Lihat FULL. Kej 16:1]

manakah pergimu?

Kej 3:9; [Lihat FULL. Kej 3:9]



16:9

ditindas(TB)/tundukkanlah(TL) <06031> [submit.]


16:10

Malaikat(TB)/Malaekat(TL) <04397> [the angel.]

membuat sangat banyak(TB)/Bahwa .... memperbanyakkan(TL) <07235> [I will.]

16:10

dapat dihitung

Kej 13:16; [Lihat FULL. Kej 13:16]



16:11

melahirkan ....... menamainya(TB)/beranak ....... namai(TL) <03205 07121> [shalt.]

Ismael(TB)/Ismail(TL) <03458> [Ishmael. i.e., God shall hear. because.]

mendengar(TB)/didengar(TL) <08085> [hath.]

16:11

Malaikat Tuhan

Kej 16:7; [Lihat FULL. Kej 16:7]; Kis 5:19; [Lihat FULL. Kis 5:19] [Semua]

anak laki-laki

Kej 3:15; [Lihat FULL. Kej 3:15]

akan menamainya

Kej 12:2-3; 18:19; Neh 9:7; Yes 44:1; Am 3:2; Mat 1:21; Luk 1:13,31 [Semua]

Ismael,

Kej 17:19; 21:3; 37:25,28; 39:1; Hak 8:24 [Semua]

tentang penindasan

Kej 29:32; 31:42; Kel 2:24; 3:7,9; 4:31; Bil 20:16; Ul 26:7; 1Sam 9:16 [Semua]


Catatan Frasa: ISMAEL.


16:12

liar(TB)/keledai hutan(TL) <06501> [be a.]

liar(TB)/keledai hutan(TL) <06501> [wild.]

The word rendered "wild" also denotes the "wild ass;" the description of which animal in Job 39:5-8, affords the very best representation of the wandering, lawless, freebooting life of the Bedouin and other Arabs, the descendants of Ishmael.

tangannya ....... tangan(TB/TL) <03027> [his hand.]

tempat kediamannya(TB)/duduk(TL) <07931> [he shall.]

16:12

seperti keledai

Ayub 6:5; 11:12; 24:5; 39:5; Mazm 104:11; Yer 2:24; Hos 8:9 [Semua]

semua saudaranya.

Kej 25:18


Catatan Frasa: MENENTANG SEMUA.


16:13

dipanggil(TL) <07121> [called.]

Engkaulah(TB)/Allah(TL) <0410> [Thou.]

Penilik ........ Dia(TB)/sini(TL) <0310 07210> [him that.]

16:13

Engkaulah El-Roi.

Mazm 139:1-12 [Semua]

melihat aku?

Kej 32:30; 33:10; Kel 24:10; 33:20,23; Bil 12:8; Hak 6:22; 13:22; Yes 6:5 [Semua]



16:14

[Beer-lahri-roi.]

That is, The well of him that liveth and seeth me.

Kadesh(TB)/Kades(TL) <06946> [Kadesh.]

16:14

itu sumur

Kej 16:7; [Lihat FULL. Kej 16:7]

sumur Lahai-Roi;

Kej 24:62; 25:11 [Semua]

Kadesh

Kej 14:7; [Lihat FULL. Kej 14:7]



16:15

Hagar .............. Hagar(TB)/Hagarpun ................. Hagar(TL) <01904> [A.M. 2094. B.C. 1910. Hagar.]

Ismael(TB)/Ismail(TL) <03458> [Ishmael.]

16:15

Lalu Hagar

Kej 16:1; [Lihat FULL. Kej 16:1]

anak laki-laki

Kej 21:9; Gal 4:22 [Semua]

itu Ismael.

Kej 17:18; 25:12; 28:9 [Semua]



16:16

enam tahun,

Kej 12:4; [Lihat FULL. Kej 12:4]



17:1

sembilan puluh(TB/TL) <08673> [A.M. 2107. B.C. 1897. was.]

TUHAN(TB)/Tuhan(TL) <03068> [the Lord.]

Mahakuasa(TB/TL) <07706> [Almighty.]

hiduplah(TB)/berjalan(TL) <01980> [walk.]

tidak bercela(TB)/tulus hatimu(TL) <08549> [perfect. or, upright, or sincere.]

17:1

Judul : Perjanjian sunat

Perikop : Kej 17:1-27


Abram berumur

Kej 12:4; [Lihat FULL. Kej 12:4]

kepada Abram

Kej 12:7; [Lihat FULL. Kej 12:7]

Yang Mahakuasa,

Kej 28:3; 35:11; 43:14; 48:3; 49:25; Kel 6:2; Rut 1:20; Ayub 5:17; 6:4,14; 22:21; 33:19; 36:16; Yes 13:6; Yoel 1:15; Mi 6:9 [Semua]

tidak bercela.

Kej 5:22; [Lihat FULL. Kej 5:22]; Kej 20:5; Ul 18:13; 1Raj 3:6; 9:4; Ayub 1:1; Mazm 15:2; 18:24; 78:72; 101:2 [Semua]


Catatan Frasa: SEMBILAN PULUH SEMBILAN TAHUN.


17:2

Aku ... mengadakan(TB)/Aku ... membuat(TL) <05414> [And I.]

membuat engkau ... banyak(TB)/memperbanyakkan(TL) <07235> [multiply.]

17:2

dan engkau,

Kej 15:18; [Lihat FULL. Kej 15:18]; Kej 22:16-18; [Lihat FULL. Kej 22:16] s/d 18 [Semua]

sangat banyak.

Kej 12:2; [Lihat FULL. Kej 12:2]


Catatan Frasa: MENGADAKAN PERJANJIAN


17:3

17:3

Lalu sujudlah

Kej 17:17; Kej 18:2; 19:1; 33:3; Kel 18:7; Bil 14:5; Yos 5:14; 7:6; Hak 13:20; Yeh 1:28; 3:23 [Semua]



17:4

bapa(TB)/bapanya(TL) <01> [a father.]

sejumlah ... bangsa .... bangsa(TB)/banyak bangsa(TL) <01471 01995> [many nations. Heb. multitude of nations.]

17:4

dengan engkau:

Kej 15:18; [Lihat FULL. Kej 15:18]

besar bangsa.

Kej 17:16; Kej 12:2; [Lihat FULL. Kej 12:2]; Kej 25:23 [Semua]



17:5

namamu(TB)/namamupun ........ namamu(TL) <08034> [but thy name.]

Abraham(TB)/Ibrahim(TL) <085> [Abraham. i.e., father of a great multitude.]

