11:14

mereka .... mencari(TB)/dicarinya(TL) <1934> [they seek.]

9:20

Inilah(TB/TL) <5124> [This.]

perjanjian(TB/TL) <1242> [testament. Rather, covenant.]

Ver. 16, 17, may be better rendered, "For where a covenant is, there must necessarily be the death of that by which it is confirmed; for a covenant is confirmed over dead victims, and does not avail while that by which it is confirmed liveth."

9:20

yang ditetapkan

Kel 24:8; Mat 26:28; [Lihat FULL. Mat 26:28] [Semua]

12:21

Musa(TB/TL) <3475> [Moses.]

12:21

sangat gemetar.

Ul 9:19

7:9

dipungut(TB)/esa(TL) <1183> [payed.]

13:22

kamu sambut dengan rela hati(TB)/tahanlah(TL) <430> [suffer.]

karena(TL) <1063> [for.]

13:22

saja suratku

1Pet 5:12

10:7

Sungguh(TB)/Lihatlah(TL) <2400> [Lo.]

dalam(TB)/di(TL) <1722> [in.]

10:7

gulungan kitab

Ezr 6:2; Yer 36:2 [Semua]

ya Allah-Ku.

Mazm 40:7-9; Mat 26:39; [Lihat FULL. Mat 26:39] [Semua]

6:9

saudara-saudaraku yang kekasih(TB)/kekasihku(TL) <27> [beloved.]

yang mengandung(TB)/menaruh(TL) <2909 2192> [things.]

6:9

Judul : Ketentuan dari perjanjian Allah

Perikop : Ibr 6:9-12

hai saudara-saudaraku

1Kor 10:14; [Lihat FULL. 1Kor 10:14]

Catatan Frasa: SESUATU YANG LEBIH BAIK.

13:6

dengan yakin(TB)/yakin(TL) <2292> [boldly.]

Tuhan(TB)/Tuhanlah(TL) <2962> [The Lord.]

Aku ... akan takut(TB)/takut(TL) <5399> [I will.]

13:6

terhadap aku?

Mazm 118:6,7 [Semua]

Catatan Frasa: TUHAN ADALAH PENOLONGKU.

12:19

kepada bunyi(TB)/nafiri(TL) <2279> [the sound.]

dan bunyi suara(TB)/dan ..... dan suara(TL) <2532 5456> [and the voice.]

yang mendengarnya(TB)/mendengar(TL) <191> [they that.]

12:19

bunyi sangkakala

Kel 20:18

bunyi suara

Ul 4:12

kepada mereka,

Kel 20:19; Ul 5:5,25; 18:16 [Semua]

10:5

masuk(TB/TL) <1525> [when.]

Korban(TB)/korban(TL) <2378> [Sacrifice.]

tetapi(TB/TL) <1161> [but.]

Engkau telah menyediakan ... bagiku ... bagi-Ku(TB)/menyediakan bagi-Ku(TL) <2675 3427> [hast thou prepared me. or, thou hast fitted me.]

10:5

ke dunia,

Ibr 1:6

tubuh bagiku

Ibr 2:14; 1Pet 2:24 [Semua]

Catatan Frasa: KORBAN DAN PERSEMBAHAN.

5:11

kami(TB)/kita(TL) <2254> [we.]

lamban(TB)/pendengaranmu(TL) <3576> [dull.]

5:11

Judul : Peringatan supaya dewasa

Perikop : Ibr 5:11--6:3

10:8

berkenan kepadanya

Ibr 10:5,6; Mr 12:33; [Lihat FULL. Mr 12:33] [Semua]

2:6

di dalam suatu nas(TB)/nas(TL) <4225> [in.]

Apakah(TB)/Apatah(TL) <5101> [What.]

anak(TB/TL) <5207> [the son.]

Engkau mengindahkannya(TB)/melawat(TL) <1980> [visitest.]

2:6

Ada orang

Ibr 4:4

Engkau mengindahkannya?

Ayub 7:17; Mazm 144:3 [Semua]

12:5

sudah lupakah(TB)/lupa(TL) <1585> [ye have forgotten.]

nasihat(TB)/nasehat(TL) <3874> [the exhortation.]

anggap enteng(TB)/meringankan(TL) <3643> [despise.]

dan janganlah tawar asa(TB)/jangan tawar(TL) <3366 1590> [nor faint.]

12:5

putus asa

Ibr 12:3

Catatan Frasa: DIDIKAN TUHAN.

2:12

Aku akan memberitakan(TB)/memberitakan(TL) <518> [I will.]

di(TB/TL) <1722> [in.]

2:12

dan memuji-muji

Mazm 22:23; 68:27 [Semua]

2:5

dunia(TB)/ditaklukkan-Nya(TL) <3625> [the world.]

2:5

Judul : Yesus seketika lebih rendah dari pada malaikat-malaikat

Perikop : Ibr 2:5-18

10:9

Sungguh(TB)/pula Lihatlah(TL) <2400> [Lo.]

Ia hapuskan(TB)/hendak ... kehendak-Ku ...... ditolakkan-Nya(TL) <337> [He taketh.]

10:9

melakukan kehendak-Mu.

Ibr 10:7

8:11

mereka ... akan mengajar(TB)/mengajar(TL) <1321> [they shall.]

Kenallah Tuhan(TB)/Kenallah(TL) <1097 2962> [Know the.]

