Ezra 9:5-15
TSK | Full Life Study Bible |
menyiksa(TB)/percintaanku(TL) <08589> [heaviness. or, affliction. I fell.] menadahkan(TB)/kutadahkan(TL) <06566> [spread.] |
korban petang Kel 29:41; [Lihat FULL. Kel 29:41] menadahkan tanganku Neh 8:7; Mazm 28:2; 134:2 [Semua] |
malu(TB/TL) <0954> [I am ashamed.] dosa(TB)/kejahatan(TL) <05771> [our iniquities.] kesalahan(TB)/salah(TL) <0819> [trespass. or, guiltiness. grown up.] |
aku malu ke langit. 2Taw 28:9; [Lihat FULL. 2Taw 28:9]; Ayub 42:6; Mazm 38:5; Yes 59:12; Yer 3:25; 14:20; Wahy 18:5 [Semua] |
zaman ...... hari .......................................... sekarang(TB)/zaman ....... hari ................................................... hari(TL) <03117> [Since the days.] Nu 32:14 2Ch 29:6 30:7 Ne 9:32-34 Ps 106:6,7 La 5:7 Da 9:5-8
Zec 1:4,5 Mt 23:30-33 Ac 7:51,52 [Semua]
dosa(TB)/kejahatan(TL) <05771> [for our iniquities.] Le 26:14-46 De 4:25-28 28:15-68 29:22-28 30:17-19 31:20-22
De 32:15-28 1Sa 12:15 1Ki 9:6-9 Ne 9:30 [Semua]
tangan(TB/TL) <03027> [into the hand.] penghinaan(TB)/arang(TL) <01322> [to confusion.] zaman ...... hari .......................................... sekarang(TB)/zaman ....... hari ................................................... hari(TL) <03117> [as it is this day.] |
nenek moyang 2Taw 29:6; [Lihat FULL. 2Taw 29:6] kuasa pedang, dalam penawanan Ul 28:64; [Lihat FULL. Ul 28:64] dan penghinaan Ul 28:37; [Lihat FULL. Ul 28:37] |
baru sesaat ..................................... sedikit(TB)/kira-kira sesaat ........................................ sedikit(TL) <07281 04592> [little space. Heb. moment. grace hath.] terluput(TB)/meluputkan(TL) <06413> [a remnant.] pasak(TL) <03489> [a nail. or a pin. i.e., a constant and sure abode.] tempat-Nya tempatnya kudus(TB)/tempatnya ... suci(TL) <06944 04725> [in his holy place.] bercahaya(TB)/menerangkan(TL) <0215> [lighten.] kelegaan(TB)/menghidupi(TL) <04241> [reviving.] |
kasih karunia Mazm 25:16; 67:2; 119:58; Yes 33:2 [Semua] yang meninggalkan Kej 45:7; [Lihat FULL. Kej 45:7] kami tempat Pengkh 12:11; Yes 22:23 [Semua] membuat mata |
budak(TB)/diperhamba(TL) <05650> [we were bondmen.] Allah .................. Allah(TB)/Allah ...................... Allah(TL) <0430> [yet our God.] oleh(TB)/kepada(TL) <06440> [in the sight.] membangun(TB)/membangunkan(TL) <07311> [to set up.] menegakkan kembali(TB)/membaiki(TL) <05975> [repair. Heb. set up. a wall.] Or rather, a hedge or fence, {gader,} such as were made for sheep-folds. |
menjadi budak, Kel 1:14; [Lihat FULL. Kel 1:14]; Neh 9:36 [Semua] kami disayangi 2Raj 25:28; [Lihat FULL. 2Raj 25:28]; Mazm 106:46 [Semua] kembali reruntuhannya, Mazm 69:36; Yes 43:1; 44:26; 48:20; 52:9; 63:9; Yer 32:44; Za 1:16-17 [Semua] |
katakan(TB/TL) <0559> [what shall we say.] |
meninggalkan perintah-Mu, |
perantaraan hamba-hamba-Mu hamba-hamba-Mu(TB)/lidah hamba-hamba-Mu(TL) <03027 05650> [by thy servants. Heb. by the hand of thy servants. The land.] cemar .... kecemaran(TB)/najis .... najasat(TL) <05079> [the filthiness.] ujung ... ujung ...... ujungnya .... ujung sebelahnya(TB)/ujungnya .... ujung sebelahnya(TL) <06310> [one end to another. Heb. mouth to mouth.] 2Ki 21:16 *marg:
|
kamu masuki yang cemar Im 18:25-28; [Lihat FULL. Im 18:25] s/d 28 [Semua] segala kenajisan Ul 9:4; [Lihat FULL. Ul 9:4]; Ul 18:9; [Lihat FULL. Ul 18:9]; 1Raj 14:24; [Lihat FULL. 1Raj 14:24] [Semua] |
memberikan anak-anak perempuanmu perempuan ... anak-anak ..... anak-anak perempuan(TB)/berikan(TL) <05414 01323> [give not.] mengikhtiarkan kesejahteraan ....... selamat(TB)/sengajakan selamat(TL) <01875 07965> [nor seek their peace.] kuat(TB/TL) <02388> [that ye may.] mengecap(TB)/makan(TL) <0398> [and eat.] mewariskan(TB)/pusaka(TL) <03423> [and leave it.] |
kebahagiaan mereka Kel 34:15; [Lihat FULL. Kel 34:15] menjadi kuat, hasil tanah Kej 45:18; [Lihat FULL. Kej 45:18] dan mewariskan Mazm 103:17; Yeh 37:25; Yoel 3:20 [Semua] |
Sesudah ..... alami ....... berlaku(TB)/kemudian(TL) <0310 0935> [after all.] tidak menghukum(TB)/menahankan(TL) <02820> [hast punished, etc. Heb. hast withheld beneath our iniquities. less.] mengaruniakan ...... terluput .............. keluputan(TB)/mengaruniakan(TL) <05414 06413> [hast given us.] |
yang jahat, Kel 32:22; [Lihat FULL. Kel 32:22] menghukum setimpal Ayub 11:6; 15:5; 22:5; 33:27; Mazm 103:10 [Semua] |
kembali(TB/TL) <07725> [we again.] kawin-mengawin(TB)/bersanak(TL) <02859> [join in.] murka(TB/TL) <0599> [wouldest not thou.] tinggal(TB/TL) <07611> [no remnant.] |
dan kawin-mengawin sampai kami yang tinggal |
benar(TB)/mahaadil(TL) <06662> [thou art righteous.] masih dibiarkan(TB)/tinggal(TL) <07604> [for we remain.] kesalahan(TB/TL) <0819> [in our trespasses.] berdiri(TB/TL) <05975> [we cannot.] |
maha benar, Kej 18:25; [Lihat FULL. Kej 18:25]; 2Taw 12:6; [Lihat FULL. 2Taw 12:6]; Neh 9:8; Mazm 51:6; 129:4; 145:17; Yes 24:16; Yer 12:1; 23:6; 33:16; Rat 1:18; Dan 9:7; Zef 3:5 [Semua] tahan berdiri Mazm 76:8; 130:3; Mal 3:2 [Semua] di hadapan-Mu. 1Raj 8:47; [Lihat FULL. 1Raj 8:47] |