17:5

melainkan Abraham,

Kej 17:15; Kej 32:28; 35:10; 37:3,13; 43:6; 46:2; 1Raj 18:31; 2Raj 17:34; 1Taw 1:34; Neh 9:7; Yes 48:1; Yoh 1:42; [Lihat FULL. Yoh 1:42] [Semua]

besar bangsa.

Rom 4:17%&


Catatan Frasa: ABRAM ... ABRAHAM.


17:6

bangsa-bangsa(TB)/bangsa(TL) <01471> [nations.]

raja-raja(TB)/raja-rajapun(TL) <04428> [kings.]

17:6

sangat banyak;

Kej 1:28; 22:17; 26:22; 28:3; 35:11; 41:52; 47:27; 48:4; 49:22; Im 26:9; Ul 7:13 [Semua]

dari padamu

Kej 17:16,19; Kej 18:10; 21:1; 36:31; Yes 51:2; Mat 1:6 [Semua]



17:7

Aku ... mengadakan(TB)/Maka .... meneguhkan(TL) <06965> [And I.]

Allahmu(TB)/Allah(TL) <0430> [God.]

keturunanmu ............. keturunanmu(TB)/cucumu ..................... cucumu(TL) <02233> [and to.]

17:7

mengadakan perjanjian

Kej 15:18; [Lihat FULL. Kej 15:18]; Im 26:9,15 [Semua]

mengadakan perjanjian

Kej 6:18; [Lihat FULL. Kej 6:18]

menjadi perjanjian

Ibr 13:20; [Lihat FULL. Ibr 13:20]

menjadi perjanjian

Kej 9:16; [Lihat FULL. Kej 9:16]

menjadi Allahmu

Kel 6:6; 20:2; 29:45,46; Im 11:44-45; 18:2; 22:33; 25:38; 26:12,45; Bil 15:41; Ul 4:20; 7:6,21; 29:13; 2Sam 7:24; Yer 14:9; Wahy 21:7 [Semua]

Allah keturunanmu.

Rom 9:8; Gal 3:16 [Semua]


Catatan Frasa: AKU MENJADI ALLAHMU.


17:8

Kuberikan ....................... Allah(TB)/kepadamu .............................. Allah(TL) <05414 0430> [And I.]

kaudiami(TB)/dagang(TL) <04033> [wherein thou art a stranger. Heb. of thy sojournings.]

selama-lamanya(TB/TL) <05769> [everlasting.]

Allah(TB/TL) <0430> [their.]

17:8

kepada keturunanmu

Kej 12:7; [Lihat FULL. Kej 12:7]; Kej 15:7; [Lihat FULL. Kej 15:7] [Semua]

orang asing,

Kej 23:4; 28:4; 35:27; 37:1; Kel 6:3; 1Taw 29:15 [Semua]

tanah Kanaan

Kej 10:19; [Lihat FULL. Kej 10:19]

menjadi Allah

Kej 17:7; [Lihat FULL. Kej 17:7]; Yer 31:1 [Semua]


Catatan Frasa: MILIKMU UNTUK SELAMA-LAMANYA.


17:9

17:9

memegang perjanjian-Ku,

Kej 22:18; Kel 19:5; Ul 5:2 [Semua]

keturunanmu turun-temurun.

Kej 18:19



17:10

laki-laki(TB)/anak laki-laki(TL) <02145> [Every.]

17:10

harus disunat;

Kej 17:23; Kej 21:4; Im 12:3; Yos 5:2,5,7; Yoh 7:22; Kis 7:8; Rom 4:11 [Semua]



17:11

daging(TL) <01320> [the flesh.]

tanda(TB/TL) <0226> [a token.]

17:11

kulit khatanmu

Kel 12:48; Ul 10:16 [Semua]

tanda perjanjian

Kej 9:12; [Lihat FULL. Kej 9:12]; Rom 4:11 [Semua]


Catatan Frasa: DIKERAT KULIT KHATANMU.


17:12

berumur delapan hari ....................... seorang(TB)/anak laki-laki .... delapan hari ....................... orang(TL) <03117 01121 08083> [he that is eight days old. Heb. a son of eight days.]

lahir(TB)/diperanakkan(TL) <03211> [is born.]

17:12

haruslah disunat,

Kej 21:4; Im 12:3; Yos 5:2; Luk 1:59; [Lihat FULL. Luk 1:59] [Semua]

kamu, turun-temurun:

Kej 9:12; [Lihat FULL. Kej 9:12]



17:13

lahir(TB)/jadi(TL) <03211> [born.]

beli(TB)/dibeli(TL) <04736> [bought.]

17:13

harus disunat;

Kel 12:44,48 [Semua]

menjadi perjanjian

Kej 9:16; [Lihat FULL. Kej 9:16]



17:14

dilenyapkan(TB)/ditumpas(TL) <03772> [cut.]

mengingkari(TB)/diubahkannya(TL) <06565> [broken.]

17:14

kulit khatannya,

Kej 17:23

orang-orang sebangsanya:

Kel 4:24-26; 12:15,19; 30:33; Im 7:20,25; 17:4; 18:29; 19:8; 20:17; Bil 9:13; 15:30; 19:13; Ul 17:12; Yos 5:2-8; Ayub 38:15; Mazm 37:28 [Semua]

mengingkari perjanjian-Ku.

Yeh 44:7



17:15

Sarai ....... Sarai(TB)/Sarai ......... Sarai(TL) <08297> [As.]

Sara(TB)/Sarah(TL) <08283> [Sarah. i.e., princess.]

17:15

isterimu Sarai,

Kej 11:29; [Lihat FULL. Kej 11:29]

tetapi Sara,

Kej 17:5; [Lihat FULL. Kej 17:5]


Catatan Frasa: SARA.


17:16

memberkatinya ................ memberkatinya(TB)/berkat .................. berkat(TL) <01288> [And I.]

memberikan(TB)/menganugerahkan ....... Aku(TL) <05414> [give.]

bangsa-bangsa(TB)/bangsa(TL) <01471> [be a mother of nations. Heb. become nations.]

raja-raja(TB/TL) <04428> [kings.]

17:16

dari padanya

Kej 17:6; [Lihat FULL. Kej 17:6]; Yes 29:22; [Lihat FULL. Yes 29:22] [Semua]

ibu bangsa-bangsa;

Kej 17:4; [Lihat FULL. Kej 17:4]; Kej 24:60; Gal 4:31 [Semua]



17:17

tertunduklah(TB)/sujudlah(TL) <05307> [fell.]

tertawa(TB/TL) <06711> [laughed.]