Sebab sekaliannya semua(TB)/Karena sekaliannya(TL) <3754 3956> [for all.]

<575> [from.]

8:11

mengenal Aku.

Yes 54:13; Yoh 6:45; [Lihat FULL. Yoh 6:45] [Semua]

1:13

kepada(TB)/Kepada(TL) <4314> [to.]

Duduklah(TB/TL) <2521> [Sit.]

musuh-Mu(TL) <302> [until.]

1:13

sebelah kanan-Ku,

Ibr 1:3; Mr 16:19; [Lihat FULL. Mr 16:19] [Semua]

menjadi tumpuan

Yos 10:24; Ibr 10:13 [Semua]

kaki-Mu?

Mazm 110:1; Mat 22:44; [Lihat FULL. Mat 22:44] [Semua]

Catatan Frasa: MALAIKAT.

7:14

Tuhan ... Tuhan kita(TB)/Tuhan kita(TL) <2257 2962> [Our Lord.]

berasal(TB)/terpancar(TL) <393> [sprang.]

7:14

suku Yehuda

Yes 11:1; Mat 1:3; 2:6; Luk 3:33; Wahy 5:5 [Semua]

9:5

di atasnya(TB)/dan di(TL) <5231> [over.]

tutup pendamaian(TB)/perkara(TL) <2435> [the mercy-seat.]

9:5

kerub kemuliaan

Kel 25:17-19 [Semua]

tutup pendamaian.

Kel 25:20-22; 26:34 [Semua]

Catatan Frasa: TUTUP PENDAMAIAN.

6:5

yang mengecap(TB)/sudah masuk hati ....... beserta .... kuat(TL) <1089> [tasted.]

karunia-karunia(TB)/kuasa(TL) <1411> [the powers.]

6:5

mengecap firman

Ibr 4:12; [Lihat FULL. Ibr 4:12]

yang baik

Mazm 34:9

1:5

Engkau(TB)/Engkaulah(TL) <4771> [Thou.]

Aku(TB)/Aku ...... Aku(TL) <1473 2071> [I will.]

1:5

Judul : Anak Allah lebih tinggi dari pada malaikat-malaikat

Perikop : Ibr 1:5-14

telah Kuperanakkan

Mazm 2:7; Mat 3:17; [Lihat FULL. Mat 3:17] [Semua]

menjadi Anak-Ku?

2Sam 7:14

Catatan Frasa: ENGKAU TELAH KUPERANAKKAN PADA HARI INI.

2:2

yang dikatakan(TB)/difirmankan(TL) <2980> [spoken.]

setiap(TB)/tiap-tiap(TL) <3956> [every.]

[recompense.]

2:2

yang dikatakan

Ibr 1:1; [Lihat FULL. Ibr 1:1]

perantaraan malaikat-malaikat

Ul 33:2; Kis 7:53; Gal 3:19 [Semua]

mendapat balasan

Ibr 10:28

12:27

menunjuk(TB) <1213> [signifieth.]

yang dapat digoncangkan ........... tergoncangkan(TB)/bergerak(TL) <4531> [are shaken. or, may be shaken.]

12:27

dapat digoncangkan,

Yes 34:4; 54:10; 1Kor 7:31; Ibr 1:11,12; 2Pet 3:10; 1Yoh 2:17 [Semua]

11:32

apakah ..... kukatakan sebut(TB)/apakah(TL) <5101 3004> [what shall.]

waktu(TB) <5550> [the time.]

Gideon(TB/TL) <1066> [Gedeon.]

[Gideon.]

[Jerubbaal. Barak.]

Simson(TB/TL) <4546> [Samson.]

Yefta(TB)/Yepta(TL) <2422> [Jephthae.]

[Jephthah. David.]

Samuel(TB)/Semuel(TL) <4545> [Samuel.]

nabi(TB/TL) <4396> [the prophets.]

11:32

Judul : Iman hakim-hakim dan nabi-nabi

Perikop : Ibr 11:32-40

tentang Gideon,

Hak 6:1-8:35 [Semua]

Barak,

Hak 4:1-5:31 [Semua]

Simson,

Hak 13:1-16:31 [Semua]

Yefta,

Hak 11:1-12:7 [Semua]

Daud

1Sam 16:1,13 [Semua]

dan Samuel

1Sam 1:20

4:2

<2070> [unto us.]

diberitakan ... kabar kesukaan ........ pemberitaan(TB)/diberitakan ........... berita ........... sebab(TL) <2097 189> [preached. Gr. of hearing.]

berguna(TB)/faedah(TL) <5623> [did.]

[not being, etc. or because they were not united by faith to.]

4:2

oleh iman

1Tes 2:13

7:21

sumpah(TB/TL) <3728> [an oath. or, swearing of an oath.]

Tuhan(TB/TL) <2962> [The Lord.]

telah bersumpah(TB)/bersumpah(TL) <3660> [sware.]

7:21

akan menyesal:

Bil 23:19; 1Sam 15:29; Mal 3:6; Rom 11:29 [Semua]

untuk selama-lamanya

Mazm 110:4; Ibr 5:6; [Lihat FULL. Ibr 5:6] [Semua]

3:15

Pada hari ini(TB)/hari(TL) <4594> [To day.]

3:15

dalam kegeraman

Ibr 3:7,8; Mazm 95:7,8; Ibr 4:7 [Semua]

3:7

seperti(TB/TL) <2531> [as.]