Nehemia 9:1-37
TSK | Full Life Study Bible |
puluh(TB)/dua puluh(TL) <06242> [Now.] On the first of this month was the feast of trumpets; on the tenth, the day of atonement; on the fourteenth began the feast of tabernacles, which lasted seven days, ending on the twenty- second; on the twenty-third, they separated themselves from their illegitimate wives; and on the twenty-fourth, they held a solemn day of fasting and confession of sin, and reading the law; the whole of which they closed by renewing their covenants. puluh(TB)/dua puluh(TL) <06242> [twenty.] bulan(TB/TL) <02320> [of this month.] orang(TB)/bani(TL) <01121> [children.] Jud 20:26 2Ch 20:3 Ezr 8:23 Es 4:3,16 Isa 22:12 Joe 1:13,14,
Joe 2:15-17 Jon 3:5-8 Ac 13:2,3 [Semua]
tanah(TB)/lebu tanah(TL) <0127> [earth.] |
Judul : Orang Israel mengakui dosanya Perikop : Neh 9:1-37 di kepala. Im 26:40-45; Yos 7:6; [Lihat FULL. Yos 7:6]; 2Taw 7:14-16 [Semua] |
Keturunan(TB)/bani(TL) <02233> [the seed.] orang(TB/TL) <01121> [strangers. Heb. strange children.] mengaku(TB/TL) <03034> [confessed.] |
orang asing, Ezr 6:21; [Lihat FULL. Ezr 6:21]; Neh 10:28; 13:3,30 [Semua] nenek moyang Im 26:40; [Lihat FULL. Im 26:40]; Ezr 10:11; [Lihat FULL. Ezr 10:11]; Mazm 106:6 [Semua] Catatan Frasa: MEMISAHKAN DIRI ... MENGAKU DOSA MEREKA. |
berdiri(TB)/bangkit(TL) <06965> [they stood.] seperempat .... seperempat(TB)/sesuku ..... sesuku(TL) <07243> [one fourth.] |
tangga(TB)/mimbar(TL) <04608> [stairs. or, scaffold. Jeshua.] berseru(TB)/meminta doa(TL) <02199> [cried.] |
orang-orang Lewi Ezr 10:23; [Lihat FULL. Ezr 10:23] |
Bangunlah(TB)/Bangkitlah(TL) <06965> [Stand up.] pujilah ........ Terpujilah(TB)/pujilah ............ memuji(TL) <01288> [bless.] mulia(TB)/kemuliaanmu(TL) <03519> [thy glorious.] ditinggikan(TB) <07311> [exalted.] |
Tuhan Allahmu Terpujilah nama-Mu 2Sam 7:26; [Lihat FULL. 2Sam 7:26] |
TUHAN(TB)/Tuhan(TL) <03068> [even thou.] menjadikan(TB/TL) <06213> [thou hast.] langit ... langit ... langit ............................... langit(TB)/langit ... langit ..... langit ........................... langitpun(TL) <08064> [the heaven.] hidup(TB)/menghidupkan(TL) <02421> [preservest.] tentaranya .......................... tentara(TB)/tentaranya ..................... tentara(TL) <06635> [the host.] |
adalah Tuhan! menjadikan langit, Kel 8:19; [Lihat FULL. Kel 8:19] bala tentaranya, dan bumi Kej 1:1; [Lihat FULL. Kej 1:1]; Yes 37:16 [Semua] dan laut Mazm 95:5; 146:6; Yun 1:9 [Semua] di dalamnya. Ul 10:14; Kis 4:24; Wahy 10:6 [Semua] tentara langit Catatan Frasa: HANYA ENGKAU ADALAH TUHAN. |
memilih(TB/TL) <0977> [choose.] Ur-Kasdim(TB/TL) <0218> [Ur.] memberikan(TB)/dia(TL) <07760> [gavest.] |
memilih Abram Kej 16:11; [Lihat FULL. Kej 16:11] dari Ur-Kasdim Kej 11:28; [Lihat FULL. Kej 11:28] nama Abraham. Kej 17:5; [Lihat FULL. Kej 17:5] |
dapati(TB)/mendapat(TL) <04672> [foundest.] mengikat(TB)/berjanji(TL) <03772> [madest.] Kanaan(TB)/Kanani(TL) <03669> [the Canaanites.] menepati(TB)/menyampaikan(TL) <06965> [hast performed.] benar(TB)/adil(TL) <06662> [righteous.] |
orang Girgasi Kej 15:18-21; [Lihat FULL. Kej 15:18] s/d 21; Ezr 9:1; [Lihat FULL. Ezr 9:1] [Semua] menepati janji-Mu, Yos 21:45; [Lihat FULL. Yos 21:45] Engkau benar. Kej 15:6; Ezr 9:15; [Lihat FULL. Ezr 9:15] [Semua] |
melihat(TB)/menilik(TL) <07200> [didst see.] mendengar(TB/TL) <08085> [heardest.] |
di Mesir Laut Teberau. |
memperlihatkan(TB)/mengadakan(TL) <05414> [shewedst.] Ex 7:1-25 14:1-31 De 4:34 11:3,4 Ps 78:12,13,43-53 105:27-37
Ps 106:7-11 135:8,9 136:10-15 Ac 7:36 [Semua]
angkuh(TB)/congkak(TL) <02102> [they.] demikian .... memasyhurkan(TB)/mengadakan(TL) <06213> [didst.] |
memperlihatkan tanda-tanda Kel 10:1; [Lihat FULL. Kel 10:1]; Mazm 74:9 [Semua] dan mujizat-mujizat Kel 3:20; [Lihat FULL. Kel 3:20]; Kel 6:6; [Lihat FULL. Kel 6:6] [Semua] memasyhurkan nama-Mu memasyhurkan nama-Mu Bil 6:27; [Lihat FULL. Bil 6:27] |
membelah(TB)/membelahkan(TL) <01234> [divide.] pengejar-pengejar(TB)/mengusir(TL) <07291> [their persecutors.] batu(TB/TL) <068> [as a stone.] |
hadapan mereka yang dalam, Kel 14:28; [Lihat FULL. Kel 14:28] ke air Kel 15:4-5,10; Ibr 11:29 [Semua] |
memimpin(TB)/menghantar(TL) <05148> [thou leddest.] jalan(TB/TL) <01870> [in the way.] |
tiang awan Kel 13:21; [Lihat FULL. Kel 13:21] Engkau memimpin Kel 15:13; [Lihat FULL. Kel 15:13] siang hari Ul 1:33; [Lihat FULL. Ul 1:33] |
turun(TB/TL) <03381> [camest.] berbicara(TB)/berfirman(TL) <01696> [spakest.] memberikan(TB)/menganugerahi(TL) <05414> [gavest.] hukum-hukum ... benar ...... firman(TB)/firman ... tiada berkecelaan(TL) <08451 0571> [true laws. Heb. laws of truth.] |
gunung Sinai Kel 19:11; [Lihat FULL. Kel 19:11] dan berbicara Kel 19:19; [Lihat FULL. Kel 19:19] dari langit Kel 20:22; [Lihat FULL. Kel 20:22] yang adil, yang baik. Kel 20:1; [Lihat FULL. Kel 20:1]; Ul 4:7-8 [Semua] |
