Yesaya 19:1--33:24
| TSK | Full Life Study Bible |
|
Mesir ........... Mesir .... Mesir ........ Mesir(TB)/Mesir(TL) <04714> [Egypt.] mengendarai(TB) <07392> [rideth.] berhala-berhala(TB) <0457> [the idols.] hati(TB) <03824> [the heart.] |
Judul : Nubuat terhadap Mesir Perikop : Yes 19:1-25 Ucapan ilahi terhadap Mesir. terhadap Mesir. Kel 12:12; [Lihat FULL. Kel 12:12]; Yer 44:3; [Lihat FULL. Yer 44:3] [Semua] mengendarai awan Ul 10:14; [Lihat FULL. Ul 10:14]; 2Sam 22:10; [Lihat FULL. 2Sam 22:10]; Wahy 1:7; [Lihat FULL. Wahy 1:7] [Semua] merana hancur Yos 2:11; [Lihat FULL. Yos 2:11] Catatan Frasa: MESIR. |
|
menggerakkan(TB)/mengadu(TL) <05526> [I will.] menggerakkan(TB)/mengadu(TL) <05526> [set. Heb. mingle.] |
melawan saudaranya, Hak 7:22; [Lihat FULL. Hak 7:22]; Hak 12:4; [Lihat FULL. Hak 12:4]; Mat 10:21,36 [Semua] melawan kerajaan; 2Taw 15:6; [Lihat FULL. 2Taw 15:6]; 2Taw 20:23; Mat 24:7; Mr 13:8; Luk 21:10 [Semua] |
|
semangat(TB)/hikmat(TL) <07307> [the spirit.] This is a prophecy of what took place in Egypt about twenty-two years after the destruction of Sennacherib's army; when, upon the death of Tirhakah, (B.C. 688,) not being able to settle about the succession, they continued for two years in a state of anarchy, confusion, and civil wars; which was followed by the tyranny of twelve princes, who, dividing the country among them, governed it for fifteen years; and at last, by the sole dominion of Psammiticus, which he held for fifty-four years. hilang(TB)/habis(TL) <01238> [fail. Heb. be emptied. and I.] Kukacaukan(TB)/Kubatalkan(TL) <01104> [destroy. Heb. swallow up.] Ps 107:27 *marg:
meminta petunjuk(TB)/bertanyakan(TL) <01875> [and they.] |
menjadi hilang, dan rancangannya Yes 19:11; Ayub 5:12; [Lihat FULL. Ayub 5:12] [Semua] akan Kukacaukan; roh-roh peramal. Im 19:31; [Lihat FULL. Im 19:31]; Yes 47:13; Dan 2:2,10; 3:8; 5:7 [Semua] |
|
menyerahkan(TB/TL) <05534> [give over. or, shut up.] tuan tuan ... kejam ............ Hua(TB)/tuan ... keras ............. Hua(TL) <0113 07186> [a cruel lord.] Rather, "cruel lords," agreeable to the LXX., Syriac, Vulgate, and the original {adonim kasheh.} Nebuchadnezzar, who first conquered and ravaged Egypt, B.C. 573, and the following year; and then, not only his successors, but Cambyses, (who invaded Egypt, B.C. 526,) the son of Cyrus, and the whole succession of Persian kings till the time of Alexander, who were in general hard masters, and grievously oppressed the country. |
seorang raja Yes 20:4; Yer 46:26; Yeh 29:19; 32:11 [Semua] |
|
akan habis, Yes 44:27; 50:2; Yer 50:38; 51:36 [Semua] dan kering, 2Sam 14:14; [Lihat FULL. 2Sam 14:14] |
|
anak-anak sungai(TB)/air(TL) <02975> [and the.] tohor gelagah(TB)/buluh(TL) <07070> [the reeds.] |
akan berbau dan tohor, gelagah Kej 41:2; [Lihat FULL. Kej 41:2]; Ayub 8:11; [Lihat FULL. Ayub 8:11] [Semua] mati rebah. |
|
tanah pesemaian(TB)/tertabur(TL) <04218> [every.] [be no more. Heb. shall not be.] |
Rumput seluruh tanah ada lagi. |
|
Para nelayan yang memancing |
|
mengolah(TB)/pandai(TL) <05647> [work.] putih(TB)/kain kapas(TL) <02355> [net works. or, white works.] |
mengolah lenan Yos 2:6; [Lihat FULL. Yos 2:6] kain putih. Ams 7:16; Yeh 16:10; 27:7 [Semua] |
|
menenun(TB)/perkakasan tenun(TL) <08356> [purposes. Heb. foundations. make.] hati(TB)/hatinya(TL) <05315> [for fish. or, of living things.] |
|
pembesar(TB)/penghulu(TL) <08269> [the princes.] Zoan(TB/TL) <06814> [Zoan.] dungu(TB)/dibodohkan(TL) <01197> [brutish.] anak .... anak(TB)/anak ..... anak(TL) <01121> [I am.] |
pembesar Zoan Bil 13:22; [Lihat FULL. Bil 13:22] para penasihat Kej 41:37; [Lihat FULL. Kej 41:37] memberi nasihat Yes 19:3; [Lihat FULL. Yes 19:3] orang-orang bijaksana, 1Raj 4:30; [Lihat FULL. 1Raj 4:30]; Kis 7:22 [Semua] |
|
Di manakah orang-orang bijaksanamu ...... dimaklumkannya(TB)/manakah .... hakimmu(TL) <0335 0645 02450> [where are thy.] mengumumkan .... memberitahukan(TB)/dimaklumkannya ... diberitahunya(TL) <05046 03045> [let them.] |
orang-orang bijaksanamu? yang diputuskan Yes 14:24; [Lihat FULL. Yes 14:24]; Rom 9:17 [Semua] |
|
pembesar Zoan ..... pembesar(TB)/penghulu Zoan ..... penghulu(TL) <06814 08269> [princes of Zoan.] Memfis(TB)/Nof(TL) <05297> [Noph.] pemuka(TB)/kepala(TL) <06438> [stay. or, governors. Heb. corners.] |
pembesar Zoan Bil 13:22; [Lihat FULL. Bil 13:22] pembesar Memfis Yer 2:16; 44:1; 46:14,19; Yeh 30:13,16; Hos 9:6 [Semua] para pemuka Mazm 118:22; [Lihat FULL. Mazm 118:22] |
|
mencurahkan(TB)/menuangkan(TL) <04537> [hath mingled.] roh kepikiran(TB)/kepikiran ... membingungkan(TL) <07307 05773> [perverse spirit. Heb. spirit of perverseness. as a.] |
roh kekacauan, Ams 12:8; [Lihat FULL. Ams 12:8]; Mat 17:17 [Semua] yang pusing Mazm 107:27; [Lihat FULL. Mazm 107:27] |
|
orang biasa. Yes 9:13; [Lihat FULL. Yes 9:13] |
|
orang-orang perempuan(TB)/perempuan(TL) <0802> [like.] gerak(TL) <08573> [the shaking.] |
waktu itu orang-orang perempuan; Yer 50:37; 51:30; Nah 3:13 [Semua] dan terkejut Ul 2:25; [Lihat FULL. Ul 2:25]; Ibr 10:31 [Semua] yang diacungkan-Nya Yes 11:15; [Lihat FULL. Yes 11:15] Catatan Frasa: PADA WAKTU ITU. |
|
tanah(TB/TL) <0127> [the land.] karena(TL) <06440> [because.] |
akan terkejut Kej 35:5; [Lihat FULL. Kej 35:5] yang diambil-Nya Yes 14:24; [Lihat FULL. Yes 14:24] |
|
waktu(TB)/hari(TL) <03117> [that day.] lima(TB/TL) <02568> [shall five.] berbicara(TB)/pakai(TL) <01696> [speak.] bahasa(TB/TL) <08193> [language. Heb. lip.] bersumpah(TB/TL) <07650> [and swear.] Ir-Heres(TB)/kerusakan(TL) <02041> [destruction. Heb. Heres, or, the sun.] Instead of {heres,} "destruction," which is also the reading of Aquila, Theodotion, and the Syriac, fifteen MSS. and seven editions have {cheres,} "the sun;" agreeable to Symmachus, the Arabic, and Vulagte; while the Chaldee takes in both readings; and the LXX. reads [polis asedek,] "the city of righteousness," a name apparently contrived by the party of Onias, to give credit to his temple. As, however, {heres} in Arabic signifies a lion, Conrad Ikenius is of opinion that the place here mentioned is not Heliopolis, as is commonly supposed, but Leontopolis in the Heliopolitan nome, as it is termed in the letter of Onias to Ptolemy. The whole passage, from this verse to the end, contains a general intimation of the propagation of the knowledge of the true God in Egypt and Syria, under the successors of Alexander, and the early reception of the gospel in the same countries. |
waktu itu Yes 10:20; [Lihat FULL. Yes 10:20] lima kota yang bersumpah Mazm 22:28; Mazm 63:12; [Lihat FULL. Mazm 63:12]; Yes 48:1; Yer 4:2; Zef 3:9 [Semua] disebutkan Ir-Heres. Yes 17:1; 24:12; 32:19; Yer 43:13 [Semua] |
|
waktu itu Yes 10:20; [Lihat FULL. Yes 10:20] ada mezbah Yos 22:10; [Lihat FULL. Yos 22:10] tanah Mesir Mazm 68:32; [Lihat FULL. Mazm 68:32] tugu peringatan Kej 28:18; [Lihat FULL. Kej 28:18] |
|
tanda kesaksian(TB)/tanda alamat(TL) <0226 05707> [for a.] berseru(TB)/berseru-seru(TL) <06817> [they shall.] mengirim(TB)/disuruhkannya(TL) <07971> [he shall send.] |
tanda kesaksian Kej 21:30; [Lihat FULL. Kej 21:30] seorang juruselamat Ul 28:29; [Lihat FULL. Ul 28:29]; Hak 2:18; [Lihat FULL. Hak 2:18]; Yes 25:9; [Lihat FULL. Yes 25:9] [Semua] akan melepaskan |
|
TUHAN ... menyatakan ..... kekenalanlah ...... mengenal TUHAN .... mengenal ................ TUHAN(TB)/Tuhan ............ Tuhan .................. Tuhan(TL) <03068 03045> [Lord shall.] beribadah(TB)/berbuat bakti(TL) <05647> [and shall.] bernazar(TB/TL) <05087> [shall vow.] |
akan mengenal Yes 11:9; [Lihat FULL. Yes 11:9]; Yes 43:10; [Lihat FULL. Yes 43:10] [Semua] akan beribadah Yes 19:19; Kej 27:29; [Lihat FULL. Kej 27:29]; Mazm 86:9; [Lihat FULL. Mazm 86:9]; Yes 56:7; 60:7; Mal 1:11 [Semua] membayar nazar Bil 30:2; [Lihat FULL. Bil 30:2]; Ul 23:21; [Lihat FULL. Ul 23:21] [Semua] |
|
menghajar ..... menghajar(TB)/dipalu ..... tetapi lalu(TL) <05062> [he shall smite.] berbalik(TB)/bertobat(TL) <07725> [they shall.] |
akan menghajar akan berbalik Yes 45:14; Yeh 33:11; Hos 6:1; 10:12; 12:7; 14:2; Yoel 2:13 [Semua] serta menyembuhkan Ul 32:39; [Lihat FULL. Ul 32:39] |
|
waktu itu Yes 19:16,24; [Lihat FULL. Yes 19:16]; [Lihat FULL. Yes 19:24]; Yes 20:6 [Semua] ada jalan Yes 11:16; [Lihat FULL. Yes 11:16] ke Asyur, akan beribadah Kej 27:29; [Lihat FULL. Kej 27:29]; Yes 2:3; 27:13; 66:23 [Semua] |
|
Israel(TB/TL) <03478> [shall.] 6:13 49:6,22 65:8,22 66:12,19-21 De 32:43 Ps 117:1,2
Zec 2:10,11 8:20-23 Lu 2:32 Ro 10:11-13 15:9-12,27 [Semua]
berkat(TB/TL) <01293> [a blessing.] |
waktu itu Yes 19:23; [Lihat FULL. Yes 19:23] samping Asyur, Yes 11:11; [Lihat FULL. Yes 11:11] suatu berkat Kej 12:2; [Lihat FULL. Kej 12:2] |
|
TUHAN(TB)/Tuhan(TL) <03068> [the Lord.] diberkati ........ Diberkatilah(TB)/diberkati ........ Berkatlah(TL) <01288> [Blessed.] Israel(TB/TL) <03478> [and Israel.] |
yang diberkati Kel 12:3; [Lihat FULL. Kel 12:3]; Ef 2:11-14 [Semua] Mesir, umat-Ku, Mazm 87:4; Mazm 100:3; [Lihat FULL. Mazm 100:3] [Semua] Asyur, buatan Yes 29:23; 43:7; 45:11; 60:21; 64:8; Ef 2:10 [Semua] milik pusaka-Ku. Kel 34:9; [Lihat FULL. Kel 34:9]; Yer 30:22; Hos 2:22 [Semua] Catatan Frasa: DIBERKATILAH MESIR ... ASYUR ... ISRAEL. |
|
panglima(TB)/Tartan(TL) <08661> [Tartan.] Tartan was one of the generals of Sennacherib, who, it is probable, is here called Sargon, and in the book of Tobit, Sacherdonus and Sacherdan, against whom Tirhakah, king of Cush or Ethiopia, was in league with the king of Egypt. Asdod(TB)/Asdod ........... Asdod(TL) <0795> [Ashdod.] merebutnya(TB)/dialahkannya(TL) <03920> [and took.] |
Judul : Nubuat terhadap Mesir dan Etiopia Perikop : Yes 20:1-6 ketika panglima di Asdod Yos 11:22; [Lihat FULL. Yos 11:22]; Yos 13:3; [Lihat FULL. Yos 13:3] [Semua] Catatan Frasa: ASDOD. |
|
Yesaya(TB/TL) <03470> [Isaiah. Heb. the hand of Isaiah. Go.] kain kabung(TB)/kambeli(TL) <08242> [the sackcloth.] tanggalkanlah(TB) <02502> [put.] telanjang(TB/TL) <06174> [naked.] |
bin Amos. Yes 13:1; [Lihat FULL. Yes 13:1] kain kabung 2Raj 1:8; Yes 3:24; [Lihat FULL. Yes 3:24]; Za 13:4; Mat 3:4 [Semua] tanggalkanlah kasut ia telanjang 1Sam 19:24; [Lihat FULL. 1Sam 19:24] tidak berkasut. Catatan Frasa: TELANJANG DAN TIDAK BERKASUT. |
|
tiga(TB/TL) <07969> [three.] tanda(TB/TL) <0226> [a sign.] Mesir(TB/TL) <04714> [upon Egypt.] |
Seperti hamba-Ku Yes 22:20; 41:8-9; 42:1; 43:10; 49:3,5-7; 50:10; 52:13; 53:11; Yer 7:25; Hag 2:24; Za 4:14 [Semua] tiga tahun Yes 16:14; [Lihat FULL. Yes 16:14] sebagai tanda Kel 3:12; [Lihat FULL. Kel 3:12]; Yes 8:18; [Lihat FULL. Yes 8:18]; Yes 37:30; 38:7; Kis 21:11 [Semua] dan alamat Ul 28:46; [Lihat FULL. Ul 28:46] terhadap Mesir Yes 19:1; [Lihat FULL. Yes 19:1] terhadap Etiopia, Yes 20:5; Kej 10:6; [Lihat FULL. Kej 10:6]; Yes 37:9; 43:3 [Semua] Catatan Frasa: SEBAGAI TANDA DAN ALAMAT. |
|
raja(TB/TL) <04428> [shall.] Mesir ...................... Mesir(TB)/Mesir .......................... Mesir(TL) <04714> [Egyptians. Heb. captivity of Egypt. with their.] penghinaan(TB)/kemalu-maluanlah(TL) <06172> [shame. Heb. nakedness.] |
demikianlah raja Yes 19:4; [Lihat FULL. Yes 19:4] akan menggiring Yes 3:24; [Lihat FULL. Yes 3:24] sebagai tawanan Ayub 12:17; [Lihat FULL. Ayub 12:17] orang Etiopia pantatnya kelihatan, suatu penghinaan Yes 47:3; Yer 13:22,26; Nah 3:5 [Semua] |
|
terkejut(TB)/tercengang-cengang(TL) <02865> [afraid.] kebanggaan(TB)/kepujiannya(TL) <08597> [their glory.] |
dan malu karena Etiopia, Yes 20:3; [Lihat FULL. Yes 20:3] pokok pengharapan Yes 8:12; [Lihat FULL. Yes 8:12] karena Mesir, 2Raj 18:21; [Lihat FULL. 2Raj 18:21]; Yes 30:5; [Lihat FULL. Yes 30:5] [Semua] |
|
pesisir(TB)/pulau(TL) <0339> [isle. or, country.] melarikan(TB)/berlari(TL) <05127> [whither.] terluput(TB)/luput(TL) <04422> [and how.] |
waktu itu: Yes 2:11; Yes 19:23; [Lihat FULL. Yes 19:23] [Semua] beginilah nasib 2Raj 18:21; [Lihat FULL. 2Raj 18:21] kami harapkan, minta pertolongan Yes 10:3; [Lihat FULL. Yes 10:3] kami terluput? Yer 30:15-17; 31:2; Mat 23:33; 1Tes 5:3; Ibr 2:3 [Semua] |
|
ilahi(TB)/firman(TL) <04853> [The burden.] The first ten verses of this chapter contain a prediction of the taking of Babylon by the Medes and Persians; which is here denominated "the desert of the sea," because the country around it, and especially towards the sea, was a great morass, often overflowed by the Tigris and Euphrates, and only rendered habitable by being drained by a number of canals. gurun ................. gurun(TB)/padang belantara(TL) <04057> [the desert.] puting beliung(TB) <05492> [As whirlwinds.] gurun ................. gurun ..... dahsyat(TB)/padang belantara(TL) <04057 03372> [from.] |
Judul : Nubuat terhadap Babel Perikop : Yes 21:1-10 Ucapan ilahi Yes 13:1; [Lihat FULL. Yes 13:1] padang gurun Yes 13:21; Yer 50:12; 51:43 [Semua] puting beliung Ayub 1:19; [Lihat FULL. Ayub 1:19] Tanah Negeb, Catatan Frasa: PADANG GURUN DI TEPI LAUT. |
|
kejam(TB)/perusak(TL) <07186> [grievous. Heb. hard.] Penggarong menggarong(TB)/perusak(TL) <0898> [the treacherous.] Majulah(TB)/merusak ...... berjalan(TL) <05927> [Go up.] keluh(TB)/pengeluh(TL) <0585> [all the.] |
yang kejam Penggarong menggarong, hai Elam, Kej 10:22; [Lihat FULL. Kej 10:22]; Yes 22:6 [Semua] hai Madai! Yes 13:3; [Lihat FULL. Yes 13:3]; Yer 25:25; 51:28 [Semua] Catatan Frasa: ELAM. |
|
pinggangku(TB/TL) <04975> [are.] sakit mulas menimpa .... sakit mulas ...... terkenalah(TB)/beberapa penyakit ....... penyakit(TL) <06735 0270> [pangs have.] terbungkuk-bungkuk(TB)/mengerutkan(TL) <05753> [I was bowed.] |
amat sakit, Ayub 14:22; [Lihat FULL. Ayub 14:22] yang melahirkan; Kej 3:16; [Lihat FULL. Kej 3:16]; Mazm 48:7; Yes 26:17; 37:3; Yer 30:6; 48:41; 49:22; Yoh 16:21 [Semua] aku terkejut, |
|
Hatiku gelisah berdebar(TB)/hatiku berdebar(TL) <08582 03824> [heart panted. or, mind wandered. the night.] 5:11-14 1Sa 25:36-38 2Sa 13:28,29 Es 5:12 7:6-10
Job 21:11-13 Jer 51:39,57 Da 5:1,5,30 Na 1:10 Lu 21:34-36 [Semua]
menggentarkan(TB)/diubahkannya(TL) <07760> [turned. Heb. put.] |
Hatiku kekejutan meliputi Yes 13:8; [Lihat FULL. Yes 13:8]; Dan 5:9 [Semua] sekarang menggentarkan Mazm 55:6; [Lihat FULL. Mazm 55:6] |
|
makan(TB/TL) <0398> [eat.] Tiba-tiba(TB)/berbangkitlah(TL) <06965> [arise.] |
makan, minum Yes 5:12; 22:2,13; 23:7; 24:8; 32:13; Yer 25:16,27; 51:39,57; Dan 5:2 [Semua] minyakilah perisai! 2Sam 1:21; 1Raj 10:16-17; Yer 46:3; 51:11 [Semua] |
|
<03212> [Go.] |
seorang peninjau, 2Raj 9:17; [Lihat FULL. 2Raj 9:17] |
|
dilihatnya(TB/TL) <07200> [And he saw.] diperhatikannya sungguh-sungguh(TB)/didengar-dengarnya(TL) <07181> [he hearkened.] |