Pada hari ini(TB)/hari(TL) <4594> [To-day.]

kamu mendengar(TB)/mendengar(TL) <191> [hear.]

3:7

Judul : Peringatan terhadap ketidakpercayaan

Perikop : Ibr 3:7-19

yang dikatakan

Kis 28:25; Ibr 9:8; 10:15 [Semua]

Catatan Frasa: SEPERTI YANG DIKATAKAN ROH KUDUS.

Catatan Frasa: HARI INI, JIKA KAMU MENDENGAR SUARA-NYA.

4:4

di dalam suatu nas(TB)/nas(TL) <4225> [in.]

Allah(TB/TL) <2316> [God.]

4:4

segala pekerjaan-Nya.

Kej 2:2,3; Kel 20:11 [Semua]

12:24

kepada Yesus(TB)/Yesus(TL) <2424> [Jesus.]

baru(TB)/Baharu(TL) <3501> [new.]

perjanjian(TB)/Perjanjian(TL) <1242> [covenant. or, testament.]

kepada darah(TB)/darah(TL) <129> [to the blood.]

yang berbicara(TB)/mengatakan(TL) <2980> [speaketh.]

12:24

Yesus, Pengantara

Gal 3:20; [Lihat FULL. Gal 3:20]

kepada darah

Ibr 9:19; 10:22; 1Pet 1:2 [Semua]

darah Habel.

Kej 4:10; Ibr 11:4 [Semua]

11:18

kepadanya(TB/TL) <4314> [Of. or, To. That.]

11:18

disebut keturunanmu.

Kej 21:12; Rom 9:7 [Semua]

7:17

7:17

peraturan Melkisedek.

Mazm 110:4; Ibr 7:21; Ibr 5:6; [Lihat FULL. Ibr 5:6] [Semua]

10:16

10:16

akal budi

Yer 31:33; Ibr 8:10 [Semua]

3:10

Aku murka(TB)/jalan-Ku(TL) <4360> [I was.]

mereka sesat(TB)/sesat(TL) <4105> [err.]

mereka ... mengenal ..... mengenal(TB)/mereka ......... mengenal(TL) <846 1097> [they have.]

13:7

pemimpin-pemimpin(TB)/pemimpinmu(TL) <2233> [which.]

pemimpin-pemimpin(TB)/pemimpinmu(TL) <2233> [have the rule. or, are the guides. word.]

<3739> [whose.]

Perhatikanlah(TB)/memperhatikan(TL) <333> [considering.]

akhir(TB)/kehidupannya(TL) <1545> [the end.]

13:7

akan pemimpin-pemimpin

Ibr 13:17,24; 1Kor 16:16 [Semua]

firman Allah

Ibr 4:12; [Lihat FULL. Ibr 4:12]

dan contohlah

Ibr 6:12

8:13

yang baru(TB)/Baharu(TL) <2537> [A new.]

telah menjadi tua ......... usang(TB)/menyebutkan ................ menjadi lama(TL) <3822> [he hath.]

dekat(TB)/sudah .... hampir(TL) <1451> [ready.]

8:13

yang baru,

Ibr 8:6,8; Luk 22:20; [Lihat FULL. Luk 22:20] [Semua]

menjadi tua.

2Kor 5:17

4:7

berfirman(TB)/firman-Nya(TL) <3004> [saying.]

hari ini ............... Pada hari ini(TB)/Hari ..................... hari(TL) <4594> [To day.]

setelah(TB)/kemudian(TL) <3326> [after.]

4:7

keraskan hatimu!

Mazm 95:7,8; Ibr 3:7,8,15 [Semua]

4:8

[Jesus, that is, Joshua.]

telah membawa ... masuk ke tempat perhentian(TB)/perhentian(TL) <2664> [had.]

4:8

tempat perhentian,

Yos 22:4

akan berkata-kata

Ibr 1:1; [Lihat FULL. Ibr 1:1]

7:13

yang ... telah ...... dari suku ini(TB)/telah ............. daripada(TL) <575 3739> [of which.]

7:13

termasuk suku

Ibr 7:11

di mezbah.

Ibr 7:14

11:22

iman(TB/TL) <4102> [faith.]

memberitakan tentang ........ tentang ..... dari hal(TB)/keluar .... dari hal(TL) <3421 4012> [made mention of. or, remembered.]

11:22

tentang tulang-belulangnya.

Kej 50:24,25; Kel 13:19; Yos 24:32 [Semua]

11:4

iman(TB/TL) <4102> [faith.]

yang lebih baik(TB) <4119> [a more.]

ia memperoleh kesaksian ........ berkenan(TB)/disaksikan ......... menyaksikan(TL) <3140> [he obtained.]

Dengan .... sebab .............. dan karena ...... sebab(TB)/sebab .................. dan ... sebab(TL) <1223 2532> [and by.]

masih berbicara ..... berkata-kata(TB)/berkata-kata lagi(TL) <2089 2980> [yet speaketh. or, is yet spoken of.]

11:4

Judul : Iman para bapa leluhur

Perikop : Ibr 11:4-7

memperoleh kesaksian

Ibr 11:2,39 [Semua]

akan persembahannya

Kej 4:4; 1Yoh 3:12 [Semua]

ia mati.

Ibr 12:24

Catatan Frasa: KORBAN YANG LEBIH BAIK.