Kauberitahukan(TB)/tahu(TL) <03045> [madest.] memberikan(TB)/berpesan(TL) <06680> [commandedst.] Musa(TB/TL) <04872> [Moses.] |
mereka sabat-Mu Kej 2:3; [Lihat FULL. Kej 2:3]; Kel 20:8-11 [Semua] |
Kauberikan .................................. Kaujanjikan memberikannya(TB)/mengaruniakan .............................................. mengaruniakan(TL) <05414> [gavest.] Kaukeluarkan(TB)/menerbitkan(TL) <03318> [broughtest.] memasuki(TB)/menyuruhkan(TL) <0935> [go.] mengangkat sumpah(TB)/tangan-Mu(TL) <03027> [sworn. Heb. lift up thine hand.] |
dari langit Kel 16:4; [Lihat FULL. Kel 16:4]; Mazm 78:24-25; Yoh 6:31 [Semua] gunung batu mengangkat sumpah Kej 14:22; [Lihat FULL. Kej 14:22] kepada mereka. |
angkuh(TB)/congkak(TL) <02102> [dealt.] bersitegang(TB)/ditegarkannya(TL) <07185> [hardened.] patuh(TB)/mendengar(TL) <08085> [hearkened.] There were two things to which the Israelites did not duly give heed, else they had not done as they did. The word of God they heard, but they gave no heed to God's commandments: and the works of God they saw, but were not mindful of his wonders. Had they really considered them as miracles, they would have obeyed from a principle of faith and holy fear: had they duly considered them as mercies, they would have obeyed from a principle of gratitude and holy love. |
bersitegang leher Kel 32:9; [Lihat FULL. Kel 32:9]; Yer 7:26; 17:23; 19:15 [Semua] kepada perintah-perintah-Mu. |
menolak(TB)/engganlah(TL) <03985> [refused.] mengingat(TB)/diingatnya(TL) <02142> [mindful.] Mesir(TB)/durhakanya(TL) <04805> [in their rebellion.] Instead of {bemiryam,} "in their rebellion," seven MSS., one edition, and the LXX., have {bemitzrayim,} "in Egypt:" "appointed a captain to return to their bondage in Egypt." leher(TB)/ditentukannya(TL) <05414> [appointed.] Allah(TB/TL) <0433> [a God.] sudi(TB)/mengampuni(TL) <05547> [ready to pardon. Heb. of pardons. gracious.] meninggalkan(TB)/Kautinggalkan(TL) <05800> [forsookest.] |
tidak mengingat yang ajaib Mazm 77:12; 78:12; 105:5; 106:7 [Semua] bersitegang leher ke perbudakan Engkaulah Allah dan penyayang, Ul 4:31; [Lihat FULL. Ul 4:31] panjang sabar Kel 34:6; [Lihat FULL. Kel 34:6]; Mazm 103:8; Nah 1:3 [Semua] kasih setia-Nya. Kel 22:27; [Lihat FULL. Kel 22:27]; Bil 14:17-19; Mazm 86:15 [Semua] meninggalkan mereka. Catatan Frasa: PENGASIH DAN PENYAYANG. |
lembu tuangan Kel 32:4; [Lihat FULL. Kel 32:4] berbuat nista Kel 20:23; [Lihat FULL. Kel 20:23] |
besar(TB)/kebesaran(TL) <07227> [in thy.] Tiang .................. tiang(TB)/tiang .................. tiang(TL) <05982> [the pillar.] |
tidak meninggalkan Tiang awan Kel 13:21; [Lihat FULL. Kel 13:21] |
memberikan ................... memberikan(TB)/memberi .................. mengaruniakan ... kepada(TL) <05414> [gavest.] baik(TB/TL) <02896> [good.] Kautahan(TB)/Kautahani(TL) <04513> [withheldest.] memberikan ................... memberikan(TB)/memberi .................. mengaruniakan ... kepada(TL) <05414> [gavest.] |
mereka Roh-Mu Bil 9:17; 11:17; Yes 63:11,14; Hag 2:6; Za 4:6 [Semua] untuk mengajar Juga manna-Mu Kel 16:15; [Lihat FULL. Kel 16:15] memberikan air Catatan Frasa: ROH-MU YANG BAIK UNTUK MENGAJAR MEREKA. |
Empat(TB)/empat(TL) <0705> [forty.] pakaian ...... kaki(TB)/pakaian ....... kaki(TL) <08008 07272> [their.] |
puluh tahun Kel 16:35; [Lihat FULL. Kel 16:35] tidak berkekurangan, tidak bengkak. |
menyerahkan(TB)/Lalu .... mengaruniai(TL) <05414> [thou.] membagikan(TB)/Kaubahagi-bahagi(TL) <02505> [divide.] Sihon(TB/TL) <05511> [Sihon.] |
dari Sihon, Bil 21:21; [Lihat FULL. Bil 21:21] negeri Basan. Bil 21:33; [Lihat FULL. Bil 21:33]; Ul 2:26-3:11 [Semua] |
banyak(TB)/memperbanyakkan(TL) <07235> [multipliedst.] membawa ............ dimasuki(TB)/membawa ................... masuk(TL) <0935> [broughtest.] Kausuruh(TB)/berfirman(TL) <0559> [which thou.] |
di langit Kej 12:2; [Lihat FULL. Kej 12:2]; Im 26:9; [Lihat FULL. Im 26:9]; Bil 10:36; [Lihat FULL. Bil 10:36] [Semua] |
anak-anak(TB)/anaknyapun(TL) <01121> [So the.] menundukkan(TB)/menaklukkan(TL) <03665> [thou subduedst.] sekehendak(TB)/kehendak(TL) <07522> [as they would. Heb. according to their will.] |
menduduki tanah Yos 11:23; [Lihat FULL. Yos 11:23] Engkau menundukkan Hak 4:23; [Lihat FULL. Hak 4:23]; 2Taw 14:13; [Lihat FULL. 2Taw 14:13] [Semua] |
berkubu(TB)/teguh-teguh(TL) <01219> [strong.] tanah ... subur .... tanah(TB)/tanah ... gemuk(TL) <0127 08082> [a fat land.] tempat-tempat air(TB)/perigi(TL) <0953> [wells. or, cisterns. fruit trees. Heb. trees of food. did eat.] gemuk(TB)/menambunkan(TL) <08080> [and became fat.] They became effeminate, fell under the power of luxury, got totally corrupted in their manners, sinned against all the mercies of God, and then were destroyed by His judgments. hidup mewah(TB)/hidup dengan lezatnya(TL) <05727> [delighted.] |