dilihatnya pasukan, pasukan unta, Hak 6:5; [Lihat FULL. Hak 6:5] |
|
berserulah .... singa(TB/TL) <0738 07121> [cried, A lion. or, cried as a lion.] berdiri(TB/TL) <05975> [I stand.] malam(TB)/semalam-malaman(TL) <03915> [whole nights. or, every night.] |
yang melihat |
|
datang(TB/TL) <0935> [behold.] Babel(TB)/Babil(TL) <0894> [Babylon.] patung(TB)/berhalanyapun(TL) <06456> [all.] |
sepasukan orang, Sudah jatuh, Yes 47:11; Yer 51:8; Dan 5:30 [Semua] jatuh Babel, Yes 13:1; [Lihat FULL. Yes 13:1]; Yes 47:1,5; Wahy 14:8; [Lihat FULL. Wahy 14:8] [Semua] patung berhalanya Im 26:30; [Lihat FULL. Im 26:30]; Yes 46:1; Yer 50:2; 51:44 [Semua] dan bertaburan Yes 2:18; [Lihat FULL. Yes 2:18] Catatan Frasa: SUDAH JATUH BABEL. |
|
dipijak-pijak(TB)/pengirikku(TL) <04098> [my threshing.] diinjak-injak(TB)/gandum(TL) <01121> [corn. Heb. son. that which.] |
dan diinjak-injak! Yes 27:12; 28:27,28; 41:15; Yer 51:33; Mi 4:13; Hab 3:12; Mat 3:12 [Semua] |
|
Duma(TB/TL) <01746> [Dumah.] Dumah is probably the same as Dumatha, a city of Arabia, mentioned by Stephanus, and the modern Dumah and Dumathalgandel, on the borders of Arabia and Syria, in a rocky valley. The Edomites, says Bp. Lowth, as well as Jews, were subdued by the Babylonians. They enquire of the prophet how long their subjection is to last; he intimates that the Jews should be delivered from their captivity; not so the Edomites. "The morning cometh, and also the night." Seir(TB) <08165> [me out.] 34:1-17 63:1-6 Nu 24:18 De 2:5 Ps 137:7 Jer 49:7-22
Eze 35:1-15 Joe 3:19 Am 1:6,11,12 Ob 1:1-16 Mal 1:2-4 [Semua]
malam ....... malam(TB) <03915> [what.] |
Judul : Nubuat terhadap Edom Perikop : Yes 21:11-12 terhadap Duma. Kej 25:14; [Lihat FULL. Kej 25:14]; Yes 34:11; [Lihat FULL. Yes 34:11] [Semua] dari Seir: Catatan Frasa: DUMA. |
|
Pagi(TB)/dini(TL) <01242> [The morning.] bertanya ... bertanya(TB)/ada ....... bertanya ... bertanya(TL) <01158> [if.] |
|
Arabia ..... Arabia(TB)/negeri Arab(TL) <06152> [Arabia.] kafilah-kafilah(TB) <0736> [O ye.] |
Judul : Nubuat terhadap Arabia Perikop : Yes 21:13-17 Ucapan ilahi terhadap Arabia. 2Taw 9:14; [Lihat FULL. 2Taw 9:14] orang Dedan! Kej 10:7; [Lihat FULL. Kej 10:7]; Kej 25:3; [Lihat FULL. Kej 25:3] [Semua] Catatan Frasa: ARABIA. |
|
Tema(TB/TL) <08485> [Tema.] bawalah(TB) <0857> [brought. or, bring ye.] |
tanah Tema, Kej 25:15; [Lihat FULL. Kej 25:15] |
|
[from the swords. or, for fear of the swords. Heb. from the face of.] |
mereka melarikan Yes 13:14; [Lihat FULL. Yes 13:14] terhadap pedang, |
|
setahun .... masa kerja(TB)/setahun ... tahun(TL) <08141> [according.] Kedar(TB/TL) <06938> [Kedar.] |
masa kerja Im 25:50; [Lihat FULL. Im 25:50] segala kemuliaan Yes 17:3; [Lihat FULL. Yes 17:3] Kedar Kej 25:13; [Lihat FULL. Kej 25:13] |
|
pemanah-pemanah(TB)/pemanah(TL) <07198> [archers. Heb. bows. the mighty.] TUHAN(TB)/Tuhan(TL) <03068> [for.] |
sejumlah kecil Ul 4:27; [Lihat FULL. Ul 4:27]; Yes 10:19; [Lihat FULL. Yes 10:19] [Semua] telah mengatakannya. Yes 1:20; [Lihat FULL. Yes 1:20]; Yes 16:14 [Semua] |
|
lembah(TB/TL) <01516> [A.M. cir. 3292. B.C. cir. 712. the valley.] Jerusalem being situated in the midst of surrounding hills, and the seat of Divine revelation, is here termed "the valley of vision." This prophecy foretells the invasion of Jerusalem by the Assyrians under Sennacherib; and probably also, by the Chaldeans under Nebuchadnezzar. penglihatan(TB)/al Khayal(TL) <02384> [of vision.] gerangan(TB) <0645> [What.] naik(TB) <05927> [that thou.] The eastern houses are built with a court within, into which chiefly the windows open; those that open to the street being so obstructed with lattice work, that no one can see through them. Whenever, therefore, any thing is to be seen or heard in the streets, any public spectacle, or any alarm, everyone immediately goes up to the house-top to satisfy his curiosity. Hence all the people running to the top of their houses, gives a lively image of a sudden general alarm. |
Judul : Nubuat tentang Yerusalem Perikop : Yes 22:1-14 Ucapan ilahi lembah Mazm 125:2; Yer 21:13; Yoel 3:2,12,14 [Semua] penglihatan Yes 1:1; [Lihat FULL. Yes 1:1] ke sotoh-sotoh Yos 2:8; [Lihat FULL. Yos 2:8]; Yer 48:38 [Semua] Catatan Frasa: LEMBAH PENGLIHATAN. |
|
<04392> [that art.] Orang-orangmu yang mati terbunuh ... terbunuh(TB)/mati ...... mati(TL) <02491> [thy slain.] |
bersorak riuh ribut gembira, Yes 5:14; [Lihat FULL. Yes 5:14]; Yes 21:5; [Lihat FULL. Yes 21:5] [Semua] yang mati Yes 10:4; [Lihat FULL. Yes 10:4] oleh pedang, 2Raj 25:3; [Lihat FULL. 2Raj 25:3] |
|
panglimamu(TB)/panglima(TL) <07101> [thy rulers.] panah(TB)/pemanah(TL) <07198> [by the archers. Heb. of the bow.] |
sama-sama melarikan Yes 13:14; [Lihat FULL. Yes 13:14] mereka tertawan 2Raj 25:6; [Lihat FULL. 2Raj 25:6] |
|
Buanglah mukamu(TB)/Biarkanlah(TL) <08159> [Look.] tersedih-sedih ... kepahitan(TB)/menangis tersedih-sedih(TL) <04843 01065> [Weep bitterly. Heb. be bitter in weeping.] mendesak(TB)/paksa(TL) <0213> [labour.] |
aku menangis Yes 15:3; [Lihat FULL. Yes 15:3]; Rat 1:16; [Lihat FULL. Rat 1:16]; Yeh 21:6; Luk 19:41 [Semua] puteri bangsaku. Catatan Frasa: BIARKANLAH AKU MENANGIS DALAM KEPAHITAN. |
|
hari(TB/TL) <03117> [a day.] menginjak-injak(TB)/kepicikan(TL) <04001> [treading.] mengacaukan(TB)/kebingungan(TL) <03998> [perplexity.] dirombak(TB)/membaiki(TL) <06979> [breaking.] teriakan minta tolong(TB)/berteriak(TL) <07771> [crying.] |
suatu hari: Yes 2:12; [Lihat FULL. Yes 2:12] menggemparkan, menginjak-injak Ayub 40:7; [Lihat FULL. Ayub 40:7]; Mazm 108:14; [Lihat FULL. Mazm 108:14] [Semua] dan mengacaukan 2Sam 22:43; [Lihat FULL. 2Sam 22:43]; Yes 13:3; Yer 30:7; Rat 1:5; Yeh 8:17-18; 9:9-10; Yoel 2:31; Am 5:18-20; Zef 1:15 [Semua] lembah penglihatan Yes 1:1; [Lihat FULL. Yes 1:1] tembok Neh 6:15; Mazm 89:41; [Lihat FULL. Mazm 89:41]; Yes 5:5; Yer 39:8; Yeh 13:14 [Semua] |
|
Elam(TB/TL) <05867> [Elam.] Kir(TB)/Kirpun(TL) <07024> [Kir.] membuka(TB)/mengeluarkan(TL) <06168> [uncovered. Heb. made naked.] |
Elam Yes 21:2; [Lihat FULL. Yes 21:2] tabung panah, Mazm 46:10; Yer 49:35; 51:56 [Semua] dan Kir 2Raj 16:9; [Lihat FULL. 2Raj 16:9] |
|
lembah-lembahmu yang paling indah ... lembahmu(TB)/lembahmu ... terutama(TL) <06010 04005> [thy choicest valleys. Heb. the choice of thy valleys. full.] pintu gerbang(TB/TL) <08179> [at. or, toward.] |
Maka lembah-lembahmu hadapan pintu 2Taw 32:1-2; [Lihat FULL. 2Taw 32:1]; [Lihat FULL. 2Taw 32:2] [Semua] |
|
kehilangan(TB) <01540> [he discovered.] senjata(TB/TL) <05402> [the armour.] |
waktu itu Yes 2:12; [Lihat FULL. Yes 2:12] perlengkapan senjata 2Taw 32:5; [Lihat FULL. 2Taw 32:5] Gedung Hutan 1Raj 7:2; [Lihat FULL. 1Raj 7:2] |
|
sekali retak-retak Neh 1:3; [Lihat FULL. Neh 1:3] kolam bawah; 2Raj 18:17; [Lihat FULL. 2Raj 18:17]; 2Taw 32:4; [Lihat FULL. 2Taw 32:4] [Semua] |
|
merobohkan rumah-rumah meneguhkan tembok; 2Taw 32:5; [Lihat FULL. 2Taw 32:5] |
|
pengumpulan(TB)/parit(TL) <04724> [a ditch.] memandang(TB)/menengadah(TL) <05027> [ye have.] |
kedua tembok 2Raj 25:4; 2Taw 32:5; Yer 39:4 [Semua] dari kolam 2Taw 32:4; [Lihat FULL. 2Taw 32:4] tidak melihat 1Sam 12:24; [Lihat FULL. 1Sam 12:24] dahulu membentuknya. |
|
menyuruh(TB)/dipanggil(TL) <07121> [call.] menggundul(TB)/mencabut ikal rambut(TL) <07144> [to baldness.] |
waktu itu Yes 2:12; [Lihat FULL. Yes 2:12] orang menangis dengan menggundul Im 13:40; [Lihat FULL. Im 13:40]; Mi 1:16 [Semua] kain kabung; Yes 3:24; [Lihat FULL. Yes 3:24] Catatan Frasa: MENYURUH ORANG MENANGIS. |
|
kegirangan(TB)/kesukaan(TL) <08342> [behold.] makan .......... makan(TB/TL) <0398> [let.] |
dan sukacita, Yes 21:5; [Lihat FULL. Yes 21:5] minum anggur, 1Sam 25:36; [Lihat FULL. 1Sam 25:36]; Pengkh 8:15; Yes 5:22; 28:7-8; 56:12; Luk 17:26-29 [Semua] kita mati! |
|
menyatakan(TB/TL) <01540> [it was.] kesalahanmu(TB)/salah(TL) <05771> [Surely.] |
dan berfirman akan diampuni, 1Sam 2:25; [Lihat FULL. 1Sam 2:25]; Yes 13:11; 26:21; 30:13-14; Yeh 24:13 [Semua] |
|
kepala istana(TB)/bendahari(TL) <05532> [treasurer.] Sebna(TB/TL) <07644> [Shebna.] istana(TB/TL) <01004> [which.] |
Judul : Tentang Sebna dan Elyakim Perikop : Yes 22:15-25 kepada Sebna 2Raj 6:30; [Lihat FULL. 2Raj 6:30]; 2Raj 18:18; [Lihat FULL. 2Raj 18:18] [Semua] yang mengurus istana, Kej 41:40; [Lihat FULL. Kej 41:40] Catatan Frasa: SEBNA. |
|
menggali ........ menggali(TB)/memahat .......... memahat(TL) <02672> [What hast.] menggali ........ menggali(TB)/memahat .......... memahat(TL) <02672> [hewed.] There are some monuments still remaining in Persia, of great antiquity, says Bp. Lowth, called Naksi Rustam, which give a clear idea of Shebna's pompous design for his sepulchre. They consist of several sepulchres, each of them hewn in a high rock near the top. The front of the rock to the valley below is adorned with carved work in relief, being the outside of the sepulchre. Some of these sepulchres are about thirty feet in the perpendicular from the valley, which is itself raised perhaps about half as much by the accumulation of the earth since they were made. menggali ........ menggali(TB)/memahat .......... memahat(TL) <02672> [as he. or, O he.] |
menggali kubur bagimu Kej 50:5; [Lihat FULL. Kej 50:5]; Bil 32:42; [Lihat FULL. Bil 32:42] [Semua] |
|
melontarkan(TB)/mengempaskan(TL) <02904> [will carry, etc. or, who covered thee with an excellent covering, and clothed thee gorgeously, shall surely violently turn, etc.] mengempaskan jauh-jauh ... orang(TB)/mengempaskan ........ orang lalim(TL) <02925 01397> [a mighty captivity. Heb. the captivity of a man. cover.] |
akan melontarkan Yer 10:18; 13:18; 22:26 [Semua] |
|
menggulung ... keras-keras(TB)/niscaya dihumbalangkannya(TL) <06801> [surely.] tanah .... tanah ... luas(TB)/tanah .... beperhinggaan(TL) <0776 07342> [a large country. Heb. a land large of spaces.] |
dan menggulingkan Ayub 18:11; [Lihat FULL. Ayub 18:11]; Yes 14:19; 17:13 [Semua] tinggal kereta-kereta Kej 41:43; [Lihat FULL. Kej 41:43] |
|
dari pangkatmu akan dijatuhkan. 1Sam 2:7; [Lihat FULL. 1Sam 2:7]; Mazm 52:7; [Lihat FULL. Mazm 52:7] [Semua] |
|
Elyakim(TB/TL) <0471> [Eliakim.] |
waktu itu memanggil hamba-Ku, Yes 20:3; [Lihat FULL. Yes 20:3] Elyakim 2Raj 18:18; [Lihat FULL. 2Raj 18:18]; Yes 36:3; [Lihat FULL. Yes 36:3] [Semua] |
|
mengenakan(TB)/memakaikan(TL) <03847> [clothe.] bapa(TB/TL) <01> [a father.] |
ikat pinggangmu Yes 5:27; [Lihat FULL. Yes 5:27] dan kekuasaanmu |
|
kunci(TB/TL) <04668> [And the key.] As the robe and the baldric, mentioned in the preceding verse, were the ensigns of power and authority; so likewise was the key the mark of office, either sacred or civil. To comprehend how the key could be borne on the shoulder, it will be sufficient to observe, that the ancient keys were of considerable magnitude, and much bent. membuka .............. membuka(TB)/membuka ............... membuka(TL) <06605> [so he.] |
menaruh kunci 1Taw 9:27; Mat 16:19; Wahy 3:7 [Semua] rumah Daud Yes 7:2; [Lihat FULL. Yes 7:2] atas bahunya: dapat membuka. Ayub 12:14; [Lihat FULL. Ayub 12:14] |
|
Aku ............ kuat-kuat(TB) <08628> [I will.] kemuliaan(TB/TL) <03519> [a glorious.] |
seperti gantungan Yes 22:25; Yeh 15:3; Za 10:4 [Semua] yang kokoh; Ezr 9:8; [Lihat FULL. Ezr 9:8]; Ayub 6:25; [Lihat FULL. Ayub 6:25] [Semua] kursi kemuliaan 1Sam 2:7-8; [Lihat FULL. 1Sam 2:7]; [Lihat FULL. 1Sam 2:8]; Ayub 36:7; [Lihat FULL. Ayub 36:7] [Semua] |
|
digantungkan(TB)/digantung(TL) <08518> [hang.] perkakas ... kecil ... piring .... periuk .... kecil(TB)/kecil ..... piala .... bokor(TL) <06996 03627> [vessels of small.] [vessels of flagons. or, instruments of viols.] |
|
gantungan(TB)/paku(TL) <03489> [the nail.] lagi ........ tanggungannya(TB)/terlantak .............. barang(TL) <04853> [the burden.] TUHAN ........................... TUHAN(TB)/Tuhan ............................... Tuhan(TL) <03068> [for the.] |
waktu itu, gantungan Yes 22:23; [Lihat FULL. Yes 22:23] telah mengatakannya. |
|
ilahi(TB)/firman(TL) <04853> [A.M. 3289. B.C. 715. burden.] Tyre, whose destruction by Nebuchadnezzar is here foretold, was a city of Phoenicia, on the shore of the Mediterranean, twenty-four miles south of Sidon, and thirty-two north of Accho or Ptolemais, according to the Antonine and Jerusalem Itineraries, about lat. 33 degrees 18' N. long. 35 degrees 10' E. There were two cities of this name; one on the continent called Pal‘ Tyrus, or Old Tyre, according to Strabo, thirty stadia south of the other, which was situated on an island, not above 700 paces from the main land, says Pliny. Old Tyre was taken by Nebuchadnezzar, after a siege of thirteen years, B.C. 573, which he so utterly destroyed, that it never afterwards rose higher than a village. But previous to this, the inhabitants had removed their effects to the island which afterwards became so famous by the name of Tyre, though now consisting only of about 800 dwellings. Merataplah(TB)/menangis(TL) <03213> [Howl.] kapal-kapal(TB)/kapal(TL) <0591> [ye ships.] rusak(TB/TL) <07703> [for it is.] negeri(TB/TL) <0776> [the land.] |
Judul : Nubuat tentang Tirus dan Sidon Perikop : Yes 23:1-18 tentang Tirus. Yos 19:29; 1Raj 5:1; Yer 47:4; Yoel 3:4-8; Am 1:9-10 [Semua] Merataplah, Yes 13:6; [Lihat FULL. Yes 13:6] hai kapal-kapal 1Raj 10:22; [Lihat FULL. 1Raj 10:22] Tarsis, Kej 10:4; [Lihat FULL. Kej 10:4]; Yes 2:16 [Semua] sudah rusak, Kej 1:2; [Lihat FULL. Kej 1:2]; Yeh 26:4 [Semua] Catatan Frasa: TIRUS. |
|
Berdiam(TB)/Berdiamlah(TL) <01826> [still. Heb. silent.] pesisir(TB)/tepi(TL) <0339> [the isle.] saudagar(TB)/saudagar-saudagar(TL) <05503> [the merchants.] |
Berdiam Ayub 2:13; [Lihat FULL. Ayub 2:13] hai saudagar Sidon, |
|
Sihor(TB)/Nil(TL) <07883> [Sihor.] panen(TB)/penuaian(TL) <07105> [the harvest.] pasar(TB/TL) <05505> [she is.] |
dari Sihor, Kej 41:5; [Lihat FULL. Kej 41:5] daerah Nil, Yes 19:7; [Lihat FULL. Yes 19:7] kota itu Mazm 83:8; [Lihat FULL. Mazm 83:8] |
|
menggeliat(TB)/sakit(TL) <02342> [I travail.] |
hai Sidon, tidak melahirkan, |
|
kabar(TB)/kabar ........... kabar(TL) <08088> [at the.] gemetar(TB)/demikianpun .... gementar(TL) <02342> [so shall.] |
tentang Tirus akan gemetar |
|
Mengungsilah(TB)/menyeberang(TL) <05674> [Pass.] merataplah(TB)/menangis(TL) <03213> [howl.] |
ke Tarsis, Kej 10:4; [Lihat FULL. Kej 10:4] |
|
beria-ria(TB)/untungmu(TL) <05947> [your.] purbakala(TB)/asal(TL) <06927> [whose.] kakinya(TL) <07272> [her own.] jauh(TB)/jauh-jauh(TL) <07350> [afar off. Heb. from afar off.] |
yang beria-ria, Yes 23:12; Yes 5:14; [Lihat FULL. Yes 5:14]; Yes 21:5; [Lihat FULL. Yes 21:5]; Yes 32:13; Yeh 26:13 [Semua] |