5:13

ia tidak memahami(TB)/paham(TL) <552> [is unskilful. Gr. hath no experience. the word.]

<2076> [he.]

5:13

anak kecil.

1Kor 14:20; [Lihat FULL. 1Kor 14:20]

4:12

firman(TB/TL) <3056> [the word.]

hidup(TB/TL) <2198> [is quick.]

lebih tajam(TB)/berkuasa ... lebih tajam daripada(TL) <5114> [sharper.]

dan ... dan ................. dan .... dan .... menyelidik membedakan ... dan(TB)/dan .......... dan ....... dan ... serta ... dan ... dan ...... dan(TL) <2532 5037 2924> [and is.]

4:12

firman Allah

Mr 4:14; [Lihat FULL. Mr 4:14]; Luk 5:1; 11:28; Yoh 10:35; Kis 12:24; 1Tes 2:13; 2Tim 2:9; 1Pet 1:23; 1Yoh 2:14; Wahy 1:2,9 [Semua]

hidup

Kis 7:38; 1Pet 1:23 [Semua]

dan kuat

Yes 55:11; Yer 23:29; 1Tes 2:13 [Semua]

pada pedang

Ef 6:17; Wahy 1:16; [Lihat FULL. Wahy 1:16] [Semua]

pikiran hati

1Kor 14:24,25 [Semua]

Catatan Frasa: FIRMAN ALLAH.

12:26

suara-Nya(TB)/suaranya(TL) <5456> [voice.]

Satu kali lagi .... sekali(TB)/lagi(TL) <2089 530> [Yet once.]

12:26

menggoncangkan bumi,

Kel 19:18

melainkan langit

Hag 2:7

Catatan Frasa: MENGGONCANGKAN BUMI.

7:11

kesempurnaan(TB)/kesempurnaan ... sudah dicapai(TL) <5050> [perfection.]

[Teleiosis <\\See definition 5050\\>,] completion, or fulfilment of the plan and purpose of God.

apakah(TB/TL) <5101> [what.]

seorang lain(TB)/lain(TL) <2087> [another.]

7:11

Judul : Kristus adalah Imam menurut peraturan Melkisedek

Perikop : Ibr 7:11-22

umat Israel

Ibr 7:18,19; Ibr 8:7 [Semua]

lain ditetapkan

Ibr 10:1

peraturan Melkisedek

Ibr 7:17; Ibr 5:6; [Lihat FULL. Ibr 5:6] [Semua]

Catatan Frasa: ANDAIKATA ... TELAH TERCAPAI KESEMPURNAAN.

3:13

nasihatilah(TB)/bernasehat-nasehatlah(TL) <3870> [exhort.]

<2596> [daily.]

tipu daya(TB)/daya(TL) <539> [the deceitfulness.]

3:13

setiap hari,

Ibr 10:24,25 [Semua]

tipu daya

Yer 17:9; Ef 4:22 [Semua]

Catatan Frasa: NASIHATILAH SEORANG AKAN YANG LAIN SETIAP HARI.

7:8

manusia-manusia(TB)/orang(TL) <444> [men.]

Ia hidup(TB)/kekal(TL) <2198> [he liveth.]

7:8

Ia hidup.

Ibr 5:6; 6:20 [Semua]

1:3

cahaya(TB/TL) <541> [the brightness.]

gambar wujud(TB)/Allah ... zat Allah ... kelihatan serta .......... setelah ... membuat persucian(TL) <5481> [image.]

menopang(TB)/menanggung(TL) <5342> [upholding.]

firman-Nya(TB)/firman(TL) <4487> [the word.]

<1223 1438> [by himself.]

Ia duduk(TB)/duduklah(TL) <2523> [sat.]

Yang Mahabesar(TB)/Mahabesar(TL) <3172> [Majesty.]

1:3

cahaya kemuliaan

Yoh 1:14

gambar wujud

Yoh 14:9; [Lihat FULL. Yoh 14:9]

yang ada

Kol 1:17

penyucian dosa,

Tit 2:14; Ibr 7:27; 9:11-14 [Semua]

yang tinggi,

Mr 16:19; [Lihat FULL. Mr 16:19]

Catatan Frasa: IA DUDUK DI SEBELAH KANAN YANG MAHABESAR.

8:5

gambaran(TB)/melakukan ...... peta ...................... firman-Nya Perhatikanlah supaya(TL) <5262> [unto.]

[Hupodeigmati kai <\\See definition 2532\\> skia <\\See definition 4639\\>,] or, "with the representation and shadow," as Dr. Macknight renders.

gambaran(TB)/melakukan ...... peta ...................... firman-Nya Perhatikanlah supaya(TL) <5262> [the example.]

Ingatlah(TB)/firman-Nya .... engkau(TL) <3708> [See.]

contoh(TB)/teladan(TL) <5179> [pattern.]

[Tupos <\\See definition 5179\\>,] type, plan, or form.

8:5

adalah gambaran

Ibr 9:23

dan bayangan

Kol 2:17; Ibr 10:1 [Semua]

yang diberitahukan

Ibr 11:7; 12:25 [Semua]

gunung itu.

Kel 25:40

10:15

10:15

memberi kesaksian

Ibr 3:7; [Lihat FULL. Ibr 3:7]

4:13

<2076> [is there.]

telanjang(TB) <1131> [naked.]

kepada-Nya(TB/TL) <4314> [with.]