dan tanah Ul 11:11; [Lihat FULL. Ul 11:11] barang baik, Kel 18:9; [Lihat FULL. Kel 18:9] dan gemuk. karena kebaikan-Mu Ul 8:8-11; 32:12-15; Mazm 23:6; 25:7; 69:17 [Semua] |
Tetapi ... mendurhaka(TB)/degil(TL) <04784> [they were.] hukum-Mu ...... Taurat-Mu(TB)/membuang Taurat-Mu(TL) <08451 07993> [cast thy law.] membunuh(TB)/dibunuhnya(TL) <02026> [slew.] berbuat(TB)/dibuat(TL) <06213> [wrought.] |
Mereka membelakangi 1Raj 14:9; [Lihat FULL. 1Raj 14:9]; Yer 44:10 [Semua] dan membunuh Yos 7:25; [Lihat FULL. Yos 7:25] nabi-nabi-Mu Yer 2:30; 26:8; Mat 21:35-36; 23:29-36; Kis 7:52 [Semua] berbuat nista Hak 2:12-13; [Lihat FULL. Hak 2:12]; [Lihat FULL. Hak 2:13] [Semua] |
Lalu ... menyerahkan ............................ Kauberikan(TB)/menyerahkan ....................................... mengaruniakan(TL) <05414> [thou deliveredst.] waktu(TB)/masa(TL) <06256> [in the time.] orang-orang ... menyelamatkan(TB)/penolong ... melepaskan(TL) <03467> [saviours.] |
tangan lawan-lawan Bil 25:17; [Lihat FULL. Bil 25:17]; Hak 2:14; [Lihat FULL. Hak 2:14] [Semua] kasih sayang-Mu Mazm 51:3; 103:8; 106:45; 119:156 [Semua] mereka orang-orang Hak 3:9; [Lihat FULL. Hak 3:9] |
kembali ... berbuat jahat ............... Kembali(TB)/kembali .... berbuat .... jahat ....................... bertobat(TL) <07451 07725 06213> [did evil again. Heb. returned to do evil.] mendengar(TB/TL) <08085> [heardest.] zaman(TB)/beberapa berapa zaman(TL) <06256 07227> [many times.] |
di hadapan-Mu. Kel 32:22; [Lihat FULL. Kel 32:22]; Hak 2:17; [Lihat FULL. Hak 2:17] [Semua] lalu menolong Mazm 22:5; 106:43; 136:24 [Semua] kasih sayang-Mu. 2Sam 24:14; [Lihat FULL. 2Sam 24:14] |
memperingatkan(TB)/berfirman(TL) <05749> [testifiedst.] bertindak angkuh(TB)/congkak(TL) <02102> [yet they.] orang(TB)/iapun(TL) <0120> [which.] melintangkan bahu ................ bahunya(TB)/mengundurkan bahunya(TL) <03802 05414> [withdrew the shoulder. Heb. gave a withdrawing shoulder.] bersitegang(TB)/ditegarkannya(TL) <07185> [and hardened.] |
Engkau memperingatkan Hak 6:8; [Lihat FULL. Hak 6:8] bertindak angkuh, Neh 9:16-17; Mazm 5:6; Yes 2:11; Yer 43:2 [Semua] yang melakukannya. Ul 30:16; [Lihat FULL. Ul 30:16] melintangkan bahu 1Sam 8:3; [Lihat FULL. 1Sam 8:3] bersitegang leher mau dengar. |
bertahun-tahun ..... sabar-Mu .... tahun(TB)/beberapa berapa tahun lamanya(TL) <08141 07227> [many years.] melanjutkan ........ memperingatkan ... berfirman(TB)/menyabarkan(TL) <04900 05749> [forbear them. Heb. protract over them. testifiedst.] Roh-Mu(TB/TL) <07307> [by thy spirit.] nabi-Mu(TB/TL) <05030> [thy prophets. Heb. the hand of thy prophets. therefore.] |
para nabi-Mu, 2Raj 17:13-18; 2Taw 36:16; [Lihat FULL. 2Taw 36:16] [Semua] tangan bangsa-bangsa Catatan Frasa: DENGAN ROH-MU ENGKAU MEMPERINGATKAN MEREKA. |
besar(TB/TL) <07227> [for thy great.] pengasih(TB)/mengasihani(TL) <02587> [gracious.] |
tidak membinasakan dan penyayang. Ul 4:31; [Lihat FULL. Ul 4:31] |
Allah(TB/TL) <0430> [our God.] berpegang(TB)/memeliharakan(TL) <08104> [keepest.] kesusahan(TB)/kesukaran(TL) <08513> [trouble. Heb. weariness. little before thee.] dialami ..... raja-raja .... raja ................ raja-raja .......... raja-raja(TB)/kena(TL) <04672 04428> [come upon us. Heb. found us. on our kings.] 2Ki 23:29,33,34 25:7,18-21,25,26 2Ch 36:1-23 Jer 8:1-3
Jer 22:18,19 34:19-22 39:1-18 52:1-34 Da 9:6,8 [Semua]
zaman ..... hari(TB)/zaman ...... hari(TL) <03117> [since the time.] |
kami, Allah Ul 7:21; [Lihat FULL. Ul 7:21] besar, kuat Ayub 9:19; Mazm 24:8; 89:9; 93:4 [Semua] kasih setia-Nya, Ul 7:9; [Lihat FULL. Ul 7:9]; 1Raj 8:23; [Lihat FULL. 1Raj 8:23]; Dan 9:4 [Semua] segala kesusahan Kel 18:8; [Lihat FULL. Kel 18:8] |
benar(TB/TL) <06662> [Howbeit.] fasik(TB)/khianat(TL) <07561> [but we.] |
yang benar Kej 18:25; [Lihat FULL. Kej 18:25] berbuat fasik. Yer 44:3; Dan 9:7-8,14 [Semua] |
memperhatikan(TB)/didengarnya(TL) <07181> [nor hearkened.] peringatan-peringatan-Mu(TB)/nasihat(TL) <05715> [thy testimonies.] Kauberikan(TB)/Kauberi(TL) <05749> [thou didst.] |
Juga raja-raja 2Raj 23:11; [Lihat FULL. 2Raj 23:11] nenek moyang |
beribadah(TB)/ibadat(TL) <05647> [For they.] kedudukan(TB)/kerajaan(TL) <04438> [in their kingdom.] Instead of {bemalkuthom,} "in their kingdom," {bemalkuthecha,} "in thy kingdom," is the reading of two of Dr. Kennicott's MSS., LXX., Syriac, and Arabic. banyak(TB) <07227> [thy great.] tanah negeri .... subur(TB)/negeri ...... subur(TL) <0776 08082> [fat land.] |
mau beribadah banyak kebaikan |
adalah budak. Ezr 9:9; [Lihat FULL. Ezr 9:9] |
banyak(TB)/memperbanyakkan(TL) <07235> [it yieldeth.] memerintah(TB)/memerintahkan(TL) <04910> [dominion.] |
dalam kesesakan |
Yesaya 63:1--64:12
TSK | Full Life Study Bible |
datang(TB/TL) <0935> [is this.] Edom(TB/TL) <0123> [from Edom.] merah(TB)/tepercik(TL) <02556> [dyed.] Bozra(TB/TL) <01224> [Bozrah.] bersemarak(TB)/indah-indah(TL) <01921> [glorious. Heb. decked. travelling.] menjanjikan(TB)/berkata-katakan(TL) <01696> [speak.] berkuasa(TB/TL) <07227> [mighty.] |