17:17

Lalu tertunduklah

Kej 17:3; [Lihat FULL. Kej 17:3]

dan tertawa

Kej 18:12; 21:6 [Semua]

yang berumur

Kej 12:4; [Lihat FULL. Kej 12:4]

telah berumur

Kej 18:11,13; 21:7; 24:1,36; Yer 20:15; Luk 1:18; Rom 4:19; Gal 4:23; Ibr 11:11 [Semua]


Catatan Frasa: TERTAWA.


17:18

sekiranya(TB)/biar(TL) <03863> [O that.]

hadapan-Mu(TB)/hadirat-Mu(TL) <06440> [before.]

17:18

sekiranya Ismael

Kej 16:15; [Lihat FULL. Kej 16:15]

di hadapan-Mu!

Kej 21:11



17:19

Saralah(TB)/Sarah(TL) <08283> [Sarah.]

Ishak(TB/TL) <03327> [Isaac.]

{Yitzchak,} which we change into Isaac, signifies laughter; in allusion to Abraham's laughing, ver. 17. By this Abraham did not express his unbelief or weakness of faith, but his joy at the prospect of the fulfilment of so glorious a promise; and to this our Lord evidently alludes, Joh 8:56.

17:19

anak laki-laki

Kej 17:6,21; [Lihat FULL. Kej 17:6]; [Lihat FULL. Kej 17:21]; Kej 18:14; 21:2; 1Sam 1:20 [Semua]

dia Ishak,

Kej 16:11; [Lihat FULL. Kej 16:11]; Mat 1:21; Luk 1:13,31 [Semua]

dengan dia

Kej 26:3; 50:24; Kel 13:11; Ul 1:8 [Semua]

menjadi perjanjian

Kej 9:16; [Lihat FULL. Kej 9:16]; Gal 3:16; [Lihat FULL. Gal 3:16] [Semua]



17:20

Kuberkati(TB)/memberkati(TL) <01288> [I have blessed.]

belas(TB/TL) <06240> [twelve.]

Aku ... membuatnya(TB)/menjadikan(TL) <05414> [and I.]

17:20

sangat banyak;

Kej 13:16; [Lihat FULL. Kej 13:16]

belas raja,

Kej 25:12-16 [Semua]

menjadi bangsa

Kej 25:18; 48:19 [Semua]



17:21

perjanjian-Ku(TB/TL) <01285> [my.]

waktu(TB)/tertentu(TL) <04150> [at.]

17:21

Tetapi perjanjian-Ku

Kel 34:10

Sara bagimu

Kej 17:19; [Lihat FULL. Kej 17:19]

akan datang

Kej 18:10,14 [Semua]



17:22

17:22

Abraham, naiklah

Kej 18:33; 35:13; Bil 12:9 [Semua]



17:23

mengerat(TB)/disunatkannya(TL) <04135> [circumcised.]

17:23

di rumahnya,

Kej 12:5; [Lihat FULL. Kej 12:5]

Allah kepadanya.

Kej 17:10,14; [Lihat FULL. Kej 17:10]; [Lihat FULL. Kej 17:14] [Semua]



17:24

17:24

Abraham berumur

Kej 12:4; [Lihat FULL. Kej 12:4]

kulit khatannya.

Rom 4:11



17:25

Not only the Jews, but the Arabs, who are the descendants of Ishmael, retain the rite of circumcision to this day; and the latter perform it, as the other Mahometanus also do, at the age of thirteen.

17:25

Dan Ismael,

Kej 16:16



17:26


17:27

disunat(TB)/disunatkan(TL) <04135> [circumcised.]

17:27

isi rumah

Kej 14:14



18:1

Kemudian ... menampakkan(TB)/kelihatanlah(TL) <07200> [appeared.]

Mamre(TB/TL) <04471> [Mamre.]

duduk(TB)/duduklah(TL) <03427> [and he sat.]

In these verses we have a delightful picture of genuine and primitive hospitality: a venerable father sits at the tent door, not only to enjoy the current of refreshing air, but that if he saw any weary and exhausted travellers, he might invite them to rest and refresh themselves during the heat of the day, and the same custom still continues in the east. It was not the custom, nor was there any necessity, for strangers to knock at the door, or to speak first, but to stand till they were invited.

18:1

Judul : Tiga pengunjung

Perikop : Kej 18:1-15


kepada Abraham

Kej 12:7; [Lihat FULL. Kej 12:7]; Kis 7:2 [Semua]

di Mamre,

Kej 13:18; [Lihat FULL. Kej 13:18]

pintu kemahnya

Kej 19:1; 23:10,18; 34:20,24; Rut 4:1; Mazm 69:13; Ibr 11:9 [Semua]



18:2

mengangkat(TB)/diangkatnya(TL) <05375> [And he.]

tiga(TB/TL) <07969> [three.]

berlari(TB)/berlarilah(TL) <07323> [he ran.]

sujudlah(TB)/tunduklah(TL) <07812> [bowed.]

18:2

mengangkat mukanya,

Kej 24:63

tiga orang

Kej 18:16,22; Kej 19:1,10; 32:24; Yos 5:13; Hak 13:6-11; Hos 12:4-5; Ibr 13:2 [Semua]

ke tanah,

Kej 17:3; [Lihat FULL. Kej 17:3]; Kej 43:28; [Lihat FULL. Kej 43:28] [Semua]


Catatan Frasa: TIGA ORANG.


18:3

kasih(TB/TL) <02580> [favour.]

18:3

mendapat kasih

Kej 19:19; 39:4; Rut 2:2,10,13; 1Sam 1:18; Est 2:15 [Semua]

lampaui hambamu

Kej 32:4,18,20; 33:5 [Semua]



18:4

basuhlah kakimu .... kakimu(TB)/pembasuh kakimu(TL) <07272 07364> [wash your feet.]

In those ancient times, shoes such as ours, were not in use; and the foot was protected only with sandals or soles, fastened round the foot with straps. It was, therefore, not only necessary from motives of cleanliness, but also a very great refreshment, in so hot a country, to get the feet washed at the end of a day's journey; and this is the first thing that Abraham proposes.

pohon(TB)/kayu(TL) <06086> [tree.]

Rest in the shade was the second requisite for the refreshment of a weary traveller.

18:4

basuhlah kakimu

Kej 19:2; 24:32; 43:24; Hak 19:21; 2Sam 11:8; Luk 7:44; [Lihat FULL. Luk 7:44] [Semua]



18:5

kuambil(TB)/membawakan(TL) <03947> [And I.]

roti(TB/TL) <03899> [bread.]