|
memutuskan(TB)/menakdirkan(TL) <03289> [Who hath.] menghadiahkan mahkota(TB)/membahagi-bahagi(TL) <05849> [the crowning.] saudagar-saudagarnya(TB)/saudagarnya(TL) <05503> [merchants.] |
yang saudagar-saudagarnya dan pedagang-pedagangnya |
|
<03068> [Lord.] memutuskannya(TB)/dia hendak mengejikan(TL) <02490> [to stain. Heb. to pollute.] menghinakan(TB)/merendahkan(TL) <07043> [bring.] |
telah memutuskannya Yes 14:24; [Lihat FULL. Yes 14:24] untuk mematahkan Ayub 40:6; [Lihat FULL. Ayub 40:6] untuk menghinakan Yes 13:11; [Lihat FULL. Yes 13:11] orang mulia Yes 5:13; 9:15; Yeh 27:3 [Semua] |
|
puteri(TB/TL) <01323> [O daughter.] galangan-galangan(TB)/pengikat(TL) <04206> [no more.] galangan-galangan(TB)/pengikat(TL) <04206> [strength. Heb. girdle.] |
|
mengacungkan(TB)/dikedangnya(TL) <05186> [stretched.] TUHAN(TB)/Tuhan(TL) <03068> [the Lord.] Kanaan ... memusnahkan membinasakan(TB)/Kanaan(TL) <03667 08045> [against the merchant city. or, concerning a merchantman.] [the merchant city. Heb. Canaan.] benteng-bentengnya .... bentengnya(TB)/bentengnya(TL) <04581> [strong holds. or, strengths.] |
mengacungkan tangan-Nya Kel 14:21; [Lihat FULL. Kel 14:21] kerajaan-kerajaan gemetar; Mazm 46:7; [Lihat FULL. Mazm 46:7] untuk memusnahkan Yes 23:14; Yeh 25:2; Yeh 26:4; Za 9:3-4 [Semua] |
|
akan(TB) <03254> [Thou shalt.] digagahi(TB) <06231> [thou oppressed.] puteri(TB/TL) <01323> [daughter.] "The Sidonians," says Justin, "when their city was taken by the king of Ascalon, betook themselves to their ships; and landed and built Tyre;" Sidon was therefore the mother city. mengungsilah(TB)/menyeberang(TL) <05674> [pass.] senang(TB)/bersentosa(TL) <05117> [there also.] |
akan beria-ria Yes 23:7; [Lihat FULL. Yes 23:7]; Wahy 18:22 [Semua] anak dara Yes 37:22; 47:1; Yer 14:17; 46:11; Rat 2:13; Zef 3:14; Za 2:10 [Semua] orang Kitim! Kej 10:4; [Lihat FULL. Kej 10:4] |
|
negeri(TB/TL) <0776> [land.] Asyur(TB/TL) <0804> [the Assyrian.] gurun(TB)/padang belantara(TL) <06728> [for them.] membuat(TB)/dijadikannya(TL) <07760> [and he.] |
orang Kasdim! Mereka kepada binatang-binatang Mazm 74:14; [Lihat FULL. Mazm 74:14]; Yes 18:6 [Semua] mendirikan menara-menara 2Raj 25:1; [Lihat FULL. 2Raj 25:1] menjadi reruntuhan. Catatan Frasa: NEGERI ORANG KASDIM. |
|
hai kapal-kapal 1Raj 10:22; [Lihat FULL. 1Raj 10:22] Tarsis, Kej 10:4; [Lihat FULL. Kej 10:4]; Yes 2:16 [Semua] sudah dirusakkan Yes 23:11; [Lihat FULL. Yes 23:11] |
|
Tirus ... dilupakan ..... terlupa ............... Tirus(TB)/Tsur ....................... Tsur(TL) <06865 07911> [Tyre shall.] seorang raja ... kerajaan(TB)/kerajaan seorang(TL) <04428 0259> [one king.] Tirus ..................... Tirus ...... sundal ... nyanyian(TB)/Tsur ....................... Tsur .... pantun sundal(TL) <06865 07892 02181> [shall Tyre sing as an harlot. Heb. it shall be unto Tyre as the song of an harlot.] |
itu Tirus puluh tahun Mazm 90:10; [Lihat FULL. Mazm 90:10] |
|
hai sundal |
|
memperhatikan(TB)/bahwa(TL) <06485> [visit.] kembali mendapat(TB)/kembalilah(TL) <07725> [and she shall.] bersundal(TB)/zinah(TL) <02181> [shall commit.] |
puluh tahun, Mazm 90:10; [Lihat FULL. Mazm 90:10] upah sundalnya, Ul 23:17-18; Yeh 16:26; Nah 3:4; Wahy 17:1; 18:3,9 [Semua] muka bumi. Catatan Frasa: IA AKAN BERSUNDAL. |
|
Labanya ................ labanya(TB)/penjagaannya .................... perniagaannya(TL) <05504> [her merchandise.] ditahan(TB)/ditaruh(TL) <0686> [it shall.] diam(TB)/duduk(TL) <03427> [for them.] De 12:18,19 26:12-14 Pr 3:9,10 13:22 28:8 Ec 2:26 Mal 3:10
Mt 25:35-40 Lu 8:3 Ac 9:39 Ro 15:25-27 Ga 6:6 Php 4:17,18 [Semua]
indah(TB) <06266> [durable. Heb. old.] |
bagi Tuhan, Kel 28:36; Kel 39:30; [Lihat FULL. Kel 39:30]; Yos 6:17-19; Mazm 72:10 [Semua] dan pakaian hadapan Tuhan. Yes 18:7; 60:5-9; 61:6; Mi 4:13 [Semua] |
|
bumi(TB)/negeri(TL) <0776> [A.M. 3292. B.C.712. maketh the.] 1:7-9 5:6 6:11,12 7:17-25 27:10 32:13,14 42:15 Jer 4:7
Eze 5:14 6:6 12:20 24:11 35:14 Na 2:10 Lu 21:24 [Semua]
membalikkan permukaannya ... belahnya(TB)/di balik belahnya(TL) <06440 05753> [turneth it upside down. Heb. perverteth the face thereof.] menyerakkan(TB)/dicerai-beraikannya(TL) <06327> [scattereth.] |
Judul : Nubuat Tentang Akhir Zaman Bumi dihancurkan Tuhan Perikop : Yes 24:1--27:13 menanduskan bumi Yes 24:20; Yes 2:19-21; 33:9; Yer 25:29 [Semua] akan menghancurkannya, Yos 6:17; [Lihat FULL. Yos 6:17]; Yes 13:5; [Lihat FULL. Yes 13:5] [Semua] akan menyerakkan Kej 11:9; [Lihat FULL. Kej 11:9] Catatan Frasa: SESUNGGUHNYA. Catatan Frasa: MENANDUSKAN BUMI. |
|
rakyat(TB)/orang kebanyakan(TL) <05971> [as with the people.] 2:9 3:2-8 5:15 9:14-17 2Ch 36:14-17,20 Jer 5:3-6 23:11-13
Jer 41:2 42:18 44:11-13 52:24-30 La 4:13 5:12-14 Eze 7:12,13
Eze 14:8-10 Da 9:5-8 Ho 4:9 Eph 6:8,9 [Semua]
imam(TB/TL) <03548> [priest. or, prince.] Ge 41:50 *marg:
|
nasib rakyat nasib pembeli Yeh 7:12; 1Kor 7:29-31 [Semua] yang berpiutang. Im 25:35-37; [Lihat FULL. Im 25:35] s/d 37; Ul 23:19-20; Yes 3:1-7 [Semua] |
|
ditanduskan setandus-tandusnya(TB)/dihampakan sekali-kali(TL) <01238> [shall.] Tuhanlah(TB)/Tuhan(TL) <03068> [the Lord.] |
akan ditanduskan Kej 6:13; [Lihat FULL. Kej 6:13] akan dijarah yang mengucapkan Yes 7:7; [Lihat FULL. Yes 7:7] |
|
berkabung(TB)/muramlah(TL) <056> [mourneth.] langit ..... bersama ... bangsa(TB)/besar-besar .... bangsa(TL) <05971 04791> [haughty people. Heb. height of the people.] |
Bumi berkabung Yer 12:11; 14:4; Yoel 1:10 [Semua] dan layu, Yes 15:6; [Lihat FULL. Yes 15:6] -- Yes 2:12; [Lihat FULL. Yes 2:12] bumi merana Yes 3:26; [Lihat FULL. Yes 3:26] |
|
cemar(TB)/dicemarkan(TL) <02610> [defiled.] Ge 3:17,18 6:11-13 Le 18:24-28 20:22 Nu 35:33,34 2Ch 33:9
Ps 106:36-39 Jer 3:1,2 Eze 7:20-24 22:24-31 Mic 2:10
Ro 8:20,21 [Semua]
melanggar(TB)/melangkah(TL) <05674> [because.] 1:2-5 50:1 59:1-3,12-15 De 32:15,20 2Ki 17:7-23 22:13-17
2Ki 23:26,27 Ezr 9:6,7 Eze 20:13,24 Da 9:5,10 [Semua]
mengubah(TB)/diubahkannya(TL) <02498> [changed.] mengingkari(TB)/ditiadakannya(TL) <06565> [broken.] |
Bumi cemar Kej 3:17; [Lihat FULL. Kej 3:17] mereka melanggar Yes 1:2; [Lihat FULL. Yes 1:2]; Yes 9:16; 10:6; 59:12; Yer 7:28 [Semua] mengingkari perjanjian Kej 9:11; [Lihat FULL. Kej 9:11]; Yer 11:10; [Lihat FULL. Yer 11:10] [Semua] Catatan Frasa: BUMI CEMAR. |
|
serapah(TB)/laknat(TL) <0423> [hath.] sedikit(TB/TL) <04213> [and few.] |
sumpah serapah Yos 23:15; [Lihat FULL. Yos 23:15] hangus lenyap, Yes 1:31; [Lihat FULL. Yes 1:31] Catatan Frasa: PENDUDUK BUMI AKAN HANGUS. |
|
menggirangkan lagi, anggur merana, Yes 7:23; Yes 15:6; [Lihat FULL. Yes 15:6]; Yes 32:10 [Semua] bersukahati mengeluh. Yes 3:26; [Lihat FULL. Yes 3:26]; Yes 16:8-10 [Semua] |
|
suara rebana Kej 31:27; [Lihat FULL. Kej 31:27]; Yes 5:12; [Lihat FULL. Yes 5:12] [Semua] keramaian Yer 7:34; 16:9; 25:10; 33:11; Hos 2:10 [Semua] yang beria-ria Yes 5:14; [Lihat FULL. Yes 5:14]; Yes 21:5; [Lihat FULL. Yes 21:5] [Semua] suara kecapi Mazm 137:2; [Lihat FULL. Mazm 137:2]; Wahy 18:22 [Semua] sudah berhenti. |
|
minum anggur menjadi pahit |
|
Kota(TB)/Negeri(TL) <07151> [city.] 12 25:2 27:10 32:14 34:13-15 2Ki 25:4,9,10 Jer 39:4,8
Jer 52:7,13,14 Mic 2:13 3:12 Lu 19:43 21:24 [Semua]
hancur(TB)/sunyi senyap(TL) <08414> [of confusion.] |
Kota sudah hancur, Kej 1:2; [Lihat FULL. Kej 1:2]; Yes 6:11; [Lihat FULL. Yes 6:11] [Semua] |
|
menjerit(TB)/peraung(TL) <06682> [a crying.] sukacita(TB)/kesukaan(TL) <08057> [all joy.] |
Orang menjerit Mazm 144:14; [Lihat FULL. Mazm 144:14] tiada anggur, sudah lenyap, Yes 15:6; [Lihat FULL. Yes 15:6]; Yes 16:10; 32:13; Yer 14:3 [Semua] |
|
hanya kerusakan, Yes 19:18; [Lihat FULL. Yes 19:18] pintu gerbang Yes 3:26; [Lihat FULL. Yes 3:26]; Yes 13:2; [Lihat FULL. Yes 13:2] [Semua] |
|
menjolok(TB)/digoyang(TL) <05363> [there.] |
orang menjolok Ul 30:4; [Lihat FULL. Ul 30:4]; Yes 17:6; [Lihat FULL. Yes 17:6] [Semua] apabila panen |
|
mereka bersorak-sorai, Yes 12:6; [Lihat FULL. Yes 12:6] sebelah barat: Catatan Frasa: DENGAN SUARA NYARING MEREKA. |
|
permuliakanlah(TL) <03513> [glorify.] permuliakanlah(TB)/gua-gua(TL) <0217> [fires. or, valleys. isles.] |
itu permuliakanlah Yes 42:12; 66:19; 2Tes 1:12 [Semua] negeri-negeri timur, Mazm 113:3; [Lihat FULL. Mazm 113:3] nama Kel 15:2; [Lihat FULL. Kel 15:2]; Yes 25:3; 59:19; Mal 1:11 [Semua] nama Yes 12:4; [Lihat FULL. Yes 12:4] tanah-tanah pesisir Yes 11:11; [Lihat FULL. Yes 11:11] |
|
ujung(TB/TL) <03671> [uttermost part. Heb. wing.] 26:15 45:22-25 52:10 66:19,20 Ps 2:8 22:27-31 67:7 72:8-11
Ps 98:3 107:1-43 Mic 5:4 Mr 13:27 Ac 13:47 [Semua]
Hormat(TB)/mempermuliakan(TL) <06643> [glory.] berkata(TB)/kataku(TL) <0559> [But.] Kurus merana ... kurus merana(TB)/kurus ..... kurus(TL) <07334> [My leanness. Heb. Leanness to me. or, My secret to me. the treacherous.] |
ujung bumi Mazm 48:11; [Lihat FULL. Mazm 48:11] dengar nyanyian Mazm 65:9; [Lihat FULL. Mazm 65:9] Hormat Yang Mahaadil! Ezr 9:15; [Lihat FULL. Ezr 9:15] kurus merana Im 26:39; [Lihat FULL. Im 26:39] Celakalah 1Sam 4:8; Yes 5:8; [Lihat FULL. Yes 5:8]; Yer 10:19; 45:3 [Semua] para penggarong Mazm 25:3; [Lihat FULL. Mazm 25:3] melakukan penggarongannya! Yes 21:2; 33:1; Yer 3:6,20; 5:11; 9:2; Hos 5:7; 9:1 [Semua] Catatan Frasa: CELAKALAH AKU! |
|
pelubang(TB)/keleburan(TL) <06354> [and the pit.] |
penduduk bumi, akan dikejutkan, dan jerat! Catatan Frasa: PELUBANG DAN JERAT. |
|
lari(TB/TL) <05127> [he who fleeth.] tingkap-tingkap(TB)/pancuran(TL) <0699> [for the.] dasar-dasar(TB)/alas(TL) <04146> [the foundations.] |
yang lari Ayub 20:24; [Lihat FULL. Ayub 20:24] dalam pelubang, dalam jerat. Ayub 18:9; [Lihat FULL. Ayub 18:9]; Yes 8:14; [Lihat FULL. Yes 8:14]; Rat 3:47; Yeh 12:13 [Semua] di langit Kej 7:11; [Lihat FULL. Kej 7:11] akan bergoncang Hak 5:4; [Lihat FULL. Hak 5:4]; Ayub 9:6; [Lihat FULL. Ayub 9:6]; Mazm 11:3; [Lihat FULL. Mazm 11:3]; Yeh 38:19; [Lihat FULL. Yeh 38:19] [Semua] |
|
remuk redam, Mazm 46:3; [Lihat FULL. Mazm 46:3] hancur luluh Ul 11:6; [Lihat FULL. Ul 11:6] |
|
terhuyung-huyung sama sekali(TB)/terhuyung-huyung(TL) <05128> [reel.] goyang(TB)/bergoncang-goncang(TL) <05110> [removed.] dosa pemberontakannya(TB)/kesalahannya(TL) <06588> [the transgression.] rebah(TB/TL) <05307> [and it.] |
orang mabuk Ayub 12:25; [Lihat FULL. Ayub 12:25] seperti gubuk Ayub 27:18; [Lihat FULL. Ayub 27:18] dosa pemberontakannya Yes 1:2,28; [Lihat FULL. Yes 1:2]; [Lihat FULL. Yes 1:28]; Yes 43:27; 58:1 [Semua] ia rebah Mazm 46:3; [Lihat FULL. Mazm 46:3] bangkit-bangkit lagi. Ayub 12:14; [Lihat FULL. Ayub 12:14] |
|
TUHAN(TB)/Tuhan(TL) <03068> [the Lord.] 10:25-27 14:1,2 25:10-12 34:2-17 Ps 76:12 149:6-9
Eze 38:1-39:29 Joe 3:9-17,19 Hag 2:21,22 Zec 14:12-19
Re 6:14-17 17:14 18:9 19:18-21 [Semua]
menghukum(TB)/sesungguhnya ...... pembalasan(TL) <06485> [punish. Heb. visit upon.] |
hari itu Yes 2:11; [Lihat FULL. Yes 2:11]; Yes 10:20; [Lihat FULL. Yes 10:20]; Wahy 16:14 [Semua] akan menghukum Yes 10:12; 13:11; Yer 25:29 [Semua] tentara langit dan raja-raja Yes 2:12; [Lihat FULL. Yes 2:12] Catatan Frasa: MENGHUKUM TENTARA LANGIT DI LANGIT. |
|
dikumpulkan(TB/TL) <0622> [they shall.] bersama-sama ... bersama-sama(TB)/bersama-sama ... diikat(TL) <0616 0626> [as prisoners are gathered. Heb. with the gathering of prisoners. pit. or, dungeon. shall they.] dihukum(TB)/dipanggil akan disiksa(TL) <06485> [visited. or, found wanting.] |
bersama-sama, seperti tahanan Yes 10:4; [Lihat FULL. Yes 10:4] dalam liang; Yes 42:7,22; Luk 8:31; Wahy 20:7-10 [Semua] yang lama. |
|
Bulan(TB)/bulanpun(TL) <03842> [the moon.] TUHAN(TB)/Tuhan(TL) <03068> [when.] gunung(TB)/bukit(TL) <02022> [mount.] kemuliaanpun .... tua-tua(TB)/kemuliaanpun ...... tua-tuanya(TL) <03519 02205> [before his ancients gloriously. or, there shall be glory before his ancients.] |
tersipu-sipu, dan matahari Yes 13:10; [Lihat FULL. Yes 13:10] akan memerintah Mazm 97:1; [Lihat FULL. Mazm 97:1]; Wahy 22:5 [Semua] gunung Sion Yes 2:2; [Lihat FULL. Yes 2:2]; Ibr 12:22 [Semua] menunjukkan kemuliaan-Nya Yes 28:5; 41:16; 45:25; 60:19; Yeh 48:35; Za 2:5; Wahy 21:23 [Semua] Catatan Frasa: TUHAN SEMESTA ALAM AKAN MEMERINTAH. |
|
Allahku(TB/TL) <0430> [thou art.] melaksanakan(TB)/berbuat(TL) <06213> [thou hast.] rancangan-Mu(TB)/bicara-Mu(TL) <06098> [thy counsels.] |
Judul : Ucapan syukur kepada Tuhan Perikop : Yes 25:1-12 Engkaulah Allahku; Yes 7:13; [Lihat FULL. Yes 7:13] bagi nama-Mu; Mazm 145:2; [Lihat FULL. Mazm 145:2]; Yes 12:1,4; [Lihat FULL. Yes 12:1]; [Lihat FULL. Yes 12:4] [Semua] dengan kesetiaan telah melaksanakan Mazm 40:6; 98:1; Yoel 2:21,26 [Semua] rancangan-Mu Bil 23:19; Yes 14:24; [Lihat FULL. Yes 14:24]; Yes 37:26; 46:11; Ef 1:11 [Semua] Catatan Frasa: SYUKUR BAGI NAMA-MU. |
|
membuat(TB)/Kaujadikan(TL) <07760> [For.] puri(TB)/maligai(TL) <0759> [palace.] |
timbunan batu, yang berkubu Yes 17:3; [Lihat FULL. Yes 17:3] menjadi reruntuhan; Ul 13:16; [Lihat FULL. Ul 13:16] puri Yes 13:22; [Lihat FULL. Yes 13:22] tidak dibangunkan Ayub 12:14; [Lihat FULL. Ayub 12:14] |
|
memuliakan Engkau; Kel 6:1; [Lihat FULL. Kel 6:1]; Mazm 22:24; [Lihat FULL. Mazm 22:24]; Yes 11:14; [Lihat FULL. Yes 11:14] [Semua] yang gagah Yes 13:11; [Lihat FULL. Yes 13:11] |
|
tempat pengungsian ..... tempat pengungsian(TB)/perlindungan ....... perlindungan(TL) <04581> [thou hast.] 11:4 14:32 29:19 33:2 66:2 Job 5:15,16 Ps 12:5 35:10
Ps 72:4,13 107:41 119:31 Zep 3:12 Jas 2:5 [Semua]
perlindungan(TB/TL) <04268> [a refuge.] amarah(TB/TL) <07307> [when.] |
tempat pengungsian 2Sam 22:3; [Lihat FULL. 2Sam 22:3]; Mazm 118:8; [Lihat FULL. Mazm 118:8]; Yes 4:6; [Lihat FULL. Yes 4:6]; Yes 17:10; 27:5; 33:16; Yoel 3:16 [Semua] orang lemah, Yes 3:14; [Lihat FULL. Yes 3:14] orang miskin Yes 14:30; [Lihat FULL. Yes 14:30]; Yes 29:19 [Semua] angin ribut, Mazm 55:9; [Lihat FULL. Mazm 55:9] gagah sombong |
|
Kaudiamkan(TB)/memadamkan(TL) <03665> [shalt bring.] 10:8-15,32-34 13:11 14:10-16 17:12-14 30:30-33 49:25,26
54:15-17 64:1,2 Ps 74:3-23 79:10-12 Jer 50:11-15
Jer 51:38-43,53-57 Eze 32:18-32 38:9-23 39:1-10 Da 7:23-27
Da 11:36-45 Re 16:1-19:21 20:8,9 [Semua]
terik ........... terik(TB)/panas .............. panas(TL) <02721> [as the heat.] <02159> [branch.] |
orang-orang luar Mazm 18:45; [Lihat FULL. Mazm 18:45] Kaudiamkan; gagah sombong Yes 13:11; [Lihat FULL. Yes 13:11] |
|
gunung(TB)/bukit(TL) <02022> [in this.] menyediakan(TB)/membuat(TL) <06213> [make.] 55:1,2 Ps 63:5 Pr 9:1-5 So 2:3-5 5:1 Jer 31:12,13 Zec 9:16,17
Mt 22:1-10 Lu 14:16-23 22:30 Re 19:9 [Semua]
bangsa-bangsa(TB)/bangsa(TL) <05971> [all people.] anggur yang tua ........ anggur yang tua(TB)/air anggur yang sedap .......... air anggur hening(TL) <08105> [of wines.] |