Judul : Hari pembalasan Allah Perikop : Yes 63:1-6 dari Edom, 2Taw 28:17; [Lihat FULL. 2Taw 28:17]; Yes 11:14; [Lihat FULL. Yes 11:14] [Semua] dari Bozra Kej 36:33; [Lihat FULL. Kej 36:33]; Am 1:12 [Semua] yang merah, dengan kekuatannya Ayub 9:4; [Lihat FULL. Ayub 9:4]; Yes 45:24; [Lihat FULL. Yes 45:24] [Semua] untuk menyelamatkan! Yes 63:5; Yes 46:13; Yes 51:5; [Lihat FULL. Yes 51:5]; Yer 42:11; Zef 3:17 [Semua] Catatan Frasa: DARI EDOM. |
buah anggur? Kej 49:11; [Lihat FULL. Kej 49:11] |
melakukan .............. mengirik(TB)/mengirik ................. mengirik(TL) <01869> [trodden.] umat-Ku(TB)/bangsa(TL) <05971> [and of the people.] The very remarkable passage contained in the first six verses of this chapter seems in a manner detached from the rest, and to stand by itself; containing a prophetical representation of the victories of the Messiah over the enemies of his church, here designated by the names of Edom and Bozrah. Though, as Bp. Lowth observes, this prophecy must have its accomplishment, there is no necessity for supposing that it has been already accomplished. There are prophecies which intimate a great slaughter of the enemies of God and his people, which remain to be fulfilled: those in Eze ch. 38, and Re ch. 20 are called Gog and Magog. This prophecy of Isaiah may possibly refer to the same, or the like event. menginjak-injak(TB)/memijak-mijak(TL) <07429> [and trample.] |
melakukan pengirikan, Hak 6:11; [Lihat FULL. Hak 6:11]; Wahy 14:20; [Lihat FULL. Wahy 14:20] [Semua] telah mengirik Ayub 40:7; [Lihat FULL. Ayub 40:7]; Mazm 108:14; [Lihat FULL. Mazm 108:14]; Yes 5:5; [Lihat FULL. Yes 5:5] [Semua] kehangatan amarah-Ku; Yes 22:5; [Lihat FULL. Yes 22:5] kepada baju-Ku, Catatan Frasa: SEORANG DIRILAH YANG MELAKUKAN PENGIRIKAN. |
hari pembalasan Yes 1:24; [Lihat FULL. Yes 1:24]; Yer 50:15; [Lihat FULL. Yer 50:15] [Semua] |
pandangan-Ku(TB)/melihat-lihat(TL) <05027> [looked.] tangan-Ku(TB)/lengan-Ku(TL) <02220> [mine own.] kehangatan(TB/TL) <02534> [my fury.] |
tidak ada 2Raj 14:26; [Lihat FULL. 2Raj 14:26]; Yes 41:28; [Lihat FULL. Yes 41:28] [Semua] Lalu tangan-Ku Mazm 44:4; [Lihat FULL. Mazm 44:4]; Mazm 98:1; [Lihat FULL. Mazm 98:1]; Yes 33:2; [Lihat FULL. Yes 33:2] [Semua] membantu Aku. |
menghancurkan(TB)/Kumabuki(TL) <07937> [make.] 2,3 49:26 51:21-23 Job 21:20 Ps 60:3 75:8 Jer 25:16,17,26,27
La 3:15 Re 14:10 16:6,19 18:3-6 [Semua]
mengalir(TB)/Kumabuki ......... ke(TL) <03381> [I will bring.] |
Aku memijak-mijak Ayub 40:7; [Lihat FULL. Ayub 40:7]; Mazm 108:14; [Lihat FULL. Mazm 108:14] [Semua] kehangatan amarah-Ku Yes 29:9; [Lihat FULL. Yes 29:9]; Rat 4:21 [Semua] semburan darah Yes 34:3; [Lihat FULL. Yes 34:3] |
menyebut-nyebut(TB)/menyebut(TL) <02142> [mention.] 41:8,9 51:2 Ne 9:7-15,19-21,27,31 Ps 63:3 78:11-72 105:5-45
Ps 107:8,15,21,31 136:1-26 147:19,20 Eze 16:6-14 Ho 2:19 [Semua]
kebajikan ... besar ... kasih-Nya(TB)/kebesaran kasih-Nya(TL) <02898 07227> [the great goodness.] sayang-Nya(TB)/rahmat-Nya(TL) <07356> [according to his.] |
Judul : Pujian dan doa Perikop : Yes 63:7--64:12 kasih setia Yes 54:8; [Lihat FULL. Yes 54:8] dan kebajikan Kel 18:9; [Lihat FULL. Kel 18:9] kasih sayang-Nya Mazm 51:3; [Lihat FULL. Mazm 51:3]; Ef 2:4 [Semua] Catatan Frasa: KASIH SETIA TUHAN. |
umat-Ku(TB/TL) <05971> [Surely.] anak-anak(TB/TL) <01121> [children.] Juruselamat(TB/TL) <03467> [so he.] |
merekalah umat-Ku, Mazm 100:3; [Lihat FULL. Mazm 100:3]; Yes 51:4; [Lihat FULL. Yes 51:4] [Semua] menjadi Juruselamat Kel 14:30; [Lihat FULL. Kel 14:30]; Yes 25:9; [Lihat FULL. Yes 25:9] [Semua] |
kesesakan(TB)/kepicikan(TL) <06869> [all their.] utusan(TB)/Malakalhadirat-Nya(TL) <04397> [the angel.] Ge 22:11-17 48:16 Ex 14:19 23:20,21 33:14 Ho 1:7 12:3-5
Mal 3:1 Ac 7:30-32,34,35,38 12:11 1Co 10:9 [Semua]
kasih-Nya ... belas kasihan-Nya(TB)/kasih-Nya ... sayang-Nya(TL) <0160 02551> [in his.] menggendong(TB)/ditanggung-Nya(TL) <05375> [carried.] |
atau utusan, Kel 14:19; [Lihat FULL. Kel 14:19] Ia sendirilah Kel 33:14; [Lihat FULL. Kel 33:14] yang menebus Ul 7:7-8; Ezr 9:9; [Lihat FULL. Ezr 9:9]; Yes 48:20; [Lihat FULL. Yes 48:20] [Semua] dan menggendong Ul 1:31; [Lihat FULL. Ul 1:31]; Mazm 28:9; [Lihat FULL. Mazm 28:9] [Semua] dahulu kala. Ul 32:7; [Lihat FULL. Ul 32:7]; Ayub 37:23; [Lihat FULL. Ayub 37:23] [Semua] Catatan Frasa: IA SENDIRILAH YANG MENYELAMATKAN MEREKA |
memberontak(TB)/mendurhaka(TL) <04784> [they rebelled.] 1:2 65:2 Ex 15:24 16:8 32:8 Nu 14:9-11 16:1-35 De 9:7,22-24
Ne 9:16,17,26,29 La 1:18,20 Eze 2:3,7 20:8,13,21 [Semua]
mendukakan(TB)/mendukacitakan(TL) <06087> [vexed.] berubah(TB)/berubahlah(TL) <02015> [he was.] |