This was the third requisite, and is introduced in its proper order; as eating immediately after exertion or fatigue is very unwholesome.

segar kembali(TB)/segarlah(TL) <05582> [comfort. Heb. stay.]

meneruskan perjalanannya ..... datang(TB)/berjalan ....... senyampang(TL) <05674> [are ye come. Heb. ye have passed.]

18:5

sepotong roti,

Hak 13:15; 19:5 [Semua]



18:6

segera ......... Segeralah(TB)/gopoh-gopohnya ........... Segeralah(TL) <04116> [Make ready quickly. Heb. hasten. three.]

18:6

buatlah roti

Kej 19:3; 2Sam 13:8 [Semua]



18:7

18:7

anak lembu

1Sam 28:24; Luk 15:23 [Semua]



18:8

Kemudian diambilnya(TB)/Maka oleh ... diambil(TL) <03947> [he took.]

berdiri(TB/TL) <05975> [stood.]

makan(TB)/makanlah(TL) <0398> [and they.]

18:8

diambilnya dadih

Yes 7:15,22 [Semua]

dan susu

Hak 4:19; 5:25 [Semua]

depan orang-orang

Hak 6:19



18:9

manakah(TB)/mana(TL) <0346> [Where.]

kemah(TB/TL) <0168> [in.]

18:9

manakah Sara,

Kej 3:9; [Lihat FULL. Kej 3:9]

dalam kemah.

Kej 24:67; Ibr 11:9 [Semua]



18:10

firman-Nya(TB)/katanya(TL) <0559> [he said.]

waktu(TB)/masa(TL) <06256> [according.]

Sara ......... Sara(TB)/Sarah ........... Sarah(TL) <08283> [lo, Sarah.]

18:10

tahun depan

Kej 17:21; [Lihat FULL. Kej 17:21]; Kej 21:2; 2Raj 4:16 [Semua]

anak laki-laki.

Kej 17:6; [Lihat FULL. Kej 17:6]; Rom 9:9%& [Semua]



18:11

tua(TB/TL) <02205> [old.]

jalan(TL) <0734> [the.]

18:11

lanjut umurnya

Kej 17:17; [Lihat FULL. Kej 17:17]; Luk 1:18 [Semua]

mati haid.

Kej 11:30; [Lihat FULL. Kej 11:30]; Rom 4:19; Ibr 11:11-12 [Semua]



18:12

tertawalah(TB/TL) <06711> [laughed.]

tuanku(TB)/suamikupun(TL) <0113> [my.]

18:12

Jadi tertawalah

Kej 17:17; [Lihat FULL. Kej 17:17]

sedangkan tuanku

1Pet 3:6



18:13

Mengapakah(TB)/Apa(TL) <04100> [Wherefore.]

18:13

telah tua?

Kej 17:17; [Lihat FULL. Kej 17:17]



18:14

mustahil(TB/TL) <06381> [Is.]

akan kembali(TB)/kembali(TL) <07725> [I will.]

18:14

untuk Tuhan?

Ayub 42:2; Yes 40:29; 50:2; 51:9; Yer 32:17,27; Mat 19:26; [Lihat FULL. Mat 19:26]; Rom 4:21 [Semua]

tahun depan,

Kej 18:10; [Lihat FULL. Kej 18:10]

anak laki-laki.

Kej 17:19; [Lihat FULL. Kej 17:19]; Rom 9:9%&; Gal 4:23 [Semua]


Catatan Frasa: ADAKAH SESUATU APAPUN YANG MUSTAHIL UNTUK TUHAN?


18:15

menyangkal(TB)/bersangkallah(TL) <03584> [denied.]

tidak ......... Tidak(TB)/Tidak(TL) <03808> [Nay.]


18:16

mengantarkan(TB/TL) <07971> [to bring.]

18:16

Judul : Doa syafaat Abraham untuk Sodom

Perikop : Kej 18:16-33


berangkatlah orang-orang

Kej 18:2; [Lihat FULL. Kej 18:2]



18:17

18:17

kepada Abraham

Am 3:7

hendak Kulakukan

Kej 19:24; Ayub 1:16; Mazm 107:34 [Semua]



18:18

besar(TB/TL) <01419> [become.]

18:18

menjadi bangsa

Kej 12:2; [Lihat FULL. Kej 12:2]; Gal 3:8%& [Semua]



18:19

memilih(TB)/Kupilih(TL) <03045> [For I.]

diperintahkannya(TB)/disuruhnya(TL) <06680> [command.]

TUHAN ......... TUHAN(TB)/Tuhan ......... Tuhan(TL) <03068> [that the.]

18:19

memilih dia,

Kej 17:9

kepada anak-anaknya

Ul 4:9-10; 6:7 [Semua]

ditunjukkan Tuhan,

Yos 24:15; Ef 6:4 [Semua]

dan keadilan,

Kej 22:12,18; 26:5; 2Sam 8:15; Mazm 17:2; 99:4; Yer 23:5 [Semua]

yang dijanjikan-Nya

Kej 16:11; [Lihat FULL. Kej 16:11]; Yes 14:1; [Lihat FULL. Yes 14:1] [Semua]


Catatan Frasa: DIPERINTAHKANNYA KEPADA ANAK-ANAKNYA ... TETAP HIDUP MENURUT JALAN YANG DITUNJUKKAN TUHAN.


18:20

kesah(TB)/seru(TL) <02201> [the cry.]

dosanya(TB)/dosa(TL) <02403> [sin.]

18:20

Sesungguhnya banyak

Kej 19:13

tentang Sodom

Yes 1:10; Yer 23:14; Yeh 16:46 [Semua]

sangat berat

Kej 13:13; [Lihat FULL. Kej 13:13]


Catatan Frasa: SANGAT BERAT DOSANYA.


18:21

turun(TB)/turunlah(TL) <03381> [I will go down.]

This is spoken figuratively; and as the Jewish writers speak, according to the language of men. So eyes, ears, hands, and other members of the body are attributed to God, for effecting those things which men cannot accomplish without these members.

melihat(TB/TL) <07200> [see.]

mengetahuinya(TB/TL) <03045> [I will know.]

18:21

Aku turun

Kej 11:5; [Lihat FULL. Kej 11:5]



18:22

<0582> [the men.]

berdiri(TB/TL) <05975> [stood.]

The two, whom we suppose to have been created angels, departed at this time; and accordingly two entered Sodom at evening: while the one, called Jehovah throughout the chapter, continued with Abraham, who "stood yet before the Lord." --Scott.

18:22

berpalinglah orang-orang

Kej 18:2; [Lihat FULL. Kej 18:2]

ke Sodom,

Kej 19:1

hadapan Tuhan.