4:13

di hadapan-Nya,

Mazm 33:13-15; Ams 5:21; Yer 16:17; 23:24; Dan 2:22 [Semua]

10:30

Pembalasan(TB)/pembalasan(TL) <1557> [Vengeance.]

Tuhan akan menghakimi .... menghakimkan(TB)/Tuhan(TL) <2962 2919> [The Lord shall.]

10:30

menuntut pembalasan.

Ul 32:35; Rom 12:19 [Semua]

menghakimi umat-Nya.

Ul 32:36; Mazm 135:14 [Semua]

1:6

Dan lagi .... pula(TB)/lagi ......... lalu(TL) <1161 3825 2532> [And again, etc. or, When he bringeth again. the first- begotten.]

Dan ................ harus menyembah(TB)/lalu ........ menyembah(TL) <1161 2532 4352> [And let.]

1:6

yang sulung

Yoh 3:16; Kol 1:18; [Lihat FULL. Kol 1:18] [Semua]

ke dunia,

Ibr 10:5

menyembah Dia.

Ul 32:43; Mazm 97:7 [Semua]

6:14

berlimpah-limpah ... akan membuat ... sangat banyak(TB)/memperbanyakkan ... berganda-ganda(TL) <4129> [multiplying.]

6:14

sangat banyak.

Kej 22:17

1:7

tentang .............. api(TB)/akan ................ api(TL) <4314 4442> [of. Gr. unto. Who.]

1:7

nyala api.

Mazm 104:4

8:8

Ia berkata ....... firman(TB)/firman-Nya ....... firman(TL) <3004> [he saith.]

waktunya(TB)/harinya(TL) <2250> [the days.]

baru(TB)/Baharu(TL) <2537> [a new.]

perjanjian(TB)/Perjanjian(TL) <1242> [covenant.]

8:8

perjanjian baru

Ibr 8:6,13; Luk 22:20; [Lihat FULL. Luk 22:20] [Semua]

4:3

<3588> [we.]

seperti yang ..... Aku bersumpah ... bersumpah(TB)/sebagaimana ...... Seperti(TL) <2531 5613 3660> [As I.]

pekerjaan-Nya(TB)/perbuatan(TL) <2041> [the works.]

sejak(TB)/daripada(TL) <575> [from.]

4:3

tempat perhentian-Ku,

Mazm 95:11; Ul 1:34,35; Ibr 3:11 [Semua]

Catatan Frasa: MASUK KE TEMPAT PERHENTIAN-KU.

2:13

Aku .......... Aku(TB)/Aku ........... Aku(TL) <1473 2071> [I will.]

Sesungguhnya inilah(TB)/Tengok(TL) <2400> [Behold.]

yang(TB/TL) <3739> [which.]

2:13

kepercayaan kepada-Nya,

Yes 8:17

Allah kepada-Ku.

Yes 8:18; Yoh 10:29 [Semua]

7:28

hukum Taurat menetapkan ................ hukum Taurat(TB)/Taurat ... menetapkan .............. Taurat(TL) <3551 2525> [the law maketh.]

diucapkan(TB)/perkataan(TL) <3056> [the word.]

Anak(TB/TL) <5207> [maketh the.]

yang telah menjadi sempurna(TB)/sempurna(TL) <5048> [who.]

yang telah menjadi sempurna(TB)/sempurna(TL) <5048> [consecrated. Gr. perfected.]

7:28

diliputi kelemahan

Ibr 5:2

menetapkan Anak,

Ibr 1:2; [Lihat FULL. Ibr 1:2]

menjadi sempurna

Ibr 2:10; [Lihat FULL. Ibr 2:10]

1:10

Engkau(TB)/Engkaulah(TL) <4771> [Thou.]

Pada(TB)/pada(TL) <2596> [in.]

telah meletakkan dasar(TB)/membubuh(TL) <2311> [hast.]

buatan(TB)/perbuatan(TL) <2041> [the works.]

1:10

buatan tangan-Mu.

Mazm 8:7; Za 12:1 [Semua]

5:6

Engkau(TB)/Engkaulah(TL) <4771> [Thou.]

Melkisedek(TB)/Malkisedik(TL) <3198> [Melchisedec.]

5:6

peraturan Melkisedek.

Ibr 5:10; Kej 14:18; Ibr 6:20; 7:1-22 [Semua]

Mazm 110:4; Ibr 7:17,21 [Semua]

Catatan Frasa: MENURUT PERATURAN MELKISEDEK.

9:22

hampir(TB)/Bahkan ..... hampir-hampir(TL) <4975> [almost.]

Dan ........... dan tanpa(TB)/dan(TL) <2532 5565> [and without.]

9:22

dengan darah,

Kel 29:21; Im 8:15 [Semua]

ada pengampunan.

Im 17:11

10:28

yang menolak(TB)/menolakkan(TL) <114> [despised.]

tanpa(TB)/tiada(TL) <5565> [without.]

atas(TB/TL) <1909> [under.]

10:28

orang saksi.

Ul 17:6,7; Mat 18:16; [Lihat FULL. Mat 18:16]; Ibr 2:2 [Semua]

10:17

dan ....... dan(TB)/dan .... dan(TL) <2532> [And.]

Some copies have, Then he said, And their, etc.

10:17

lagi mengingat

Yer 31:34; Ibr 8:12 [Semua]

1:8

Takhta-Mu Arasy-Mu(TB)/Arasy-Mu(TL) <2362 4675> [Thy throne.]