mereka memberontak Mazm 78:17; [Lihat FULL. Mazm 78:17]; Yeh 20:8; Kis 7:39-42 [Semua] Roh Kudus-Nya; Mazm 51:13; [Lihat FULL. Mazm 51:13]; Kis 7:51; Ef 4:30 [Semua] menjadi musuh Mazm 106:40; Yes 10:4; [Lihat FULL. Yes 10:4] [Semua] sendiri berperang Yos 10:14; [Lihat FULL. Yos 10:14] Catatan Frasa: MENDUKAKAN ROH KUDUS-NYA. |
teringatlah(TB/TL) <02142> [he remembered.] naik(TB)/membawa ..... naik(TL) <05927> [Where is he that brought.] penggembala(TB)/gembala(TL) <07462> [shepherd. or, shepherds.] menaruh(TB)/mengaruniakan(TL) <07760> [where is he that put.] |
dari laut Kel 14:22,30; [Lihat FULL. Kel 14:22]; [Lihat FULL. Kel 14:30] [Semua] kambing domba-Nya? Mazm 77:21; [Lihat FULL. Mazm 77:21] Roh Kudus-Nya Bil 11:17; [Lihat FULL. Bil 11:17] |
agung(TB)/kemuliaan-Nya(TL) <08597> [with.] membelah(TB)/membelahkan(TL) <01234> [dividing.] membuat(TB)/diadakan-Nya(TL) <06213> [to make.] |
dengan tangan-Nya Kej 49:24; [Lihat FULL. Kej 49:24]; Kel 3:20; [Lihat FULL. Kel 3:20] [Semua] membelah air Kel 14:21-22; Yes 11:15 [Semua] nama abadi Mazm 102:13; [Lihat FULL. Mazm 102:13]; Yes 55:13; [Lihat FULL. Yes 55:13]; Yer 13:11; [Lihat FULL. Yer 13:11] [Semua] |
yang menuntun Ul 32:12; [Lihat FULL. Ul 32:12] samudera raya Kel 14:22; [Lihat FULL. Kel 14:22] pernah tersandung, Mazm 119:11; [Lihat FULL. Mazm 119:11]; Yer 31:9 [Semua] |
Roh(TB/TL) <07307> [the Spirit.] membuat(TB)/mengadakan(TL) <06213> [to make.] |
tempat perhentian. Kel 33:14; [Lihat FULL. Kel 33:14]; Ul 12:9; [Lihat FULL. Ul 12:9] [Semua] |
Pandanglah(TB)/Lihat(TL) <05027> [down.] kediaman-Mu(TB)/kedudukan-Mu(TL) <02073> [the habitation.] kecemburuan-Mu(TB)/cemburuan(TL) <07068> [where.] hati-Mu(TB)/segala(TL) <01995> [sounding. or, multitude. thy bowels.] menahan(TB)/ditegahkan(TL) <0662> [Are.] |
dari sorga Ul 26:15; [Lihat FULL. Ul 26:15]; Rat 3:50 [Semua] dari kediaman-Mu 1Raj 22:19; [Lihat FULL. 1Raj 22:19]; Mazm 123:1; [Lihat FULL. Mazm 123:1] [Semua] manakah kecemburuan-Mu Yes 9:6; [Lihat FULL. Yes 9:6]; Yes 26:11; [Lihat FULL. Yes 26:11] [Semua] kasih sayang-Mu? 1Raj 3:26; [Lihat FULL. 1Raj 3:26]; Mazm 25:6; [Lihat FULL. Mazm 25:6] [Semua] menahan diri! Kej 43:31; [Lihat FULL. Kej 43:31]; Yes 64:12 [Semua] |
Bapa ................... Bapa(TB)/Bapa .................. Bapa(TL) <01> [thou art.] Abraham(TB)/Ibrahim(TL) <085> [though.] nama-Mu ... Penebus ..... kala(TB)/Penebus .... nama-Mu ..... jaman(TL) <08034 05769 01350> [redeemer; thy name is from everlasting. or, Redeemer from everlasting is thy name.] |
Engkau Bapa Kel 4:22; [Lihat FULL. Kel 4:22]; Yer 3:4; [Lihat FULL. Yer 3:4]; Yoh 8:41 [Semua] tidak mengenal Ayub 14:21; [Lihat FULL. Ayub 14:21] Penebus Yes 41:14; 44:6; Yes 59:20; [Lihat FULL. Yes 59:20] [Semua] |
sesat(TB/TL) <08582> [why.] tegarkan(TB)/mengeraskan(TL) <07188> [and hardened.] Kembalilah(TB/TL) <07725> [Return.] |
kami sesat Kej 20:13; [Lihat FULL. Kej 20:13]; Rat 3:9 [Semua] tegarkan hati Kel 4:21; [Lihat FULL. Kel 4:21] tidak takut kepada-Mu? Kembalilah Bil 10:36; [Lihat FULL. Bil 10:36] milik kepunyaan-Mu! Kel 34:9; [Lihat FULL. Kel 34:9] |
orang-orang fasik(TB)/umat-Mu(TL) <05971> [people.] lawan(TB)/tempat-Mu ........ musuh(TL) <06862> [our.] |
kami memijak-mijak Yes 28:18; [Lihat FULL. Yes 28:18]; Dan 8:13; Luk 21:24; [Lihat FULL. Luk 21:24] [Semua] bait kudus-Mu? Im 26:31; [Lihat FULL. Im 26:31]; 2Raj 25:9; [Lihat FULL. 2Raj 25:9] [Semua] |
kala(TB)/tiada pernah(TL) <05769> [are thine.] nama-Mu .... nama-Mu(TB)/disebut nama-Mu(TL) <08034 07121> [they were not called by thy name. or, thy name was not called upon them.] |
pemerintahan-Mu, seolah-olah nama-Mu Yes 43:7; [Lihat FULL. Yes 43:7]; Yer 14:9; [Lihat FULL. Yer 14:9] [Semua] |
mengoyakkan membelahkan(TB) <03863 07167> [Oh that.] Ps 18:7-15 144:5,6 Mr 1:10 *marg: [Semua]
turun(TB/TL) <03381> [that thou wouldest come.] gunung-gunung(TB)/bukitpun(TL) <02022> [that the.] |
mengoyakkan langit Engkau turun, sehingga gunung-gunung Kel 19:18; [Lihat FULL. Kel 19:18] Catatan Frasa: MENGOYAKKAN LANGIT DAN ENGKAU TURUN. |
api ... ranggas ... apipun ... api(TB)/api ... ranting-ranting ... apipun(TL) <0784 02003> [melting fire. Heb. fire of meltings. to make.] 37:20 63:12 Ex 14:4 1Sa 17:46,47 1Ki 8:41-43 Ps 46:10 67:1,2
Ps 79:10 83:13 98:1,2 102:15,16 106:8 Eze 38:22,23 39:27,28
Da 4:1-3,32-37 6:25-27 Joe 3:16,17 [Semua]
bangsa-bangsa(TB)/orang kafir(TL) <01471> [that the nations.] |
membuat nama-Mu Yes 30:27; [Lihat FULL. Yes 30:27] bangsa-bangsa gemetar Mazm 99:1; 119:120; Yer 5:22; 33:9 [Semua] |
melakukan(TB)/mengadakan(TL) <06213> [thou didst.] bukitpun(TL) <02022> [the mountains.] |
melakukan kedahsyatan Mazm 65:6; [Lihat FULL. Mazm 65:6] |
mendengar(TB)/didengar(TL) <08085> [have not.] Ps 31:19 1Co 2:9,10 Eph 3:5-10,17-21 Col 1:26,27 1Ti 3:16
1Jo 3:1,2 4:10 Re 21:1-4,22-24 22:1-5 [Semua]
melihat(TB)/dilihat(TL) <07200> [seen, etc. or, seen a God besides thee, which doeth so for, etc. prepared.] menanti-nantikan(TB)/menantikan(TL) <02442> [waiteth.] |