di gunung Yes 2:2; [Lihat FULL. Yes 2:2] suatu perjamuan Kej 29:22; [Lihat FULL. Kej 29:22]; 1Raj 1:25; Yes 1:19; 55:1-2; 66:11; Yoel 3:18; Mat 8:11; 22:4; Wahy 19:9 [Semua] bersumsum, anggur Mazm 36:9; [Lihat FULL. Mazm 36:9]; Ams 9:2; [Lihat FULL. Ams 9:2] [Semua] Catatan Frasa: DI GUNUNG SION INI. Catatan Frasa: ANGGUR YANG TUA BENAR, MASAKAN YANG BERGEMUK. |
|
mengoyakkan(TB)/disingkapkannya(TL) <01104> [he will.] mengoyakkan(TB)/disingkapkannya(TL) <01104> [destroy. Heb. swallow up. cast. Heb. covered.] |
kain perkabungan suku bangsa Ayub 4:9; [Lihat FULL. Ayub 4:9] |
|
meniadakan .................... dijauhkan-Nya(TB)/ditelannya ................. dijauhkan-Nya(TL) <01104 05493> [He.] ALLAH(TB)/Hua(TL) <03069> [God.] aib(TB)/kecelaan(TL) <02781> [rebuke.] muka ......... bumi(TB)/muka .............. bumi(TL) <06440 0776> [off.] |
meniadakan maut Yes 26:19; Hos 13:14; 1Kor 15:54-55%& [Semua] air mata Yes 15:3; 30:19; 35:10; 51:11; 65:19; Yer 31:16; Wahy 7:17; 21:4 [Semua] dan aib Kej 30:23; [Lihat FULL. Kej 30:23]; Mazm 119:39; [Lihat FULL. Mazm 119:39]; Mat 5:11; 1Pet 4:14; Wahy 7:14 [Semua] telah mengatakannya. Yes 7:7; [Lihat FULL. Yes 7:7] Catatan Frasa: MENIADAKAN MAUT UNTUK SETERUSNYA ... MENGHAPUSKAN AIR MATA. |
|
berkata(TB/TL) <0559> [it shall.] Allah(TB/TL) <0430> [Lo.] 8:17 26:8,9 30:18,19 Ge 49:18 Ps 27:14 37:5-7 62:1,2,5-7
Mic 7:7 Lu 2:25,28-30 Ro 8:23-25 Tit 2:13 2Pe 3:12 Re 22:20 [Semua]
bersorak-sorak(TB)/tamasya(TL) <01523> [we will.] |
waktu itu Yes 2:11; [Lihat FULL. Yes 2:11]; Yes 10:20; [Lihat FULL. Yes 10:20] [Semua] inilah Allah kita nanti-nantikan, Mazm 22:6; [Lihat FULL. Mazm 22:6]; Yes 12:2; [Lihat FULL. Yes 12:2] [Semua] kita diselamatkan. Mazm 145:19; Yes 19:20; 33:22; 35:4; 43:3,11; 45:15,21; 49:25-26; 60:16; 63:8; Yer 14:8 [Semua] kita bersorak-sorak Ul 32:43; [Lihat FULL. Ul 32:43]; Mazm 9:3; [Lihat FULL. Mazm 9:3]; Yes 9:2; 35:2,10; 41:16; 51:3; 61:7,10; 66:14 [Semua] karena keselamatan Mazm 13:6; [Lihat FULL. Mazm 13:6]; Yes 12:2; [Lihat FULL. Yes 12:2] [Semua] Catatan Frasa: TUHAN YANG KITA NANTI-NANTIKAN |
|
gunung(TB)/bukit(TL) <02022> [in this.] Moab(TB/TL) <04124> [Moab.] diinjak-injak ....... diinjak-injak(TB)/diirik-irik ...... diirik-irik(TL) <01758> [trodden down. or, threshed.] jerami(TB)/merang(TL) <04963> [even.] <01119> [for the dunghill. or, in Madmenah.] |
melindungi gunung Yes 2:2; [Lihat FULL. Yes 2:2] tetapi Moab Kej 19:37; [Lihat FULL. Kej 19:37]; Bil 21:29; [Lihat FULL. Bil 21:29]; Ul 23:6; [Lihat FULL. Ul 23:6]; Yes 11:14; [Lihat FULL. Yes 11:14]; Am 2:1-3 [Semua] |
|
mengembangkan ........ mengembangkannya(TB)/dikembangkannya .......... mengembangkan(TL) <06566> [he shall spread.] berenang ..... mematahkan(TB)/direndahkannya(TL) <08213> [he shall bring.] |
akan mematahkan Yes 5:25; 14:26; 16:14 [Semua] kecongkakkan Im 26:19; [Lihat FULL. Im 26:19]; Ayub 40:7; [Lihat FULL. Ayub 40:7] [Semua] |
|
kubu-kubu(TB)/bangun-bangun(TL) <04013> [the fortress.] debu(TB)/tanah(TL) <06083> [to the dust.] |
kubu-kubu tembokmu Yes 2:15; [Lihat FULL. Yes 2:15] dan dirubuhkan-Nya, Ayub 40:6; [Lihat FULL. Ayub 40:6]; Yes 15:1; [Lihat FULL. Yes 15:1]; Yer 51:44; [Lihat FULL. Yer 51:44] [Semua] |
|
waktu(TB)/hari(TL) <03117> [that day.] nyanyian(TB/TL) <07892> [this song.] tanah(TB/TL) <0776> [in the land.] keselamatan(TB)/salam(TL) <03444> [salvation.] |
Judul : Nyanyian puji-pujian Perikop : Yes 26:1-21 waktu itu Yes 10:20; [Lihat FULL. Yes 10:20] akan dinyanyikan ada kota Yes 14:32; [Lihat FULL. Yes 14:32] memasang tembok Yes 32:18; 60:18; Za 2:5; 9:8 [Semua] dan benteng. Mazm 48:14; [Lihat FULL. Mazm 48:14] Catatan Frasa: NYANYIAN INI. |
|
Bukalah(TB)/Bukakanlah(TL) <06605> [Open.] benar(TB)/adil(TL) <06662> [righteous.] setia(TB/TL) <0529> [truth. Heb. truths.] |
pintu-pintu gerbang, Mazm 24:7; [Lihat FULL. Mazm 24:7] yang benar Mazm 24:3-4; 85:14; Yes 1:26; [Lihat FULL. Yes 1:26]; Yes 4:3; [Lihat FULL. Yes 4:3]; Yes 9:6; 50:8; 53:11; 54:14; 58:8; 62:2 [Semua] |
|
Kaujagai(TB)/memeliharakan(TL) <05341> [wilt.] damai sejahtera ... segala selamat(TB)/segala selamat(TL) <07965> [in perfect peace. Heb. peace, peace. mind. or, thought, or imagination. stayed.] percaya(TB)/harap(TL) <0982> [because.] |
damai sejahtera, Ayub 22:21; [Lihat FULL. Ayub 22:21]; Yes 9:5,6; [Lihat FULL. Yes 9:5]; [Lihat FULL. Yes 9:6]; Fili 4:7 [Semua] ia percaya. 1Taw 5:20; [Lihat FULL. 1Taw 5:20]; Mazm 22:6; [Lihat FULL. Mazm 22:6]; Mazm 28:7; [Lihat FULL. Mazm 28:7]; Yes 12:2; [Lihat FULL. Yes 12:2] [Semua] Catatan Frasa: HATINYA TEGUH ... DAMAI SEJAHTERA. |
|
Percayalah(TB)/Haraplah(TL) <0982> [Trust.] TUHAN .... TUHAN ALLAH(TB)/Tuhan ..... Tuhan Hua itulah(TL) <03068 03050> [in the.] bukit batu kekal(TB)/bukit batu ... kekal(TL) <06697 05769> [everlasting strength. Heb. the Rock of ages.] |
Percayalah Yes 12:2; [Lihat FULL. Yes 12:2]; Yes 50:10 [Semua] Tuhan selama-lamanya, Mazm 62:9; [Lihat FULL. Mazm 62:9] gunung batu Kej 49:24; [Lihat FULL. Kej 49:24] |
|
menundukkan ............... dicampakkan-Nya(TB)/direndahkan-Nya ................. disamakan-Nya(TL) <07817 05060> [bringeth.] berbenteng ... direndahkan-Nya(TB)/tinggi(TL) <07682> [the lofty.] |
ke tanah Yes 25:12; [Lihat FULL. Yes 25:12]; Yeh 26:11 [Semua] ke debu. Yes 25:2; [Lihat FULL. Yes 25:2] |
|
orang-orang sengsara, orang-orang lemah Yes 3:15; [Lihat FULL. Yes 3:15]; Yes 14:30; [Lihat FULL. Yes 14:30] [Semua] akan menginjak-injaknya. Yes 5:5; [Lihat FULL. Yes 5:5] |
|
Jejak(TB)/jalan(TL) <0734> [way.] Engkau(TL) <03477> [most.] |
adalah lurus, Mazm 26:12; [Lihat FULL. Mazm 26:12] sebab Engkau Mazm 25:8; [Lihat FULL. Mazm 25:8] jalan lurus Kel 14:19; [Lihat FULL. Kel 14:19]; Yes 40:4; 42:16 [Semua] |
|
menjalankan(TB)/jalan(TL) <0734> [in.] menanti-nantikan(TB)/menantikan(TL) <06960> [we.] kesukaan(TB/TL) <08378> [desire.] |
juga menanti-nantikan Mazm 37:9; [Lihat FULL. Mazm 37:9]; Mazm 130:5; [Lihat FULL. Mazm 130:5] [Semua] menjalankan penghakiman; Ul 18:18; [Lihat FULL. Ul 18:18]; Mazm 1:2; Yes 56:1; 64:5 [Semua] menyebut nama-Mu Mazm 145:2; [Lihat FULL. Mazm 145:2]; Yes 12:4; [Lihat FULL. Yes 12:4] [Semua] Catatan Frasa: KAMI JUGA MENANTI-NANTIKAN ... ENGKAU. |
|
merindukan(TB)/Rindulah(TL) <0183> [have I.] hati(TB)/nyawaku(TL) <07307> [my spirit.] menghakimi(TB)/hukum-hukum-Mu(TL) <04941> [for.] |
waktu malam, Mazm 119:55; [Lihat FULL. Mazm 119:55] aku mencari Mazm 42:2-4; 63:2; 78:34; Yes 55:6 [Semua] datang menghakimi 1Taw 16:14; [Lihat FULL. 1Taw 16:14] yang benar. |
|
Seandainya(TB)/kasihan(TL) <02603> [favour.] 63:9,10 Ex 8:15,31,32 9:34 De 32:15 1Sa 15:17 Ps 106:43
Pr 1:32 Ec 3:16 Ho 13:6 Ro 2:4,5 Re 2:21 [Semua]
negeri(TB/TL) <0776> [in the.] tidak .................. tidak(TB)/tiada .................... tiada(TL) <01077> [and will not.] |
orang fasik berbuat curang akan melihat 1Sam 12:24; [Lihat FULL. 1Sam 12:24]; Yes 22:12-13; Yer 2:19; Hos 11:7; Yoh 5:37-38; Rom 2:4 [Semua] |
|
tangan-Mu(TB/TL) <03027> [when.] melihatnya .... melihat(TB)/dilihatnya ..... melihat(TL) <02372> [will.] melihatnya .... melihat(TB)/dilihatnya ..... melihat(TL) <02372> [they shall.] mendapat malu(TB)/kemalu-maluanlah(TL) <0954> [be.] umat-Mu(TB/TL) <05971> [at the. or, towards thy. fire.] |
tangan-Mu dinaikkan, Mazm 10:12; [Lihat FULL. Mazm 10:12] tidak melihatnya. melihat kecemburuan-Mu Yes 9:6; [Lihat FULL. Yes 9:6]; Yoel 2:18; Za 1:14 [Semua] mendapat malu! Biarlah api Yes 1:31; [Lihat FULL. Yes 1:31]; Ibr 10:27 [Semua] |
|
menyediakan(TB)/mengadakan(TL) <08239> [ordain.] melakukannya(TB)/membenarkan(TL) <06466> [for.] [in us. or, for us.] |
menyediakan damai Mazm 119:165; [Lihat FULL. Mazm 119:165]; Yes 9:5; [Lihat FULL. Yes 9:5] [Semua] yang melakukannya Mazm 68:29; [Lihat FULL. Mazm 68:29] |
|
tuan-tuan(TB/TL) <0113> [other.] masyhurkan(TB)/menaruh(TL) <02142> [by thee.] |
tuan-tuan hanya nama-Mu Yes 12:4; [Lihat FULL. Yes 12:4] kami masyhurkan. |
|
mati(TB/TL) <04191> [dead.] ingatan(TB)/peringatan(TL) <02143> [and made.] |
sudah mati, Ul 4:28; [Lihat FULL. Ul 4:28] menjadi arwah, Ayub 26:5; [Lihat FULL. Ayub 26:5] dan memunahkan Mazm 9:6; [Lihat FULL. Mazm 9:6]; Yes 10:3; [Lihat FULL. Yes 10:3] [Semua] kepada mereka. Mazm 9:7; [Lihat FULL. Mazm 9:7] |
|
membuat .... bertambah-tambah ... membuat bertambah-tambah(TB)/memperbanyakkan ........ memperbanyakkan(TL) <03254> [increased.] kemuliaan-Mu(TB)/mempermuliakan(TL) <03513> [thou art.] sangat(TB)/Kauluaskan(TL) <07368> [thou hadst.] |
membuat bangsa Ayub 12:23; [Lihat FULL. Ayub 12:23]; Yes 14:2; [Lihat FULL. Yes 14:2] [Semua] sangat memperluas |
|
kesesakan(TB)/kepicikan(TL) <06862> [in trouble.] De 4:29,30 Jud 10:9,10 2Ch 6:37,38 33:12,13 Ps 50:15 77:1,2
Ps 91:15 Jer 22:23 Ho 5:15 7:14 Re 3:19 [Semua]
[thy poured.] mengeluh dalam doa(TB)/doanya(TL) <03908> [prayer. Heb. secret speech.] |
dalam kesesakan Hak 6:2; [Lihat FULL. Hak 6:2]; Yes 5:30; [Lihat FULL. Yes 5:30] [Semua] ketika hajaran-Mu Mazm 39:12; [Lihat FULL. Mazm 39:12] mereka mengeluh Catatan Frasa: MENGELUH DALAM DOA |
|
untuk melahirkan, Yes 21:3; [Lihat FULL. Yes 21:3]; Yoh 16:21; [Lihat FULL. Yoh 16:21]; Wahy 12:2 [Semua] |
|
menggeliat sakit(TB)/menyakiti(TL) <02342> [we have been in.] mengadakan(TB)/berlaku(TL) <06213> [we have not.] penduduk(TB)/isi(TL) <03427> [the inhabitants.] |
kami melahirkan mengadakan keselamatan Kej 49:10; [Lihat FULL. Kej 49:10]; Mazm 17:14 [Semua] penduduk dunia. Yes 42:6; 49:6; 51:4; Yer 12:16 [Semua] |
|
orang-orang-Mu ... mati ... hidup hidup(TB)/mati(TL) <04191 02421> [dead men.] mayat-mayat(TB)/mayatku(TL) <05038> [my dead.] dikubur(TB)/Bangunlah(TL) <06974> [Awake] embun .... embun(TB)/embunmu ... embun(TL) <02919> [thy dew.] bumi(TB)/tanahpun(TL) <0776> [the earth.] |
yang mati Yes 25:8; [Lihat FULL. Yes 25:8]; Ef 5:14 [Semua] dalam tanah bersorak-sorai! Sebab embun Kej 27:28; [Lihat FULL. Kej 27:28]; Yes 18:4; [Lihat FULL. Yes 18:4] [Semua] melahirkan arwah Yes 66:24; Yeh 37:1-14; Dan 12:2 [Semua] Catatan Frasa: MAYAT-MAYAT MEREKA AKAN BANGKIT PULA. |
|
bangsaku(TB)/umat-Ku(TL) <05971> [my.] masuklah(TB/TL) <0935> [enter.] tutuplah(TB) <05462> [shut.] bersembunyilah(TB)/belakangmu sembunyikanlah dirimu barang ..... murka(TL) <02247> [hide.] sesaat(TB)/belakangmu(TL) <04592> [for a.] |
tutuplah pintumu bersembunyilah sampai amarah Yes 10:25; [Lihat FULL. Yes 10:25]; Yes 30:27; [Lihat FULL. Yes 30:27] [Semua] itu berlalu. Ayub 14:13; [Lihat FULL. Ayub 14:13] Catatan Frasa: MASUKLAH KE DALAM KAMARMU. |
|
TUHAN(TB)/Tuhan(TL) <03068> [Lord.] menyembunyikan(TB)/menyatakan(TL) <01540> [also.] darah(TB)/darahnya(TL) <01818> [blood. Heb. bloods.] |
mau keluar dari tempat-Nya Yes 18:4; [Lihat FULL. Yes 18:4] untuk menghukum Yes 13:9,11; [Lihat FULL. Yes 13:9]; [Lihat FULL. Yes 13:11]; Yes 30:12-14 [Semua] menyembunyikan darah Ayub 16:18; [Lihat FULL. Ayub 16:18]; Luk 11:50-51 [Semua] |
|
waktu(TB)/hari(TL) <03117> [that day.] keras(TB)/tegar(TL) <07186> [with his.] Lewiatan ...... Lewiatan(TB)/Lewiatan ....... Lewiatan(TL) <03882> [leviathan.] meluncur(TB)/mamdud(TL) <01281> [piercing. or, crossing like a bar. crooked.] naga(TB/TL) <08577> [the dragon.] laut(TB/TL) <03220> [in the sea.] |
Judul : Israel diselamatkan Perikop : Yes 27:1-13 waktu itu Yes 27:13; Yes 2:11; [Lihat FULL. Yes 2:11]; Yes 28:5 [Semua] dengan pedang-Nya Kej 3:24; [Lihat FULL. Kej 3:24]; Ul 32:41; [Lihat FULL. Ul 32:41]; Yes 31:8; 34:6; 65:12; 66:16; Yeh 21:3; Nah 3:15 [Semua] atas Lewiatan Ayub 3:8; [Lihat FULL. Ayub 3:8] ular ular naga Mazm 68:31; [Lihat FULL. Mazm 68:31]; Mazm 74:13; [Lihat FULL. Mazm 74:13]; Wahy 12:9 [Semua] Catatan Frasa: LEWIATAN, ULAR. |
|
<06031> [sing.] kebun anggur(TB/TL) <03754> [A vineyard.] |
waktu itu Bernyanyilah Yes 5:1; [Lihat FULL. Yes 5:1] kebun anggur Catatan Frasa: KEBUN ANGGUR YANG ELOK |
|
TUHAN(TB)/Tuhan(TL) <03068> [I the.] penjaganya ............. menjaganya(TB)/memeliharakan .............. Kutunggui(TL) <05341> [do keep.] menyiraminya(TB)/mendiris(TL) <08248> [water.] |
Aku menyiraminya. orang mengganggunya, Yoh 6:39; [Lihat FULL. Yoh 6:39] Aku menjaganya; Mazm 91:4; [Lihat FULL. Mazm 91:4]; Yes 5:2; [Lihat FULL. Yes 5:2] [Semua] |
|
kehangatan murka(TB)/Kehangatan murka(TL) <02534> [Fury.] tampak(TB)/menjadikan(TL) <05414> [who would.] bertindak ..... membakarnya ... membakar habis(TB)/melanggar(TL) <06585 06702> [go through. or, march against.] |
akan membakarnya Yes 27:11; [Lihat FULL. Yes 27:11]; Yes 10:17; [Lihat FULL. Yes 10:17]; Mat 3:12; Ibr 6:8 [Semua] |
|
mencari(TB)/dijamahnya(TL) <02388> [let him.] mencari(TB)/berdamai ....... berdamai(TL) <06213> [and he.] |
mencari perlindungan Yes 25:4; [Lihat FULL. Yes 25:4] mencari damai Ayub 22:21; [Lihat FULL. Ayub 22:21]; Mazm 119:165; [Lihat FULL. Mazm 119:165]; Rom 5:1; 2Kor 5:20 [Semua] |
|
akan berakar, 2Raj 19:30; [Lihat FULL. 2Raj 19:30]; Yes 11:10 [Semua] dan bertunas Kej 40:10; [Lihat FULL. Kej 40:10] dengan hasilnya. Mazm 72:16; [Lihat FULL. Mazm 72:16]; Yes 11:1; 37:31; Yeh 17:23; 36:8; Hos 14:9 [Semua] |
|
memusnahkan .... memusnahkan(TB)/dipalu-Nya .......... memalu(TL) <05221> [he smitten.] memusnahkan(TB)/dipalu-Nya(TL) <04347> [as he smote. Heb. according to the stroke of.] |
Ia memusnahkan Yes 10:26; Yes 11:4; [Lihat FULL. Yes 11:4]; Yes 37:36-38 [Semua] Catatan Frasa: MEMUSNAHKAN UMAT-NYA. |
|
menghalau(TB)/kadar(TL) <05432> [measure.] mengusir(TB) <07971> [it shooteth forth. or, thou sendest it forth. thou wilt.] menyisihkan(TB)/menolak(TL) <01898> [he stayeth, etc. or, when he removeth it. his rough.] |
dengan mengusir angin timur. Kej 41:6; [Lihat FULL. Kej 41:6] |
|
beginilah .... kesalahan(TB)/sekarang(TL) <02063 05771> [this therefore.] 1:24,25 4:4 48:10 Ps 119:67,71 Pr 20:30 *marg:
Eze 20:38 24:13 Da 11:35 Mal 3:2,3 1Co 11:32 Heb 12:6,9-11 [Semua]
membuat(TB)/dijadikannya(TL) <07760> [when.] tiang-tiang berhala(TB)/hutan-hutan(TL) <0842> [the groves.] pedupaan-pedupaan(TB)/syamsiat(TL) <02553> [images. or, sun images.] |
akan dihapuskan Mazm 78:38; [Lihat FULL. Mazm 78:38] menjauhkan dosanya: segala batu Kel 23:24; [Lihat FULL. Kel 23:24] lagi tiang-tiang Kel 34:13; [Lihat FULL. Kel 34:13] dan pedupaan-pedupaan Im 26:30; [Lihat FULL. Im 26:30]; 2Taw 14:5; [Lihat FULL. 2Taw 14:5] [Semua] |
|
berkubu(TB)/benteng(TL) <01219> [the defenced.] 5:9,10 6:11,12 17:9 25:2 64:10 Jer 26:6,18 La 1:4 2:5-9
La 5:18 Eze 36:4 Mic 3:12 Lu 19:43,44 21:20-24 [Semua]
lembu(TB)/lembu muda(TL) <05695> [there shall the.] |