Kej 19:27


Catatan Frasa: ABRAHAM MASIH TETAP BERDIRI DI HADAPAN TUHAN.


18:23

mendekat(TB)/datanglah(TL) <05066> [drew.]

melenyapkan(TB)/membinasakan(TL) <05595> [Wilt.]

18:23

orang fasik?

Kel 23:7; Im 4:3,22,27; Bil 16:22; Ul 27:25; 2Sam 24:17; Mazm 11:4-7; 94:21; Yeh 18:4; 2Pet 2:9 [Semua]



18:24

ada(TB/TL) <03426> [there.]

mengampuninya(TB)/disayangkan(TL) <05375> [spare.]

18:24

dalamnya itu?

Kej 18:26; Yer 5:1 [Semua]



18:25

Jauhlah ........................ Jauhlah(TB)/Jauhlah ................................ Jauhlah(TL) <02486> [be far.]

benar ........ benar(TB)/benar ........... benar(TL) <06662> [that the.]

Hakim(TB/TL) <08199> [Shall.]

Hakim(TB/TL) <08199> [Judge.]

18:25

berbuat demikian,

Kej 44:7,17; Ul 32:4; Ayub 8:3-7; 34:10 [Semua]

orang benar

Yes 5:20; Am 5:15; Mal 2:17; 3:18 [Semua]

seolah-olah sama

Ul 1:16-17 [Semua]

Masakan Hakim

Hak 11:27; Ayub 9:15; Mazm 7:12; 94:2; Ibr 12:23 [Semua]

dengan adil?

Kej 20:4; Ul 32:4; 2Taw 19:7; Ezr 9:15; Neh 9:33; Ayub 8:3,20; 34:10; 36:23; Mazm 58:12; 75:8; 94:2; 119:137; Yes 3:10-11; Yeh 18:25; Dan 4:37; 9:14; Mal 2:17; Rom 3:6 [Semua]



18:26

18:26

karena mereka.

Kej 18:24; [Lihat FULL. Kej 18:24]



18:27

memberanikan(TB)/diri(TL) <02974> [I have.]

debu(TB)/lebu(TL) <06083> [dust.]

18:27

dan abu.

Kej 2:7; [Lihat FULL. Kej 2:7]; Ayub 2:8; [Lihat FULL. Ayub 2:8] [Semua]



18:28

memusnahkan ............ memusnahkannya(TB)/menumpas ....................... membinasakan(TL) <07843> [wilt.]

Kudapati(TB/TL) <04672> [If I.]


18:29


18:30

18:30

Tuhan murka,

Kej 18:32; Kej 44:18; Kel 32:22 [Semua]



18:31


18:32

Tuhan(TB/TL) <0136> [Oh.]

memusnahkannya(TB)/membinasakan(TL) <07843> [I will not.]

18:32

lagi sekali

Kej 18:30; [Lihat FULL. Kej 18:30]; Hak 6:39 [Semua]

yang sepuluh

Yer 5:1



18:33

TUHAN(TB)/Tuhan(TL) <03068> [And the.]

Abraham .... Abraham(TB)/Ibrahim ...... Ibrahimpun(TL) <085> [and Abraham.]

18:33

Lalu pergilah

Kej 17:22; [Lihat FULL. Kej 17:22]

selesai berfirman

Kel 31:18

tempat tinggalnya.

Kej 31:55


Kejadian 21:1--22:24

TSK Full Life Study Bible

21:1

memperhatikan(TB)/disampaikan(TL) <06485> [visited.]

Sara .... difirmankan-Nya ..... dijanji-Nya Sara .... dijanjikan-Nya ..... firman-Nya(TB)/Sarah .......... dia(TL) <08283 0559 01696> [Sarah as.]

21:1

Judul : Kelahiran Ishak

Perikop : Kej 21:1-7


memperhatikan Sara,

1Sam 2:21

yang dijanjikan-Nya.

Kej 8:1; [Lihat FULL. Kej 8:1]; Kej 17:16,21; [Lihat FULL. Kej 17:16]; [Lihat FULL. Kej 17:21]; Kej 18:14; Gal 4:23; Ibr 11:11 [Semua]



21:2

mengandunglah(TB/TL) <02029> [conceived.]

ditetapkan(TB)/ditentukan(TL) <04150> [at the set.]

21:2

anak laki-laki

Kej 17:19; [Lihat FULL. Kej 17:19]; Kej 30:6; [Lihat FULL. Kej 30:6] [Semua]

masa tuanya,

Gal 4:22; Ibr 11:11 [Semua]

Allah kepadanya.

Kej 18:10; [Lihat FULL. Kej 18:10]



21:3

21:3

itu Ishak,

Kej 16:11; [Lihat FULL. Kej 16:11]; Kej 17:19; [Lihat FULL. Kej 17:19]; Yos 24:3 [Semua]



21:4

21:4

menyunat Ishak,

Kej 17:10,12; [Lihat FULL. Kej 17:10]; [Lihat FULL. Kej 17:12]; Kis 7:8 [Semua]



21:5

21:5

Abraham berumur

Kej 12:4; [Lihat FULL. Kej 12:4]; Ibr 6:15 [Semua]


Catatan Frasa: ISHAK, ANAKNYA LAHIR.


21:6

Allah(TB/TL) <0430> [God.]

tertawa(TB/TL) <06712> [to laugh.]

Sarah most likely remembered the circumstance mentioned in ch. 18:12; and also the name Isaac, which implies laughter.

tertawa(TB/TL) <06711> [will laugh.]

21:6

aku tertawa;

Kej 17:17; Ayub 8:21; Mazm 126:2; Yes 12:6; 35:2; 44:23; 52:9; 54:1 [Semua]



21:7

tadinya(TB)/mengatakan(TL) <04448> [Who.]

melahirkan(TB)/beranak(TL) <03205> [for I.]

21:7

masa tuanya.

Kej 17:17; [Lihat FULL. Kej 17:17]



21:8

disapih .......... disapih(TB)/saraklah ....... cerai(TL) <01580> [A.M. 2111. B.C. 1893. and was.]

perjamuan(TB/TL) <04960> [feast.]

21:8

Judul : Hagar dan Ismael di usir

Perikop : Kej 21:8-21


ia disapih,

1Sam 1:23



21:9

Sara(TB)/Sarah(TL) <08283> [Sarah.]

Mesir(TB/TL) <04713> [Egyptian.]

main(TB)/mengolok-olok(TL) <06711> [mocking.]

21:9

bagi Abraham,

Kej 16:15; [Lihat FULL. Kej 16:15]

sedang main

Kej 39:14; Gal 4:29 [Semua]



21:10

Usirlah(TB)/Nyahkanlah(TL) <01644> [Cast out.]