menanti-nantikan dia; Yes 30:18; [Lihat FULL. Yes 30:18]; 1Kor 2:9%& [Semua] hanya Engkau Yes 43:10-11; [Lihat FULL. Yes 43:10]; [Lihat FULL. Yes 43:11] [Semua] Catatan Frasa: ORANG YANG MENANTI-NANTIKAN DIA. |
menyongsong(TB)/bertemu(TL) <06293> [meetest.] menyongsong ............ Kautunjukkan(TB)/suka hatinya(TL) <07797> [rejoiceth.] mengingat(TB)/ingat(TL) <02142> [those that.] murka(TB/TL) <07107> [thou art wroth.] kala(TB)/selalu(TL) <05769> [in those.] |
yang benar Yes 26:8; [Lihat FULL. Yes 26:8] ini murka, Yes 10:4; [Lihat FULL. Yes 10:4] |
najis(TB/TL) <02931> [are all.] kesalehan(TB)/kebenaran(TL) <06666> [all our.] menjadi layu(TB)/luruh(TL) <05034> [we all.] kejahatan(TB/TL) <05771> [our iniquities.] |
seorang najis Im 5:2; [Lihat FULL. Im 5:2]; Im 12:2; [Lihat FULL. Im 12:2] [Semua] segala kesalehan seperti daun Mazm 1:3; [Lihat FULL. Mazm 1:3]; Mazm 90:5-6 [Semua] daun dilenyapkan |
memanggil(TB)/menyebut(TL) <07121> [there is.] berpegang(TB)/berpaut(TL) <02388> [to take.] menyembunyikan(TB)/menyamarkan(TL) <05641> [hast hid.] menyerahkan(TB)/menghancurkan(TL) <04127> [consumed. Heb. melted.] kekuasaan(TB)/karena sebab(TL) <03027> [because. Heb. by the hand, as] Job 8:4 *marg:
|
Tidak ada Yes 41:28; [Lihat FULL. Yes 41:28]; Yes 59:4; 63:5; Yer 8:6; Yeh 22:30 [Semua] memanggil nama-Mu Mazm 14:4; [Lihat FULL. Mazm 14:4] Engkau menyembunyikan Ul 31:18; Yes 1:15; 54:8 [Semua] dan menyerahkan Yes 9:17; [Lihat FULL. Yes 9:17]; Yeh 22:18-22 [Semua] |
Bapa(TB/TL) <01> [thou art.] liat(TB)/tanah liat(TL) <02563> [are the clay.] buatan(TB)/perbuatan(TL) <04639> [all are.] |
Engkaulah Bapa Kel 4:22; [Lihat FULL. Kel 4:22]; Yer 3:4; [Lihat FULL. Yer 3:4] [Semua] yang membentuk Yes 29:16; [Lihat FULL. Yes 29:16]; Rom 9:20-21 [Semua] buatan tangan-Mu. Ayub 10:3; [Lihat FULL. Ayub 10:3]; Yes 19:25; [Lihat FULL. Yes 19:25] [Semua] |
murka(TB/TL) <07107> [wroth.] mengingat-ingat(TB)/ingat(TL) <02142> [remember.] umat-Mu(TB/TL) <05971> [we are.] |
janganlah murka Yes 54:8; 57:17; 60:10; Rat 5:22 [Semua] mengingat-ingat dosa Yes 43:25; [Lihat FULL. Yes 43:25] adalah umat-Mu. Mazm 100:3; [Lihat FULL. Mazm 100:3]; Yes 51:4; [Lihat FULL. Yes 51:4] [Semua] |
Kota-kota-Mu Mazm 78:54; Yes 1:26; [Lihat FULL. Yes 1:26] [Semua] sunyi sepi. Ul 29:23; [Lihat FULL. Ul 29:23] |
kudus(TB)/suci(TL) <06944> [holy.] moyang(TB)/nenek moyang(TL) <01> [where.] indah(TB)/benda(TL) <04261> [all our.] |
Bait Im 26:31; [Lihat FULL. Im 26:31]; 2Raj 25:9; [Lihat FULL. 2Raj 25:9]; Mazm 74:3-7; Rat 2:7 [Semua] maka milik Yes 64:10-11; Rat 1:7,10 [Semua] |
menahan diri, Kej 43:31; [Lihat FULL. Kej 43:31]; Mazm 74:10-11 [Semua] tinggal diam Est 4:14; [Lihat FULL. Est 4:14]; Mazm 50:21; [Lihat FULL. Mazm 50:21]; Mazm 83:2; [Lihat FULL. Mazm 83:2] [Semua] |
Daniel 9:3-19
TSK | Full Life Study Bible |
mengarahkan(TB)/menengadahlah(TL) <05414> [I set.] berpuasa(TB/TL) <06685> [with.] |
sambil berpuasa 2Taw 20:3; [Lihat FULL. 2Taw 20:3] serta abu. 2Sam 13:19; [Lihat FULL. 2Sam 13:19]; Neh 1:4; [Lihat FULL. Neh 1:4]; Yer 29:12; Dan 10:12; Yun 3:6 [Semua] |
mengaku(TB/TL) <03034> [made.] besar(TB)/mahabesar(TL) <01419> [the great.] |
dan mengaku 1Raj 8:30; [Lihat FULL. 1Raj 8:30] Tuhan, Allah Ul 7:21; [Lihat FULL. Ul 7:21] kasih setia Ul 7:9; [Lihat FULL. Ul 7:9]; 1Raj 8:23; [Lihat FULL. 1Raj 8:23] [Semua] |
berbuat dosa(TB)/dosa(TL) <02398> [have sinned.] menyimpang(TB/TL) <05493> [departing.] |
berbuat dosa Yer 8:14; [Lihat FULL. Yer 8:14] dan salah, telah menyimpang dan peraturan-Mu, Dan 9:11; Rat 1:20; Rat 3:42; [Lihat FULL. Rat 3:42] [Semua] Catatan Frasa: KAMI TELAH BERBUAT DOSA. |
taat(TB)/mendengar(TL) <08085> [have we.] 10 2Ki 17:13,14 2Ch 33:10 36:15,16 Isa 30:10,11 Jer 6:16,17
Jer 7:13,25,26 25:3-7 26:5 29:19 32:32,33 44:4,5,16 Zec 1:4-6
Zec 7:8-12 Mt 21:34-40 23:37 Lu 20:10-12 Ac 7:51,52 13:27
1Th 2:15,16 [Semua]
raja-raja(TB)/raja(TL) <04428> [our kings.] |
tidak taat 2Raj 18:12; [Lihat FULL. 2Raj 18:12] para nabi, 2Taw 36:16; [Lihat FULL. 2Taw 36:16]; Yer 44:5; [Lihat FULL. Yer 44:5]; Yak 5:10; Wahy 10:7 [Semua] kepada bapa-bapa 2Taw 29:6; [Lihat FULL. 2Taw 29:6] |
benar(TB)/kebenaran(TL) <06666> [righteousness.] malu(TB)/bera(TL) <01322> [belongeth unto thee. or, thou hast, etc. unto us.] dekat(TB/TL) <07138> [near.] kemana(TB)/Kauhalaukan(TL) <05080> [whither.] |
yang benar, Ezr 9:15; [Lihat FULL. Ezr 9:15]; Yes 42:6; [Lihat FULL. Yes 42:6] [Semua] kami malu telah membuang berlaku murtad terhadap Engkau. Yer 3:25; [Lihat FULL. Yer 3:25]; Yer 24:9; [Lihat FULL. Yer 24:9]; Yeh 39:23-24; [Lihat FULL. Yeh 39:23]; [Lihat FULL. Yeh 39:24] [Semua] |
malu(TB)/bera(TL) <01322> [to us.] dosa(TB)/berdosa(TL) <02398> [because.] |
terhadap Engkau. Neh 9:33; [Lihat FULL. Neh 9:33]; Yer 14:20; [Lihat FULL. Yer 14:20]; Yeh 16:63; [Lihat FULL. Yeh 16:63] [Semua] |
Tuhan(TB/TL) <0136> [To the Lord.] From God's goodness flow His mercies; and from His mercies, forgiveness. 7 Ex 34:6,7 Nu 14:18,19 Ne 9:17,31 Ps 62:12 86:5,15 130:4,7