yang dikosongkan Kej 1:2; [Lihat FULL. Kej 1:2]; Ul 13:16; [Lihat FULL. Ul 13:16]; Yes 5:6; 32:14; Yer 10:22; 26:6; Rat 1:4; 5:18 [Semua] dan ditinggalkan Yes 5:5; [Lihat FULL. Yes 5:5] akan makan Yes 5:17; [Lihat FULL. Yes 5:17] dan berbaring |
|
ranting-rantingnya(TB)/cabang-cabangnya(TL) <07105> [the boughs.] bangsa(TB/TL) <05971> [for it is.] menjadikannya(TB)/menjadikan(TL) <06213> [therefore.] |
akan dipatahkan; Yes 10:33; [Lihat FULL. Yes 10:33] dan menyalakannya. Yes 27:4; [Lihat FULL. Yes 27:4]; Yes 33:12 [Semua] berakal budi, Ul 32:28; [Lihat FULL. Ul 32:28]; Yes 1:3; [Lihat FULL. Yes 1:3] [Semua] tidak dikasihi Yes 9:16; [Lihat FULL. Yes 9:16]; Yer 11:16 [Semua] yang membentuknya. Ul 32:18; Yes 41:8; 43:1,7,15; 44:1-2,21,24 [Semua] |
|
mengirik(TB)/mengirik-irik(TL) <02251> [beat off.] dikumpulkan(TB)/dipungut(TL) <03950> [ye shall be.] |
akan mengirik Yes 21:10; [Lihat FULL. Yes 21:10]; Mat 3:12 [Semua] sungai Mesir, Kej 15:18; [Lihat FULL. Kej 15:18] akan dikumpulkan Ul 30:4; [Lihat FULL. Ul 30:4]; Yes 1:9; [Lihat FULL. Yes 1:9]; Yes 11:12; [Lihat FULL. Yes 11:12]; Yes 17:6; [Lihat FULL. Yes 17:6] [Semua] Catatan Frasa: AKAN DIKUMPULKAN. |
|
waktu(TB)/hari(TL) <03117> [And it.] besar(TB/TL) <01419> [the great.] 18:3 Le 25:9 Nu 10:2-4 1Ch 15:24 Ps 47:5 81:3 89:15
Zec 9:13-16 Mt 24:31 Lu 4:18 Ro 10:18 1Th 4:16 Re 8:2,6-13
Re 9:1,14 10:7 11:15-18 [Semua]
datang(TB/TL) <0935> [and they.] terbuang(TB)/dihalaukan(TL) <05080> [the outcasts.] menyembah(TB)/sujud(TL) <07812> [and shall.] |
waktu itu Yes 27:1; [Lihat FULL. Yes 27:1] sangkakala Im 25:9; [Lihat FULL. Im 25:9]; Hak 3:27; [Lihat FULL. Hak 3:27]; Mat 24:31; [Lihat FULL. Mat 24:31] [Semua] yang terbuang Mazm 106:47; [Lihat FULL. Mazm 106:47] tanah Mesir Yes 10:19; [Lihat FULL. Yes 10:19]; Yes 19:21,25 [Semua] sujud menyembah Kej 27:29; [Lihat FULL. Kej 27:29]; Mazm 22:30; [Lihat FULL. Mazm 22:30]; Mazm 86:9; [Lihat FULL. Mazm 86:9] [Semua] di gunung Yes 2:2; [Lihat FULL. Yes 2:2] |
|
mahkota(TB)/makota(TL) <05850> [A.M. 3279. B.C. 725. the crown.] This chapter begins a new subject, chiefly relating to the devastations of Israel and Judah by the Assyrian kings. The ancient Samaria being beautifully situated on the top of a round hill, and surrounded immediately with a rich valley, and then a circle of other hills around it, suggested the idea of a chaplet, or wreath of flowers. pemabuk-pemabuk(TB)/mabuk(TL) <07910> [drunkards.] perhiasan(TB)/indah-indah rupanya(TL) <06643> [whose.] pening(TB)/pusing kepalanya(TL) <01986> [overcome. Heb. broken.] |
Judul : Nubuat Tentang Israel Dan Yehuda Celaka atas Efraim Perikop : Yes 28:1--35:10 Celaka Yes 10:5; 29:1; 30:1; 31:1; 33:1 [Semua] pemabuk-pemabuk Efraim, Yes 28:3; Yes 7:2; 9:8 [Semua] atas lembah peminum anggur Im 10:9; [Lihat FULL. Im 10:9]; Yes 5:11; Hos 7:5; Am 6:6 [Semua] Catatan Frasa: EFRAIM. |
|
Tuhan(TB/TL) <0136> [the Lord.] angin ribut ............ angin ribut(TB)/hujan .......... bah(TL) <02230> [as a tempest.] |
yang kuat hujan batu, Yos 10:11; [Lihat FULL. Yos 10:11] yakni badai hebat menghanyutkan; Yes 8:7; [Lihat FULL. Yes 8:7]; Dan 9:26; [Lihat FULL. Dan 9:26] [Semua] |
|
Mahkota(TB)/Makota(TL) <05850> [The crown.] diinjak-injak(TB)/terpijak-pijak(TL) <07429> [shall.] kaki(TB/TL) <07272> [under feet. Heb. with feet.] |
pemabuk-pemabuk Efraim Yes 28:1; [Lihat FULL. Yes 28:1] akan diinjak-injak Ayub 40:7; [Lihat FULL. Ayub 40:7]; Yes 5:5; [Lihat FULL. Yes 5:5] [Semua] |
|
mulai layu(TB)/sengajakan layu(TL) <05034> [shall be.] masak duluan(TB)/buah ara(TL) <01061> [the hasty.] "No sooner," says Dr. Shaw, "doth the {boccore} (or early fig) draw near to perfection in the middle or latter end of June, than the {kermez,} or summer fig, begins to be formed, though it rarely ripens before August; about which time the same tree frequently throws out a third crop, or winter fig, as we may call it. This is usually of a much longer shape and darker complexion than the {kermez,} hanging and ripening upon the tree, even after the leaves are shed; and, provided the winter proves mild and temperate, is gathered as a delicious morsel in the spring." ditelan(TB)/ditelannya(TL) <01104> [eateth. Heb. swalloweth.] |
atas lembah buah ara Kid 2:13; [Lihat FULL. Kid 2:13]; Hos 9:10; Nah 3:12 [Semua] |
|
TUHAN(TB)/Tuhan(TL) <03068> [shall the.] perhiasan kepala(TB)/karangan bunga(TL) <06843> [for a diadem.] sisa(TB) <07605> [residue.] |
waktu itu Yes 10:20; [Lihat FULL. Yes 10:20]; Yes 27:1; [Lihat FULL. Yes 27:1]; Yes 29:18; 30:23 [Semua] menjadi mahkota Yes 62:3; Yer 13:18; Yeh 16:12; 21:26; Za 9:16 [Semua] kepermaian, Yes 24:16,23; [Lihat FULL. Yes 24:16]; [Lihat FULL. Yes 24:23] [Semua] bagi sisa Yes 1:9; [Lihat FULL. Yes 1:9] |
|
roh(TB)/Roh(TL) <07307> [for a spirit.] 11:2-4 32:15,16 Ge 41:38,39 Nu 11:16,17 27:16-18 1Ki 3:28
Ps 72:1-4 Pr 20:8 Joh 3:34 5:30 1Co 12:8 [Semua]
kepahlawanan(TB)/kuat(TL) <01369> [and for strength.] |
roh keadilan 2Sam 14:20; [Lihat FULL. 2Sam 14:20]; Yes 11:2-4; 32:1,16; 33:5 [Semua] duduk mengadili, mundur peperangan Hak 9:44-45; 2Taw 32:8; [Lihat FULL. 2Taw 32:8] [Semua] |
|
pening ............ pening ........... pening(TB)/sesat ................ sesat ..................... sesat(TL) <07686> [erred.] 19:14 56:10-12 Le 10:9,10 Pr 20:1 31:4,5 Ec 10:17 Eze 44:21
Ho 4:11 Mic 2:11 Mt 24:29 Lu 21:34 Eph 5:28 [Semua]
kacau(TB)/teracap(TL) <01104> [are swallowed.] Ps 107:27 *marg:
pening ............ pening ........... pening ..... penglihatan ............ khayal(TB)/sesat ................ sesat ..................... sesat(TL) <07686 07203> [err in.] |
di sinipun pening Yes 3:12; [Lihat FULL. Yes 3:12] karena anggur Im 10:9; [Lihat FULL. Im 10:9]; Yes 22:13; [Lihat FULL. Yes 22:13]; Ef 5:18; [Lihat FULL. Ef 5:18] [Semua] dan pusing Mazm 107:27; [Lihat FULL. Mazm 107:27] Baik imam maupun nabi Yes 9:14; [Lihat FULL. Yes 9:14] melihat penglihatan, Yes 1:1; [Lihat FULL. Yes 1:1]; Yes 29:11 [Semua] Catatan Frasa: PENING KARENA ANGGUR. |
|
dengan muntah, |
|
mengajarkan(TB)/diajarkannya(TL) <03384> [shall he teach.] nubuat-nubuatnya(TB)/barang yang kedengaran(TL) <08052> [doctrine. Heb. the hearing.] 53:1 *marg:
anak yang baru disapih(TB)/lepas(TL) <01580> [weaned.] |
mau mengajarkan Yes 28:26; Mazm 32:8; Yes 2:3; 30:20; 48:17; 50:4; 54:13; Yer 31:34; 32:33 [Semua] menjelaskan nubuat-nubuatnya? baru disapih, cerai susu! |
|
harus ini harus itu(TB)/hukum ... hukum ... hukum ... hukum(TL) <06673> [For precept.] 13 5:4 De 6:1-6 2Ch 36:15,16 Ne 9:29,30 Jer 11:7 25:3-7
Mt 21:34-41 Php 3:1 2Ti 3:7 Heb 5:12 [Semua]
harus ini harus itu(TB)/hukum ... hukum ... hukum ... hukum(TL) <06673> [must be. or, hath been.] |
tambah itu! |
|
ganjil(TB)/ajaib(TL) <03934> [with.] berlogat ganjil ...... lidah(TB)/lidah ... ajaib(TL) <08193 03934> [stammering lips. Heb. stammerings of lips. will he speak. or, he hath spoken.] |
berlogat ganjil Kej 11:7; [Lihat FULL. Kej 11:7]; Yes 33:19; Yer 5:15 [Semua] kepada bangsa Yeh 3:5; 1Kor 14:21%& [Semua] Catatan Frasa: BERLOGAT GANJIL. |
|
tempat perhentian .......... peristirahatan(TB)/perhentian ............ kesenangan(TL) <04496 04774> [This.] mau(TB/TL) <014> [yet.] |
berilah perhentian Kel 14:14; [Lihat FULL. Kel 14:14]; Yos 1:13; [Lihat FULL. Yos 1:13]; Ayub 11:18; [Lihat FULL. Ayub 11:18]; Yes 11:10; [Lihat FULL. Yes 11:10]; Mat 11:28-29 [Semua] |
|
hukum ini hukum hukum ... hukum(TB)/hukum ... hukum hukum ... hukum(TL) <06673> [precept upon precept.] <03212> [that.] |
tambah itu! sehingga luka, dan tertawan. Yes 8:15; [Lihat FULL. Yes 8:15] Catatan Frasa: LUKA, TERTANGKAP. |
|
pencemooh(TB)/pengolok-olok(TL) <03944> [ye.] |
firman Tuhan, orang-orang pencemooh, |
|
mengikat ......................... membuat(TB)/berjanji-janjian ....................................... jadikan(TL) <03772 07760> [We have.] To be in covenant with a thing, says Bp. Lowth, is a proverbial expression to denote perfect security from mischief or evil of which it is the cause. <07857> [when.] mengikat ......................... membuat(TB)/berjanji-janjian ....................................... jadikan(TL) <03772 07760> [we have made.] |
dengan maut, Ayub 5:23; [Lihat FULL. Ayub 5:23]; Yes 8:19 [Semua] cemeti berdesik-desik Yes 28:2,18; Yes 8:7-8; 10:26; 29:6; 30:28; Dan 11:22 [Semua] membuat bohong Yes 9:14; [Lihat FULL. Yes 9:14] sebagai perlindungan Hak 9:35; [Lihat FULL. Hak 9:35]; Yes 29:15; Yer 23:24 [Semua] Catatan Frasa: PERJANJIAN DENGAN MAUT. |
|
dasar ................. teguh(TB)/batu alas .................. teguhnya(TL) <03245> [Behold.] 8:14 Ge 49:10,24 Ps 118:22 Zec 3:9 Mt 21:42 Mr 12:10
Lu 20:17,18 Ac 4:11,12 Ro 9:33 10:11 1Co 3:11 Eph 2:20
1Pe 2:6-8 [Semua]
percaya(TB/TL) <0539> [he that.] |
di Sion Yes 14:32; [Lihat FULL. Yes 14:32] batu, batu Mazm 118:22; Yes 8:14-15; Dan 2:34-35,45; Za 12:3; Kis 4:11; [Lihat FULL. Kis 4:11] [Semua] suatu dasar Yer 51:26; 1Kor 3:11; 2Tim 2:19 [Semua] akan gelisah! Yes 29:22; 45:17; 50:7; 54:4; Rom 9:33%&; 10:11%&; 1Pet 2:6%& [Semua] Catatan Frasa: AKU MELETAKKAN ... DI SION SEBUAH BATU. |
|
keadilan(TB)/hukum(TL) <04941> [Judgment.] hujan(TB)/hujan air beku(TL) <01259> [and the hail.] 2,15 25:4 32:2,18,19 Ex 9:18,19 Jos 10:11 Jer 7:4-8,14,20
Jer 23:19 30:23,24 Eze 13:10-16 38:22 Re 8:7 11:19 16:21 [Semua]
air(TB)/airpun(TL) <04325> [and the waters.] |
membuat keadilan Mazm 11:7; [Lihat FULL. Mazm 11:7]; Yes 5:16; [Lihat FULL. Yes 5:16] [Semua] tali sipat; 2Raj 21:13; [Lihat FULL. 2Raj 21:13] hujan batu Yos 10:11; [Lihat FULL. Yos 10:11] akan menghanyutkan Yes 8:7; [Lihat FULL. Yes 8:7] |
|
Perjanjianmu(TB)/perjanjian(TL) <01285> [your covenant.] ditiadakan(TL) <03722> [shall be disannulled.] For {kuppar,} Houbigant, Archbp. Secker, and Bp. Lowth, would read {tuppar;} but the former may well have the sense ascribed to it here, as it signifies in Chaldee and Syriac, {abstersit, diluit, abolevit.} berdesik-desik(TB)/limpah(TL) <07857> [when.] diinjak-injak(TB)/dihancurluluhkan(TL) <04823> [trodden down by it. Heb. a treading down to it.] |
tetap berlaku; Yes 7:7; [Lihat FULL. Yes 7:7] cemeti berdesik-desik Yes 28:15; [Lihat FULL. Yes 28:15] hancur diinjak-injak. Yes 5:5; [Lihat FULL. Yes 5:5]; Yes 63:18; Dan 8:13 [Semua] |
|
Seberapa(TB)/Ditangkapnya ..... semenjak(TL) <01767> [the time.] kengerian(TB)/kegentaran(TL) <02113> [and it.] kabarnya ..... mengerti firman(TB)/mendengar kabarnya(TL) <08052 0995> [to understand the report. or, when he shall make you to understand doctrine.] |
akan menyeret demi pagi Mazm 5:4; [Lihat FULL. Mazm 5:4] semata-mata kengerian Ayub 18:11; [Lihat FULL. Ayub 18:11] |
|
tempat tidur(TB)/tempat tidurpun(TL) <04702> [the bed.] |
dipakai menyelubungi |
|
gunung Perasim Perazim(TB)/gunung Perazim(TL) <06559 02022> [in mount Perazim.] lembah(TB/TL) <06010> [the valley.] [Geba.] ganjil ......... pekerjaan-Nya(TB)/ajaib ......... ajaib(TL) <02114 05237> [his strange.] |
gunung Perasim, Kej 38:29; [Lihat FULL. Kej 38:29]; 1Taw 14:11; [Lihat FULL. 1Taw 14:11] [Semua] dekat Gibeon, Yos 9:3; [Lihat FULL. Yos 9:3] melakukan perbuatan-Nya Yes 10:12; 65:7; Luk 19:41-44 [Semua] |
|
mencemooh(TB)/membuat olok-olok(TL) <03887> [be ye.] tali belenggumu(TB)/tali pengikatmu(TL) <04147> [lest.] kebinasaan(TB/TL) <03617> [a consumption.] |
kamu mencemooh, 2Taw 36:16; [Lihat FULL. 2Taw 36:16]; Yer 29:18; Rat 2:15; Zef 2:15 [Semua] sudah pasti Yes 10:22; [Lihat FULL. Yes 10:22] seluruh negeri Yes 10:23; [Lihat FULL. Yes 10:23] |
|
Pasanglah telinga Catatan Frasa: DENGARKANLAH SUARAKU. |
|
menyisir(TB)/disisirnya(TL) <07702> [break.] |
untuk menabur? |
|
jawawut(TB)/padi(TL) <07795> [in the principal, etc. or, the wheat in the principal place, and the barley in the appointed place. rye. or, spelt.] pinggirnya(TB)/bendangnya(TL) <01367> [place. Heb. border.] |
jintan putih, dan jelai Kel 9:31; [Lihat FULL. Kel 9:31] dan sekoi |
|
Allahnya(TB/TL) <0430> [For his God, etc. or, And he bindeth it in such sort as his] God doth teach him. |
telah diajari, Mazm 94:10; [Lihat FULL. Mazm 94:10] |
|
diirik(TB)/dikupaskan(TL) <01758> [threshed.] eretan pengirik .................. galah(TB)/biji lenga ................ biji lenga(TL) <07100> [the fitches.] |
tidak diirik eretan pengirik, Ayub 41:21; [Lihat FULL. Ayub 41:21] dengan tongkat. |
|
gandum(TB/TL) <03899> [Bread.] jentera(TB/TL) <01536> [the wheel.] |
jentera gerobak Yes 21:10; [Lihat FULL. Yes 21:10] |
|
jadi(TL) <03318> [cometh.] |
dalam keputusan Yes 9:5; [Lihat FULL. Yes 9:5] dalam kebijaksanaan. Mazm 92:6; [Lihat FULL. Mazm 92:6]; Rom 11:33 [Semua] |
|
[A.M. 3292. B.C.712. woe. etc. or, O Ariel, that is, the lion of God.] kota(TB)/negeri(TL) <07151> [the city. or, of the city.] tambahilah(TL) <05595> [add.] silih berganti(TB)/menyembelihkan korban(TL) <05362> [kill. Heb. cut off the heads.] |
Judul : Celaka atas kota Daud Perikop : Yes 29:1-24 Celakalah Yes 22:12-13; Yes 28:1; [Lihat FULL. Yes 28:1] [Semua] Ariel, Ariel, kota 2Sam 5:7; [Lihat FULL. 2Sam 5:7] tahun perayaan-perayaan Yes 1:14; [Lihat FULL. Yes 1:14] Catatan Frasa: CELAKALAH ARIEL. |
|
Aku ... menyesakkan(TB)/memicikkan(TL) <06693> [I will.] Ariel(TB)/Ariel ................ Ariel(TL) <0740> [and it shall.] Or, as Bp. Lowth renders, "and it shall be unto me as the hearth of the great altar;" that is, it shall be the seat of the fire of God, which shall issue from thence to consume his enemies. The hearth of the altar is expressly called {ariel} by Ezekiel, ch. 43:15; which is put, in the former part of the verse, for Jerusalem, the city in which the altar was. The subject of this and the four following chapters, says Bp. Lowth, is the invasion of Sennacherib; the great distress of the Jews while it continued; their sudden and unexpected deliverance by God's immediate and miraculous interposition on their behalf; the subsequent prosperous state of the kingdom under Hezekiah; interspersed with severe reproofs and threats of punishment for their hypocrisy, stupidity, infidelity, their want of trust in God, and their vain reliance on the assistance of Egypt; and with promises of better times, both immediately to succeed, and to be expected in the future age. |
menyesakkan Ariel, Yes 29:1; [Lihat FULL. Yes 29:1] dan mengaduh, Yes 3:26; [Lihat FULL. Yes 3:26]; Rat 2:5 [Semua] seperti perapian |
|
untuk mengimpit pagar-pagar pengepungan 2Raj 25:1; [Lihat FULL. 2Raj 25:1] |
|
merendahkan(TB)/direndahkan(TL) <08213> [thou shalt.] bisikan(TB)/berbisik-bisik(TL) <06850> [whisper. Heb. peep, or chirp.] |
kedengaran samar-samar dalam debu; suara arwah Im 19:31; [Lihat FULL. Im 19:31] seperti bisikan |
|
pasukan .......... semua(TB)/kebanyakan ............... segala(TL) <01995> [the multitude.] sekam(TB/TL) <04671> [as chaff.] melintas(TB)/segeranya(TL) <06621> [at an.] |