The word rendered "cast out," signifies also to divorce. See Le 21:7. In this latter sense, it may be understood here.

ahli waris(TB)/waris(TL) <03423> [heir.]

21:10

hamba perempuan

Kej 39:17

anakku Ishak.

Kej 25:6; Gal 4:30%& [Semua]



21:11

karena(TB)/sebab(TL) <0182> [because.]

21:11

karena anaknya

Kej 17:18



21:12

mendengarkannya(TB)/dengarlah(TL) <08085> [hearken.]

Ishak(TB)/Ishaklah(TL) <03327> [in Isaac.]

21:12

akan disebut

Mat 1:2; Rom 9:7%&; Ibr 11:18%& [Semua]



21:13

21:13

suatu bangsa,

Kej 13:16; [Lihat FULL. Kej 13:16]



21:14

Keesokan(TB)/bangunlah(TL) <07925> [A.M. 2112. B.C. 1892. rose up.]

mengambil(TB)/diambilnya(TL) <03947> [took.]

anaknya(TB)/budak(TL) <03206> [child.]

Or, youth, (see ver. 12, 20,) as Ishmael was now 16 or 17 years of age.

disuruhnyalah .... pergi(TB)/disuruhnya(TL) <07971> [sent.]

mengembara(TB)/sesatlah(TL) <08582> [wandered.]

Bersyeba(TB)/Birsyeba(TL) <0884> [Beer-sheba.]

So called when Moses wrote; but not before Abraham's covenant with Abimelech, ver. 31. Such instances of the figure prolepsis are not infrequent in the Pentateuch.

21:14

kepada Hagar.

Kej 16:1; [Lihat FULL. Kej 16:1]

gurun Bersyeba.

Kej 21:31,32; Kej 22:19; 26:33; 28:10; 46:1,5; Yos 15:28; 19:2; Hak 20:1; 1Sam 3:20; 1Taw 4:28; Neh 11:27 [Semua]



21:15

air(TB/TL) <04325> [the water.]

dibuangnyalah anak ..... budak(TB)/dibaringkannyalah budak(TL) <07993 03206> [and she cast the child.]

Or, "and she sent the lad," to screen him from the intensity of the heat.


21:16

melihat(TB/TL) <07200> [Let.]

bertentangan(TL) <05375> [lift.]

21:16

situ, menangislah

Yer 6:26; Am 8:10; Za 12:10 [Semua]



21:17

mendengar ......................... mendengar(TB)/didengar ........................... didengar(TL) <08085> [heard.]

Malaikat(TB)/Malaekat(TL) <04397> [the angel.]

Hagar ....... susahkan(TB)/Hagar ......... Hagar(TL) <01904> [What.]

takut(TB/TL) <03372> [fear.]

21:17

mendengar suara

Kel 3:7; Bil 20:16; Ul 26:7; Mazm 6:9 [Semua]

Malaikat Allah

Kej 16:7; [Lihat FULL. Kej 16:7]

dari langit

Kej 22:11,15 [Semua]

Janganlah takut,

Kej 15:1; [Lihat FULL. Kej 15:1]


Catatan Frasa: ALLAH MENDENGAR.


21:18

membuat(TB)/menjadikan(TL) <07760> [I will.]

21:18

menjadi bangsa

Kej 21:13; Kej 17:20; [Lihat FULL. Kej 17:20] [Semua]



21:19

21:19

membuka mata

Bil 22:31

sebuah sumur;

Kej 16:7



21:20

Allah(TB/TL) <0430> [God.]

<07235> [an archer.]

21:20

menyertai anak

Kej 26:3,24; 28:15; 39:2,21,23; Luk 1:66 [Semua]



21:21

gurun(TB)/padang belantara(TL) <04057> [in the.]

isteri(TB)/perempuan(TL) <0802> [a wife.]

21:21

gurun Paran,

Kej 14:6; [Lihat FULL. Kej 14:6]

isteri baginya

Kej 24:4,38; 28:2; 34:4,8; Hak 14:2 [Semua]



21:22

Abimelekh(TB/TL) <040> [A.M. 2118. B.C. 1886. Abimelech.]

Allah(TB/TL) <0430> [God.]

21:22

Judul : Perjanjian di Bersyeba

Perikop : Kej 21:22-34


itu Abimelekh,

Kej 20:2; [Lihat FULL. Kej 20:2]

panglima tentaranya,

Kej 21:32; Kej 26:26 [Semua]

engkau lakukan.

Kej 21:23; Kej 26:28; 28:15; 31:3,5,42; 39:2,3; 1Sam 3:19; 16:18; 2Taw 1:1; Mazm 46:8; Yes 7:14; 8:8,10; 41:10; 43:5 [Semua]



21:23

bersumpahlah(TB)/bersumpah(TL) <07650> [swear.]

berlaku curang ..... anak(TB)/bermusuh(TL) <08266 05209> [that thou wilt not deal falsely with me. Heb. if thou shalt lie unto me. I have.]

21:23

itu, bersumpahlah

Kej 21:31; Kej 25:33; 26:31; 31:53; Yos 2:12; 1Raj 2:8 [Semua]

cucu cicitku;

1Sam 24:21

kulakukan kepadamu,

Kej 21:22; [Lihat FULL. Kej 21:22]; Yos 2:12 [Semua]



21:24


21:25

mengadu(TL) <03198> [reproved.]

tentang(TB)/hal(TL) <0182> [because.]

Wells of water were of great consequence in those hot countries, especially where the flocks were numerous; because water was scarce, and digging to find it was attended with the expense of much time and labour.

hamba-hamba(TB/TL) <05650> [servants.]

21:25

telah dirampas

Kej 26:15,18,20-22 [Semua]



21:26

tahu(TB)/kuketahui(TL) <03045> [I wot.]

"Wot," though used for the present, is the past tense of the almost obsolete word "to wit," from the Saxon {witan,} to know.


21:27

mengambil(TB)/oleh(TL) <03947> [took.]

kemudian ..... mengadakan(TB) <03772> [made.]

21:27

mengadakan perjanjian.

Kej 21:31,32; Kej 26:28,31; 31:44,53 [Semua]



21:29


21:30

tanda bukti(TB)/kesaksian(TL) <05713> [a witness.]

21:30

tanda bukti

Kej 31:44,47,48,50,52; Yos 22:27,28,34; 24:27; Yes 19:20; Mal 2:14 [Semua]

menggali sumur

Kej 21:25; Kej 26:25,32 [Semua]



21:31

menyebutkan(TB)/dinamai(TL) <07121> [called.]