Allah(TB/TL) <2316> [O God.]

untuk(TB) <1519> [for.]

tongkat .... tongkat(TB/TL) <4464> [a sceptre.]

kebenaran(TB)/yaitulah(TL) <2118> [righteousness. Gr. rightness. or, straightness.]

1:8

dan selamanya,

Luk 1:33; [Lihat FULL. Luk 1:33]

Catatan Frasa: TENTANG ANAK ... YA ALLAH.

8:1

Inti(TB)/Adapun(TL) <2774> [sum.]

Or, chief, principal point, in both which senses [kephalaion <\\See definition 2774\\>] is used by profane writers.

bicarakan .... kita mempunyai(TB)/katakan ......... ada(TL) <3004 2192> [We have.]

yang ... yang(TB)/yang(TL) <3739> [who.]

Yang Mahabesar(TB)/Mahabesar(TL) <3172> [the Majesty.]

8:1

Judul : Imam Besar Perjanjian Baru

Perikop : Ibr 8:1-13

Imam Besar

Ibr 2:17; [Lihat FULL. Ibr 2:17]

di sorga,

Mr 16:19; [Lihat FULL. Mr 16:19]; Ibr 4:14; [Lihat FULL. Ibr 4:14] [Semua]

Catatan Frasa: KITA MEMPUNYAI IMAM BESAR YANG DEMIKIAN.

4:5

4:5

tempat perhentian-Ku.

Mazm 95:11; Ibr 4:3; [Lihat FULL. Ibr 4:3] [Semua]

5:5

Kristus(TB/TL) <5547> [Christ.]

Engkau(TB) <4771> [Thou.]

5:5

tidak memuliakan

Yoh 8:54

Imam Besar,

Ibr 2:17; [Lihat FULL. Ibr 2:17]

yang berfirman

Ibr 1:1; [Lihat FULL. Ibr 1:1]

telah Kuperanakkan

Mazm 2:7; Mat 3:17; [Lihat FULL. Mat 3:17] [Semua]

9:19

darah(TB/TL) <129> [the blood.]

merah(TB/TL) <2847> [scarlet. or, purple.]

hisop(TB)/zufa(TL) <5301> [hyssop.]

memerciki(TB)/memercik(TL) <4472> [sprinkled.]

9:19

Musa memberitahukan

Ibr 1:1

anak lembu

Ibr 9:12

seluruh umat,

Kel 24:6-8 [Semua]

12:25

Jagalah(TB)/baik-baik(TL) <991> [See.]

kamu ... menolak ........ yang menolak(TB)/tolak(TL) <3868> [refuse.]

jikalau mereka(TB)/jikalau(TL) <1487 1565> [if they.]

berpaling(TB/TL) <654> [turn away.]

12:25

Judul : Peringatan supaya jangan menolak Allah

Perikop : Ibr 12:25-29

jangan menolak

Ibr 3:12

yang berfirman.

Ibr 1:1; [Lihat FULL. Ibr 1:1]

menyampaikan firman

Ibr 8:5; 11:7 [Semua]

dari sorga?

Ul 18:19; Ibr 2:2,3; 10:29 [Semua]

6:17

lebih(TB)/demikian .... teramat sangat(TL) <4054> [more.]

berhak menerima(TB)/waris(TL) <2818> [the heirs.]

kepastian(TB)/ketetapan(TL) <276> [the immutability.]

telah mengikat diri-Nya ... sumpah sumpah(TB)/diselitkan-Nya(TL) <3315 3727> [confirmed it. Gr. interposed himself.]

6:17

menerima janji

Rom 4:16; Ibr 11:9 [Semua]

akan kepastian

Ibr 6:18; Mazm 110:4 [Semua]

11:3

iman(TB/TL) <4102> [faith.]

11:3

oleh firman

Kej 1:1-31; Yoh 1:3; Ibr 1:2; 2Pet 3:5 [Semua]

Catatan Frasa: ALAM SEMESTA TELAH DIJADIKAN OLEH FIRMAN ALLAH.

11:19

Allah(TB/TL) <2316> [God.]

dari mati orang mati(TB)/daripada .... daripada(TL) <1537 3498> [from the.]

11:19

orang mati.

Rom 4:21; Yoh 5:21; [Lihat FULL. Yoh 5:21] [Semua]

12:20

sebab mereka ... tahan tertahan(TB)/Karena(TL) <1063 5342> [For they.]

Bahkan jika(TB)/jikalau(TL) <2579> [if so much.]

12:20

dengan batu.

Kel 19:12,13 [Semua]

13:5

padakanlah(TL) <5158> [conversation.]

cukupkanlah(TB)/padakanlah ..... ada(TL) <714> [and be.]

<3364> [I will.]

13:5

hamba uang

1Tim 3:3; [Lihat FULL. 1Tim 3:3]

ada padamu.

Fili 4:11; 1Tim 6:6,8 [Semua]

meninggalkan engkau.

Ul 31:6,8; Yos 1:5 [Semua]

Catatan Frasa: JANGANLAH KAMU MENJADI HAMBA UANG.

7:10

10:23

kita teguh berpegang(TB)/berpegang(TL) <2722> [hold.]

bimbang(TL) <186> [wavering.]

karena(TL) <1063> [for.]