seperti abu Ul 9:21; [Lihat FULL. Ul 9:21]; Mazm 78:39; 103:15; Yes 2:22; [Lihat FULL. Yes 2:22]; Yes 37:27; 40:6; 51:12 [Semua] gagah sombong Yes 13:11; [Lihat FULL. Yes 13:11] seperti sekam Yes 17:13; [Lihat FULL. Yes 17:13] dengan tiba-tiba, Mazm 55:16; [Lihat FULL. Mazm 55:16]; Yes 17:14; [Lihat FULL. Yes 17:14]; 1Tes 5:3 [Semua] Catatan Frasa: SEGALA PASUKAN LAWANMU. |
|
melihat kedatangan Yes 26:21; [Lihat FULL. Yes 26:21]; Za 14:1-5 [Semua] dalam guntur, Kel 19:16; [Lihat FULL. Kel 19:16] gempa Mat 24:7; Mr 13:8; Luk 21:11; Wahy 6:12; [Lihat FULL. Wahy 6:12]; Wahy 11:19 [Semua] dan badai Mazm 50:3; [Lihat FULL. Mazm 50:3]; Mazm 55:9; [Lihat FULL. Mazm 55:9]; Yes 28:15; [Lihat FULL. Yes 28:15] [Semua] nyala api Im 10:2; [Lihat FULL. Im 10:2]; Mazm 83:14-16 [Semua] |
|
pasukan(TB)/kebanyakan(TL) <01995> [the multitude.] menyesakkan(TB/TL) <06693> [that distress.] mimpi(TB/TL) <02472> [as a dream.] |
pasukan bangsa-bangsa melawan Ariel, Yes 29:1; [Lihat FULL. Yes 29:1] seperti mimpi Ayub 20:8; [Lihat FULL. Ayub 20:8] |
|
yang lapar ............... yang(TB)/yang berlapar ................... yang(TL) <07457 0834> [as when.] makan ................ minum ........ lelah(TB)/makan .................... minum ............ letih(TL) <0398 08354 05889> [behold.] |
waktu terjaga, Mazm 73:20; [Lihat FULL. Mazm 73:20] masih dahaga, Yes 29:5,7; Yes 41:11,15; Yer 30:16; Za 12:3 [Semua] gunung Sion. |
|
keheranan(TB)/tercengang-cengang(TL) <08539> [and wonder.] matamu tertutup buta semata-mata ...... heranmu ............. berhuyung-huyung tetapi(TB)/heranmu ............. berhuyung-huyung tetapi(TL) <08173> [cry ye out, and cry. or, take your pleasure and riot.] mabuk(TB)/mabuklah(TL) <07937> [they are.] |
penuh keheranan, Yes 29:14; Yer 4:9; Hab 1:5 [Semua] tertutup, buta Yes 6:10; [Lihat FULL. Yes 6:10] semata-mata! Jadilah mabuk, Yes 51:17; 63:6; Yer 13:13; 25:27 [Semua] karena anggur, Im 10:9; [Lihat FULL. Im 10:9]; Yes 28:1; 51:21-22 [Semua] jadilah pusing, Mazm 60:5; [Lihat FULL. Mazm 60:5]; Yes 3:12; [Lihat FULL. Yes 3:12] [Semua] |
|
<03068> [the Lord.] dipejamkan-Nya(TB)/dikatupkan-Nyalah(TL) <06105> [hath closed.] mukamu(TB)/penghulumu(TL) <07218> [rulers. Heb. heads.] pelihat(TB/TL) <02374> [the seers.] |
kamu tidur Hak 4:21; [Lihat FULL. Hak 4:21]; Yun 1:5 [Semua] matamu Mazm 69:24; Yes 6:9-10; [Lihat FULL. Yes 6:9]; [Lihat FULL. Yes 6:10]; Yes 44:18; Rom 11:8%&; 2Tes 2:9-11 [Semua] para nabi para pelihat 1Sam 9:9; [Lihat FULL. 1Sam 9:9] |
|
kitab ........... membaca(TB/TL) <05612> [book. or, letter. that is sealed.] dapat(TB/TL) <03201> [I cannot.] |
bagimu penglihatan Yes 28:7; [Lihat FULL. Yes 28:7] yang termeterai, Yes 8:16; [Lihat FULL. Yes 8:16]; Dan 8:26; 12:9; Mat 13:11; Wahy 5:1-2 [Semua] |
|
dapat .............. dapat(TB)/tahu ............ tahu(TL) <03045> [I am not.] |
|
Oleh karena(TB)/demikian(TL) <03282> [Forasmuch.] <03374> [their fear.] |
karena bangsa Yer 14:11; Hag 1:2; 2:15 [Semua] dengan bibirnya, Mazm 50:16; [Lihat FULL. Mazm 50:16] dari pada-Ku, Mazm 119:70; [Lihat FULL. Mazm 119:70]; Yes 58:2; Yer 12:2; Yeh 33:31 [Semua] perintah manusia Mat 15:8-9%&; Mr 7:6-7%&; Kol 2:22 [Semua] Catatan Frasa: HATINYA MENJAUH DARIPADA-KU. |
|
melakukan pula(TB)/selalu(TL) <03254> [I will.] melakukan pula(TB)/selalu(TL) <03254> [proceed. Heb. add. for the wisdom.] |
yang menakjubkan; Ayub 10:16; [Lihat FULL. Ayub 10:16] yang berhikmat Ayub 5:13; [Lihat FULL. Ayub 5:13]; Yer 8:9; 49:7 [Semua] akan bersembunyi. Yes 6:9-10; 1Kor 1:19%& [Semua] |
|
dalam-dalam(TB)/menyamarkan(TL) <06009> [seek.] 5:18,19 28:15,17 30:1 Job 22:13,14 Ps 10:11-13 64:5,6
Ps 139:1-8 Jer 23:24 Eze 8:12 9:9 Zep 1:12 Re 2:23 [Semua]
pekerjaan-pekerjaannya(TB)/perbuatannya(TL) <04639> [and their works.] melihat(TB/TL) <07200> [Who seeth.] |
yang menyembunyikan Kej 3:8; [Lihat FULL. Kej 3:8]; Yes 28:15; [Lihat FULL. Yes 28:15] [Semua] melihat kita Ayub 8:3; [Lihat FULL. Ayub 8:3]; Mazm 10:11-13; 94:7; Yes 47:10; 57:12; Yeh 8:12; 9:9 [Semua] yang mengenal 2Raj 21:16; [Lihat FULL. 2Raj 21:16]; Ayub 22:13; [Lihat FULL. Ayub 22:13] [Semua] |
|
memutarbalikkan(TB)/terbalik(TL) <02017> [your turning.] tukang periuk ....................... membentuknya(TB)/penjunan .......................... merupakan(TL) <03335> [as the potter's.] apa yang dibentuk(TB)/dirupakan(TL) <03336> [or shall.] |
tanah liat Ayub 10:9; [Lihat FULL. Ayub 10:9]; Yes 10:15; [Lihat FULL. Yes 10:15] [Semua] yang membuatnya: Kej 2:7; [Lihat FULL. Kej 2:7] yang membentuknya: Yes 45:9; 64:8; Yer 18:6; Rom 9:20-21%& [Semua] tahu apa-apa Ayub 9:12; [Lihat FULL. Ayub 9:12] |
|
sahaja(TL) <04213> [yet a very.] Libanon(TB/TL) <03844> [Lebanon.] kebun buah-buahan ... kebun buah-buahan(TB)/taman ....... taman(TL) <03759> [the fruitful.] |
sedikit waktu Yes 10:25; [Lihat FULL. Yes 10:25] lagi, Libanon Yes 2:13; [Lihat FULL. Yes 2:13] menjadi kebun dianggap hutan? Catatan Frasa: MENJADI KEBUN BUAH-BUAHAN |
|
tuli(TB/TL) <02795> [the deaf.] |
waktu itu Yes 28:5; [Lihat FULL. Yes 28:5] orang-orang tuli dari kekelaman Mazm 107:14; [Lihat FULL. Mazm 107:14] akan melihat. Mazm 146:8; [Lihat FULL. Mazm 146:8]; Yes 32:3; [Lihat FULL. Yes 32:3]; Mat 11:5; Luk 7:22 [Semua] |
|
sengsara(TB)/lembut(TL) <06035> [meek.] 61:1 Ps 25:9 37:11 149:4 Zep 2:3 Mt 5:5 11:29 Ga 5:22,23
Eph 4:2 Php 2:1-3 Jas 1:21 2:5 3:13-18 1Pe 2:1-3 [Semua]
Orang-orang(TB)/berulang-ulang(TL) <03254> [increase. Heb. add. the poor.] bersorak-sorak(TB)/bersukacita(TL) <01523> [rejoice.] |
yang sengsara Mazm 25:9; 37:11; Yes 61:1; Mat 5:5; 11:29 [Semua] orang-orang miskin Mazm 72:4; [Lihat FULL. Mazm 72:4]; Yes 3:15; [Lihat FULL. Yes 3:15]; Yes 14:30; [Lihat FULL. Yes 14:30]; Mat 11:5; Luk 7:22; Yak 1:9; 2:5 [Semua] Yang Mahakudus, Yes 29:23; Yes 1:4; Yes 5:19; [Lihat FULL. Yes 5:19]; Yes 12:6; [Lihat FULL. Yes 12:6]; Yes 30:11 [Semua] |
|
orang yang gagah sombong(TB)/lalim(TL) <06184> [the terrible.] orang pencemooh(TB) <03887> [the scorner.] berniat(TB/TL) <08245> [and all.] |
gagah sombong Yes 9:3; [Lihat FULL. Yes 9:3]; Yes 13:11; [Lihat FULL. Yes 13:11] [Semua] akan berakhir orang pencemooh 2Taw 36:16; [Lihat FULL. 2Taw 36:16]; Yes 28:22 [Semua] berniat jahat Ayub 15:35; [Lihat FULL. Ayub 15:35]; Mazm 7:15; Yes 32:7; 33:11; 59:4; Yeh 11:2; Mi 2:1; Nah 1:11 [Semua] |
|
seseorang(TB)/orang(TL) <0120> [make.] memasang jerat(TB)/jerat(TL) <06983> [and lay.] mendesak(TB)/memutarbalikkan(TL) <05186> [and turn.] |
pintu gerbang, orang benar Yes 2:7; [Lihat FULL. Yes 2:7]; Hab 1:4 [Semua] dengan alasan |
|
membebaskan(TB)/menebus(TL) <06299> [who redeemed.] Yakub ......... Yakub .... kemalu-maluan malu(TB)/Yakub ...... Yakub(TL) <03290 0954> [Jacob shall.] |
telah membebaskan Kel 6:5; [Lihat FULL. Kel 6:5] Abraham: Kej 17:16; Yes 41:8; 51:2; 63:16 [Semua] mendapat malu, Mazm 22:6; 25:3; Yes 28:16; [Lihat FULL. Yes 28:16]; Yes 49:23; 61:7; Yoel 2:26; Zef 3:11 [Semua] lagi pucat. Yer 30:6,10; Yoel 2:6,21; Nah 2:10 [Semua] |
|
dibuat(TB)/perbuatan(TL) <04639> [the work.] menguduskan ..... menguduskan(TB)/dikuduskannya(TL) <06942> [sanctify.] Allah ........ gentar ... Allah(TB)/dikuduskannya ......... Allah(TL) <0430 06206> [fear the God.] |
mereka, keturunan Yes 49:20-26; 53:10; 54:1-3 [Semua] dibuat tangan-Ku Mazm 8:7; [Lihat FULL. Mazm 8:7]; Yes 19:25; [Lihat FULL. Yes 19:25] [Semua] akan menguduskan Yang Kudus, Yes 29:19; [Lihat FULL. Yes 29:19]; Yes 5:19; [Lihat FULL. Yes 5:19] [Semua] |
|
sesat(TB/TL) <08582> [also.] 10,11 28:7 Zec 12:10 Mt 21:28-32 Lu 7:47 15:17-19 Ac 2:37 6:7
Ac 9:19,20 1Co 6:11 1Ti 1:13-15 Re 20:2,3 [Semua]
mendapat pengertian .... akal(TB)/masa ......... akal(TL) <0998 03045> [come to understanding. Heb. know understanding.] |
yang sesat Mazm 95:10; Ams 12:8; [Lihat FULL. Ams 12:8]; Yes 28:7; Ibr 5:2 [Semua] mendapat pengertian, Yes 1:3; 32:4; 41:20; 60:16 [Semua] menerima pengajaran. |
|
pemberontak(TB)/murtad(TL) <05637> [A.M. cir. 3291. B.C. cir. 713. the rebellious.] 9 1:2 63:10 65:2 De 9:7,24 29:19 Jer 4:17 5:23 Eze 2:3
Eze 3:9,26,27 12:2,3 Ho 7:13 Ac 7:51,52 [Semua]
melaksanakan(TB)/mengadakan(TL) <06213> [that take.] memasuki(TB)/berjanji-janjian(TL) <05258> [cover.] bertambah-tambah(TB)/menambahi(TL) <05595> [add.] |
Judul : Celaka atas bangsa pemberontak Perikop : Yes 30:1-33 Celakalah Yes 28:1; [Lihat FULL. Yes 28:1] anak-anak Ul 21:18; [Lihat FULL. Ul 21:18]; Yes 1:2; [Lihat FULL. Yes 1:2] [Semua] suatu persekutuan, 2Raj 17:4; [Lihat FULL. 2Raj 17:4]; Yes 8:12; [Lihat FULL. Yes 8:12] [Semua] Catatan Frasa: RANCANGAN YANG BUKAN DARI PADA-KU. |
|
berangkat(TB)/berjalan(TL) <01980> [walk.] meminta(TB)/bertanyakan(TL) <07592> [and have.] naungan(TB)/pernaungan(TL) <06738> [the shadow.] |
ke Mesir 2Raj 25:26; Yes 31:1; 36:6; Yer 2:18,36; 42:14; Yeh 17:15; 29:16 [Semua] meminta keputusan-Ku, Kej 25:22; [Lihat FULL. Kej 25:22]; Bil 27:21; [Lihat FULL. Bil 27:21] [Semua] untuk berlindung untuk berteduh Yes 4:6; [Lihat FULL. Yes 4:6] |
|
perlindungan(TB)/kuasa(TL) <04581> [the strength.] menodai(TB)/kecelaan(TL) <03639> [your confusion.] |
bawah naungan akan menodai Yes 30:5; Mazm 44:14; [Lihat FULL. Mazm 44:14]; Yes 20:4-5; 36:6 [Semua] |
|
utusan-utusannya(TB)/penghulu-penghulunya(TL) <08269> [his princes.] Zoan(TB/TL) <06814> [Zoan.] Hanes(TB)/Khanisy(TL) <02609> [Hanes.] [Tahpanhes.] [Tehaphnehes.] |
di Zoan, Bil 13:22; [Lihat FULL. Bil 13:22] |
|
karena bangsa Yes 30:7; Yes 20:5; 31:1; 36:6 [Semua] memberi faedah 2Raj 18:21; [Lihat FULL. 2Raj 18:21] memberi pertolongan Mazm 108:13; [Lihat FULL. Mazm 108:13]; Yer 37:3-5 [Semua] bahkan mengaibkan Yes 30:3; [Lihat FULL. Yes 30:3]; 2Raj 18:21; [Lihat FULL. 2Raj 18:21]; Yeh 17:15 [Semua] |
|
Ucapan ilahi(TB)/muatannya(TL) <04853> [burden.] binatang-binatang(TB)/binatang(TL) <0929> [beasts.] negeri(TB)/tanah(TL) <0776> [into the land.] Or, as Bp. Lowth renders, "through a land of distress and difficulty:" the same deserts are here spoken of which the Israelites passed through. ular beludak(TB)/ular biludak(TL) <0660> [the viper.] harta kekayaan(TB)/hartanya(TL) <02428> [riches.] |
Ucapan ilahi Tanah Negeb. Hak 1:9; [Lihat FULL. Hak 1:9] dan kesempitan, Kel 1:13; [Lihat FULL. Kel 1:13]; Kel 5:10,21; Yes 5:30; 8:22; Yer 11:4 [Semua] singa jantan Yes 5:29; [Lihat FULL. Yes 5:29]; Yes 35:9 [Semua] ular naga Ul 8:15; [Lihat FULL. Ul 8:15] punggung keledai, Kej 42:26; [Lihat FULL. Kej 42:26]; 1Sam 25:18; [Lihat FULL. 1Sam 25:18] [Semua] barang-barang perbendaharaan Yes 15:7; [Lihat FULL. Yes 15:7] Catatan Frasa: TANAH NEGEB. |
|
Mesir(TB/TL) <04714> [the Egyptians.] menamainya(TB)/itu(TL) <02063> [concerning this. or, to her. Their.] |
dan percuma; 2Raj 18:21; [Lihat FULL. 2Raj 18:21]; Yer 2:36; [Lihat FULL. Yer 2:36] [Semua] Rahab Ayub 9:13; [Lihat FULL. Ayub 9:13] |
|
tulislah(TB)/ukirlah(TL) <03789> [write.] tinggal waktu ... kemudian(TB)/tinggal(TL) <0314 03117> [the time to come. Heb. the latter day.] |
suatu loh, Ul 27:8; [Lihat FULL. Ul 27:8] suatu kitab, Kel 17:14; [Lihat FULL. Kel 17:14]; Yes 8:1; [Lihat FULL. Yes 8:1]; Yer 25:13; 30:2; 36:28; Hab 2:2 [Semua] menjadi kesaksian |
|
pemberontak(TB)/bantahan(TL) <04805> [this is.] bohong(TB)/dusta(TL) <03586> [lying.] mendengar enggan mendengar(TB)/enggan(TL) <014 08085> [will not.] |
bangsa pemberontak, Mazm 78:8; [Lihat FULL. Mazm 78:8]; Yes 1:2; [Lihat FULL. Yes 1:2]; Yeh 2:6; [Lihat FULL. Yeh 2:6] [Semua] suka bohong akan pengajaran Yes 1:10; [Lihat FULL. Yes 1:10] |
|
mengatakan(TB)/Katanya(TL) <0559> [say.] 1Ki 21:20 2Ch 16:10 18:7-27 24:19-21 25:16 Jer 5:31 11:21
Jer 26:11,20-23 29:27 38:4 Am 2:12 7:13 Mic 2:6 Ac 4:17 5:28
1Th 2:15,16 Re 11:7 [Semua]
katakanlah(TB/TL) <01696> [speak.] |
tukang tilik: 1Sam 9:9; [Lihat FULL. 1Sam 9:9] Jangan menilik, Yer 11:21; 32:3; Am 7:13 [Semua] yang manis, 1Raj 22:8; [Lihat FULL. 1Raj 22:8]; Yer 4:10; [Lihat FULL. Yer 4:10] [Semua] yang semu, Yer 23:26; 25:9; 26:9; 36:29; Yeh 13:7; Rom 16:18; 2Tim 4:3-4 [Semua] Catatan Frasa: KATAKANLAH KEPADA KAMI HAL-HAL YANG MANIS. |
|
menyisihlah(TB)/Lalulah(TL) <05493> [you out.] Mahakudus(TB)/Mahasuci(TL) <06918> [cause.] |
dari jalan Yes 30:21; Ams 3:6; Yes 35:8-9; 48:17 [Semua] janganlah susahi Ayub 21:14; [Lihat FULL. Ayub 21:14] Yang Mahakudus, Yes 29:19; [Lihat FULL. Yes 29:19] |
|
menolak(TB)/membuang(TL) <03988> [Because.] mempercayakan(TB)/harap(TL) <0982> [and trust.] orang-orang pemeras(TB)/penganiaya(TL) <06233> [oppression. or, fraud.] |
Yang Mahakudus, Yes 30:15; Yes 5:19; [Lihat FULL. Yes 5:19]; Yes 31:1 [Semua] menolak firman Yes 5:24; [Lihat FULL. Yes 5:24] orang-orang pemeras Mazm 10:7; [Lihat FULL. Mazm 10:7]; Mazm 12:6; [Lihat FULL. Mazm 12:6]; Yes 5:7; [Lihat FULL. Yes 5:7] [Semua] |
|
pecahan tembok(TB)/belah(TL) <06556> [as a breach.] datang(TB) <0935> [cometh.] |
pada tembok Neh 2:17; [Lihat FULL. Neh 2:17]; Mazm 62:4; Mazm 80:13; [Lihat FULL. Mazm 80:13] [Semua] yang kehancurannya 1Raj 20:30; [Lihat FULL. 1Raj 20:30] dengan tiba-tiba, Yes 17:14; [Lihat FULL. Yes 17:14] |
|
dipecahkan(TL) <07665> [he shall break.] tempayan tukang kendi(TB)/kendi(TL) <05035 03335> [potters' vessel. Heb. bottle of potters. he shall not.] 27:11 De 29:20 Job 27:22 Jer 13:14 Eze 5:11 7:4,9 8:18 9:10
Eze 24:14 Ro 8:32 11:21 2Pe 2:4,5 [Semua]
terdapat(TB/TL) <04672> [so that.] |
kehancuran tempayan Mazm 2:9; [Lihat FULL. Mazm 2:9] |
|
Yang Mahakudus(TB)/Mahasuci(TL) <06918> [the Holy One.] bertobat(TB)/tobat(TL) <07729> [in returning.] enggan(TB/TL) <014> [and ye.] |
Tuhan Allah, Yang Mahakudus, Yes 30:12; [Lihat FULL. Yes 30:12] tinggal diam Kel 14:14; [Lihat FULL. Kel 14:14]; Yos 1:13; [Lihat FULL. Yos 1:13] [Semua] dan percaya 2Taw 20:12; [Lihat FULL. 2Taw 20:12]; Yes 32:17 [Semua] kamu enggan, Catatan Frasa: DENGAN BERTOBAT ... KAMU AKAN DISELAMATKAN. |
|
lari ...... lari(TB)/lari ....... lari(TL) <05127> [for we will.] lari ...... lari ................ tangkas lagi(TB)/lari ....... lari .............. mengusir(TL) <05127 07291> [therefore.] |
naik kuda Ul 17:16; [Lihat FULL. Ul 17:16]; 1Raj 10:28-29; Mazm 20:8; [Lihat FULL. Mazm 20:8]; Yes 31:1,3; 36:8 [Semua] dan lari |
|
Seribu(TB/TL) <0505> [thousand.] ditinggalkan(TB)/ketinggalan(TL) <03498> [till ye.] isyarat(TB)/tiang(TL) <08650> [a beacon. or, a tree bereft of branches. or, boughs, or a mast.] |
ancaman lima Im 26:8; [Lihat FULL. Im 26:8] akan lari, Im 26:36; Ul 28:25; 2Raj 7:7; [Lihat FULL. 2Raj 7:7] [Semua] kamu ditinggalkan Yes 1:8; [Lihat FULL. Yes 1:8] seperti panji-panji Mazm 20:6; [Lihat FULL. Mazm 20:6] |
|