[Beer-sheba. i.e., The well of the oath, or the well of the seven: alluding to the seven ewe lambs. The verb rendered "to swear" is derived from the word translated seven.]

.# 14 26:23 Jos 15:28 Jud 20:1 2Sa 17:11 1Ki 4:25

21:31

itu Bersyeba,

Kej 21:14; [Lihat FULL. Kej 21:14]

telah bersumpah

Kej 21:23,27; [Lihat FULL. Kej 21:23]; [Lihat FULL. Kej 21:27] [Semua]



21:32

Filistin(TB/TL) <06430> [the Philistines.]

21:32

mengadakan perjanjian

Kej 21:27; [Lihat FULL. Kej 21:27]

di Bersyeba,

Kej 21:14; [Lihat FULL. Kej 21:14]

panglima tentaranya,

Kej 21:22; [Lihat FULL. Kej 21:22]

orang Filistin.

Kej 10:14; [Lihat FULL. Kej 10:14]



21:33

tamariska(TB)/ditanam(TL) <0815> [grove. or, tree.]

The original word {eshel,} has been variously translated a grove, a plantation, an orchard, a cultivated field, and an oak; but it may denote a kind of tamarisk, as it is rendered by Gesenius, the same with the Arabic {athl.}

Bersyeba(TB)/Birsyeba(TL) <0884> [Beer-sheba.]

memanggil(TB)/dimintanya(TL) <07121> [called.]

nama(TB/TL) <08034> [on the name.]

Dr. Shuckford justly contends, that the expression rendered, "he called on the name," signifies "he invoked in the name."

kekal(TB)/selama-lamanya(TL) <05769> [everlasting.]

21:33

pohon tamariska

1Sam 22:6; 31:13 [Semua]

nama Tuhan,

Kej 4:26; [Lihat FULL. Kej 4:26]

Allah

Kel 15:18; Ul 32:40; 33:27; Ayub 36:26; Mazm 10:16; 45:7; 90:2; 93:2; 102:25; 103:19; 146:10; Yes 40:28; Yer 10:10; Hab 1:12; 3:6; Ibr 13:8 [Semua]



21:34

21:34

orang Filistin.

Kej 10:14; [Lihat FULL. Kej 10:14]



22:1

Allah(TB/TL) <0430> [A.M. 2132. B.C. 1872. Jos. Ant. God.]

mencoba(TB)/dicobai(TL) <05254> [tempt.]

Or prove, or try, as tempt, from tento, originally signified.

[Behold, here I am. Heb. Behold me.]

22:1

Judul : Abraham diuji

Perikop : Kej 22:1-19


Allah mencoba

Kel 15:25; 16:4; 20:20; Ul 8:2,16; 13:3; Hak 2:22; 3:1; 2Taw 32:31; Mazm 66:10; Ibr 11:17; Yak 1:12-13 [Semua]

Ya, Tuhan.

Kej 22:11; Kej 31:11; 46:2; 1Sam 3:4,6,8; Yes 6:8 [Semua]


Catatan Frasa: ALLAH MENCOBA ABRAHAM.


22:2

Ambillah(TB/TL) <03947> [Take.]

Moria(TB/TL) <04179> [Moriah.]

persembahkanlah(TB/TL) <05927> [and offer.]

22:2

Ambillah anakmu

Kej 22:12,16; Yoh 3:16; Ibr 11:17; 1Yoh 4:9 [Semua]

tanah Moria

2Taw 3:1

korban bakaran

Kej 8:20; [Lihat FULL. Kej 8:20]

akan Kukatakan

Kej 22:9


Catatan Frasa: AMBILLAH ANAKMU.


22:3

22:3

harinya pagi-pagi

Yos 8:10



22:4

ketiga(TB/TL) <07992> [third.]

Ketika ........ kelihatanlah(TB)/dilihatnya(TL) <07200> [saw.]


22:5

Tinggallah(TB/TL) <03427> [Abide.]

kembali(TB)/balik(TL) <07725> [come.]

22:5

kembali kepadamu.

Kel 24:14


Catatan Frasa: AKU BESERTA ANAK INI AKAN ... KEMBALI.


22:6

memikulkannya ... Ishak ... Ishak(TB)/ditanggungkannya(TL) <07760 03327> [laid it.]

22:6

bahu Ishak,

Yoh 19:17

dan pisau.

Kej 22:10; Hak 19:29 [Semua]



22:7

ayahnya Bapa(TB)/bapanya ... bapaku(TL) <01> [My father.]

anakku(TB/TL) <01121> [Here am I. Heb. Behold me.]

1

domba(TB)/kambingnya(TL) <07716> [but.]

domba(TB)/kambingnya(TL) <07716> [lamb. or, kid.]

22:7

anak domba

Kel 29:38-42; Im 1:10; Wahy 13:8 [Semua]



22:8

22:8

akan menyediakan

Kej 22:14

anak domba

Kej 22:13; Yoh 1:29; [Lihat FULL. Yoh 1:29] [Semua]


Catatan Frasa: ALLAH YANG AKAN MENYEDIAKAN.


22:9

tempat(TB/TL) <04725> [place.]

mendirikan(TB)/diperbuatlah(TL) <01129> [built.]

diikatnya(TB)/diikatkannya(TL) <06123> [bound.]

22:9

yang dikatakan

Kej 22:2

mendirikan mezbah

Kej 4:26; [Lihat FULL. Kej 4:26]; Kej 8:20; [Lihat FULL. Kej 8:20] [Semua]

disusunnyalah kayu,

Im 1:7; 1Raj 18:33 [Semua]

di mezbah

Ibr 11:17-19; Yak 2:21 [Semua]


Catatan Frasa: DIIKATNYA ISHAK.


22:10

22:10

mengambil pisau

Kej 22:6; [Lihat FULL. Kej 22:6]

menyembelih anaknya.

Kej 22:3; Kej 18:19; [Lihat FULL. Kej 18:19] [Semua]


Catatan Frasa: ABRAHAM MENGULURKAN TANGANNYA.


22:11

Malaikat(TB)/Malaekat(TL) <04397> [angel.]

Abraham Abraham(TB)/Ibrahim Ibrahim(TL) <085> [Abraham.]

22:11

Malaikat Tuhan

Kej 16:7; [Lihat FULL. Kej 16:7]

dari langit

Kej 21:17; [Lihat FULL. Kej 21:17]

Abraham, Abraham.

Kej 46:2

Ya, Tuhan.