10:23

pada pengakuan

Ibr 3:1; [Lihat FULL. Ibr 3:1]

tentang pengharapan

Ibr 3:6; [Lihat FULL. Ibr 3:6]

menjanjikannya, setia.

1Kor 1:9; [Lihat FULL. 1Kor 1:9]

11:24

setelah(TB) <1096> [when.]

11:24

puteri Firaun,

Kel 2:10,11 [Semua]

5:12

lamanya ... dari sudut waktu ... wajib .............. dan(TB)/ditimbang ....... tetapi ............. maka(TL) <2532 1223 5550> [for the.]

pengajar(TB)/guru(TL) <1320> [teachers.]

diajarkan(TB)/mengajarkan(TL) <1321> [teach.]

pokok(TB)/dari(TL) <746> [the first.]

penyataan(TB)/ditimbang lamanya ................ firman(TL) <3051> [the oracles.]

ditimbang ............. perlu .......... kamu masih memerlukan ... mendapat(TB)/ditimbang ...................... menjadi ..... mendapat(TL) <2192 1096> [as have.]

5:12

asas-asas pokok

Ibr 6:1

makanan keras.

1Kor 3:2; 1Pet 2:2 [Semua]

Catatan Frasa: SUSU, BUKAN MAKANAN KERAS.

11:5

Henokh(TB/TL) <1802> [Enoch.]

terangkat ............. telah mengangkatnya(TB)/digaibkan .................... digaibkan(TL) <3346> [translated.]

dan ia ... ditemukan ..... dijumpai(TB)/dan .... dijumpai(TL) <2532 2147> [and was.]

ia memperoleh kesaksian(TB)/kesaksian .... bahwa(TL) <3140> [this testimony.]

mengalami .................... berkenan(TB)/merasai ......................... diperkenankan(TL) <1492 2100> [that he.]

11:5

telah mengangkatnya.

Kej 5:21-24 [Semua]

8:10

inilah Perjanjian(TB)/inilah(TL) <3778 1242> [this is.]

akan menaruh(TB)/memasukkan(TL) <1325> [I will put. Gr. I will give.]

dalam(TB)/di(TL) <1909> [in. or, upon. I will be.]

mereka ... menuliskannya .... mereka ....... mereka ... mereka(TB)/mereka ....... mereka ................ mereka(TL) <846 2071> [they shall.]

8:10

inilah perjanjian

Rom 11:27

dalam hati

2Kor 3:3; Ibr 10:16 [Semua]

menjadi umat-Ku.

Yeh 11:20; Za 8:8 [Semua]

3:1

yang kudus(TB)/suci(TL) <40> [holy.]

yang mendapat bagian(TB)/amat-amatilah(TL) <3353> [partakers.]

sorgawi(TB)/surga(TL) <2032> [the heavenly.]

pandanglah(TB) <2657> [consider.]

Rasul(TB/TL) <652> [the apostle.]

dan(TB) <2532> [and.]

3:1

Judul : Yesus lebih tinggi dari Musa

Perikop : Ibr 3:1-6

hai saudara-saudara

Ibr 2:11

dalam panggilan

Rom 8:28; [Lihat FULL. Rom 8:28]

Imam Besar

Ibr 2:17; [Lihat FULL. Ibr 2:17]

kita akui,

1Tim 6:12; Ibr 4:14; 10:23; 2Kor 9:13 [Semua]

Catatan Frasa: SAUDARA-SAUDARA YANG KUDUS.

Catatan Frasa: RASUL DAN IMAM BESAR.

3:5

setia(TB)/setiawan(TL) <4103> [faithful.]

sebagai(TB)/seperti(TL) <5613> [as.]

untuk(TB) <1519> [for.]

3:5

segenap rumah

Ibr 3:2; Bil 12:7 [Semua]

sebagai pelayan

Kel 14:31

3:9

sekalipun(TB)/dan(TL) <2532> [and.]

empat puluh(TB)/empat(TL) <5062> [forty.]

3:9

melihat perbuatan-perbuatan-Ku,

Bil 14:33; Ul 1:3; Kis 7:36 [Semua]

3:18

siapakah(TB/TL) <5101> [to whom.]

<1508> [but.]

3:18

tempat perhentian-Nya?

Bil 14:20-23; Ul 1:34,35 [Semua]

tidak taat?

Ibr 4:6

Catatan Frasa: MEREKA TAKKAN MASUK KE TEMPAT PERHENTIAN-NYA.

6:4

orang-orang(TL) <102> [it is.]

sekali(TL) <530> [were once.]

yang pernah mengecap merasa-rasa ... dan(TB)/dan ... merasa-rasa ....... dan(TL) <5037 2532 1089> [and have.]

mendapat bagian(TB)/bahagian(TL) <3353> [partakers.]

6:4

Judul : Peringatan supaya jangan murtad

Perikop : Ibr 6:4-8

pernah diterangi

Ibr 10:32

mengecap karunia

Ef 2:8

Roh Kudus,

Gal 3:2

Catatan Frasa: TIDAK MUNGKIN ... MEREKA BERTOBAT.

6:16

bersumpah(TB/TL) <3660> [swear.]

sumpah(TB)/perbantahannya(TL) <3727> [an oath.]

6:16

segala bantahan.

Kel 22:11

8:4

sekali-kali(TL) <302> [he should.]

Imam(TB/TL) <2409 5607> [there are priests. or, they are priests. gifts.]