TUHAN ............ bangkit ...... TUHAN(TB)/Tuhan ............. disayangi-Nya ..... Tuhan(TL) <03068 07311> [therefore.] menanti-nantikan ......................... menanti-nantikan(TB)/bernanti-nanti ......................... menantikan(TL) <02442> [wait.] 18:4 57:17,18 Jer 31:18-20 Ho 5:15 6:1,2 11:8,9 Jon 3:4-10
Mt 15:22-28 Lu 15:20 Ro 9:22 2Pe 3:9,15 [Semua]
bangkit(TB)/disayangi-Nya(TL) <07311> [will he be.] TUHAN ................. TUHAN(TB)/Tuhan ................. Tuhan(TL) <03068> [for the Lord.] 33:5 42:1-4 De 32:4 1Sa 2:3 Job 35:14 Ps 99:4 Jer 10:24,25
Mic 7:18-20 Mal 2:17 Ro 2:2-10 Eph 1:8 [Semua]
berbahagialah(TB/TL) <0835> [blessed.] |
Tuhan menanti-nantikan Kej 43:31; [Lihat FULL. Kej 43:31]; Yes 42:14; 2Pet 3:9,15 [Semua] hendak menyayangi Mazm 78:38; Yes 48:9; Yun 3:10 [Semua] yang adil; Mazm 11:7; [Lihat FULL. Mazm 11:7]; Yes 5:16; [Lihat FULL. Yes 5:16] [Semua] menanti-nantikan Dia! Mazm 27:14; [Lihat FULL. Mazm 27:14]; Yes 25:9; 33:2; 40:31; 64:4; Rat 3:25; Dan 12:12 [Semua] Catatan Frasa: HENDAK MENUNJUKKAN KASIH-NYA. |
|
diam(TB)/duduk(TL) <03427> [dwell.] 10:24 12:6 46:13 65:9 Jer 31:6,12 50:4,5,28 51:10 Eze 20:40
Eze 37:25-28 Zep 3:14-20 Zec 1:16,17 2:4-7 8:3-8 Ro 11:26 [Semua]
terus menangis(TB)/menangis(TL) <01058> [thou shalt.] 12:3-6 25:8 35:10 40:1,2 54:6-14 60:20 61:1-3 65:18 Jer 30:12
Jer 31:9 Mic 4:9 Lu 6:21 Re 5:4 7:17 [Semua]
mengasihani ............. menjawab(TB)/dikasihankan-Nya .... masa ....... disahut-Nya(TL) <02603 06030> [he will.] |
terus menangis. Yes 25:8; [Lihat FULL. Yes 25:8]; Yes 60:20; 61:3 [Semua] engkau berseru-seru; Ayub 24:12; [Lihat FULL. Ayub 24:12] akan menjawab. Ayub 22:27; Mazm 50:15; Mazm 86:7; [Lihat FULL. Mazm 86:7]; Yes 41:17; 58:9; 65:24; Za 13:9; Mat 7:7-11 [Semua] |
|
roti(TB/TL) <03899> [the bread.] serba(TB)/kesakitan(TL) <03906> [affliction. or, oppression. yet shall.] |
kamu roti namun Pengajarmu Yes 28:9; [Lihat FULL. Yes 28:9] menyembunyikan diri |
|
telingamu(TB)/telingamupun(TL) <0241> [thine ears.] belakangmu Inilah ... berjalanlah mengikutinya entah kamu menganan atau(TB)/menyimpang ...... kanan(TL) <0541> [when ye turn to the right.] |
mendengar perkataan Yes 29:24; [Lihat FULL. Yes 29:24] Inilah jalan, Yes 30:11; [Lihat FULL. Yes 30:11]; Ayub 33:11; [Lihat FULL. Ayub 33:11] [Semua] |
|
najis(TB/TL) <02930> [defile.] 2:20,21 17:7,8 27:9 31:7 2Ki 23:4-20 2Ch 31:1 34:3-7
Eze 36:31 Mic 5:10-14 Zec 13:2 Re 19:20 [Semua]
patung-patungmu ..... perak perak(TB)/perak .... berhalamu(TL) <03701 06456> [thy graven images of silver. Heb. the graven images of thy silver.] membuangnya(TB)/membuang(TL) <02219> [cast. Heb. scatter. as a.] Keluar(TB)/Nyahlah(TL) <03318> [Get.] |
najis patung-patungmu Kel 32:4; [Lihat FULL. Kel 32:4]; Yes 17:8; [Lihat FULL. Yes 17:8] [Semua] dengan emas; Ayub 22:24; [Lihat FULL. Ayub 22:24]; Yes 31:7 [Semua] kain cemar Keluar! |
|
memberi(TB)/dikaruniakan-Nya(TL) <05414> [shall he.] 5:6 32:20 44:2-4 55:10,11 58:11 Ps 65:9-13 104:13,14
Ps 107:35-38 Jer 14:22 Eze 36:25,26 Ho 2:21-23 Joe 2:21-26
Am 4:7,8 Zec 8:11,12 10:1 Mal 3:10 Mt 6:33 1Ti 4:8 [Semua]
lezat(TB)/lemak(TL) <01879> [it shall.] ternakmu(TB)/binatangmu(TL) <04735> [thy cattle.] |
memberi hujan Ul 28:12; [Lihat FULL. Ul 28:12]; Yes 65:21-22 [Semua] yang lezat Yes 25:6; 55:2; Yer 31:14 [Semua] dan berlimpah-limpah. Ayub 36:31; [Lihat FULL. Ayub 36:31]; Yes 62:8 [Semua] waktu itu Yes 28:5; [Lihat FULL. Yes 28:5] di padang Mazm 65:14; [Lihat FULL. Mazm 65:14] |
|
sapi-sapi(TB)/lembu(TL) <0504> [oxen.] mengerjakan tanah ... tanah(TB)/mengusahakan tanah(TL) <0127 05647> [ear the ground.] sedap(TB)/bersih(TL) <02548> [clean. or, savory. Heb. leavened.] |
sapi-sapi makanan campuran Ayub 6:5; [Lihat FULL. Ayub 6:5] sudah ditampi |
|
tinggi ....... menjulang(TB)/tinggi-tinggi ........ besar-besar(TL) <01364 05375> [upon every high.] tinggi ....... menjulang(TB)/tinggi-tinggi ........ besar-besar(TL) <01364 05375> [high. Heb. lifted up. in the day.] menara-menara(TB)/menara(TL) <04026> [when.] |
akan memancar Kel 17:6; [Lihat FULL. Kel 17:6]; Yes 32:2; 41:18; Yoel 3:18; Za 14:8 [Semua] hari pembunuhan Yes 13:5; [Lihat FULL. Yes 13:5]; Yes 34:6; 65:12; Yer 25:32; 50:27 [Semua] apabila menara-menara Yes 2:15; [Lihat FULL. Yes 2:15] Catatan Frasa: HARI PEMBUNUHAN YANG BESAR. |
|
terang bulan purnama bulan ... terang ..... terang .......... terangnya(TB)/terang bulan .... terang .... terang .......... terang(TL) <03842 0216> [the light of the moon.] membalut(TB)/membarutkan(TL) <02280> [bindeth.] |
terang matahari Yes 24:23; 60:19-20; Za 14:7; Wahy 21:23; 22:5 [Semua] dan menyembuhkan Ul 32:39; [Lihat FULL. Ul 32:39]; 2Taw 7:14; [Lihat FULL. 2Taw 7:14]; Mazm 107:20; Yes 1:5; [Lihat FULL. Yes 1:5]; Yer 3:22; 17:14; Hos 14:5 [Semua] |
|
menyala-nyala(TB)/bernyala-nyala(TL) <01197> [burning.] 9:5 10:16,17 33:12 34:9 De 32:22 33:2 Ps 18:7-9 79:5
La 1:12,13 Da 7:9 Na 1:5,6 2Th 2:8 Heb 12:29 [Semua]
sangatlah .... awan gelap ... bergumpal-gumpal(TB)/kehangatan-Nya(TL) <04858 03514> [the burden thereof. or, the grievousness of flame. heavy.] Heb. heaviness. |
menyatakan diri-Nya 1Raj 18:24; Mazm 20:2; Yes 59:19; 64:2 [Semua] murka-Nya Yes 26:20; 66:14; Yeh 22:31 [Semua] dengan amarah, seperti api Yes 30:30; [Lihat FULL. Yes 30:30]; Ayub 41:12; [Lihat FULL. Ayub 41:12] [Semua] Catatan Frasa: MURKA-NYA YANG MENYALA-NYALA. |
|
hembusan nafas-Nya(TB)/nafas-Nya(TL) <07307> [his breath.] menghanyutkan(TB)/sebak airnya(TL) <07857> [an overflowing.] mengayak(TB)/diindang-indang-Nya(TL) <05130> [to sift.] Bp. Lowth renders, "to toss the nations with the van of perdition;" that is, says {Kimchi,} nothing useful shall remain behind, but all shall come to nothing and perish. The van of the ancients was a large instrument, somewhat like a shovel, with a long handle, with which they tossed the corn mixed with the chaff and chopped straw into the air, that the wind might separate them. kekang(TB)/kang(TL) <07448> [a bridle.] menyesatkan(TB)/dibubuh-Nya(TL) <08582> [causing.] |
hembusan nafas-Nya Yes 11:4; [Lihat FULL. Yes 11:4] yang menghanyutkan, Mazm 50:3; [Lihat FULL. Mazm 50:3]; Yes 28:15; [Lihat FULL. Yes 28:15] [Semua] ke leher Yes 8:8; [Lihat FULL. Yes 8:8] dengan ayak suatu kekang |
|
nyanyian(TB)/puji-pujian(TL) <07892> [Ye shall.] malam(TB/TL) <03915> [in the night.] suling(TB)/berarak-arak(TL) <02485> [with a pipe.] gunung(TB)/bukit(TL) <02022> [the mountain.] Gunung Batu(TB)/bukit batu(TL) <06697> [mighty One. Heb. Rock.] |
untuk perayaan, akan bersuka diiringi suling 1Sam 10:5; [Lihat FULL. 1Sam 10:5] ke gunung Mazm 42:5; [Lihat FULL. Mazm 42:5]; Mat 26:30 [Semua] Gunung Batu Kej 49:24; [Lihat FULL. Kej 49:24] |
|
TUHAN(TB)/Tuhan(TL) <03068> [the Lord.] suara-Nya ... bunyi suara-Nya(TB)/bunyi suara-Nya ... mahamulia(TL) <06963 01935> [his glorious voice. Heb. the glory of his voice.] turun(TB/TL) <05183> [the lighting.] nyala(TB/TL) <03851> [the flame.] |
memperdengarkan suara-Nya Mazm 68:34; [Lihat FULL. Mazm 68:34] memperlihatkan tangan-Nya Yes 9:11; 40:10; 51:9; 52:10; 53:1; 59:16; 62:8; 63:12 [Semua] dengan murka Yes 30:27; [Lihat FULL. Yes 30:27]; Yes 10:25; [Lihat FULL. Yes 10:25] [Semua] nyala api Yes 4:4; [Lihat FULL. Yes 4:4]; Yes 47:14 [Semua] angin ribut hujan batu. Kej 9:18; [Lihat FULL. Kej 9:18] |
|
suara(TB)/bunyi(TL) <06963> [the voice.] memukul(TB)/memalu(TL) <05221> [which smote.] |
Sebab Asyur Yes 10:5,12; [Lihat FULL. Yes 10:5]; [Lihat FULL. Yes 10:12] [Semua] Ia memukul Yes 11:4; [Lihat FULL. Yes 11:4] |
|
setiap(TB)/di mana(TL) <03605> [every place, etc. Heb. every passing of the rod founded. lay. Heb. cause to rest. it shall be.] diayunkan(TB)/berkanjar-kanjar(TL) <08573> [shaking.] [with it. or, against them.] |
dengan tongkat diiringi rebana Kel 15:20; [Lihat FULL. Kel 15:20] dengan tangan Yes 11:15; [Lihat FULL. Yes 11:15]; Yeh 32:10 [Semua] |
|
tempat pembakaran(TB)/sedia(TL) <08613> [Tophet.] diatur(TB) <06186> [ordained.] dahulu(TB)/lamalah(TL) <0865> [of old. Heb. from yesterday.] raja(TB)/rajanyapun(TL) <04428> [for the king.] nafas(TB/TL) <05397> [the breath.] |
tempat pembakaran 2Raj 23:10; [Lihat FULL. 2Raj 23:10] nafas Kel 15:10; [Lihat FULL. Kel 15:10]; 2Sam 22:16; [Lihat FULL. 2Sam 22:16] [Semua] Tuhan menghanguskannya Yes 1:31; [Lihat FULL. Yes 1:31] sungai belerang. Kej 19:24; [Lihat FULL. Kej 19:24]; Wahy 9:17; [Lihat FULL. Wahy 9:17] [Semua] |
|
pergi(TB)/turun(TL) <03381> [to them.] mengandalkan kuda-kuda ..... kuda(TB)/bersandar ... kuda(TL) <05483 08172> [stay on horses.] [the look.] mencari(TB)/bertanya(TL) <01875> [neither.] |
Judul : Celaka atas mereka yang mengandalkan Mesir Perikop : Yes 31:1-9 Celakalah Yes 28:1; [Lihat FULL. Yes 28:1] ke Mesir Ul 17:16; [Lihat FULL. Ul 17:16]; Yes 30:2,5; [Lihat FULL. Yes 30:2]; [Lihat FULL. Yes 30:5]; Yer 37:5; [Lihat FULL. Yer 37:5] [Semua] mengandalkan kuda-kuda, Yes 30:16; [Lihat FULL. Yes 30:16] kepada keretanya Yes 2:7; [Lihat FULL. Yes 2:7] Yang Mahakudus, Ayub 6:10; Yes 1:4; [Lihat FULL. Yes 1:4]; Yes 30:12; [Lihat FULL. Yes 30:12] [Semua] mencari Tuhan. Ul 20:1; [Lihat FULL. Ul 20:1]; Ams 21:31; [Lihat FULL. Ams 21:31]; Yes 9:12; [Lihat FULL. Yes 9:12]; Yer 46:9; Yeh 29:16 [Semua] Catatan Frasa: CELAKALAH ORANG-ORANG. |
|
bijaksana(TB)/Hakim(TL) <02450> [he also.] mendatangkan(TB)/didatangkan-Nya(TL) <0935> [will bring.] menarik(TB)/diubahkan-Nya(TL) <05493> [will not.] menarik(TB)/diubahkan-Nya(TL) <05493> [call back. Heb. remove. arise.] bala(TB)/pembantu(TL) <05833> [against the help.] |
yang bijaksana Mazm 92:6; [Lihat FULL. Mazm 92:6]; Rom 16:27 [Semua] mendatangkan malapetaka, Yes 45:7; 47:11; Am 3:6 [Semua] menarik firman-Nya; Bil 23:19; Ams 19:21; [Lihat FULL. Ams 19:21] [Semua] kaum penjahat, Yes 1:4; [Lihat FULL. Yes 1:4]; Yes 29:15; 32:6 [Semua] |
|
Mesir(TB/TL) <04714> [the Egyptians.] kuda-kuda(TB)/kuda(TL) <05483> [their horses.] mengacungkan(TB)/mengunjuk(TL) <05186> [stretch.] membantu ..... dibantu .... sekaliannya(TB)/pembantu ..... dibantu(TL) <05826> [both.] |
orang Mesir bukan allah, Mazm 9:21; [Lihat FULL. Mazm 9:21]; Yeh 28:9; 2Tes 2:4 [Semua] dan kuda-kuda Yes 30:16; [Lihat FULL. Yes 30:16] mengacungkan tangan-Nya, Neh 1:10; Ayub 30:21; [Lihat FULL. Ayub 30:21]; Yes 9:16,20; Yer 51:25; Yeh 20:34 [Semua] yang dibantu, binasa bersama-sama. Yes 20:6; [Lihat FULL. Yes 20:6]; Yer 17:5 [Semua] |
|
singa(TB/TL) <0738> [Like as.] keributan(TB) <01995> [noise. or, multitude. so shall.] |
seekor singa Bil 24:9; 1Sam 17:34; [Lihat FULL. 1Sam 17:34]; Hos 11:10; Am 3:8 [Semua] pasukan gembala Yer 3:15; 23:4; Yeh 34:23; Nah 3:18 [Semua] terhadap keributan akan turun Catatan Frasa: MEMPERTAHANKAN GUNUNG SION. |
|
burung(TB)/unggas(TL) <06833> [birds.] melindungi ........... melindungi(TB)/melindungi ......... melindungi(TL) <01598> [defending.] memeliharanya .... celaka(TB)/dimerdekakan-Nya(TL) <06452> [passing.] Or rather, as Bp. Lowth renders, "leaping forward," {pasoach.} As the mother bird spreads her wings to cover her young, throws herself before them, and opposes the rapacious bird that assaults them; so shall Jehovah protect, as with a shield, Jerusalem from the enemy, protecting and delivering, springing forward and rescuing her. |
berkepak-kepak melindungi Kej 1:2; [Lihat FULL. Kej 1:2]; Mat 23:37; [Lihat FULL. Mat 23:37] [Semua] akan melindungi Mazm 91:4; [Lihat FULL. Mazm 91:4]; Yes 5:2; [Lihat FULL. Yes 5:2]; Za 9:15; [Lihat FULL. Za 9:15] [Semua] dan menyelamatkannya, Mazm 34:8; [Lihat FULL. Mazm 34:8]; Yes 37:35; 38:6 [Semua] memeliharanya Kel 12:23; [Lihat FULL. Kel 12:23] |
|
Bertobatlah(TB)/bertobat(TL) <07725> [Turn.] jauh-jauh(TB)/pada-Nya(TL) <06009> [deeply.] |
Bertobatlah, Ayub 22:23; [Lihat FULL. Ayub 22:23]; Yes 1:27; [Lihat FULL. Yes 1:27] [Semua] kamu tinggalkan Yes 1:5; [Lihat FULL. Yes 1:5] |
|
hari(TB/TL) <03117> [in that.] [his idols of gold. Heb. the idols of his gold. for a sin.] |
hari itu berhala-berhala emasnya Yes 30:22; [Lihat FULL. Yes 30:22] yang dibuat Mazm 135:15; [Lihat FULL. Mazm 135:15] |
|
Asyur(TB/TL) <0804> [shall the.] melarikan(TB)/lari(TL) <05127> [he shall flee.] pedang ... pedang .... pedang ...... pedang .......... terhadap pedang ... pedang(TB)/pedang .... pedang ................ dari pada pedang(TL) <06440 02719> [from the sword. or, for fear of the sword. discomfited. or, tributary. Heb. for melting, or tribute.] |
Asyur Yes 10:12; [Lihat FULL. Yes 10:12] dimakan habis Kel 12:12; [Lihat FULL. Kel 12:12]; Yes 10:12; 14:25; Yes 27:1; [Lihat FULL. Yes 27:1]; Yes 33:1; 37:7; Yer 25:12; Hab 2:8 [Semua] orang rodi. Kej 49:15; [Lihat FULL. Kej 49:15]; Ul 20:11; [Lihat FULL. Ul 20:11] [Semua] |
|
Pelindung .... lenyap ... gentar(TB)/takut ... lari .... bukit batunya(TL) <05553 04032 05674> [he shall pass over to his strong hold for fear. Heb. his rock shall pass away for fear. or, his strength. the ensign.] api(TB/TL) <0217> [whose fire.] |
Pelindung lari terkejut meninggalkan panji-panji, Yes 18:3; [Lihat FULL. Yes 18:3]; Yer 4:6; [Lihat FULL. Yer 4:6] [Semua] mempunyai api Yes 10:17; [Lihat FULL. Yes 10:17] dapur perapian |
|
raja(TB)/Raja(TL) <04428> [king.] 9:6,7 40:1-5 2Sa 23:3 2Ch 31:20,21 Ps 45:1,6,7 72:1,2 99:4
Jer 23:5,6 33:15 Ho 3:5 Zec 9:9 Ro 5:21 Heb 1:8,9 Re 19:11 [Semua]
pemimpin-pemimpin(TB)/penghulupun(TL) <08269> [princes.] |
Judul : Kerajaan kebenaran Perikop : Yes 32:1-8 seorang raja Mazm 149:2; [Lihat FULL. Mazm 149:2]; Yes 6:5; [Lihat FULL. Yes 6:5]; Yes 55:4; Yeh 37:24 [Semua] menurut keadilan, Mazm 72:1-4; Yes 9:6; [Lihat FULL. Yes 9:6]; Yes 28:6; [Lihat FULL. Yes 28:6] [Semua] Catatan Frasa: SEORANG RAJA AKAN MEMERINTAH MENURUT KEBENARAN. |
|
masing-masing(TB)/orang(TL) <0376> [a man.] perteduhan(TB)/perlindungan(TL) <04224> [an hiding.] aliran-aliran(TB)/anak sungai(TL) <06388> [rivers.] besar(TB/TL) <03515> [great. Heb. heavy. rock.] Ps 31:2,3 63:1 *marg: [Semua]
|
tempat perteduhan 1Raj 18:4; [Lihat FULL. 1Raj 18:4] angin ribut, Mazm 55:9; [Lihat FULL. Mazm 55:9] aliran-aliran air Mazm 23:2; [Lihat FULL. Mazm 23:2]; Yes 30:25; [Lihat FULL. Yes 30:25]; Yes 49:10; Yer 31:9 [Semua] tempat kering, Mazm 107:35; [Lihat FULL. Mazm 107:35]; Yes 44:3 [Semua] |
|
akan tertutup, Yes 29:18; [Lihat FULL. Yes 29:18]; Yes 35:5; 42:7,16 [Semua] dan telinga Ul 29:4; [Lihat FULL. Ul 29:4] |
|
Hati(TB)/hati(TL) <03824> [heart.] orang-orang ... terburu ........ orang-orang ... gagap(TB)/dengan cepatnya(TL) <04116> [rash. Heb. hasty. the tongue.] jelas(TB)/fasihnya(TL) <06703> [plainly. or, elegantly.] |
tahu menimbang-nimbang, Yes 6:10; Yes 29:24; [Lihat FULL. Yes 29:24] [Semua] dan lidah |
|
Orang bebal(TB)/orang kikir(TL) <05036> [vile.] orang penipu(TB)/orang gelojohpun(TL) <03596> [nor.] |