Ps 145:8,9 Isa 55:7 63:7 La 3:22,23 Jon 4:2 Mic 7:18,19
Eph 1:6-8 2:4-7 [Semua]
memberontak(TB)/mendurhaka(TL) <04775> [though.] |
dan keampunan, Kel 34:7; [Lihat FULL. Kel 34:7]; 2Sam 24:14; [Lihat FULL. 2Sam 24:14]; Yer 42:12 [Semua] terhadap Dia, Neh 9:17; [Lihat FULL. Neh 9:17]; Yer 14:7 [Semua] |
diberikan-Nya(TB)/diberi-Nya(TL) <05414> [which.] |
para nabi, 2Raj 17:13-15; 2Raj 18:12; [Lihat FULL. 2Raj 18:12]; Wahy 10:7 [Semua] |
Israel(TB/TL) <03478> [all.] kutuk(TB)/laknat(TL) <0423> [the curse.] |
telah melanggar Yer 2:29; [Lihat FULL. Yer 2:29] hukum-Mu kami kutuk Ul 11:26; [Lihat FULL. Ul 11:26]; Ul 13:15; [Lihat FULL. Ul 13:15]; Ul 28:15; [Lihat FULL. Ul 28:15] [Semua] dan sumpah, berbuat dosa |
ditetapkan-Nya(TB)/disampaikan-Nya(TL) <06965> [confirmed.] memerintah ...... didatangkan-Nya(TB)/hakim ..... memerintahkan(TL) <08199> [our judges.] langit(TB/TL) <08064> [for under.] The destruction of Jerusalem by the Romans, and the condition of the Jews during almost eighteen centuries, have far more exceeded all the miseries of the capture of Jerusalem by the Chaldeans, and in the Babylonish captivity, than those miseries exceeded the judgments inflicted on other nations; for the guilt of crucifying the Messiah, and rejecting his gospel, was immensely more atrocious than all their other transgressions. |
telah ditetapkan-Nya Yes 44:26; [Lihat FULL. Yes 44:26]; Za 1:6 [Semua] kami malapetaka Yer 44:23; [Lihat FULL. Yer 44:23] langit, seperti di Yerusalem. Yer 44:2-6; Yeh 5:9; Dan 12:1; Yoel 2:2; Za 7:12 [Semua] |
tertulis(TB)/tersurat(TL) <03789> [As it is.] Thus every succeeding part of the Sacred writings attests and prove the Divine authority of the preceding. The history relates the fulfilment of former predictions; and then new prophecies are add, which future events accomplish, and thus demonstrate their inspiration to the latest ages. memohon ... kasihan hadirat(TB)/coba ..... hadirat(TL) <06440 02470> [made we not our prayer before. Heb. intreated we not the face of.] berbalik(TB)/bertobat(TL) <07725> [that we.] |
kasihan Tuhan, Ul 4:29; [Lihat FULL. Ul 4:29]; Yes 31:1; [Lihat FULL. Yes 31:1] [Semua] memperhatikan kebenaran Yes 9:13; [Lihat FULL. Yes 9:13]; Yer 2:30 [Semua] |
bersiap(TB)/berjagalah(TL) <08245> [watched.] TUHAN ........... TUHAN(TB)/Tuhan ......... Tuhan(TL) <03068> [the Lord.] TUHAN ........... TUHAN .............. mendengarkan(TB)/Tuhan ......... Tuhan .............. mendengar(TL) <03068 08085> [for.] |
dengan malapetaka Yer 18:8; [Lihat FULL. Yer 18:8]; Yer 44:27; [Lihat FULL. Yer 44:27] [Semua] yang dilakukan-Nya, Kej 18:25; [Lihat FULL. Kej 18:25]; 2Taw 12:6; [Lihat FULL. 2Taw 12:6]; Yer 12:1; [Lihat FULL. Yer 12:1] [Semua] mendengarkan suara-Nya. Neh 9:33; [Lihat FULL. Neh 9:33]; Yer 32:23; [Lihat FULL. Yer 32:23]; Yer 40:3; [Lihat FULL. Yer 40:3] [Semua] |
membawa(TB)/menghantarkan(TL) <03318> [that hast.] memasyhurkan(TB)/mengadakan(TL) <06213> [and hast.] memasyhurkan nama-Mu ... nama(TB)/mengadakan ... nama(TL) <08034 06213> [gotten thee renown. Heb. made thee a name. we have sinned.] |
dengan tangan Kel 3:20; [Lihat FULL. Kel 3:20]; Yer 32:21; [Lihat FULL. Yer 32:21] [Semua] memasyhurkan nama-Mu, Neh 9:10; [Lihat FULL. Neh 9:10] |
belas kasihan-Mu(TB)/kebenaran-Mu(TL) <06666> [according.] kudus(TB)/suci(TL) <06944> [thy holy.] kesalahan(TB)/kejahatan(TL) <05771> [for the.] Yerusalem ................... Yerusalem(TB)/Yeruzalem ..................... Yeruzalem(TL) <03389> [Jerusalem.] |
belas kasihan-Mu, Hak 5:11; [Lihat FULL. Hak 5:11]; Mazm 31:2 [Semua] dan amarah-Mu Mazm 85:4; [Lihat FULL. Mazm 85:4] berlalu Yes 5:25; [Lihat FULL. Yes 5:25] dari Yerusalem, kota-Mu, gunung-Mu Kel 15:17; [Lihat FULL. Kel 15:17]; Mazm 48:2; [Lihat FULL. Mazm 48:2] [Semua] menjadi cela Mazm 39:9; [Lihat FULL. Mazm 39:9]; Yeh 5:14; [Lihat FULL. Yeh 5:14] [Semua] |
wajah-Mu(TB)/hadirat-Mu(TL) <06440> [cause.] tempat kudus-Mu(TB)/tempat kesucian-Mu(TL) <04720> [thy sanctuary.] Tuhan(TB/TL) <0136> [for.] |
dan sinarilah Bil 6:24-26; Mazm 80:20 [Semua] |
arahkanlah(TB)/Cenderungkanlah(TL) <05186> [incline.] lihatlah(TB/TL) <07200> [behold.] disebut ... nama-Mu ... nama-Mu(TB)/disebut nama-Mu(TL) <07121 08034> [which is called by thy name. Heb. whereupon thy name is called.] menyampaikan(TB)/bertumpu(TL) <05307> [for we.] menyampaikan(TB)/bertumpu(TL) <05307> [present. Heb. cause to fall.] Jer 36:7 37:20 *marg: [Semua]
|
arahkanlah telinga-Mu Mazm 5:2; [Lihat FULL. Mazm 5:2] dan dengarlah, dan lihatlah dengan nama-Mu, Ul 28:10; [Lihat FULL. Ul 28:10]; Yes 37:17; [Lihat FULL. Yes 37:17]; Yer 7:10-12; 25:29 [Semua] kasih sayang-Mu |
Tuhan .... Tuhan ampunilah ... Tuhan(TB/TL) <0136 05545> [O Lord, forgive.] bertangguh(TB)/pertangguhkan(TL) <0309> [defer.] Allahku(TB/TL) <0430> [thine.] kota-Mu(TB)/negeri-Mu(TL) <05892> [for thy.] |
Tuhan, ampunilah! Engkau sendiri, 1Sam 12:22; [Lihat FULL. 1Sam 12:22] |