[Doron <\\See definition 1435\\>,] gifts, or offerings, comprehended propitiatory sacrifices as well as freewill-offerings.

[See.]

8:4

hukum Taurat.

Ibr 5:1; 9:9 [Semua]

10:33

dijadikan tontonan(TB)/terbabit(TL) <2301> [made.]

cercaan(TB) <3680> [by reproaches.]

dijadikan tontonan(TB)/menjadi ............ terbabit(TL) <2301 1096> [whilst.]

10:33

dan penderitaan,

1Kor 4:9

yang diperlakukan

Fili 4:14; 1Tes 2:14 [Semua]

11:17

iman(TB/TL) <4102> [faith.]

dicobai(TB)/diuji(TL) <3985> [when.]

yang telah menerima(TB)/segan(TL) <324> [received.]

mempersembahkan .......... mempersembahkan(TB)/mempersembahkan ............. mengorbankan(TL) <4374> [offered.]

anaknya yang tunggal(TB)/tunggal(TL) <3439> [only.]

11:17

dicobai, mempersembahkan

Kej 22:1-10; Yak 2:21 [Semua]

12:3

Ingatlah selalu(TB)/timbangkanlah(TL) <357> [consider.]

bantahan(TB)/mengatas(TL) <485> [contradiction.]

<3363> [lest.]

12:3

menjadi lemah

Gal 6:9; Wahy 2:3 [Semua]

2:3

bagaimanakah(TB/TL) <4459> [How.]

sebesar(TB)/sebegitu(TL) <5082> [so.]

disungguhkan(TL) <2983> [began.]

yang dapat dipercayai(TB)/disungguhkan(TL) <950> [and was.]

2:3

menyia-nyiakan keselamatan

Ibr 10:29; 12:25 [Semua]

oleh Tuhan

Ibr 1:2

telah mendengarnya,

Luk 1:2; [Lihat FULL. Luk 1:2]

Catatan Frasa: KEPADA KITA ... DAPAT DIPERCAYAI.

2:8

telah Engkau taklukkan ....... menaklukkan ........................ telah ditaklukkan(TB)/sesuatu .... taklukkan ke .... Adapun ........ ditaklukkan ........... takluk kepada-Nya ........... tertakluk(TL) <5293> [hast.]

Tetapi(TB/TL) <1161> [but.]

2:8

bawah kaki-Nya.

Mazm 8:5-7; Mat 22:44; [Lihat FULL. Mat 22:44] [Semua]

Catatan Frasa: BELUM KITA LIHAT, ... SEGALA SESUATU TELAH DITAKLUKKAN.

6:18

dua(TB/TL) <1417> [two.]

tidak mungkin(TB)/mustahil(TL) <102> [impossible.]

beroleh(TB)/hendak(TL) <2192> [we might.]

<3588> [who.]

untuk menjangkau(TB)/hendak(TL) <2902> [lay.]

pengharapan(TB/TL) <1680> [the hope.]

terletak di depan(TB)/mencapai(TL) <4295> [set.]

6:18

mungkin berdusta,

Bil 23:19; Tit 1:2 [Semua]

menjangkau pengharapan

Ibr 3:6; [Lihat FULL. Ibr 3:6]

Catatan Frasa: ALLAH TIDAK MUNGKIN BERDUSTA.

7:5

Segala .......................... yaitu daripada(TL) <3588> [who.]

untuk memungut persepuluhan(TB)/hasil ...... daripada(TL) <586> [to take.]

terpancar(TL) <1831> [come.]

7:5

umat Israel,

Bil 18:21,26 [Semua]

8:9

perjanjian ........................... perjanjian-Ku(TB)/perjanjian ............................... Perjanjian-Ku(TL) <1242> [the covenant.]

memegang(TB/TL) <1949> [I took.]

untuk membawa(TB)/memimpin(TL) <1806> [to lead.]

mereka ....... mereka .... mereka ....... mereka ... setia ...... tetap mereka ..... tiadalah(TB)/mereka .......... mereka ........... tetap ...... tiadalah .... mereka(TL) <846 1696> [they continued.]

menolak(TB)/mengindahkan(TL) <272> [regarded.]

8:9

nenek moyang

Kel 19:5,6; 20:1-17 [Semua]

12:1

dan(TB) <2532> [seeing.]

awan(TB)/dilingkungi ... sebegitu banyak .... menyaksikan ............................. diwajibkan(TL) <3509> [a cloud.]

saksi(TB)/diwajibkan(TL) <3144> [witnesses.]

kita ......... kita .... menanggalkan .................. bagi kita(TB)/kita ............... membuangkan .................... perlombaan ..... kita(TL) <659 2249 2254> [let us lay.]

dan dosa ......... dosa(TB)/dosa(TL) <2532 266> [and the sin.]

berlomba(TB)/berlari(TL) <5143> [and let us.]

dengan tekun ........... tekun(TB)/menjerat ........ tekun(TL) <1223 5281> [with patience.]

12:1

Judul : Nasihat supaya bertekun dalam iman

Perikop : Ibr 12:1-17

dan berlomba

1Kor 9:24; [Lihat FULL. 1Kor 9:24]

dengan tekun

Ibr 10:36; [Lihat FULL. Ibr 10:36]

Catatan Frasa: PERLOMBAAN YANG DIWAJIBKAN BAGI KITA.