Orang bebal 1Sam 25:25; [Lihat FULL. 1Sam 25:25] |
|
orang bebal(TB)/fasik(TL) <05036> [the vile.] hatinya(TB/TL) <03820> [and his heart.] perut(TB)/tiada(TL) <07324> [empty.] |
mengatakan kebebalan, Ams 19:3; [Lihat FULL. Ams 19:3] yang jahat, Ams 24:2; [Lihat FULL. Ams 24:2]; Yes 26:10; [Lihat FULL. Yes 26:10] [Semua] bermaksud murtad Yes 9:16; [Lihat FULL. Yes 9:16] yang menyesatkan membiarkan kosong Yes 3:15; [Lihat FULL. Yes 3:15] |
|
akal-akalnya(TB)/perbuatannya(TL) <03627> [instruments.] merancang(TB)/berpikirkan(TL) <03289> [deviseth.] dusta(TB)/penipu(TL) <08267> [lying.] miskin ... membela haknya(TB)/benar .... miskin berkata-kata(TL) <01696 04941 034> [the needy speaketh right. or, he speaketh against the poor in judgment.] |
adalah jahat, Yer 5:26-28; Dan 12:10 [Semua] perbuatan-perbuatan keji Yes 29:20; [Lihat FULL. Yes 29:20]; Mi 7:3 [Semua] orang miskin Mazm 72:4; [Lihat FULL. Mazm 72:4]; Yes 29:19; 61:1 [Semua] membela haknya. Yes 29:21; [Lihat FULL. Yes 29:21] |
|
berbudi luhur ..... luhur .... selalu bertindak demikian(TB)/Tetapi orang dermawan .... kebajikan ... tetaplah .... melakukan kemurahan(TL) <05081> [the liberal.] bertindak(TB) <06965> [stand. or, be established.] |
yang luhur, 1Taw 29:9; Ams 11:25; [Lihat FULL. Ams 11:25] [Semua] selalu bertindak |
|
perempuan-perempuan(TB)/perempuan(TL) <0802> [ye women.] perhatikanlah(TB)/telinga(TL) <0238> [give ear.] |
Judul : Perempuan-perempuan Yerusalem Perikop : Yes 32:9-20 Hai perempuan-perempuan Yes 4:1; [Lihat FULL. Yes 4:1] bangunlah, dengarkanlah hidup tenteram, Yes 32:11; Yes 47:8; Dan 4:4; Am 6:1; Zef 2:15 [Semua] Catatan Frasa: PEREMPUAN-PEREMPUAN YANG HIDUP AMAN. |
|
waktu setahun ... setahun(TB)/Setahun ..... setahun(TL) <03117 08141> [Many days and years. Heb. Days above a year.] panen buah anggur(TB)/petikan(TL) <01210> [for.] |
waktu setahun habis binasa, Yes 5:5-6; Yes 24:7; [Lihat FULL. Yes 24:7] [Semua] |
|
gemetarlah(TB)/berdebarlah(TL) <07264> [be troubled.] tanggalkanlah(TB/TL) <06584> [strip.] <02290> [and gird.] |
Gentarlah, hidup tenteram, Yes 32:9; [Lihat FULL. Yes 32:9] bukalah pakaianmu, Yes 47:2; Mi 1:8; Nah 3:5 [Semua] kain kabung Yes 3:24; [Lihat FULL. Yes 3:24] |
|
Ratapilah(TB)/bertebah-tebah(TL) <05594> [lament.] ladangmu ... permai ..... bendang(TB)/bendang ... indah-indah(TL) <07704 02531> [pleasant fields. Heb. fields of desire.] |
Ratapilah ladangmu pohon anggurmu |
|
ditumbuhi(TB)/tumbuhlah(TL) <05927> [come.] rumahmu(TB)/maligai(TL) <01004> [yea, upon. or, burning upon, etc.] keriaan(TB)/tamasya(TL) <05947> [in the.] |
ratapilah Yes 24:11; [Lihat FULL. Yes 24:11] puteri malu, Yes 5:6; [Lihat FULL. Yes 5:6]; Hos 10:8 [Semua] penuh keriaan. Yes 23:7; [Lihat FULL. Yes 23:7] |
|
purimu(TB)/maligai(TL) <0759> [the palaces.] Bukit ... Menara ... bangun-bangun(TB)/bukit ... bangun-bangun(TL) <0975 06076> [forts and towers. or, clifts and watch-towers. for.] |
Sebab purimu Yes 13:22; [Lihat FULL. Yes 13:22] menjadi kesepian. Yes 6:11; [Lihat FULL. Yes 6:11]; Yes 27:10; [Lihat FULL. Yes 27:10] [Semua] dan Menara Yes 2:15; [Lihat FULL. Yes 2:15]; Yes 34:13 [Semua] bagi keledai Mazm 104:11; [Lihat FULL. Mazm 104:11] kawanan binatang. Yes 5:17; [Lihat FULL. Yes 5:17] |
|
Roh(TB/TL) <07307> [the spirit.] 11:2,3 44:3 45:8 59:19-21 63:11 Ps 104:30 107:33 Pr 1:23
Eze 39:29 Joe 2:28,29 Zec 12:10 Lu 24:49 Joh 7:39
Ac 2:17,18,33 2Co 3:8 Tit 3:5,6 [Semua]
gurun(TB)/padang(TL) <04057> [wilderness.] |
kita Roh Yes 11:2; [Lihat FULL. Yes 11:2]; Yeh 37:9; [Lihat FULL. Yeh 37:9] [Semua] menjadi kebun Mazm 107:35; Yes 35:1-2 [Semua] dianggap hutan. Catatan Frasa: SAMPAI DICURAHKAN KEPADA KITA ROH DARI ATAS. |
|
padang gurun berlaku keadilan Yes 9:6; [Lihat FULL. Yes 9:6]; Yes 28:6; [Lihat FULL. Yes 28:6] [Semua] ada kebenaran. Mazm 48:2; [Lihat FULL. Mazm 48:2]; Yes 1:26; [Lihat FULL. Yes 1:26] [Semua] |
|
mana(TB)/perolehan(TL) <04639> [the work.] 26:3 48:18 54:13,14 55:12 57:19 66:12 Ps 72:2,3 85:8
Ps 119:165 Ro 14:17 Php 4:6-9 Jas 3:17,18 [Semua]
ketenangan(TB)/kesenangan(TL) <08252> [quietness.] |
ada kebenaran Mazm 85:11; [Lihat FULL. Mazm 85:11] damai sejahtera, Mazm 119:165; [Lihat FULL. Mazm 119:165]; Yes 9:6; [Lihat FULL. Yes 9:6]; Rom 14:17; Ibr 12:11; Yak 3:18 [Semua] dan ketenteraman Yes 30:15; [Lihat FULL. Yes 30:15] |
|
yang damai, Yes 2:4; [Lihat FULL. Yes 2:4] tempat tinggal Yes 26:1; [Lihat FULL. Yes 26:1]; Yes 33:20; 37:33; 65:21; 66:14; Am 9:14 [Semua] tempat peristirahatan Yos 1:13; [Lihat FULL. Yos 1:13]; Ayub 11:18; [Lihat FULL. Ayub 11:18]; Hos 2:17-22 [Semua] |
|
runtuh(TB)/Tetapi seperti(TL) <01258> [it shall.] Hutan(TB)/hutan(TL) <03293> [on the.] kota ... direndahkan ..... direndahkan(TB)/negeri .... direndahkan(TL) <08213 05892> [the city shall be low. or, the city shall be utterly abased.] |
Hutan Yes 10:19; [Lihat FULL. Yes 10:19]; Za 11:2 [Semua] akan direndahkan Ayub 40:6; [Lihat FULL. Ayub 40:6]; Yes 19:18; [Lihat FULL. Yes 19:18]; Yes 24:10; 27:10 [Semua] |
|
Berbahagialah(TB/TL) <0835> [Blessed.] sapi(TB)/lembu(TL) <07794> [the ox.] |
boleh menabur Pengkh 11:1; [Lihat FULL. Pengkh 11:1] terdapat air, Ul 28:12; [Lihat FULL. Ul 28:12] ke mana-mana! Ayub 39:11; Yes 30:24; [Lihat FULL. Yes 30:24] [Semua] |
|
perusak .... dirusak ..... hai .......... merusak ..... dirusak(TB)/pembinasa .... dibinasakan .......... sudah ..... membinasakan ..... dibinasakan(TL) <07703> [thee that.] selesai(TB/TL) <08552> [when thou shalt cease.] |
Judul : Kesusahan dan pertolongan Perikop : Yes 33:1-24 Celakalah 2Raj 19:21; [Lihat FULL. 2Raj 19:21]; Yes 28:1; [Lihat FULL. Yes 28:1] [Semua] akan dirusak; Yes 31:8; [Lihat FULL. Yes 31:8]; Mat 7:2; [Lihat FULL. Mat 7:2] [Semua] akan digarong. Yes 21:2; [Lihat FULL. Yes 21:2]; Yer 30:16; Yeh 39:10 [Semua] Catatan Frasa: HAI PERUSAK. |
|
kasihanilah(TB)/kasihankanlah(TL) <02603> [be gracious.] tangan-Mu(TB)/Penolong(TL) <02220> [be thou.] selamatkanlah(TB)/Pemeliharaan(TL) <03444> [our salvation.] |
Tuhan, kasihanilah Kej 43:29; [Lihat FULL. Kej 43:29]; Ezr 9:8; [Lihat FULL. Ezr 9:8] [Semua] kami nanti-nantikan! Lindungilah Yes 40:10; 51:9; 59:16; 63:5 [Semua] tangan-Mu, ya, selamatkanlah Mazm 13:6; [Lihat FULL. Mazm 13:6]; Yes 12:2; [Lihat FULL. Yes 12:2] [Semua] waktu kesesakan! Yes 5:30; [Lihat FULL. Yes 5:30] Catatan Frasa: TUHAN, KASIHANILAH KAMI. |
|
mendengar suara Mazm 46:7; [Lihat FULL. Mazm 46:7]; Mazm 68:33; [Lihat FULL. Mazm 68:33] [Semua] Engkau bangkit, Yes 33:10; Bil 10:35; Mazm 12:6; Yes 59:16-18 [Semua] larilah Mazm 68:2; [Lihat FULL. Mazm 68:2]; Yes 13:14; [Lihat FULL. Yes 13:14] [Semua] |
|
jarahan(TB)/jarahanmu(TL) <07998> [your spoil.] makanannya(TB)/menyergap(TL) <04944> [the running.] |
Orang mengumpulkan Yes 17:5; [Lihat FULL. Yes 17:5]; Yoel 3:13 [Semua] jarahan Bil 14:3; [Lihat FULL. Bil 14:3]; 2Raj 7:16; [Lihat FULL. 2Raj 7:16] [Semua] seperti belalang |
|
TUHAN(TB)/Tuhan(TL) <03068> [The Lord.] 10 2:11,17 12:4 37:20 Ex 9:16,17 15:1,6 18:11 Job 40:9-14
Ps 21:11-13 46:9,10 97:8,9 115:1,2 118:16 Da 4:37 Ro 3:26
Re 19:2-6 [Semua]
tinggal(TB)/kedudukan-Nya(TL) <07931> [he dwelleth.] penuh(TB)/dipenuhi-Nya(TL) <04390> [he hath.] |
tinggi luhur, Yes 5:16; [Lihat FULL. Yes 5:16] tempat tinggi; Ayub 16:19; [Lihat FULL. Ayub 16:19] penuh keadilan Yes 9:6; [Lihat FULL. Yes 9:6]; Yes 28:6; [Lihat FULL. Yes 28:6] [Semua] dan kebenaran. Yes 1:26; [Lihat FULL. Yes 1:26] |
|
hikmat(TB/TL) <02451> [wisdom.] 11:2-5 38:5,6 2Ch 32:27-29 Ps 45:4 Pr 14:27 24:3-7 28:2,15,16
Pr 29:4 Ec 7:12,19 9:14-18 Jer 22:15-17 [Semua]
kekayaan(TB)/kelimpahan besar(TL) <02633> [strength.] menyelamatkan(TB)/selamat(TL) <03444> [salvation. Heb. salvations. fear.] |
yang menyelamatkan Yes 12:2; [Lihat FULL. Yes 12:2]; Yes 26:1; 51:6; 60:18 [Semua] takut Ams 1:7; [Lihat FULL. Ams 1:7]; Yes 11:2-3; Mat 6:33 [Semua] harta benda Kej 39:3; [Lihat FULL. Kej 39:3]; Ayub 22:25; [Lihat FULL. Ayub 22:25] [Semua] |
|
Ariel(TB)/orang sombongnya(TL) <0691> [valiant ones. or, messengers. the ambassadors.] |
Lihat, orang-orang utusan-utusan 2Raj 18:37; [Lihat FULL. 2Raj 18:37] |
|
Jalan-jalan raya(TB)/jalan raya(TL) <04546> [highways.] diingkari(TB)/dirombaknya(TL) <06565> [he hath broken.] ditolak(TB)/disayangnya(TL) <03988> [he hath despised.] dihiraukan(TB)/diindahkannya(TL) <02803> [he regardeth.] |
dan seorangpun di jalan. Hak 5:6; [Lihat FULL. Hak 5:6]; Yes 30:21; 35:8 [Semua] sudah diingkari, 2Raj 18:14; [Lihat FULL. 2Raj 18:14] |
|
Negeri(TB)/tanah(TL) <0776> [earth.] Libanon(TB)/Libanonpun(TL) <03844> [Lebanon.] mati rebah(TB)/layu(TL) <07060> [hewn down. or, withered away. Sharon.] Basan(TB)/Bazan(TL) <01316> [Bashan.] |
Negeri berkabung Yes 3:26; [Lihat FULL. Yes 3:26] Libanon 2Raj 19:23; [Lihat FULL. 2Raj 19:23]; Yes 2:13; 35:2; 37:24; Yer 22:6 [Semua] mati rebah; Yes 15:6; [Lihat FULL. Yes 15:6] Saron 1Taw 27:29; [Lihat FULL. 1Taw 27:29] Basan dan Karmel 1Raj 18:19; Yes 35:2; Nah 1:4 [Semua] |
|
bangkit(TB/TL) <06965> [Now will I rise.] <07426> [now will I be exalted.] tegak(TB)/membesarkan diri-Ku(TL) <05375> [will I lift.] |
akan bangkit, Yes 33:3; [Lihat FULL. Yes 33:3]; Yes 2:21 [Semua] bangkit berdiri, Yes 5:16; [Lihat FULL. Yes 5:16] |
|
mengandung(TB/TL) <02029> [conceive.] amarahmu(TB)/nafasmu(TL) <07307> [your.] |
Kamu mengandung Mazm 7:15; Yes 59:4; Yak 1:15 [Semua] dan melahirkan Yes 26:18; [Lihat FULL. Yes 26:18] seperti api |
|
dibakar(TB/TL) <04955> [the burnings.] semak duri(TB)/pokok duri(TL) <06975> [thorns.] |
menjadi kapur dalam api Yes 10:17; [Lihat FULL. Yes 10:17]; Yes 27:11; [Lihat FULL. Yes 27:11] [Semua] semak duri Yes 5:6; [Lihat FULL. Yes 5:6] |
|
dengarlah(TB)/Dengarlah(TL) <08085> [Hear.] 18:3 37:20 49:1 57:19 Ex 15:14 Jos 2:9-11 9:9,10 1Sa 17:46
Ps 46:6-11 48:10 98:1,2 Da 3:27-30 4:1-3 6:25-27 Ac 2:5-11
Eph 2:11-18 [Semua]
dekat(TB)/hampir(TL) <07138> [ye that are near.] |
yang jauh, dengarlah |
|
Orang-orang yang berdosa(TB)/orang berdosa(TL) <02400> [sinners.] 7:2 28:14,15,17-22 29:13 30:8-11 Nu 17:12,13 Job 15:21,22
Job 18:11 Ps 53:5 Pr 28:1 Re 6:15-17 [Semua]
orang-orang murtad(TB)/orang munafik(TL) <02611> [the hypocrites.] tinggal ..... menghabiskan ....... makan habis tinggal(TB)/duduk ............... duduk(TL) <01481 0398> [Who among us shall dwell with the.] abadi(TB)/kekal(TL) <05769> [everlasting.] |
yang berdosa Yes 1:28; [Lihat FULL. Yes 1:28] diliputi kegentaran. Yes 32:11; [Lihat FULL. Yes 32:11] dalam api Yes 1:31; [Lihat FULL. Yes 1:31]; Yes 30:30; [Lihat FULL. Yes 30:30]; Za 13:9; [Lihat FULL. Za 13:9]; Ibr 12:29 [Semua] Catatan Frasa: DAPAT TINGGAL DALAM API YANG MENGHABISKAN INI? |
|
hidup(TB)/melakukan(TL) <01980> [that walketh.] 56:1,2 Ps 1:1-3 15:1,2 24:4,5 26:1,2 106:3 Eze 18:15-17
Mal 2:6 Lu 1:6 Ro 2:7 Tit 2:11,12 1Jo 3:7 [Semua]
kebenaran(TB)/kebajikan(TL) <06666> [righteously. Heb. in righteousnesses. uprightly. Heb. in uprightnesses. despiseth.] hasil pemerasan(TB)/mengebaskan(TL) <04642> [oppressions. or, deceits. shaketh.] menutup(TB)/menampukkan(TL) <0331> [stoppeth.] darah(TB/TL) <01818> [blood. Heb. bloods. shutteth.] |
dalam kebenaran, dengan jujur, hasil pemerasan, menerima suap, Ams 15:27; [Lihat FULL. Ams 15:27] menutup matanya, |
|
tinggal(TB)/duduk(TL) <07931> [shall dwell.] tempat-tempat tinggi(TB)/tinggi(TL) <04791> [high. Heb. heights, or high places. his place.] rotinya(TB)/rezekinyapun(TL) <03899> [bread.] |
tempat-tempat tinggi, Ul 32:13; [Lihat FULL. Ul 32:13] bentengnya Mazm 46:2; [Lihat FULL. Mazm 46:2]; Yes 25:4; [Lihat FULL. Yes 25:4] [Semua] ialah kubu minumnya terjamin. Yes 48:21; 49:10; 65:13 [Semua] |
|
memandang(TB)/matamu(TL) <05869> [eyes.] terbentang(TB)/luas perhinggaannya(TL) <04801> [that is very far off. Heb. of far distances.] |
memandang raja Yes 6:5; [Lihat FULL. Yes 6:5] dalam semaraknya, Yes 4:2; [Lihat FULL. Yes 4:2] terbentang jauh. Yes 26:15; [Lihat FULL. Yes 26:15] Catatan Frasa: RAJA. |
|
hatimu(TB/TL) <03820> [heart.] hitung ........... menghitung(TB)/jurutulis ............ membilang(TL) <05608> [Where is the scribe.] juru timbang(TB)/memungut(TL) <08254> [receiver. Heb. weigher.] hitung ........... menghitung(TB)/jurutulis ............ membilang(TL) <05608> [where is he.] |
memikirkan kengerian Yes 17:14; [Lihat FULL. Yes 17:14] menghitung menara-menara? Yes 2:15; [Lihat FULL. Yes 2:15] |
|
[shall not.] samar(TB) <06012> [deeper.] gagap(TB)/pelat(TL) <03932> [stammering. or, ridiculous.] |
kaulihat bangsa Mazm 5:6; [Lihat FULL. Mazm 5:6] dapat dipahami, Kej 11:7; [Lihat FULL. Kej 11:7]; Yes 28:11; [Lihat FULL. Yes 28:11] [Semua] |
|
Pandanglah(TB/TL) <02372> [Look.] kota(TB)/negeri(TL) <07151> [the city.] Matamu(TB/TL) <05869> [thine eyes.] patoknya(TB)/pasaknya(TL) <03489> [not one.] |
Pandanglah Sion, Mazm 125:1; [Lihat FULL. Mazm 125:1] tempat kediaman Yes 32:18; [Lihat FULL. Yes 32:18] aman, kemah Kej 26:22; [Lihat FULL. Kej 26:22] tidak berpindah-pindah, |
|
mulia ................... besar(TB)/mulia ...................... besarpun(TL) <0117> [the glorious.] tempat(TB/TL) <04725> [a place.] sungai ... aliran ... lebar(TB)/bersungai-sungai ... berair ... luas-luas(TL) <05104 02975 07342> [broad rivers and streams. Heb. broad of spaces, or hands.] |
betapa mulia Yes 10:34; [Lihat FULL. Yes 10:34] yang lebar; Kel 17:6; [Lihat FULL. Kel 17:6]; Mazm 1:3; [Lihat FULL. Mazm 1:3]; Yes 32:2; 41:18; 48:18; 49:10; 66:12; Nah 3:8 [Semua] perahu |
|
TUHAN ... Hakim ... TUHAN ........ TUHAN(TB)/Tuhan ... Hakim ... Tuhan ...... Tuhan(TL) <08199 03068> [the Lord is our judge.] memberi hukum(TB)/Pemberi(TL) <02710> [lawgiver. Heb. statute-maker.] TUHAN ..... TUHAN ........ Raja ... Raja(TB)/Tuhan ..... Tuhan ...... Tuhan ... Raja(TL) <03068 04428> [the Lord is our king.] menyelamatkan(TB)/memeliharakan(TL) <03467> [he will.] |
ialah Hakim memberi hukum Yes 2:3; [Lihat FULL. Yes 2:3]; Yak 4:12 [Semua] ialah Raja Mazm 89:19; [Lihat FULL. Mazm 89:19] akan menyelamatkan Yes 25:9; [Lihat FULL. Yes 25:9] |
|
Tali-talimu sudah kendor ... kendur(TB)/talimu ... kendur(TL) <02256 05203> [Thy tacklings are loosed. or, they have forsaken thy tacklings.] rampasan(TB) <05706> [then.] orang-orang lumpuh(TB)/timpang(TL) <06455> [the lame.] |
orang-orang lumpuh 2Raj 7:8; [Lihat FULL. 2Raj 7:8] menjarah jarahan. 2Raj 7:16; [Lihat FULL. 2Raj 7:16] |
|
seorangpun(TB)/keampunan(TL) <07934> [the inhabitant.] diampuni(TB)/beroleh(TL) <05375> [shall be forgiven.] |
Aku sakit, Yes 30:26; [Lihat FULL. Yes 30:26] akan diampuni Bil 23:21; [Lihat FULL. Bil 23:21]; 2Taw 6:21; [Lihat FULL. 2Taw 6:21]; Yes 43:1; 48:20; Yer 31:34; 33:8; 1Yoh 1:7-9 [Semua] |