Kej 22:1; [Lihat FULL. Kej 22:1]



22:12

bunuh(TB)/mendatangkan(TL) <07971> [Lay.]

sekarang(TB/TL) <06258> [now.]

tidak(TB)/tiada(TL) <03808> [seeing.]

22:12

akan Allah,

Kej 18:19; [Lihat FULL. Kej 18:19]; Kej 42:18; Kel 18:21; 1Sam 15:22; Ayub 1:1; 37:24; Ams 8:13; Yak 2:21-22 [Semua]

menyerahkan anakmu

Kej 22:2; [Lihat FULL. Kej 22:2]; Yoh 3:16; 1Yoh 4:9 [Semua]


Catatan Frasa: KUKETAHUI SEKARANG, BAHWA ENGKAU TAKUT AKAN ALLAH.


22:13

belakangnya(TB/TL) <0310> [behind.]

pengganti(TB)/ganti(TL) <08478> [in the.]

22:13

yang tanduknya

Kej 22:8; [Lihat FULL. Kej 22:8]

pengganti anaknya.

Kej 8:20; [Lihat FULL. Kej 8:20]; Rom 8:32 [Semua]



22:14

dinamai(TL) <07121> [called.]

<03070> [Jehovah-jireh. i.e., The Lord will see, or provide.]

gunung(TB)/bukit(TL) <02022> [In.]

menyediakan ............. disediakan(TB)/mengadakannya ............... diadakannya(TL) <07200> [it shall be seen.]

"In the mount of the Lord it shall be provided." The meaning is, that God, in the greatest difficulties, when all human assistance is vain, will make a suitable provision for the deliverance of those who trust in Him.

22:14

Abraham menamai

Kel 17:15; Hak 6:24 [Semua]

TUHAN

Yes 30:29

akan disediakan.

Kej 22:8


Catatan Frasa: TUHAN MENYEDIAKAN (YAHWEH-YIREH).


22:15

Malaikat Tuhan

Kej 16:7; [Lihat FULL. Kej 16:7]

dari langit

Kej 21:17; [Lihat FULL. Kej 21:17]



22:16

22:16

demi diri-Ku

Kel 13:11; 32:13; 33:1; Yes 45:23; 62:8; Yer 22:5; 44:26; 49:13; 51:14; Am 6:8; Luk 1:73; Ibr 6:13 [Semua]

menyerahkan anakmu

Kej 22:2; [Lihat FULL. Kej 22:2]



22:17

memberkati(TB)/berkat .... dikau(TL) <01288> [in blessing.]

berlimpah-limpah(TB)/besar ....... memperbanyakkan(TL) <07235> [I will multiply.]

tepi(TB/TL) <08193> [shore. Heb. lip.]

keturunanmu ............... keturunanmu(TB)/buahmu .............. buahmu(TL) <02233> [thy seed.]

22:17

memberkati engkau

Kej 12:2; [Lihat FULL. Kej 12:2]

membuat keturunanmu

Ibr 6:14%&

di langit

Kej 15:5; [Lihat FULL. Kej 15:5]; Kel 32:13; Ul 7:7; 28:62 [Semua]

tepi laut,

Kej 12:2; [Lihat FULL. Kej 12:2]; Kej 26:24; [Lihat FULL. Kej 26:24]; Hos 1:10; Rom 9:27; Ibr 11:12 [Semua]

kota-kota musuhnya.

Kej 24:60; Est 9:2 [Semua]



22:18

keturunanmulah(TB)/benihmu(TL) <02233> [And in.]

mendengarkan(TB)/menurut(TL) <08085> [obeyed.]

22:18

mendapat berkat,

Kej 12:2,3; [Lihat FULL. Kej 12:2]; [Lihat FULL. Kej 12:3]; Kis 3:25%&; Gal 3:8%& [Semua]

engkau mendengarkan

Kej 22:10; [Lihat FULL. Kej 22:10]; Kej 17:2,9; Mazm 105:9 [Semua]


Catatan Frasa: KARENA ENGKAU MENDENGARKAN FIRMAN-KU.


22:19

Abraham ............ Abraham(TB)/Ibrahim .............. Ibrahim(TL) <085> [So Abraham.]

5

Bersyeba ...... Bersyeba(TB)/Birsyeba ...... Birsyeba(TL) <0884> [to Beer-sheba.]

22:19

ke Bersyeba;

Kej 21:14; 26:23; 28:10 [Semua]



22:20

mendapat(TB)/diwartakan(TL) <05046> [A.M. 2142. B.C. 1862. told.]

Milka(TB/TL) <04435> [Milcah.]

Nahor(TB/TL) <05152> [Nahor.]

22:20

Judul : Keturunan Nahor

Perikop : Kej 22:20-24


bagi Nahor,

Kej 11:29; [Lihat FULL. Kej 11:29]



22:21

Us(TB)/Huz(TL) <05780> [Huz.]

[Uz. Buz.]

Kemuel(TB)/Kemuil(TL) <07055> [Kemuel.]

Kemuel might have given name to the Kamilites, a people of Syria, mentioned by Strabo, to the west of the Euphrates.

Aram(TB/TL) <0758> [Aram. Syrians.]

22:21

Us,

Kej 10:23; [Lihat FULL. Kej 10:23]

dan Bus,

Ayub 32:2; Yer 25:23 [Semua]



22:23

Betuel(TB)/Betuil(TL) <01328> [Bethuel.]

Ribka(TB)/Ribkah(TL) <07259> [Rebekah.]

[Rebecca.]

22:23

Dan Betuel

Kej 24:15,47; 25:20 [Semua]

memperanakkan Ribka.

Kej 24:15

bagi Nahor,

Kej 11:29; [Lihat FULL. Kej 11:29]



22:24

gundik(TB)/gundiknya(TL) <06370> [concubine.]

Maakha(TB/TL) <04601> [Maachah.]

He may have been the father of the Macetes, in Arabia Felix: there is a city called Maca towards the straits of Ormus.

22:24

Dan gundik

Kej 25:6; 35:22; 36:12; Hak 8:31; 2Sam 3:7; 1Raj 2:22; 11:3; 1Taw 1:32; Kid 6:8 [Semua]


Mazmur 60:12

TSK Full Life Study Bible

60:12

lakukan(TB)/mengerjakan(TL) <06213> [we shall.]

menginjak-injak(TB)/memijak-mijakkan(TL) <0947> [tread.]

60:12

para lawan

Ayub 40:7; [Lihat FULL. Ayub 40:7]; Mazm 44:6 [Semua]




TIP #23: Gunakan Studi Kamus dengan menggunakan indeks kata atau kotak pencarian. [SEMUA]
dibuat dalam 0.22 detik
dipersembahkan oleh YLSA